Fine secolo - 9-10 novembre 1985

GRECIA Libri 1 UMBERTO ECO, Il nome della rosa (Come dice il proverbio? Tutto il mondo è paese ... E per una volta il villaggio globale premia un italiano. Esserne fieri? Ma no: "non piangere nè ridere biso- gna, ma capire") · 2 MARGUERITE DURAS, L'amante (Ancora un titolo vendutissimo in tutto il mondo: eso– tismo e amore, avanguardia e leggibilità ... C'est l'a– mour) 3 GUNTHER GRASS, Il tamburo di lattà (Strano, no? Ma l'arrivo nelle classifiche della bella e ampia storia di 30 anni di vita tedesca nelle vicende di un tenace Peter Pan ha caus~ anche contingenti: una nuova, buona traduzione in lingua greca) 4 NICOS KRANIDIOTIS, Stato aperto (Neanche questo è un indigeno in senso stretto: am– basciatore cipriota ad Atene e amico fedele di Maka– rios, Kranidiotis racconta qui gli avvenimenti di Cipro fino all'invasione turca del 1975. Non granché obietti– vo, ovviamente, ma molto letto e discusso) 5 VASSILI VASSILIKOS, L'elicotte~o (Pamphlet del leggendario autore di "Z" sulla sua triennale esprienza alla direzione della tv greca, che non ha abbandonato troppo drammaticamente e di cui parla con mano rapida e leggera -e un certo mor– dente) 6 PETROS TATSOPULOS, l'antidolorifico (Giovanissimo narratore di grande talento, nato nel '59 e già al suo terzo libro: la storia, largamente auto– biografica, della vita studentesca greca, sullo sfondo del_travaglio_ dell'intero paese) 7 S.SIGNORET, la nostalgia non è più quella ... (Ricordi di vita sotto forma di intervista, da cui emer– ge la grande umanità dell'attrice appena scomparsa. Revival prevedibile. ma non disprezzabile) . 8 FRANCIS s. FITGERALD, Il paradiso df Pat Hobly (L'imperscrutabile disegno dell'editoria porta in clas– sifica questi divertenti racconti, centrati sulle vicende di un solo personaggio, e scritte da Fitgerald tra: il 1939 e il '40, in stato, sembra, di perenne ubriachez– za) 9 1T ALO CALVINO, Se una notte d'inverno un viaggiato- re ✓ (Tutti i titoli di Calvino tradotti in Grecia, e soprattutto i racconti, sono molto venduti. Assai celebrato e amato dalla critica questo testo, che è l'ultimo tradot– to del grande scrittore scomparso) 10 KOSTAS SKURAS, 142 primi ministri (Saggio storico di un celebre giornalista con la storia circostanziata della vita e le opere dei 42 primi mini– stri greci succedutisi dal 1922 a oggi) I buone nuove Cinque greci su dieci non conoscono il nome di nessun autore di musica classica, otto su dieci non si ricordano nessun compositore greco in tal cam– po, cinque su dieci non sono mai stati presenti ad avvenimenti .musicali di alcun genere, mentre il dieci per cento del campione preso in esame ignora persino /'esistenza dei generi musicali come la sin– fonica e l'elettronica, l'operetta, il "musical" e la ballata. - A tali deludenti conclusioni è giunta una recente ricerca promossa ne/l'intero paese dal "Musege– ta ", associazione culturale di A tene che si prefigge il progresso dell'educazione musicale e teatrale in Grecia, nonchè la promozione internazionale delle forze creative locali. L'inchiesta è assai circostan- · ziata e prende in esame molteplici aspetti delle preferenze pubbliche riguardo lo spettacolo musi– cale e teatrale. li campione preso in esame, però, è assai esiguo; 2263 uomini e donne tra i 15 e i 74 anni di età, scelti secondo un metodo di assoluta casualità rappresentativa, il che autorizzerebbe a congellure ancor più desolanti nel caso in cui lari– cerca venisse condotta con maggior scrupolo so- ciologico. · Comunque, /'ignoranza diffusa in fallo di musica classica non significa minore trasporto per l'arte di Melpomene. Quasi rutti gli intervistati hanno affermatio che la musica costituisce un parte im- portante d(!llaloro vita