Fiera Letteraria - Anno III - n. 12 - 28 marzo 1948
28 mnrzu 19,.\8 LA FIEl<A U.ì"l tJ{AlllA />ugina 'J PICCOLA P SSE{iGIAT •1 \/1ll\U propor,d,1 ma uun 1,o,aH1 j l'ROFf.SSORE. (t'nlra da una pori~ il touoio ..• \llorll 1oco...at1 1 • un momrn. 1mcndQ il Foll.-u, 11 bm«~uu; Ctm lu C'laf' ,·11Ju il l-f'M1Jrrt 11 p:.hò. ~e ltt'• • mattpore conli 1 l~n.:.a cl, pnma) Ci po,· m11t<'lt" ttl-'•1m/1<1r-•• ,wr tilld port,nn,1, •uimo dart' dd tu.. oramai, caro c-•na- f'ROfE>>()lll tr,, ,i.I Di -01110 10111<':tp,..,ontJ. 'on d1c-., -ubito, 1,urr 11111,. anrht- 1 h.uuL1ni, mi nt"ono~eonu. \I.i l'••u 11ur-l'uu1110~ M111po~••bilt· 1l– ludrr•1 t-u.:i? '\vn r•~ ,w-ancll!' ....,dd, ltttt. !:'1J,n.-.,abh:a~l•nu m confidt'n&.a, mi per<". PROFESSORE - Pure Cl .arai afl'e• uonal<• m qualche: modo, aHa1 3,•uto dei p('riodi buon, rn quella c11.t11, .ar:11 •Wto qualtbe volta, c-vme ..i dice? aa· ra.i ••••o r~lice? CL uum1111.,; affn.10- mao ■Ila ca.a. anch«- qu:tndo r bru1u. Un atto <li DINO BUZZATI IOLI..ETTI - Del 1.? \lo ('Qmf' -a• r,· cap ..ct'? \ 1 r1111rn110 profc--ton·, wa ht, rropr1(1 paur11 rl 11v11 •·••t-rt– cap.-.r('. FOLLEITI - (rupund~ndu al .)( J.lu- 10 da un o~•u) Buono~ c.ru, Marlioo .. D1ct-,·1 i1orn:1te relid ... l\o, 11 dire b ,eri1à 1 c:he mt ricordi. preiprio felici 110. Come vuoi che 10 ,i.:J: ,1a10 rcl1ee? Ft:l,re è u11.;1 parob 1rot,&11 ... Senta, lu ridc:ra1 profe.sore, m:a aii che vuo, &a· pett, enoo anni t"br nun w1 ~nl1\ o <'<Ullt'uto c-ome oa,i. MI parf" di et.il '~ di,~111.ato un altro, 111 lua c:ompaJni:. E poi quei.l'aria. 11ut'tla musica. PRl\1O QI' ,ono La ~en 11 r11JJJM"N1t"n1n 111 •11111·<'utu, l.1 1:uuera don: •b1t.1 il rav. h,llcni. al 101giu 111ode111••imo 111l1'111mmtt.1.010 o ■I 1,iano rialzato d1 una camera ddla 1w• nfec-iil. 1..o 110rt11 llclla CflLUL"rll J, ,u 11110 hn:,l' 1,rnl11. Sotto In • .-ala, lo ,1a• l,u:n.ino della 11,ir1inJ111.1iure li "pocca 10 • Tilt" ,c:ul:, può 1larti •u un anditi intn-nc,. o r,,r,ile, o ,1rnJ11. 11volc;nl.i \lt1ho s-e ,n un f"Ortilr, ,opra il <1u11il, _, inln\edono I~ r,111,. tl1 1mrntn.o.1 f11- Uiuteri. Lo 1wre.11 rlo,uho ,t"11tirc. S1itn•m1 \I•• 1 re 001.110 ,oi •.. 11 J.11111 mut1me,u~ ,fr.,,~. r1ttt.u, _ diçe_ mu lo A;ip,l'tt' d11 l.·? l n ICmo ,tebole=:.a). bta\ o ~i1n•1re t, 11'_' ritt0n~ cbe '7~ 1 PROF E SCRE tlr1&Prn1m1e ti,. 1un10 amico_ Jf'I uno IM1~rro fra1rl.o. ~.mcnlatv). l.:lo l'imprruioM. vi dire.I. dice. E' :u-rnulo qu, _111 cma 1 lu podi! cM la portioaia uou mi ,·eda 1ro111J.U giorni, :l\f!\U 1 1 mio rntlmim, f' ,t":nu ,olenhcri. Si direbbe l"be.. :~CO~:~ 0 ::;;:~. 