Fiera Letteraria - Anno III - n. 13

Pajpna 4 LA nl!.RA LE'l'TEllAHIA nmOI",,. t11e a .11<,10 nel ciclo• dacr1 ,e,. (o E sarano mutati? Sit•uro, e mn, s<>ltn11lrJmu1t111. m,:z 1ra•/i.1ura· n••. -). E 'WTele nJJltl/1. e l"ITf'tl! 10,a- 11, e $llTCtc ben 1.-e.1111, e •-OTflle tutti cr.r me rnnam,,ra,i di d1ciouo anni ... a @ CAROSSA, pognJ1; per Rilke il qu3!c, ntl1a c;u.\ solitudine, ,·l\·e\"a minuto per minuto 1:-i sua !otta rontro la fo:s3 \<ta per attingere nel c-anto i 1 mas. -.imo della purcu:i. Ecco 1/'wlom:, 11nd1c <1uNta 1tillnt11rn dcll'armrmica OJH!rO t/1 Uam11: si è ri– uclata: ed ero appc,io na~sln ""'" rn– Julic-na lcurrane. cli• plUl'l.t1no so· sian:fol, ... d, poi,u c-ruale. li ,,uaJ.ro a chi·• nJMJ• ni, .ct1tur1to a//'11lllmo s11l pnnnillo di le.gnu nella bo11e111 d, Chemln, ha coJo. ra1ura e pa•to~ità pormu, e. fl'!r' ,111an1u si lra/h tA un brft•1urmr., acc"71/10 d~ u-rmiw,, offr, allo 111Jaraf,m1111iauno udone r,ctt1o/r,g1ca del c:<mtra(tlJ, come h, putrtbbf' soh, un Lersu 1/1 Jfocwe. k,e. Jiru&.1lrm. ),.\e t:, 1f1e nhi~re .•• Qut'llt' Jénnalem nou,·ellc ~ Godicillo sull'ipocrisia TECCHI E LA NARRATIVA n:unentc) \ 'impegno di non v:oiare il mii,tcro. Qui il :-suo aneggia. mento antiromantco. Liberarsi da. demoni, rimanere immune d,tll'c. lemento tragico del!a ,·ito.1 ern ne– cessario 1an10 per il mediC'O quan. to per l'a.rL~ta C!lro:.,:,. • Quando la. pOeSi3 :,,0rgc in lui, la tragedrn è finita "· I! che non significa che Caros!>a di~conosca l'es . .sten.ta e la sugg~tjonc del magico, dell'invi– -.ibilc. Se co"il ros!>e Carossa non ,,·n·bbe potuto mostrare tanta a. cuta comprensione per Ri!ke (v. le be!l:c;~ime p,1ginc in Guidt e com- Che <:o-.a dunque rinMne a Ca– ro~sa c-he, contr,1ri :1111c.me a Kafka e a Rilke, consapevolmente rinun– c:a a çnntinuarc la loua sino al. 'ultimo? Ce lo dice appunto Tcc– dt~ : quella levità armonio~a cieli~ immagini, spc-.so risolta :n umo. rì,;,mo; quel':\ ferma musica dell.1 pag-in:t (Caro~<-a :u·qu"sta nell.i ri– lettura) e, an,6tutto, l'acuta e sin. tetica visione dellt> e~ con quc!le incrcipature che rivelano, :ti d. là della serenità compatta de!l.t pro– sa, il ~ommo\"imento delle acqu1.; nel fondo. Mello SAITO Accade ill genere c~e allorchè un narrmore (qual'è 1 n que:.lo caso Tecchi) si accinge a parl:-irt: delle opere di un a!tro narratore lqual'è Caro:is..1 1 cui è 111tatolarn la bella monografia di recente app..1n,a, ESI, Napoli) inev1t.abilmen1e il di. ~rM> cada 6U!la tecnlca del nana. re. Sarà per sc!idarietà <h me~tje. re, ~arà pcl concetto, proprio d1 molti narratori, di arte quale umile art.g:ian.110: 11 Jauo è d1e il di– M'Orso cr.tico in qu~li casi p.1r. te di !t<>!itodall'interno verso I'e ::.terno delle opere ~m 1 nare. Qui l t..tthi aod1nnura 1 a.I 11ne cL me– guo 1mmcde~,mar:ii del!e d1theoità dCJ. problemi Ldi 1mp.anto, di stile, d1 ogge1uvaz1one) s,i so:-.t..tu15ec:: sp..;s.:,0, per 1potes1, !uJ ali 'autore. I.:. tanto e l'amore per il mc:-.ttere (la rituale corteMaJ che prima d1 n~pondcre IUJ agli inhn,ti perc.hè , ·1cct:h 1 invita Caros,a ste:,,!>Q a n• :-.ponoere. Oppone 1nsomma Caros. :,a a Laro::.!,,a: la n11rabJ!c concre– tezza visiva del V1arJO H1ont110 ai. l'acume moralt: di una v1gor1a fi– gurat.1va g,à però rntlmame1ne cor. ro~a e ~lanca qual'è quella de L WUIQ at:oe Q"1~e UllOIUII,. .\On b<.i:il.t, \...On11d1panar:.1 Ot!II ,nuagr ne couca, I 111<.1Jgrne ~le:,::.a O,\lC• u.; :.emprt: p.u pcnt:lr;.,,nle, g-o.o::.a, ::.Olllle quanto p1u I o:.tmato auto– b10~ ran::.mo coe caraut:ru::za tuue 1c opere oi Caros~a prt::,,la tl hancu al.a pass,one inve~t.tgatriee de! cri. t,co. Tre opere di Ramuz • S 1 le sol,._,l ne reveonmt p1.1• •· ,I In. l)()rO di C. F. Runm: ,crillo pumo,ro ec~1temt!r1te. e pubblicato in seco!l(la -dizione trn<lu1111 Jall'ed'uore BamlJln• "• ropprescrua. n ben 1.-ed~re, un i,t. er~t• c:,uo di inl.C'J"/ue,ua fra lo ,,ife rt<Jut•co e provinciale della pri. ma mnuieni di tale autore, e lo stilf' lircco e ,ptrituale aUa rto n,mpiui1u:a ,.,fi .si è o1qa-alo ne1l, ulu"m1 orini e me~i df'lln sua e.sistema. l(i ""l>f!-lt<i 11• C1oia nel c1No •• e"o mpµres<"nln 1m t-..:ro e proprio nn:dai• 10 loii.co : ~, ,ma tappu 1·er.•o quella levceatura formale. L'i11t:rociu ee:itle111e fra portato l•ric:o e contro,,ni,wra rea• liatico è per/etftbile, ma non completo. Yi coabitann ili f'leme11lj Jell'11110 e dell'altro modulo: ma nlln at1t:oro ns• <fimilati in quella /elicitCj UJ>f"f!!lll,a, che co,die pure ili seri/lori a11lf!11'11"cì in rare t>pQt:he ,I, p-~in. c•rio d1 molte cose: riel realiwio calo– rillico e parM1nO; rii r1udfo ricerca ,tel ,o,-no e ddl'nrca,w, cui be11 ,i pre• sia la sperduta monta,.-,w: della !,!.ttCS• sità di un e~emp(o linutalo e 1,pi:w• 10, ,wr moMrnre comt .s,a corto l'11mQ· no giud1:iu 11ei con/rim:, cl'1i rit,iu dcl– l'unit,'t'r$0: e dj come fa p,mra .sfo, al pari del •• me1us incu..uu., ••. un /atto JIO&lettii.Y>,ma l'ambient• pigro. lin1i. 1a10 e pawuw si aOreu, a /nre delln paura unn collalla. 