quotidiana. Ma la grande maggioranza preferisce la musica popolare, quella che dai "Ragazzi del Pireo" in poi -negli ultimi venti anni, cioè- ha acquistato anche una discreta notorietà internazionale. Al secondo posto delle preferenze è piazzata la musica leggera, e al terzo la muusica tradizionale di campagna, dato spiega– bile col fatto che nelle più gFandi città greche la maggioranza della,popolazione è di recente inur– bamento. Musica rock e disco piacciono ovviamente alle nuove generazioni, ma che mentre il rock è predi– letto nelle città, la musica disco è amata dapper– tutto, città e provincia. Ultima in graduatoria, come abbiamo già riferito, la musica classica, la cui semplice cono.w;enza-non già la predilezione- è. nettamente inferiore al dieci per cento delle rispo– ste ottenute. L'autore più amato dai greci appare Mikis Teodo– rakis, quello della "Danza di Zorba"; seguono Stavros Xarhakos, Manos Hatzidakis, Manos Loizos, tulli appartenenti alla costellazione dei compositori di musica popolare. Soltanto in secon– do piano, e in proporzioni infune, si riscontrano ri– sposte concernenti autori stranieri, in curiosa mi– scellanea, come Vivaldi, Brahms, John Lennon, Verdi, Ciaikovskij, Bob Dylan e così via. La ricerca sembra abbia colpito anche il ministro d~lla cultui:a, l'attrice Melina Mercuri, la quale, ncevendo 1/ ponderoso fascicolo delle statistiche qui riassunte, si è detta disposta a tenere presenti le sconcertanti rivelazioni scaturite dall'iniziativa nella preparazione_dei prosimi programmi del suo dicastero. (Minas Minassian) Dischi 45 (3IRI STRANIERI 1 VARl,Superdance 2 VARI, The hH parade album· 3 B.SPINGSTEEN, Born in the Usa 4 MODERN TALKING, The flrst album 5 EURYTHMICS, Be yourself tonlght 6 B.FERRY, Boys and glrls _ 7 VARI, Summer hits 8 DIRE STRAITS, Brothers in arms 9 TEARS FOR FEARS, Songs from ... 10 USA FOR AFRICA, We are the world 33 GIRI STRANIERI 1 BOWIE/JAGGER, Danclng In the street 2 T.TURNER, We don't need another ... 3 H.FALTENMAYER, Axel F. 4 MAl;lONNA, lnto the groove 5 OPUS, Love ls lite - 6 SIMPLÈ MINDS, Don't you 7 USA FOR AFÀICA, We are the world 8 BAD BOYS BLUE, You're a woman ' 9 T.TWINS, Don't mess with dr.Dream 10 SANDRA, Maria Magdalena 33 GIRI NAZIONALI 1 JANNIS PARIOS, lo e te 2 JORGOS DALARAS, Occhi crudeli 3 JANNIS PULOPULOS, Cuori di carta 4 MARINELLA, Il nostro amore 5 H.& P.KATSIMICHAS, Bibite calde 6 VARI, Il concerto a Neo Faliro 7 GLYKERIA, Canto sentimentale 8 VARI, Musica popolare '85 9 DIMITRI MITROPANOS, Notturni 10 JANNIS MILIOKAS, Qui Salonicco. GB 45GIRI 1 JENNIFER RUSH, The power of love 2 A-HA, Take on me 3_ COLONEL ABRAHAMS, Trapped 4 ELTON JOHN, Nikita 5 MADONNA, Gambler 6 JOHN PARA, St.Elmo's lire 7 ARCADIA, Election day 8 JAN HAMMER, Miami Vice them 9 LEVEL 42, Something about you 10 SIMPLE MINDS, Alive and kicking 33GIRI 1 SIMPLE MINDS, Once upon a time 2 GEORGE BENSON, Love songs 3 VARIOUS, Out now 2 4 KATE BUSH, Hounds of love 5 MADONN_A, Like a virgin 6 DEPECHE MODE, The singles 81-85 7 DIRE STRAITS, Brothers in arnis 8 CULT, Love . 9 IRON MAIDEN, Lite alter death 10 LEVEL 42, World machine USA 45GIRI 1 S.WONDER, Part-time lover 2 JAN HAMMER, Miami Vice theme 3 WHITNEY HOUSTON, Saving all ... 4 TEARS FOR FEARS, Head over heels 5 A-HA, Take on me 6 GLENN FREY, You belong to the city 7 STARSHIP, We built this city • 8 STING, Fortress around your hearth 9 LOVERBOY, Loving every minute ... 10 ABC, Be near me 33GIRI 1 SOUNDTRACK, Mlami Vice 2.DIRE STRAITS, Brothers in arms 3 WHITNEY HOUSTON, W. H. 4 J.C.MELLENCAMP, Scarecrow 5 TEARS FOR FEARS, Songs from ... 6 STING, The dream oUhe blue turtles .7 PHIL COLLINS, No jacket required 8 HEARTH, Hearth 9 B.SPRINGSTEEN, Bo'rn in the Usa 10 BRYAN ADAMS, Reckless Brian Ferr)'