0:i~~r r~:I~ ~~;' I~:;:, FOLlErl'J ~-u11ttela, ; 111\a i1no• lr giornate ... c co,i mi ,icnt1 a tro,u r:anie. \on è ab,lmHo II vrllrr p«J.One ... ro, mi tiene comp,agn~. tirrom.- ,t'dt non "ù come di~ .•. che aOIM> muh110. <.:omo voklt' cono•~r. PJ(Of'ESSURI: (r,in ~.1.1pit?flOI. Ptt. h1, ,ignora Mariella, d,~, ~ è appt'n:l ,onc t"Omt:""! arrhalo d:,ll"t'•lt:ro. l::tto riudii_) rh(" 1111 FOLI.ETTI Vt'dt'lt". prof.-,'6rC, qui ha ri'fl"''"· .iumo all:i 1K'rifrria, non ~i vN!c mai SCE\A. PRIMA, AGNf,:SE i-: alloro'! \,,n JIQlt'\t luhO 11:.i,,ur•tt' parli. For,e il Vhilro Curgli rapiti', mctli."tlo !(ull'rnvi•o. Vt;ilito... l"'OUTI ,ti.I Ah, io d1 quc•tf l,ri 1 hr non me ne prendo, Co~a \ Uf)Ì c:l1l 11 1i d1<'a? Donti dirp:I, dii r, doH"' dirKli rhc ;. la morti· in I' r,,ma? 010 miu E II du, ru"n ~rr\\rt-hl>"? Soh~n· l'ROfESSOUt C.111.-<'o .•. il mio \e,1i111, ,oi dite. fOU.1;r1·1 (tnttmto apr~ ,m ('flJ.f~llo 1ll'l a1111ò rucnndu 11uul<'11H1, nmJinuQn. do u npf'tf!rt•I: Sperr, cht' la \Off't'lr comi ;alir~. è 111111 i,;nor.mtl'. ma ~ 1111,1 WI 1mrti1131o, uell'inttrno 1lello ,gu buuino. tla d1iarcl1trundo c0n Agne'ie, ~• 0 1imill•, t,hC r ('111ruu1" ha de– iH>•to ~u un 1.1rnlo l, ,porta 1!cJl.,1 ~~'"· Il ca\·. Fnlleth ;. nt"lb '""11<'llm<•r:1: •eduto, 1i dnf'rle II lt-ntart qu:,ld1e 1 11u,icht1111 '"" 11n'armon1<'11 d:1 hMu. l-:,;li ~ 1111 ouwllo M.·i~lho di 111cn~-. t'IÌi 1\mido 1, bo1111rio: 111w i11fdkr, :1n1.i 11 ullotlo ,.1•rc110: 1i 111110,c 1'(111 rnlnrn ,•• 111nd1t:u.a: duraull" l'unn. 1,ro,~.,,j. ,11mcnle, do,·rJi ri-11h:1rr in lui un, 11\of!eÌf" d1 inron•rio 1u11eriori1à in <'On• frunlo drl 1m1fr••orr. ,·ltt) 1mrr ;. tani, <GNP..Sf. Uril\11 1fo1111.1 .. (,, 1,'CJl1u, rm1 11n ptt('• E ,.... i. \lariNlù, lll cliru,, Hl ltHIIHll, 1-:cco, llf'Ort-•,ore. h11 pJura , hi• :ade~~r, \ i urrabbierttt', J>OUTI\ 111 ,~ruult' il ru,)u). \11111 l'f(0fl''-'OU1'. • lo ornibbiornii~ dur 11 tunlo. l"'\M"al'Ciu. ha 1 ~iorni ron 1a11. f: lui t"he ~i rrcdt' id.i J.Uorito. I',,. 1 --~--;;o;i: •~i Euere queltn cosa bianca che luccica~ f I non ambir pitl che a fnucinre I contro L,1 verde trtUp11ren::.a del mare ì un mattino, cosa biaoca cl&elucc,ca. f ti :~ito:,~,a~:~:ix:,.=io +li ,ma ,pfoggia di l!,hiaia. Scarpe t Ecco il tuo viso la tua storia arionimo amico mio;· la tufi miseria. Come auerti di fronte in uiaggio ed inveutarli, con lacrime inventarti a pc::o n pezzo prima che tu scompaia. Nera ,tancl&ez:a di valigia ,fiancata è la tua cor,a qua.i a una proda. Zilli i grilli. Rane cm, qui cadde nel ,onno fulminala l ,ogni, e rugiada? Puoi così dormire l ,ensa