1;\: M1•1u1io11i e d1 mc,l1i1,licazitH1i; e di oome anche loca• lità ~en:a ttmpl). ti a,,.,ednno di sotlo- lmma(,ftraare perso11n1111 i:1n /lwr1 Jd. l\.nsi,lia ~ df!"ll'Uffllfo d"-l t•mpo, far. 11 m1101rr• l'd n1vc Hl un'11n11 raro• /alla - 111 1111 1.-uolQ /Jf"ll"O th a11nto -. immeracrc uM0111 br111camf!n10.J>fle5a• ne i11 1111 bngnr, L:11,.('0 d1 impm1dcru• bi1\.11;e ,t, ,1er-n111i, i• w1pr~1 due a• 1.,.rbb(" n/11111cati, aw1L(lfl!I norTatore di q11esu, terolo. Qw11110 meno un() 11cril• 1ore rc(ll1t111, a11:i rolnri1lf1 cf1111eU11mu:, a rui elcmc111i d'11u1mulra1:.:rn. J1 mi• ,11ro " d, roer~1~n J>r<J1~111ca rtstauo •""'·s~nl<tbili. Eppure que.110 outore ha rng!i1m10 fu ,uu 1mdmura più 1maainiiica in "Ci<.to del ciclo·•_. i panorami &e0r• dmi propri dal romanzo bret.'fl, le di– dnJOOlie .,omme.,,e, la retnbu:j()ne c:,;e– r{'nft d1 una i.im t J, una serenità $en– ::a confini, E ciò conia, C')n ~er1.ar ,dQ in tale rncconto tuffi , suoi educati ele– menti ~1lis1ici: la r"'11i~io,1e. ornm111 Mmrnle nrl una d11.·1n11à dre ntm ~i 110 pt,ì bisn,:,10 ,I, nnminare nè di bet.tem• miflre. tt111tri (" r1ooao,c1111a nel mofh•r, di tulle le cose aWinlOl"?J._?; cri il pre• ~moruo ,I, quella tk!cret,.,1 apo– loteticn Jdla ritn pae""lna, c:he wa b"n ntler-cnte nlle 1ue ()(H!rO. di pret:t> rtt1, li&mo (t, «rv(On .C(lrniard. Derboren– cet ecc,). " Gioia 11el cielo " rappresenta unn c,nJe,j ~til1sticn definitini. 11 ro«nntu #()(Tt 1n un paeMJ,ziQ senw 1emDQ, cioè t:if"lo sc:n:a nubi. (foè lavuro .,en::u oraasmo, e JÌl'.!la sen:a rirnor~Q. l.,,a1rnmn s_porarlicn, t in• te•lf liricm,1cn1c. dalln 1ol1tmto i pU~1 di ri/erimtlltO 111Jicp€'nsab1li in IJ11o.5lfl 1"1111"/e ,\•e,erna nwnoto,un pr11.-o per sè di 1mn 1a111111 r) di un riposo. Sort du fond du ddttt l,rilLlntc Je cbnés. ••• ? li '""" 0011ol1ct",111u, l,a 11n10, A Ra- 11111: rome a 1101 è rt.ma ~IO ,I rle,1dtrir, e l'clltfM1 di ccm•1~re una 1..f'rlliiultra• ,ç,.1111b1/c l1e s/11,i" persinQ ,,i 1 ,M.IÌ , 011•. che ,l fCrmule ,cr11tore tr·i::ff'c> ;. cr11mpar.so , ·• Cima nel cirlo ·•• acq11i. 1t11 dnl 11unlQ ,11 t\da della sua /rd~ un conlf'rurln 110111n rl1e prima p0te1..n ,,fug• 1irri, Q1ie,10 rnet-tmlo l,m,u. rt<"I rileg– llf'rl11. ei n1w,>d11ce il <t0p,iresuggeMiuo di 11n 1111ndro " <'1-t-ou, ". ili cui ro1io– m 11ltr111errr-ne WJnl) c,m me.u 11rmmi - pfo•l\c:amenle - dt__scr\t1e. E,:I, ha spirgntn 11 'Jllf'dO m•>tfo ,I -'"O ea11111 di de,·a:fon, a Dio, cnncreta11do 111un11 umnni•sima v,~ione riccenti im– pnndtrnb1li. Ef(II hfl comm,c.slJ un 0110 ,.tu1101d,, d1 df'o\:io,1e prnpriri n•le.ntan.• tlo 11clla m()tlello:1r111e d, n,ni mo per– .,,rt11g1tin qut!.1/fl s110 1eecniN1 mortale. Per d rt'•tri. d .s110 ;,;,i,, ha 11à in.1ito in .;. il ire•a1t1mrn10 e In gioia di 111\11 n11e•11 crinfidcnte.. li (vin("() in1:1d111bi',_. di Rnmu: è .,rmpre il ,en.1(J tli /idtnlr """"": m11i il ltimrnro 1cnmp0sto dPl :ni~i~~:./o;~e ~~ 1 a,;,,r:n ~l:~:!"d: J "'"i 1li 11l1ripneti france,,, d1 L"'lrl() tem• pn - ha prew doi.;:fosnmtnte n pre- j I •lttr> in ,nnori,à in /leuuo,i11i u1 ritmo. , E' infatti prnprin il suo ,,ile ch1> ta ri,ivird11to ("Qn ammira:ione incondi:iù• naia. L'n incn•tro /orbitQ di pnmle sffl. :11 mni cad,.re nella e.,altazione retori– ca: uM rt,fo■1lnn:o 1/i rifmi. ma attm- \ 1:rr.o accettawre moderne, e ce.-11re HÌII• di:i()tioime. Una patina luminoso e conmnte. che laceri ane.'r,. i ~risieri più 11cn,pr,lo•i e le. ohf'TTVl::innoi pi1i imme· 11,nte: /11cendo cli ()«ni ccmJ,.111110un,, Jrn1e primn mmimle che irnmmmica– lt, e 1ol,llln,1do Ct!rtl' 1"()/te per.uno la deMri:ione t-.eristica ai P.ni ,ltll'armonia /ormàle. ,,·cm c·ci elle dire: l"Apparot<J funi11Jt1(1, 0 l: .s.su , c:lie ,_, 11 atucv d(r forvw e ,WluUlll.lt! d•Hfl c:u,e da /runte all ar,e, allo scnt1ura, lia pret.ufau. t.d w. cJ1e UIUW-., lf'W IU dJ ,e,1ulu ba..w e rnlh..11UIU, JJ'Y' cun.se ,ihrt' mia llt1ae - ortfl, /1<, (le/tu: 1t ,e u.. ,e.e, 1ec,,i1.u; \Crlllura - 111si.v.iere Il .,,uu (JI· se ,r,u ,e,~ ,,1 1 , .. t-11-e e; ui.:u 111• 1e,Jert,iu, ,u. d1C(J, det.U s1,1<.COm• bere. L'/10 capito ricete11d,, u,w lt>I• tera da unQ de, mie, rrn,1ue 1,..,. lori. e 11 11111 amabur p4>r gu~nto (11 s11. t.. f'aiddl,:z. tht ua a T.,rurt> 111 i 10 C. 11L,c1 38), curi cu. 1~11,s11m, meue 1(lla g,,,na per la 1111u 110,a ,ul n. 9 Je1la Fiera, • ..li111ctr,1àpt.ricoime »· lu at...-1v 1vHu1u s,.;11t1,1tu met• 1ere 111 1utvd1a ec,11tro l "a.ui ,n:ur ne i.-e.,.-,:11no tl1 mo/1t11 c1u1de1ti umm11 e 1tocw/i n•.1n dv1i,w11 a ""'' l-'trll 1111l1::a;1u11e (UIU,llCO e 1e,-111co. "'" re." Jouu prit:mu. d1 polet1,lta; ct•nlT<Jtu p<,ill1CIUJ J1· rl1iMttla 11m nt,n • JiguratfJ » ndfo fi11;1Q11e Uf"i/lH'(I; a1et(J parlutu. '""" D,Jerot, d1 $1{ll'entà app."1• rcnli tb, cui ("1 a1 der·e g11aruarf'. e di /redd~ che dr.,111111, i ~n- 1\menh e qiund1 l'apre.s•ione. etm Flaubert: della Brue, cioè, che dtr:f' pre1 a/ere. cilc s1 sia (il". tiMi wli'Aµpnra10: 11111ccl,t> ... al sol,tu 1,r,,ir, slfllU frarnteso. m1 J1 ac:cu."