vergog,w. e,po,10 al mio crudele amore che angosciato ti contempla? Non sai quanta luce ti ,,,11arta t t quanio medianico Jilen::.iobrucia, t povero, la tua bellezza. Fiscl,iano I treni nella nebbia, ronfa I calda dietro ogni porla una butia nel buio. E morto i ,porco con la barba di ,ei giorni I t giaci nel bianco corridoio lucido. Corrado PAVOLINI ~. e ( ( ( ( -+-<---<~-e--< • • • <_,,_._.....<---<--+-<j l'OI I.ETTI Pn,Cca.ort•, JoH'te 11("r. loiurmi sr ard, ..co ... lla n,111 ditemi di nu, \ i prego. rum r.1emi rt••lsr ma– h.• .., !,11rt·1 l:UJIO C'Olltlnlo ,t- UC'N'tlllSte •.• l'llOl-'tSSORE Ci'llnre f'hC COia? {f"un J,Jfidrrua) A<'. l'OU.ETTI M1 1m:11du 1rOP\l!I cOn• idcnt.1. r,,r,.t- (10-.. iirt) ma ho pcn•1110 +,- 111 viaFt1,iO, cui uldo Nle ra ... E' 111a ~1.11>çia'11à ,li lJU~IC 1)3fli. blll)Cle? n11re 1l /1'Ht'O f! llfl ,.Urne 1111 l''"O d, pu11w/,,le ,mb,Wil,. d1 1»tl11). 1-:· 1>elo di eprc .. , Uua 11~ciali1i. F. ~0111,c-omode, -1· drete. l'HOl'F.~SOUE - \1mbor11.::.aw, con fr,.J,la cortesia) Mo che c:ou , i è &-al• 1:110111 men1t? (Ira J#) Porola che t" la pnmu \'Oha... (1b1rnn 11 1-•u1teni chf! fo /i•,$0 con occl11 111ppl1etmli) Beh, d1t devo dln,i? Vi r1111razio fpr~nd, rn mtmo le f)flntofolr 11111 11 l'olleuì, ,•e, e"d" il smJ 111100rnu11, l<' ripremle e •1/à il pacdieuo). FOLLETTI -r fm('oro&,1010\ :"ion v1 sarete offt,0? PROFE-~ORI-: - l•empre col tono ,li elu non rieM!e u tromrsi u J"tlQ a,,o. C se rte sl11p1.1U, ,.,,. ClbltUt/10 Il IÌ&,&O• rtKBitCre .101 mo11Jo) EJ'fcttivumcnlc, an• ch'io, fÌ, liii ('IIJ)ll:I abb.ti !IIIU 6p«to ... No... M• mi di,piaee rbo voi .•. :\oa ce n'era n 0101i,o, \i auicuro, f'OLLETTI - Sitlf'i tt•lo co-.i buono <'On me. Sci 1ioml rhc ,rn1te "'mpre, un pcrtonoggio come ,•oi. Se non ci fo. 110 •11110 ,·ol • dimni corauio, chU~.i ac mo la ca,·11,,0, concia«, c:om'cro. PROFESSORE - (nnco-omt:nte llu• p110) lo Jarvi cora11io? Come wl1•1c c:bc •i abbia aiutalo a auarirc? Ma t"a• \'.1levrlo dalL& m('ntc. L. medicina non è il mio Forlc lf"On lie1-e sonhi1no) tlale 1.ur Jic.uro. FOLLE111 - i'on c'en1n1. Mi e bo• ,lato vedervi. Penne11e1c. Vi c0nft't-SO, d• qu•ndo mi onorate JelL. vnstra com• pa1ni11 mi par d'euere un'ahro; mi par d'•vtre uru -pttic- di protf'ltort, v'oi riderete. '\011 M> C'Ome dire. mi pore che i.ia lutu di\etto ot11 ... E "' di.rO (pen1tt1do11 I no, no, ;. una 1111upi• dauine ... l'HOFE:SSORE J.Ìto) No, no, dite. pià polcnle e puù rart del t'olleul cio I nre:110. ~mprl"' c-01i, q1111indo compart FOLLETTI Vedctr,, l'ahro ieri che ~alio ali pan!!, ,,u,el tipo! _• ,ono ui<'ito per b prima ,·011:1 un J)(k.