(1 d, c1n1$mO. d, apologia d~'1pvt:n •.a e rw,n è deuu che pre•111anche lo. Cu.,11tm:ion• non cun,empl, 111110 t:iò l:"fm1t 1111 r"'1· tu), d, 1ratlwu ..n10 ùfll cuore ,, ddle cidche nu-swm. E nf.Jn m'è quindi conJenwo (t:ome nt~la i:ita) l'er-c-tSUJd1 111. cu11e e•empl,Jiro:ioni, la cr.,llobo– ra:11me nrl 110ra<lo.Hr,? I 1cmp1 .,,,11, dim11ue Mnto pc-et-1 da mm permruere nitro cli@ 111 <.itluS11 cl11tutt:4 d~I d1~tlNO duttto? Qu"nda a Fkiubtrt ("/11edet$n•1 a qunlto •lorw tJ111l,i1:11: - À ''"e.'la de.I currillt.ore. dicew. E ricordo a,,11 orror, quello che C1de e:, narra d'un QU) colluqu\o c,m lf'1lte: - 11 mqlio di 1-01 è q11ant11 dite. a 11uce: perci,C mr11 mm 1,, me/tele Jt.1.-ll,1 Ct1rlt1? 1'; ll"ir,le d1 r 1 mand,, J olttf' "'~n il dramma dello. mia 1·11t1?fla mes.o 1I ie•ruo nella nla. e nel– lr mie uft'rl' h , me• ,, c11fran· 1,, la m•vr ab1lt10. \on iv,,1..,, ()rn 11•mmo--m1 ct.r mf' trr:,, C"J/11,,ru,Ovnr W1l,lt; ma l11Viu1f'm1 Flnul,rrt •. e 1·e-,/~ lf' cv,me v;rr1Cle Iuli,, in quello ,,,,, pr,..-un:ume d',"ne ,I yfJn e rruu,.-,-, E' perm#•••1 1orridere? • \1in Ct,n() pt,; 1111mr1. ma or– e hir, •; ~ a11r1)rn: • Clit c,w,pl,– ,.,,,,, mert-ru1••m11 t' 1l 1m1iun.'e: e Ql."<'llllf' ,,•t~ir ,,~N,rr1mf1 per es· ,,re r'n! •· 1,, d1rf't"I olla \lu\lJ. fll11 fl,11:'f'1n. 111r.t.m111u1r,. met• tersi entm cer1e l)l"lli ehe 11/1 era ,111 nn111>-111n..s1mf': l'lif' C'Oia c·e,t· tra qucu,, nm lo •1nr1;1:i,? Es•a ;. lppamt,1; In 8n1,: '""'' poi le 11 ,g,ne tiella 8,,,ar,•. 'vr1;.ere n,m • IJtii/lr" 1n-:d:.:.rre, t·n:1,,, ,;,, re ~,r– lnro nellt, ,rrit111rt1 le tC.• 1 e i ("ff • raum e i lun:h, c-he o1 ,,,,n,, n,– :1mt1 premcdi:.a1ame111t (' me o,– Jf'tti e ttm: e.e/ ,li•.:w""'· ~In"" f,cn irrL·,..,.(! 1C11wl,1t1!inre 111sr s-te-i ,e e 111tU!)rC'/(U'11. (!1mf'l1tic1.1nd.-i trci t rnratlcri e lu11Jl11 rhc rumu. re1,i11,111 /l!.01'\ d: M'. Bere 11 prQ· pno I in,,: nQn allinl(ere o. ,mprr– stito. Che I re1ul1ati swno pQ1 ar– cet1ab1li nnt"'I,~ .•11 d1 u11pian,, di rapµre~n,1az1one m,,rn/c o .nc,11le~ è q11e$ft:()ne de.I grud,, d1 .,;d~.J:u 11mnnt1ddl'outore, qu1111w ciuè c. ,ti, come uamu. abbia a.••1m1fo10 d, q11t'llamora'uà. J, 1111ella l()CIO· lità. la r,wil co~ ~ 1,n /allo pre– cedente l'arte. un /mto che ri~uu. ~ l'u<;mn ct',911e tale e non 1a,1tu e<>me KTIIIIJN!. S.,l1on1,, a 'I"~", pcm.10 ,/1 et:1Jfu:1&ne. t<>rre:1 dire d 1 d,.ge11111nr, In S1!1Cfr"1tà (lfftk 1 it11Y11 peru'f>l, t d11 en,n act'tltfl• bil~ rn arte: ma. cnme 110 tentato di dire. r•cn non pa~ca ~ le 1tra· de del mondo, ben.ti . filtra P"'T Il! nt dell'ar111na • ddl'1ntelli1aua. per le Jtbre d'un uomo dnenul, degno di que•to nome, non (#t un uomo che l,11 ,oluio e~•er tale pe- occnrdar•i a1l, urd,n1 ,,,.. part1t1f(li doli" .fpJ}flro10, mnda ,, (C'nl1mf!nto o '!>Ul~~r,,,ne d,:I m.ameruo ,u1rico, Glembettlste VICARI ')Jucsto autob1ograli:..mo, malan– no i:: 1n11az1onc non !tOIO111 l,aro::.– sa ma in tutta la leucratura te<.le– :.ea, !. 1 ia d.: solito r1sal.rc m pane al Jt:n•ore p1ettsuco che sollccH.ava a una compiac,uta m,:ier~·aZr.one e.li :..è, all,t cura del!'an,ma; dell'« ani. ma bella•· Ma in Ca.rossa 0011 v•... n"ul.• d1 quella bt:Ueceme:,ea mcdt– camen10~11a peoagog1ca: anzi 11 rnppono poe:,,,.ae vita, che du1 ro– nHwuc1 a K!ike e .&gh cspr~St.oni• M, a~sume tOtll drammatJc1 con v1. ccndè alterne a favore dell'uno o del! 'altro termine, è qui a1J romato ...on I 1ntrcp1u;1 vo1outa di arrnare, goetlu.inamcntc, a un superiore cqu1hbno. <jue:ito voleva C'arossa : • t'ro1ettare una luce su! cammino oegti altra mentre :i.egnavo ti m10 1►• Nnt11ralm"11te ,; ~110 oo/orj ~,e,iri (colore. 1ioin. 111wno), e/i,. 111m pote– t--nno certamtnte moncn,e. E ri .t0no ru– lori con1m111Urici: spert111:n. 011,mismn. C()n(idtn:o nel destino). rhe strf(l'ipa110 ,I,,l timor, ,1,ffm;o ,!t/ catncfi.ynn solar,. conce,itrandosi i11 unt1 lumi!!.OMI li&1ut1 femminile. In va:iosa e spre1iudicata hnbella. che pruprio q:.u,11d11 c'è nebbto e 1riste::a. e quond-0 111 uomini e i fM1e5aB1i s<>no arigi e 11v1.'tuiti come nei veni th Meyw. :I rette ,li a>lori pr1'ma1.wili. e 1.'0la 1'C!l'$0 il solt, Un 11111rr11ria del /lf'llf!rC ,i JH!!f'Sf!• 1ue con edremo pericolo. Come con• .serrore in una .simile l,e11dnt11ra 11feale corpi 11mani, <f,()ffid 1m1ani. obirutlini ed- o«111Hi:ifJni cht ('ercano tm rol/ron– to i!lint11.'0 nella nostra ·• ritu nel 1eom. po"'? ICume spiC'l(are con pnrol• mor-– tali, con para1oni fi11i1i. eon 1auolo:ne Ji colon conr:rt1i ,ma ,titlem impnf• 1xibifc c1Jm(' q11ecta dcll'interminribile porcufot,? Dfcìnmo chi'aro: i pf!rsnnag– fi di Rnmu: risd1ian(> a qJ1es1a pro1.