-O PORTliVAI ,f (/aeffldo Hino Jal- AC/\'E:SE - (tttllmiuima, qW'LH lr'· 11 paa.,eg,;io, ._. anrhc ieri, due vohc la pone del F~lleui) Ricominda 11 ,trim. dm1d.i). Muritttt•, M11rlct1a'. 11m:i ie.ri. Bene, mi p:ir~a che b genie r,cllare, gli è lornnta In ,,o,lia, Si di• PORTIN,11,I Che rOMI rnc<'efle a qui del quorticrc ml 1u:1rd11~0 in mod,, rebbe che •i:a gu11rl10. Lo ~enti? Ma e-i det&-0? Che toeo c'H diveNo, ,come non in·evo mai fallo. 'uol ahro, con quello lò che gli 111i è I Eh, mica perché ero pallido, non per me•w alle eo•tole. AGNESE E' quello li, ~ c1ucllo , 1 uei,.lo, non pe«hè :i rapiva thc ero li? Dimmi. r, lui? (indica 1111 ,mmn 01 ,pero alulo d11I leno. Anche do lon· IC\ESE - Chi <1ue.llo I.i? cht .110 &alcndo le .t.calrl. 111110, prim1t 3 nroni d, 111.1ttrmi ,edrre anr~=T::~::i~? Da~::·ut',no 1 :i ';io::: PORTJVAJ f _ (/ 0 Jf!Jno di ~,. :t::~l~:~~.iaA~1"11::i i:"t~iui:i. 7t"a;: 1:~ (' .em1,rc qui Ira i pif'di. .. Due ,·ohe AC,\'ESE M1~crirurJ:a lii Dio! Cou mend:1tor fram:esro Ouin. c:he di 80· al 1iorno abne110 ,•iene, 113!c11 iu p{'I" tnnto Ji 1tellkri11. Pare una ma•du.-ra... li10 &i Jà 1nnte arie, il rropri.c1ario del 1 11 ,icala, fatenclo fìut:. rii uicnle. A mc Mariella. io mc Il(' \Iulo! ("' llt'l'l/1 /H'r magou:ino, anche lui 101110 di cappello nedc di farla, pO\t'Tello! 1-:11, a ,edcrlo u.1care). llppcna mi ho vi~10! (<'on in,;eru,i1à) <'O.,Ì f:a uno certo imrre ,:on"! Un ,ran PORTlf\AIA - 11:.i l'Oti 1.auru? ~on Che ,1ori.1 mCr.&\' 1 Jlo&a! lrlfle) Hanno •iinore icmbra, poc"o da dii'(', Ma io li ,·crgnogi? (lntan10 ii ~,na. t11flrdt1 ~puto d1e rni ,enitr a tro\llirmi. <'he lo conoff."o oramai! l'('NO la -"Calo). Un riccone ,·enulo dal• mi 1wo1cuete. rbc mi onorate dcll:a l'etlef"o! Come #e non lo cono1eUfi! \·01lra 11micizi■, que,10 è il fono. Ri- .-tCVESE - Ma di C'hi parli, e.i può Almeno •~nta ,ohe •ari ,·t"m110. J:, ,cri•co, ca,·ul1ere, dicr,·ano. buon.-. ~pere? Sai chi è? quando ~to in flllt"llo cu~amenlo! Trc:1113 J>;'.IUCK&Ìala (imitanclo i gr.sii) E r,-rima PORTINAIA - (s-i ol;io dalla •etlin volte _ malcdem,. MA a1prll:1 un 1110• non c'era un cano cl11:rni b11d11&6e, mormcwa qualco:a 1111'0,ecchio,I, A· menlo AgnC6e (prende In spono di· PROFESSORE - (J110 mnlirmlo un _11'.nese co,i irande mi.11uo). \ m~uicuta d(Jlu donnn, /1: pf!T nnc:or- poco IUJrin.«ato) Chi' co•a ,i ondotc 11 ACl\'ESE •- Oh, po\ero cav,ilicr Follelli. Ma diri •ul •<'rio? 5-ei 11ropri ticaraf PORTINAIA E c-hi ,uoi che \' n 111da uno c...me lui. ohe nrpc.nu tbar o il lunario? Chi ,•uoi .