-o. di iià "a priori ", qut!lla .:wo1lia1t1 a /ataliJtiCJr tris1eut1 c-1,e ~1pt1ra, per esempio, i ri/le&si nerrnJi dei moder– ni /arila&mi di T/,()nm,f llardy biuac• canti trn le rouine di "etmnt1lH1e '" ro. manl!. Ramu: ci t1 r,/lenn tramite de.– ded11:i()nj anJJli'tche, ri"1•.rando n,n, curo dJl• fiornnte mortoli. • guiMÌ a,1pira11du dii u"n•u,mosfera 1u11u a,1cora malerinle 1( rapporto •• ff!lnp? ••. E:gti agjxe elio ,tregua d1 ,,uri teolo,i che per Jefonire Oio. parl011ù dalla /11mm• la del "nesu1i1.---e ·•, d1cmdo s11u('t<f,i1.,a– me111e cosi: .. -Dio non Q morml•. Dio n(),n f! mosso da alcuno, e c1ui da •.. 1 .ruoi personnu, ,i ripetono in coro, P.-f!r ro11i. ·1n.cf' re ,, situi. pnma clie il lettord. o\ non e~'"e pià soueni allo fame. ai morbi, a una nuot:a morte. Un e1,isorlio t1 parte 1fellu sua /f'condo vicf'nda di artuta f! /,, •• Stn11ut1 umu– nn ••• •ac,io ,t:1utQ ne.I 1935. e pub– b/i('fll() dn pl)t:O per ,e ed1:1ou.1 111Co– nwniui (1917)_ Nella bre1:e ~1es1wu, op. f"ut cliiaro comf.' e,li a.bbi11 abblfl!.tl<t• nntn 01ni ritr,no /ormnle, e,f n~d,c n,ni prl!()CCuptuione di ordine strelta• mente dn,:ma1ico. R.appre.seonta un ftMfo --===~--------~------~==~ Carossa è mollo noto 1n lta1ta. Quasi tutte !e ~ue opere !>Ono~ta– te ormai tradotte !aJCune, OttJma. mente, dallo stes~o ! ecchoJ. Ch1un· que ne abbia VOJÙ.a potrà qu4nd1 i.egu1re personalmente le stJCCC!,,S1• ,·e metamorfosi <4 que! prcz.oso fi· Ione autob1ografico. Com,taterà allora che ;,. pcrsonagg-,. caross1an1 1 qualt m Adolescen:a e nel iJ,arco rum~uu nsutt.aLO m,racolO!,a.lllenLe · lrt:~h, e v1v1, po1 nelle opere suc– cessive vaono mano a mano e111- p1t;ndo~i di intu.ztoni morali, d1 contl.:mpiaz,0111, d, ~n~1en. In una parola: acqu..~tano in saggezza quanto peroono 10 plasticnà ~ 10 estro. La memonn. uniM:c, la sag. gena chsintegra. E! insomma un prot.esso d, dt..'COmpo~u:ione, frena· to da!lo stile di una luminosità ner. vosa, ma compo~Ut, che spacca (Ca. ro~sa è med.coJ per la sc1cnufica prec1s1one del ~o. l uaavia, anche se i pen,onaggi princ1(>ali della catena autob.ogra– fica che al!accia le opere dt Ca. ross.1, divenendo adul4 ~ sfalda– no, rimangono però le figure late– rali, colte in rapidi fe!iC1:ios1nu :,corci ìn cu.i bi appaga jl deside– rio di oggeu.ivaz1one del narrato– re (v. p. es. lo sc1usc1à nell'u:tt. mo hbro dJ Caros~a: /J ufce1l-·l111u,i. gtu aus lta/ien, noi\ ancora tra. dotto io italiano). Inoltre i contor– ni prl!Oisi dei ritratti costttuisco– no, in!.leme con !a fermeaa del linguaggio, le barriere invalicabili entro cui sono incatcn:Hi i demo– ni, i • segreti li di Caros::.a. Ai quali ii: segreti ai Tecchi dedica le ~uc pagine più bel!e, volte a sfata– re la pretesa seren.ità della voce carossiana. S! 1raua, come mos1ra e!<>aurientemente Tecchi, di uca se. renilà faticosamente raggiunta, di un <.."Ontrollosap:entemente mante– nuto, che sfiora il pcrico!o; che anzi dalla contiguità del pericolo rice,·e nuova energia. Ruba la lu– it'e da!le fauci del serpente!, è il motto che Caros~a ha preposto al Diar ·o rumeno. Ma se per i tem– pi dell'infanzia soccorre il potere unificatore, catarLco della memo. ria, la lotta per domare il demoni· co <lìviene con l'approssjmari,i del. la matur:tà tanto più d.spcrata, ero:c:1. Paro'e che 6tridono con ta immagine corrente di Carosc,a. Ep– pure Carossa ha assunto (goethia. UJ r.:icenda è a'l.kti semplJat. li pae– sino s,,m-duto ili mon1011na, che pe tutto l'int .. ~r110 non ha sole. 1•iene Wr• bato dalla prO/t&'Ìfl di 11n dttrepito W• piC"nte, il quale. invidioso ~ morire. •i af /an.nn o pN!tlnnw,cinre che il sol• si fwmerà, e tulio il mondo /iniri,; cou lui, VJ superstizione ,lei poaani è co• sì nt1turale, in 1111 certo µ,!}$O co.!Ì am– rn.irei.,ole, che Ramu: .si q/Jrtlut n trn1- 1are le loro apDr~ioni oon note1io!c comprendont e d,1ni1à. Da qui na.Ke in tutto il pM1ino lo p,icosi dell'at· 1esa, e un , en.so di/luJo e m(ICtJbro Jel prom:i,orio. che 11 /à sempre l!Jù Cff"ti e/ella pro»tma fine del mo11do. E la cosa ,mina è eh, tale ~rc(':fon" J,./ "atticlisma s'impadroniste prol!rfo dtl– 'a c:omrarla pi,i impe;ti,, e i.colata del– 'e Alpi: f"Oprio d,o1.~ altri andrebbero Jf}f',e o cercare nporo. qUtdora ~i re• meuero co11fla1razioni e rocane: '" 11na di quelle rontrnde. che no, pen.,icunr> 1ià fuori J~llo Sf'{IJ:ioe ,Id 1em1m. Una ubiauione ,lei rentre è al -~- sttve olla lf111e del ,lo~,i!l.(), uno 1.•olta che il loro tempo ,1111. e//rttir:am~nle per /ermorJi. e si ha terrore dd ~Ila. Na111ralmf'ntf! l'anK()-'Cio sarà 1,Ìnta ul– lt, fine dulia schitJrillJ; t sarei: dinwnro– to che vince sempre nf'lla vita e f"O• ~110 Ji "-'"' chi non /1a l'a~llo del pqfio: mentre chi Ollf'nde il pe,-,10, fini,« c:on l'euere rinw.cintorio d, te s/e.m>. Tonio è vero che i pa-JOnl'l$"'- 01timiJ1i, iecondo "!!O schema caro a Ranw,;:, 1'\'111no lim121di e &en.za inwppi 1.