-hc: ,·rng11 M! 1un nes6C un molhoY ~ poi l'hu n cono,duto dalla for,:111. Ha uu bel c:11m. bial'!i d'abi10, metter•i ali oecbioli! Ti r:<'Gordil'anno p,a1~.,10, dai Tracchini. prim:11 che mori,~e la ,.,,norn? E poi due meti ra quella nulle c:h .. il d.,uor Trar.zi ~e n'i! undoto pt'r un col1l0? Snnr,tt lui era. anrh~ H' H•lilo di• ACVE)E Ma, il c;nal1ert, non ca. pi,c:c? Chi imm:agma che ,ia? PORTINAIA Che co,,:11 vuoi che ca1>:1to un aoino .!mii"? Si l1ncttrbbc imbro1li11re da una 1 ~oru ! Clit"l'ho gii deuo due ,·ohe, gliel'ho dc>no: Ca\a· licre, lasciate che vi d•<'a, io 11011 \'O· alio in1piecianni nei f1111i d1•1li 1t'1ri ma b,ciate c:on.sigllal'vi: »on (' <'0mp11• inia per voi qocll•. c1i ho deu,,. io conotc0 di vi~ta qui') 1ipo là, nr,n ~ veni fuori niente di buono! ACNESH - E lui che CO!u ha rl• ,po1to? PORTINAIA - CoN ba rirpotto? rrrla). Ila, dim~n11ca10 la #(M50! (ma mellere in mente! Aine:c è .scompor,n). E odcb<>? (ch111- .,,. la po,rla. si ri11r11 in un nn•olo "CQnipart> nell'omb,a). SCENA SECONDA. IL PROFESSORE - ( 1 af/ucc.u "'· 'a camtt'a Jtl ,:,n:.· Fo!lrtt1. nir.eml, lenlnmente la porln. Srmbrtt 1mpo:.1Ct1• te. E una pa-JCnn plUIIOSIO alt1:i. d, nuJtn-n e Jtra,in d1.<:tan:ionc: ~1,ccin cilrn,lro. ,uan11 b 1011c:hì. Ditl:e nello Jle.tsQ 1tm1>0 rw.snrr iimbnl,co r,J 11 mano. Soprotuuo lei Jncda i .1in3olart:: po/liJis~1n111, n;. 1.-<ttehrn nf'- sio1·1111t bella di l1neamen11 ma ri11J,, t ane• Jpre.JfÌl'CI come qudla d, 11n 1dol11 1 perciò alquan10 .dnb1,a. f\on macabra ~ò. (Conuivie l'u..o ma1ar1 par:1n!< di una mo.sdiwn? ). Occl1iali d'oro mm n mmshrua. Esli si ri,,olie con uQC(' (hm,. (1ua$i, imprra,il~ al cau, Fo/lr,. ,i). Cavaliere I FOI .. LETTI (ra.scuQt('ndol-l. dal ,or. pore e/te lo 01t1,a Pf"~. mrntrr la por. 11nnia pn,'ni:a di JOllc>: sa tra scduto su una ~Min 11rtuo In siu!tt, at.~1-a depoit, l'nrmQnlCO, .1 1 er11 n;,pisol11to). Ah. 1,ro. r°'"'ore! Vi tiete ancor:. disturbato (11 alza). Non IO come Jir'\ I... mi onorate, ecro. In quCilla ,111ml,(,r11u ... uo 11,11<'1• FOLLETTI - :\o. no. Sul principio anch'io ho a,utr, il ,o~peuo ebe fo~ un cnr,o, o çhe nu 11\C••ero !><'ambi:tto per un ahro. Allor11, sono lornt1to n~ 1.011:1 indie1ro 1,rr 111 1lc.u ,trada e il Bui:i era 6CU1J)re aU'ingre•10 del ma• gnziuo come al ,olito, CÒmt mi \ede ric:omparire, ro,a Ca? Virnc inronlro. ..alula, mi domando come !to, se mi ,ono rimcu.o. e un mu<'chio di altri c:om1,limen1i. li t'Ontmcod111or France• k'O Buin! Tullo ~r merito \051ro. I.a \Oct' <'he \·euitti da m~ ai è ~1111ria nel qu:1r1iere. Un ,i1nore rome \Oi! Sfido io <'hi: fa colpo ..• No, <1ue•1a JH>i \Ì ~embrtria troppo 1rou:1. PHOFE ~ORE - Beh, &enliamob, che Mu è •uccc••o d':1hro. f'OI .. LF.171 - U"co, ri ~no ,iute tre r1111u~1.c 1,lomatllnn, trn rngau:l' che IKY la 1trad11 ml hanno guardalo. mi hanno prnpriu me•,o gl, Ot'<'hi •ddo~– so... e due rrano bel'c, proprio due belle ,ignorinr. Il cualirr Follet11 h:rnnu guanbto, r h1C\ano uncht- un torri~cuo! PJ<OFESSORI:..' , E 10 <'be c'e111ro, E cOtJ c'è di ,rr:ino olla \òlolra ecè? FOUP.'f'1'1 mi ba1fa-...uo! Un dongw,anni 10? (r1Je) Li que,11one f" chr 1111cht- loru lraono ,apulo: &:anrHJ d,e \l!'Uilc ,n caw mia, e s:;pele C:Omt' l•J•C(' la CUJ"Un,1IÌI, 11 chi~uer■. r-L,.id ,1011111"ran1a,it, r- lù 1tUno d1vt-nl1tto qu ....i una IA~Ni 1w1.Yrloote! PJ<Of'ESSQRI-.. l1n tono J.1gnifi· COIIL'U) St'ulite. uvalu:n·. bo 111.il )Ct"!O troppo lempo e o-edo che 'quCJta sia l'uh1ma ,oha dir potrò \'f'ntrf' da voi: la , i•H• toneluaiw. FOUl.'TTI - fdtilu.u1 \ r n'ondatr. 1>roft~ort"? PUOFE SOHE - l•tt'ntar1dv o rro, 111re le parole ud4Jll~I Si. ltmo che non auò J)iÙ l'occasione lii \t-Jrni, olme– no qui ... Ilo a51lf'U•1O fin tror,po. nnn eap.iaro neppurr io ••, 101.Lt.'TTJ 11111rrromp<ndoluJ Ve- dete. è 1- J1t1m11 ,uhu,., è b prima voha rbc una JH.'.r1ona di riguardo .,i in1crCi1~• di me, entra 111 rasa rnia. lo ,ono un r,o,·ero diavolo. Anche in uf• lido, cbt t'Oc"- (rt'de1r? Dopo 1an1i anni 10 ron10 ben poro_ l\nche i 3ìo– u11i mm hanno ri•ptttu, .. F:" la prun• voha che uno ... FOI..LETTI Sf' io •apes•I? ... l'ROFES.SORE \<'amb1u11da fra.(• t1bilm~1r) Se ,o, •a1e~1,. 111111010 ero le,:i,l_n " \ o~lro (nHclln... (unprc.111·utt• mrnll'I U.t' t•ra ;. 1wr (.uort-? ..ra'llonc: con un 111·0 unult-. FOL/,E1U'I '111- rr1tmcntr: t'f•n un pa!~unr:ino ICJJl"t1, e-hl! lo npara malamrn1": una sc1arpu u11ur110 al oollu, ~n coppdlu«u> a bon,. bl'nu: ,I 1uttQ "'?•nte m1trr10) An·l!I· IC'\i, 11rofeuure (apre Il, PifllJ, J.I gullr• du int/1e1ro f!;j(/nuruuul<., lu •tanza) \\;. 1"itlt'nh. dnnenkt'llVO! tOOrrf' a prrnd('. '"" il w,rc,, del« P''":o!c.J,, niet 1'1011 a«f'tllla a con'irJnarlu al pru(f'SJIJt('. ,I 1111"/r capue~t. />ROFl:.'SSORE 1prcwl<nd<11l1 ,11 mmw il par-c.hr11111 0Jtl' ,1ua. date qu~ ,CH\ -f TERZI (l'u,t111<11a e dm1l ARNO STERN: Peeseggio POR1'INAl.-l - (al qpuoro dei ~.ti •• al/ocr1a {llla «ala) Ricordu1i cavo• lirrt', :alk •t'lle la mmNtra è c:oll■• FOLLETTI - Alle ~1e. Bene, 1,l• fl)()rll J\-1arictla. PROFESSORE - (rivolsendoJ, allu p<,rtmnia, ucra OOQ lf\lem-ionc) Non .,prei, \'Cr:tmentc, ,e alle 1ct1e il vo• •lro cauliere ... PORTI.VAIA - (mirondos 1 1de1n,a- 1a) Alle iene e ub quarto 11 più tardi. llicord11r.i. ta\·•licrcl LM f':'Cna ruppr~uta un viale, o Co• mun,1ue uoa IOC'alilà 110,·e ,i può JKl6· teulan:. Pois-ebbe N•trr anche 01\11 tten11 , uol■• Solo da una parte una f'OLLF.TTI - ftmi,dmulo ,-urulosio !fttie di balauilro dalla quale 1i im• d(/ 11m1u,111ut Sono 11•, 1uallrl) "un quar. rua1i11a clte ii Hda in 1111,ilO la riuà. to, prof.