-erso il finalt, mentre ili all.ri si ar– ri.schiaM ,n episodt JuhbiOfi, sj lan· tinno nelfo nebbfo. dtJ/lo Quale ,,Jio (ft>– P" qualclie 1tmpo e <1unlchc s<J!lert:un .faranno tolti e liberati.. E c05i ~i lor• ma 11n pomlleo/i,mo di incidenti 1111,t~ rioli. che s()lo i capi1ol, 1<"61it·!!ti, con ft:(1/trito mesti~e, ri,ol110110, rendeQ1lo di/P.cile il r-irombio narrf1t1vo. e con– ualidando in questo 11 /Xume una c:crta ivocrit.10 e''"" c,ria or11den.%a (L Uau• thorne). E, se (I sole non Jos.s,e 1ornt110? La tlamand<J rion è certo 1mbaN.1::a111c per 1111 cre<lente cd 1111 011imistC1coma Ra– nuu:, Non nbb1amo /orse u1,1,-er11to che q11~10 ma:on10 è l"m,tr/mu, 1011("0 di « Cioio nd delo ,? I b11oni alpig1nni d ,,11endet-•(H10, nella loro insenua roll• {lckn.:a con l'oltretomba, proprin qubl ~fo1.,a11ilo p<UOdiso o;tn:.11 tt:mllO, J'CUtl C'è in ,,ue,11 nbitareti del parodiJO un wtteffaneo escrci:io d1 q111osu11estione. pu rendeni conti) tl1 una su('l'riQre e per/ella rt>f1ltà, clU! la loro e,senui tut• tora troppo umana a1e11taa c<mcepire. li god.imtnto e la gialia rvi..t10110 fin· chi ,..sil,c il paro1onfl nello loro mfl• moria; /incl1è pOU()no comparare l'una 1,ito e l'alm,. 011rauer.so il dia/ram'"" del 1,erso11nle trflp<Us<I, Egli ti /tTma per tempo. come 1-pa– rentnto tk, cw,e 111rdtaMli concl111foni cha ocd11tJl101vtno trii li! smr delfo sua .o,1essn fUL'11ln.E /ini'ft:e con un tratto lucenfètsimo di pr.r111dlo. Cfln 1111 tnglio ardutet11Jr1•canum1e gra11d1os-0,da artista di rNJ:imre, 11n'i$otn rxtB 4 ~ e..~empn q1nnd1 alla suo serenitir. Al ntrovamer,– ranen, in un itiner11rit, p,rfe.11nmentt I to di ,ali fimifli 1i s/ononQ ,n un cre– coermle. Non ~- n $fretto n,orc, nè un ,ce:ndo cri11co, rel11ioni e 'uleol,•11e. J $1.1pruo d, filo~nfin, nè un manuale ti, .rone11. ,ecomlu Ramu:, liannfJ tenta. pol•mica pol,1,rn nè una ri1<,row in• 10 d1 dare olr11urno uno s1111ura tutullb– da[l\nfl ,11orico,lt1teraria. Yi JI r~pira wmente con,,n,crue e ma1C"11.ale. l.taaw un11 reli1iosi11ì va,.ia ma profonda. an- all'ottima o~rante; da 1,1~. hanno :id,è "1 c:l,irun immobili1à del Jirb 11 P- trovato come lom J,,,111e 1111 D,o Jo,.,e pt.nlQ ter,lo1ico; una /l1,itli1à /rev:a e piì, liii/O c/,e ~ ,li .lle-SSi creden.1i. poi· '"p,.egimlica10 d1 ulce, un ritmo int"Olon• chi si •• cummuorono " d1 c<mll11uo 111 turio 1/1 imma~u,i e t/1 Ju:mfi~t, unn un11 lotto contro il Suo /nn'lt1smo• . li, critica brmQria t1lla fermlt.a del no.•,UQ no, 1 è cn-tamcnte la c1,11a, <U sodeu 1en1pn, un t:0•10 s.-11,0 ,li pro/e:in. Cinc. /q purte. pii, 1."fllid11 del libro, anche pet– cl,è proprio d11po 11 1935 si, Stati ilo. cli.è troppq /~ala all'epoca m cui Ju i.-t't.Yl'nl) precipitare, le monete spro(o11tLi• scrwa. !Ciò d1e c<mla d1 01111 sa1&io , re 1:1>r1,1 l'alto {pnulraio pnrt 1c:olari,1,i. la concluswne. "L"m,mo no11 ha .sw• mo ,!rlfo 1.'<l.l111a) l b,,.,,.1liesin ripit'tt1rsi turo se nun nella nusura ,n Ctli pm, uello (/('IIIO di una 11"1prnvt"i1en:a d11bi. credere a se Jtcun ". ta fede i• d1mqu,. rn,a e per!iei11i1nta, lla,mn sroptrchin10 l'unica ,olu:iona e .safr4'.:=o pt!r l'umo. all'uomn il ,su() 1et10 millenario. l'han• nuà àltu.ale: /ed• ,n qualche co,a. dal "" ,ma.,a10, $pa11r110.re . 10 co'l(:il"nte del. moloc/, allo s1010, all'1n1crnii:.ionale, do/ fo riioro,a immeo,i.,i1i, dt'Jli unwer.si . 11on-Dio /iert1mt!rlle combnt11dO al D,~ l'a11no n•uo11110 di orni .ipernn:,1 nel miuricortlio,o d•i cru,foni. "Ci si det.r futuro, te 011i la Mscien:a delrappa, re 11 dff' conto - dica Ramm - che si rato l'Utronnm,co inu11enM1mtrtle 1rnnde. ama soltnn10 nell'e1erni1à. E JX!" questo e ,rnl,ronde la conQ"f!en:a dtl 1.is1ema doblAamo prerlccuparci di agir• in ogni atomico mirnbilmente piccolo. t lo rendo. cosa come se tutto , 1uellu cJ 1e noi /ne.• no epunlmen/e m~q!ro e solo, t' n111la10 c1nmo dQt.iesse d11rnre eterno''. Rnmu:. d'11n11 /ebbre di rioerm autolesinmda. ha ooncluM> la .1im asre.sa . Dalla lmgun Pf'Triò 1/oninmoci di re.sti1111rn all'uC>- d"uc ,I, •• Dwb ,rt'11et ·•. dntle descri• mo In $U(I mi.tura la ,aa •t•ourtr; come :wm J1 smalto d1 certe alpi ; d1 ("ff't1 la ma.oaio .sta bene 10110 il J111 teuo. pt1esom. è gwnw /i11alm<n1ealiti ~a dt– come ti cane sm br"e ne.Ila sua cuccia, t11i11a:.ione e.ipre.1MJ.m«n1eteo,,·ca. co,ì. l'uomo ha diri110 ai -,ur,i limiti, e - Messlmo FRAHCIOSA o: Molto ,ero~i111iln1e111e • set'"i,•e,•nMa~- R A. s s EG lliJI A M o z A RTI ,&_ ~ ,&_ tcsgi:. 1met"1..'la tìgun1 drl Mozart uo· ~:~~~11~ •nc~l~~i~;:::o p:~~~~ :_$qc~B~ •• r'l!I ~ ~ ~ r'l!I ~ •• ;!7~·a::u:in~~:f~uj1~c•\:1~:~xi:1~:@~!~~ la complici1i ùc:i 1empi calamito1i ~~~-~=-----~==~------------~=-----~-= e pòlitit:.be. Qu,mdu qunlcbe particobrt– da un•e1à bee1ho,•("ninna a un"cti m z.:ir. )lo&arl puhblicuti in qucli uhimi anni. tioè l'(',clu~ione di ogni grndnaloria tra rne 1r11nparte d1 quei Cllralleri che ,en· biognfi<"r., è ripurlatQ, e...o tene per le, tian.i Non ai tranu, n:itural111cn10, di Jn halia ohrr. ai So111 del Mib. è c0m- le OJ1e.red·ar1e). aff"orma che in lui l"al• aono con,,ide.nni ((1111<! tipicamc11te mo• più come opun10 a una 01.erv11ziu11e rcvii;ioni dottrinali 1ul valore dei due ar• parsn nel 19,lS,cdit.:1da Einaudi,. Ll ira- 1ivi1à del 111u1itoh>10 non è ,tata U1ai zartinnl si:1110 i11 rc:ihtl il JJ&lrimoniQ crilica. COiÌ 11 ri.ceontu tlci \iai;ai di tisti, ormai al riporo da ogni rct;ipisceit· duz.ione d1 un ampio e documentato yo- di~ociatu da que118 del critico, aggìun· comune di lulli i com1>o·ilori dell'epo• Mo:r.art ,.cnc all'Eil11o1em 11~rJm-11.1alr:i• z.a crilica. Si tr:11111 del if!Au110rhr l"ar- lume del nm,icologo austriago Bcrnhanl gcndo tcherzQumcnle, con frtae dcri,·a· cn. Tale atudio. d1c fu condutto eu lnr. ro l'mfo11da1eu..1 dcll'upimunc di c:hi tc loro. jm1>ron111111 a co,i Jiu•r.•c ur:tt- Paumgmrtner, che per Jtiù di «nti anni ta dal famow giudi~iu au Proudhon che ga ~al.i da W,-zt:va e St.Foi~., non1di· crede di Hdcrc nella nui-il'a niouri,a teri&tichc umane, può asp-Ollar,i di tro• è ~1a10 dirt'ttorc del Mazarlcum di S:a- o: quC!la duplice alln 11i,ha :arnlo b cou• min,ui«e il ,,-alurc ,h:I nm-ici•ra, il c1ii na il ri(le"60 drlha !Jcllezui di p.1es.aggi vare nel mondo contem1>0raneo. Si trai. li~bnrgo. In Francia, accanto a una quan_ ,egu<'m:a clu: i ,noi collc11hi mn•icolùg1 gc1111) non ebbo l1i•ogno p<r moni(~lar~ì n:iturnli: Mot:all 110 11ora tropiio ,cn 1 1. ta - diciamo pure la p,arol:i weditata tilù di pnbhliu&ioni minori, è uscito il lo con~iderino, per lo 1>iù,un 11a ...a!Jilc di OJi<'rare uu rh·oluzionam, nio del lin- bile alle belleu:e della natura e l:t ,-ua - dclb •moda• mor.or1ian3 cbe ha 1111-quinio \·olume della mo1111mcn1alcOp!"• c.r11ico. e i ,uoi colleghi critici lo ab• « 11 auio mu·iriale, ma y.>n·e onzì a de- i1pitazionc nau.icale rwn :1,c,a bil!ogno t.ia l'aria di •voler-i ws1i1iurc alb mo· ra di Wyz.éva e St. Foix, che costituiKe Li:mo per lo più Jdinilo un pah:ibilc terminarne più flrCt"i~amentc,la J)<"rM>o.:a• Ji ,1imoli ,·i,"i, m 3 :e~1J"·• uniumen- do beetho,•eniana .a. in,iome alla biogralìo dello J:ahn riel·1• erudito .o. liti, di cui il t"Ollfronlo ròn 1 ("Onl•m- te le pc-opric lcu:I. Gli indizi di questo ortentame11to del l,ornl11 dull"Abe.-t un:1 dei piluuri dellu L~ 11uo,:1 t•<liz.ione del (I, \/o:a.r(.cc poranci mos1ra accllnto asli elementi Oelle ci1111uc p:,rti d1e com 1,o 11gouo gu~to gi:I si po1crono notare qualche l,iblio1r11fi11mozarliana. In Inghilterra, Oprr 11, • del lknt è .,.,.,,1:1nzial111t'nh" una .-omuni. l'inlìnil11 tupcrioritii. il libro. lu primn ~ dedicot 111 allv .i,tudio tempo addietro, anche :inro,CJ"'O roani• infine. 1•1110 -.iati 1,ubbli("1li r" 'tt.nl ("men. ri~lamp;i 11111uclb ◄lei 1913. ([.a pc-in· Sul c:mrne-re 110n rh·olu::ionario Jelb d<"lla l>t'rsù11al11àmman• di ,1u:r..arl e b r°'1nioni di dubbi.a stricti. (P:arbndo le due 1tudi t"ri1ici di particolare impor- <'il"1le dirf<"rt'uzu è t"<1,.-ljlu1to dnlln ,01,-. mu~ic.i mouirtion.o 4i ,ofl"crma con una •<'l'Om!a all 0 t',i1mr dt-i ~ar:111er1p;<'ll''rnh drl F"in:alc delln 011i11t11 S111/fl1ua. ro~ì louz.-,: b •t•<"ondacdi'tioue del• Mo:11r1·.s 1,rc-.ioue. non~ ( 1uuntu giwtifìc:il!t. dt·I t"t·rlu in3i-1en1.11l'Ei1Hein. il c;u:ile dc- dcli.a ,un n111-i.-3.Nelle allr" tn, p.:ir11 -i e,iprimc,o 110I 1931 il mo'tartiano u OP"rt1s » di Edward J. D 111,('OIIIJ)nrriO 1 ,..-imù to11i10lo, i11t11olato Pr1nriplr., o/ ,licn .anche. egli ,•nrii, pog111cnllo ,1udio 11ono n11:1liz.~te le sue l'OmptPiiciom. e ,nob AudrC Suari•7,: o: Da quindici 111101per l:a prima voha nel 1913, e il libro Operif, 1h.-. -e pur<- in rmrh' m,n rrn dei r:"111porli tra Moi.ort e i s;uoi fontcnr t:alc nnali.&i t' condona nllr:H~r-i, b ud. non l"udho. ~e re,10 1rhi111cd:a10di • 110:art. 111$Clmrncte. hi.s Work • di ~1retta111e111t' lei;.ito cun l'argomc1110 in ,,oranei, in p.1rlirobrc Jull3un Chri•lian di, ,-ione- pt"r J;it'r:('r1e non ron un cri1e. noia e di dolorMa ~rrrr•:i. Tutto là Alfrrd Ei1u1ein. (1). e•nme, po1cn1 bent.•"1mu •c~Cf"C con~er- 8:af"h. Le 111u"icht-di ahri l"Ompo~i,ori e-io cronolo~ico: prottd1me11to per 11 ,,i dentro is ,-pe,.$0, gonfiato. ridund:1111e1• Lo puhhlic:ar.ionc qu:ui contt'ml)Or3• valo, mognri con o11portuni :q:giom!I· ,t•r, hnno epc~-o a ~loz.nrt •ec-o11cln re-- alquanto ~li("o, .no di çui l'Ein~l<'m popolare nel pc,:11:ior1e.n.&0 dclln p:irolu. nC':l dei ,ol11111idel Dcnt e dcll'Ein- menti, in \tuanto t'-1lUnc,a dri concclli ,pre.••ioue. dell'l::in~tcin, tome • 1teùa- rrndo ragion<", :iffermando che • 1'11pl"r::i Rilmo e timbri, tema e .,viluppo. ,i tor• ,1ei11 puO c•sere co11~idcrat:i onche csaa u1ili ~ L c-<1mpc-en.•iono d(') 1>un10di na -.. cc Pcrchc'.