-"•nrl', Nebbl.l d1c anJrA i11fìtttndo con lo ~- •>ROFE&ORt. Ul'ntore ~n quf!I :~!~;~~l~;a;:.:a: 0 ;:• 11~ 1 ~:'aen:ff;,~: .tuo 1mlH1nu.:.o) Lo•ì ... '\ou ,e,retle un curìo,ilà non 1 1 proreuori, ma il e:•· pot.·o ti IJ a,.so con_ ml'? Due pani. \ i ,•alittc; •l'nu e•aat:.-r•rc prrò. Qukuno 1>rome.1to, due J)3i1-1, lo aalu1,1t ri!i()Cttosame-nte.. I due andr•n• FOLLE1TJ - Oh, con p111rcre. Q1111- I no paueuiando tn ,u e in 1ic\. PROl'E:,:;()RE (,""uo) 1'11tt<> ~111 o rou11ncuare. $i fa .,~11lu poi a ab1t11llri, FOLI..CTTJ - dim!ndo thin.o a ~'" bambini r:he SI J<ln•J l"ma11 a OSJf'M'Gt; fo, ((li ur:ch1 ,palancat,, Vrdetr quei tluc .•• l'HOFESSORI; VWi. FOU.,ETTI - (ron un crrtu .1Jc.,r:.u, Jl'.rrriJndo, d-0:x, 1u110 multo IUJ1ngutu) \"cdi qur1 dur N>me m1 ,;uurd:ino. mi gll!lrdimo prOJ)("io wmr u~ri mattana. li bmnb1n, si n.u:twtmw ,. 11 rdlon1an1Jn<1 111 C-M.Ja). PROFESSORE - («m una inipro11- d.sa .srJrniutà) Ora, <'l\alitte, noi dob, bi111mo fare il'Wemc un:1 pirc-ol.. pa•· ,eui111a. Ci ten,o pc-opriu. f'OLLETTJ - Oh, 11. \Olcnlieri (,, strinse w1n1it,amrntr. al compasnol Co. me de\e lener caldo quella pellircial PROFESSORE - Anc-ura debole. ,·e– ro? Ma pre-.lo 1u110 p■t•t"rà, • pao.•cr• rur 1JJmcnte, vedrai. FOLLE1TI - Voa ma tenete. •• (~– ~H~i) tu mi titni co•I bene. Co,i io non mi iìlanto, Si direbbe .:be 1u abbia proli<'a di malali. PROF[SSORE _, Eh, 1i, noa e'è inale, efl'e11iv1men1c. Ma dimmi: da <1u.an1i anni •bili qui? PROFESSORE - E ,e Il lu«aue di la.sciarla quella ca1a, J1mn1i: li di,pi11. l'«tlbbe? FOLLE1i"I - !\oo tu nf',mch'io {,i 1<.1lta indìoro ~ 1uardarlaJ Una bi<''"-• ca •imile. peub# mi dovrebbe dicpia– .,...? PROFESSORE - Srao«hu'&t". Ci co. ooaclan'lo da t"OtÌ poc-u. E poi "'hc co.:t ne ,ai d, mr-? ~ uno li domanda.b,r:, <'he ooso 1t potresli dtrr- di me.? FOLLETTI - Poco, a dir la \·n-1tA. 1nin11c,che .e, ,·r11u10 11 lenC"rmi compo. 11lia quando t.ro molato. E pt"nsare rht• •d tan10 dn•er10. Pt'rÒ mi ,embra ebe un po' ci intendiamo. lntomm•, lu mi compali,ci. indu\in 1 le co~ l'he m, ranno pia~rr~ Fof"'f" pttth~ •ncbe lu 'f'i $Olo... l 1 HOFE.