• r11111inciarc da capo, Ee di MoMrt è 11011 ~olt.anlo nniu·r~:ih•. ma ea il lnnitc e,,tremo do\e la foru ,cru l'Oll1eun epi1-0dio dell"orientamento mo- ,·i<ta tritico dell"autore. Oltre a quctlo un ahro ;av~\a già pc-rcorw un.:1buon;a con~islcnte in ogni campc>-.. nell'cn(:ui pii, intemperante e la manh L'lrt1111,0 rhe -1 ,-:i delm•·:allll1J 11rl ~U•l11 cnpi1olc,. che" è •lato aQ~litu1t,) con un 1>ar1cdcl e:irummo~ Moiart er.t tradiiio• L'in1cre---c del libro Jell' F.in= lein r di ahbondaro ncll1 più w·1a111e voi- n1u,ic:ile. p0ichè quccti autori, ohro ad 11hro. inti10lato \fo:,irt a, a Clomc, è nal,~ta; non gli orcorrern di (are qual• d1110. oltre t1 1c d.ilb ,iiiouo generale garilà. 1\1..alech:uaclu<1uenw, deto,i,tabilr wcrc due (ra i m:aggiori mu•icolo;i vi• !IOlo -opprc~o ,111cl1c l'ultimo, intilol:i. rhe C0-'11di nul),o ad o;ni cO'IIO. Egli chf\ lo 11:uida.iuwl1e dolla Jrando cruan• 1u111idi11t, lulla lu auffìcienu del 1>lt:be1 vonli, .ano due rnu~icologi •vh•i:o. elle: 10 lfoum mul 1/Je \lodem StnB'-'· men• dc~idenwa di r,,re le cost" 110ndifforen- tilù J, !>i11golcu••Cnni:ion, cri1kbc: che rhe amniulirua gli t:lcuori e tbe prendi• non ai ,:ono mai ri-trelli in 111131>W"a tre. ()('r ìl re.lo , ,i hannu qua e là al• tcme111e. ma m<'glio a. Quc~IQ •11iri10 , i •ono di ... •cmina1e .• \!cune i(lnO a~1,3i il suo diiòCor.o ~r b {eue rhebta sul ricerca filolog1r.,, mo hannQ ,empre iD- cuni togli o nuiuntel. Tull:hia il libro, 1radiL1011:tli•la l'Ein•lc:111 1nJi\idu.1 1ie lì originali: co~l l'acc-o•lamento lra l\lo· 1110111c Sin."1i). Mu i: 1oOJ>rnlulloeo11 gli ciuodr:ito I loro ,tudi in uru \ 4iono per il lungo intcn allo lr:t•COl'$0 lrn W no nt·llu ,celta Jrl 1e « chiavi •. nrgo· z.1rt e Voh:11ire. 0 qudlo tna Mozart e 1111111 Jclln guurra rh<'. qua•i per reaiio- •mria t• mncl1•rrtt. r.• e· ::u 1101 • b lor- 1luc edi7ioui t' per il Ji\·f r•o ambiente monlo nl quale 1lr11ir11un intero capi• l}iihrer: ("0!,l l'f'nundntiom, appar"ult'· 1t, :11 111011d,,circ:os1an1c. 11 cuho mo gheua di ,·cdute del Oenl che con u1ua• cuhuralo in cui ,ede orn blue .., h:t un 1010. D'altra 1:.-1rlel'Ein~1ein 101tolino1 1110111r J>.'.lr;ido-.-111r mi, in rit• 3 hù rj,olti 13rtiano, usrilo d:.i circ-Qla ettotcrici in le coml)"·lcnro lm tra1m10 di Al~ndro certo u1111ro di nl),itft. Scritto in un'e- il (allo che •Mourt non ,crhrut mai■ a tom",:~t"rc li l,; 11ulc e ditTu,o cun.-ello tui l>f"«edcntt'menle era rima•IO chiuso Srorlaui e di Hu~oni rhe ancora nel pou iu c-ui dominav:!I 311("0ra il w:asnc• 1>er l'cterniti • cd i- preci~:amrn1e per di un:1 religio~itii in artr antr.i3 r,i,n,. ha cm111ncin10:a diff",rnder--i l.1r~amente, 1917 f'l"3 l)C"e,.hlente del1o SO<'it:là Inter- ritmo. n.-.() nnn p,11r,.1 tro,:irr fJurlb qui"·la r:l~ioue ("11, nrnho di c-1f1rhe qu:alch!' rn~:i ,li ,.1:atiC•Jc-hc l:i mu•i<"II., 1 . rirouduccndo. ~cmpre per u~rc le po• 1111zio1111le di Mu.sit':a Contf.'m1,orane:i e corriipontlrmm e-ho imcrc può tr,,,•nre r•,:h ~rri,~<' è p('r l'C'lcrnitll ~. c-r:i di Mot.."lt"I I ul) 1 •• , .. r.- rritirata 111111 rolc del \fila, « il 1,ro(umo di ,•ir1ù nello .. ,l'~SO tempo allc-11i,11b rapprc•en. og~i: '" quo1.-. ~rcdalmen1c iu lnithil• Come già ti puù rl'llnprcnderC' da <Jut'· ,~ •rc.hè è «mondana». 11111 l)("l"<'h,'. lo è:- 1i,crcd1101eromt'I la di-cre;i;i 1111", l"urh.1 1nione 1~r ll'alro d1 mori,meue del• !erra 1lnu• le r.ipprc- l"nti"iioni del Sa- -ti arrrnni, il l1hru dt!ll"Ein-1c 111 ~i r,rn• troppo p,lN>, f'!•f'ndo \lnl'Ol.ila in al• nlli, il ritegno. in luoao dell'uuner· l' lm/ipnr1111Jo di Orazio Vcrc-hi, da lui dl,.r'.., Wrll., e di Cl)ndPbourrc htnno ponr- -1011r.itut10di forn1rt un quodro ('lln1 punti da rrminf";.ttnzr •lori("he chf.' A:'lle- . .icure1.zo di eè e. E ttdenu, menln• ,:u•ro11:tm~te ll".3d~llu in inglt,o. In fou,, rllnt) t"t"rc al pubblirn anthe le o· drll:a prr,omilhii di )to1art. e._.111111:i:n• 11.- duninui•ton•> l'origin:,ltli, E' inie· in 1u110 il 11ao111lo 'Il mohiplicnno le e•t"· (Jutlnlo all'Einstein, f!&li &te!l.,o, ne•ln prrc mrnn fomo~e di ,10,.:art, alle quali dnnc i ,•ari a•pelli nt1r1ner•o nn"nn:di· re,-.nn1c inlìne nolnre l:i iimpaiia .-he cindoui di mu,iche di Mourt, l:i lct• 1•4•(11~i'lnf'del auo lihro • (;r('(lflll'C, fo •I Dcnt dNlic-1 un.1 1lot1a;li l.tt an:,lhi. •i ('he prf'Supprnt- uel le11,,ro la .-ono• )'Ein•tein m.lni(f'tln pr-r il cn,l fl)('fttJ 1eratura si arrit:chi•cf" conhnuamenlt d1 \/mie• (un., urino di <"UInon ,..--el,.. li p:-inrip.,le prf'1io dcl libro drl Orni 1•onu tiella ,ua o()f'ra. Anche n· lb pri· r,3lunni11o 1...e,,1H•ld \fourt. del qnole-. nuo,·i libri dedl("Oh 2ll'anali,i Jelb atl:t bt- lnop1W'lrtnno p:arlare re'" 1,-.!pnnto dii" è qucll,, di a\er ,1ud111to I~ relaii11ni mJ p,trlf", ("be rlAt1.1rd11 la \ila drl mu•i• allr:11\C'rW nbb,,n<lanti cilaaloni di IN• ofrr(! a ri,edl'll'e uno dei dei princi11I eorrer'Hi 1r:a lf' of.f'rr d, 'luurl t- Cfllclle ri•l,1. l'1mtor1>non ti diffondo nella nar• I tcre ,·cn•ono mtb~e in luce le buon<' pii", rH~c-u11hilidell'ealetic-o moderati, ,. ,h•i i,,uoi ronlf•mp ,run.-i, 1110~1r:andoro• ra1:i,111r ,li portit11lnri luografiri nm lrl'lt. {1u:1l11i. Alberto PIIOMTI opc=ra. Nu111cro,i'-•im1 ~no gli 1cri11i « In ognisera » b., ,.,!,,, r"" ~ di rit<"OJ4 ,..i,..,a, di at,r.a 01Mi :u.do ,..- ts,.rJ.11,..., 4.o stu11 ~11t,. (11,11, ,J,«,,. ltt ,o<sia, 11>1 MldiaetUU •Nilo. rl~illt dli: ~ 11tc, di rl.ta ,rtco:oVC(I la ,... ,tl.·a emrinto dr; ~ojlrlo /•Milt eo,11,nn11~ fO, t dai /alo ,,utieo di111011,a,. q..a'IIO t'O(,ICI. <li f.•u ddJ• coniJ)i,.:,J utruso.0,u, U u,1101• ,.J 11tprofo11d1,t r:t """"r•II 1t.:11lcl.. )lo, N• r4 "'~ •~• ••• i,,o;:11. "'tfnc. q-.i11 r-- 11tf;t11DOai. I• #dc u,o;i.14, """° ,n.,,t • 11'1 pa.ua d,;J 1,..sfor,. .tv.rl i ,t n,rn:,. , i: ,a.uo ,t co"1s,k onorcltl il QUMlP/1"0 IIICCtll't~o dd f'H'o "°" rluu o rofftllttftrC q~a ,..,,., 11,.ii'tr"IW• cJ u,.,11.a: dello s,«.rio tl,c .rl dt· ,,...,i..-J •c• di. >lt.so r ,11Ultoril d1 "" "'°"""' ~ Uf 1:,11:li,rt mdridlr Pucil, 01"• ~- 11!10 :il,ro d1 $t«N. /Q/te lt d=ulc tu""°9il. 110,, ~i,,) clic n•1.111td,u, a ..., ,cCNdo. o "" fr,.,o r coli tifo ,c t:lc,i n("O'fU)sc,1110 cltt ifJ :«t IO'tìe4 •011 l:11. Ollrt>ra ho:'0-16 il SIIO ,111<1<1 f•,kO M• I •l'(IU~rlo d1rt clic d., q11d trl- U– bro ti dt"Tf cocMr, r1.,.,,tuia•, dtl u11 .iik t.s"• ,a,:Và ravcr cptrfo u diJa>rsol rltc, i•uttn,"14, vi: ti 1n110 O: IO/lo L:a .Jlolf• b"°"° , b,r,t si sco,ro ,o.,,, la Jf&v•o tl1c r1"'10#4 abl.iia fOJu, (I ,110 ,,.,o,r:,o 1111,co col d~ ,,,,. .. , ' "'" lii ,, __ , Con d• q..t1te ,ib,o dt/14 ,rust#t-, dli u /rr.!4SSc .sol111•to • ri-:-.-?a,, 141 P'r,UJioa, """· ._,c11ta.. J 1,opf'O ,,.,,ma, """ d;11d>b, trVN di u-sibi.:11,) 11,:r:rd11ro Prnhl " roa biio11 n,. /ru JC dru, • ro1lim, '1"""" tri- uoraa. 1111>1 ('JU'ft7CW>t il JCC •ttr.'1 lotlO f,_Wi!lll. 110111,._ e ~. u•rbl,c ra.inct ç, hbnv,H ~ q■tl ,i-, .•W,uco cltc fil.i ,o,1o10 ad """"si t... q11'1 cr,10 t•tfo, •Jftttclw lfudo sll"co plA rin;,o lo ,110 1'111>ttdi.:ttua A uoi nml Jtlf• ftricnlc cli,t da a,.,.,10 t .. "uo "badili l,i "" J't"'>••lullt OfCtlltO av,J..1 rii, , ••• i NU7ht.'I tltrci d,.7o 1irw, '"'""'""'' "'"' affl.d..,ri t,n '"'"" aU',i'Z•u.~ ,ld.,s. to•f'J•i•·•t. """ bi.lo, -., d'•PP"&x•or•i o sos:,,"' cllr ,, .. ,,-. l'tll.•· ,,.d,J ' cm,,41',1t1i/01i d; ~o. ,,.,a MOI,,.._ 1-'rc it1nah<1J.f coU,llzio•I I i,, ,,,.i dc/ libri> C•Incontro• - e Tua luu 11 - • Trama del umpo ,) 11à d i"-dìc•– qi.11teo eii.. ,.,,,.o dotc AROlt , Do:,;,,, l'o6oc· "rit.,.r, ,,, ditlAdrr ,i ,,. ioq n6crfa pmu Qi.tl ,Ji, "'"'ON r c•til r1,11"'a,t>so.doar. a•ri tltt caata, apl'IJ1U,,., all'tllrO i'I .,,. 1n,ro10 tt11,-.lto eh, rl 1,adll(t Ntl dOtl'O dtl J4UI/IC'Co (Tu mf 11e muro / , ml luci ao:& tra t<.hl br11m:,:1ndo Iure ziti t,:'m.1!.,,) / Tu ml tcl ,, 'Ilo / , rnur: • tuo Upt'a;,o Il moco 1 (bei m.! fa •~cb'oJ o ,,. ""-' JwO'tlli, .,.,,ur• .... diftUJ (lo r..1 1 \0 :l lt l'amOtt detlò Ila· icno) o OIIICO•a /,. ttrui di. t"tltJlt abNlldm\o (lo .ano nubr -p,u, i •e cltln) J/o la NOI-' rl,. tOJtihmu r4Ut~t:• tito 1•1,_ di qt1"'" rw ,.,,,,,o I ,,,1.1.....,1, qt1"'•'"11:r.-trliradio,o rllr oç111 1.i:i-nio i •'· u,,011. •d stport "•-•tt oJto t•Otffa '"'I.ira Il da •t4l11:tt al "'.-no d'a.·t 1"]111."1ti,to 1,4 (t,t,,,..o dtl rich/.J. ••O •~•1-'1: (\"ont"i cbicdt:t tinr.u / •I ree. ur •ne 1~) c i"o;ho <'P'"'"° drlhJ d..s,r,ço.014 ,,..n·i,,z,, (riil nulla. m! con1;,m- / pQ,,ue ,p.--.11.a &I Hfl!o) f QlfUlo t-1•=• cosi çr,-'lt-o c,,J ,-.pftt1n11 t'.co I.a notlt dU.ttn ,u1 I OI'• no .a !n·~.u-nc k \Cli~ più ■JUui:- / Sorto OPl'tll.O thc- "i>'• Il tontine l"•"Wi'-"I t lll()!fO ttfflllUI /qo:i oUt OUO• ,~o,r, d'•ort, ca,t drt d4I t;Nc:lldlo,u Otl"· ,; ,....,,,,J i•t,M,1bi:c "-'tl~,t a I"""' fkea /ib<rarlo11t. Q,l•rto S11r.! to11rt113a ,i_t111çlo, 11 11t:robb,,ic,-io ,colj,ito d'11•11 111orfc t,.•/'w 1.JJO c,111 tJJl't"hlott, td O"llto'OJll CtlRI, \o( cl,.e t,cmalc n~ 'atlt:P / .urun, / ln.arldale I.a frQCllt: , c:hC: In! c.. P.-CSU•llrc a. mor\e / n oSnl vn, r1 ,'2/,.bl,,_ '"ft"(", d.J ••-~r-r r4,JN,.ro "' ....,,. "-d"''""1< oJ bl:,«ro (•J t,. · \.frrol.a ,1,n.1, (l.\\lU d"l"nlVt!"SO); ,,,, ltr,o:una'"a ON• i.:1.1• ittdori rii, r,,,~,iutJ Ji app,ofo,«Jf,e /a "''"°'"• ra...... 11,i., r f••4loti.:i, tro-i-f 11,it/tr ,,-, la Fr11.11t11i .,,d4 nfNp,O, ourU'aMtfu.w ""'N•J!r di Clii $110nU:Ellllt td o,trrloi,o 11/(1"4- IO :-.1,:,.-,ze.l>IO t'f>tl"l:l Pc,éJiJ f,i prop,r .. :r/o.,.,- 0: , Jtt/O fcnJ~ a/.., /lne nrr tH,o,, r(oco '" 1; ..,/ t st.r~1r, "l'CK<Jn(t•f Clor /t,•••11ttt>tlci t J'4- s{.q bo.s><,o ar•lto,.o o 1111rtrlrri Lt=C1.."i"A F,u,,.n , l• otd ,,..s .. - G.uanb F",t. p,1,,: 09 p L $00 Ignazio COHIOLIO

Fiera Letteraria - Anno III - n. 13 - 4 aprile 1948