çSORE {IIIN'OW ti~ l'H'UJ ~- 1 10? E <'111 li ha dello C'hc iono .olo? FOl.tl-..'TTJ (11«or,cr-nd-0Q d,,. l'n11r11 51 i! rl•t!Tllilt,) Sc--uaarni, JH'(lft•· -orf'. nou de,+i b.1di1rl!' o quello che d,. ro. non lrO\ o mai k ('Qrolc ,;iu..1('. Pt'11•a,o: bCI :.em1>rc ;n , iag1io: non ,e1 .. ,,o...a10. mi bai dello. QuCito m• lt'\o dire-. PR01'ESS0RE - Solo! Può dar~i che io 1111wlo. però tredo che da unu t'Ota di,-ena. Tu ad("•to non po• tre•li <'3pire. Ma aruP:11110. Conducimi plullo•ltJ. li prego, • ,edt:rc qu:alro\a di iolCt'CJ.1.Jnle. fo non ~ono J)f"lllllCO dell:11 C'iltà. Vorrei per c&t'mpio clic mi por111 .. ~i • ,edere le c-01" d1c ti piur• f'luno di più. 1-'0LLEM'I - IA! t-olc che mi pioe. riono di plà? PROFESSORE - Si, Il' l'O~e che tu -,mi di più. FOLLETTI - Ma hl t'bu,._ 11aan– to mund(I hai vitto. Come li p<>M1ono intcrt'1t•are qu~ti potei? PROl'l:SSORE ,_on J>t:r mc &1 11 ••rei raro .-be 111 \tdr--•i le eo,c· prt'• rerite 11rim11 di ... FOLLETTI {co.n ra10 pre:sv111- m,.n11,) Prima eia C-OH? PROl'l:SSORE i\1en1n,. nient"··· E •llor11, do,e ml t'nndud\ f'OU.,E7TI - Mah, n!Jn .-..prC'a, u dire la V<'riti. Tu M'li co•\ vn1i!,· (/H'Df(lndo q una ,,01JJb1/e ,,.,,.,n) Saprei, Corse, m■ r piullotlO lonl:ano. e io \n• no un po" dcbo~ anrOl'a. PROFESSORE Che ~ign1!iu? Po,. 1iamo r«nderr- un tr:am. o una r11rro1t• ult., •e la lrovi•mo. f'OU,ETrl - tcun mi ,or,·uo Imo· no), Conosco un fot•o fuori di por– la ori'tnlalt- .•. PROFESSORE • ln fo"I~. did? F0LlE17I - ~i. un foualo, dello la Rcui• Canina, ma qut-:,111 non è la ,11111iunt? La domenica, qwindo ra bel lfttnpo In r.Tima\·tr• iu \'&do t.•giù ~ pmcare, e ci ptilll(J l'intera 1iOC"D11ta. ~Il porto. con me da man1lare, è un po,10 roe1 bello, qule10. l'OLLEITI - Non .aJM"til, :1 dire b ,c.dtà: io ,·ado co,i p()t'O In giro ... Qualche \oha al c■rre Aurora Vicino all'of(ìww del aa,. rj tro,•i~o ron Dino ■UZZA TTI (eon11nua al proi,,m() ruun«-o) li ,.,x,o,cu G{NJtt,, Tord1' (1616- 1866) l II lmlo 11110 th1U ""''°" ,u, dt~tko:i dd Rùo,,f"'"'"'- Qti4•do i,J. ""'°Mf 'll.lr (10-41), 11 r11,a drl -011.-0 cw,,,ro Prir«,U, l ,to10 ,ip,,bbl,C4la dano çll.J4 l.t JJo..tdr, ti INO fllUallla ~•ik E1t01t Santo, lfl4tlll' tn1«t d,. ;:,o,to Olttri do-•dali cli/ 1ra (111d u,,-,,to,(h Lr p,«l,r rlfli<' tlit 1U dc-• dica fEncklopc·dta l1a!lana obbooida• "o d'IRt10lft.u: tr<1 l'Qlt,a, vie,ii Jatla "'""""" ,, HIO tta•dr oitriu Mtu;ì– "'° d'Av1lw,. "lr'lll•r dr/1'11ltiNa ,.,.,_ IO:tlo (' d~ -•ta di (/MOIO il n,. ttUi C'Ì Ila hucoo.to ""a tO .. ftlOJ.JO dr- 1cna'.otir Af J..ol tt:,Hpl IIIWU ffO 01- SWro:ltllf""', I~~ tD"U Kri:lcrt ,.. litka, t 1H.tla ,o,olorr lo /'Jt11do,,i....o d,r i• q...rUo ql«llird arn>a odoftaJa: MEMORIE D'OLTRETOMBA Cirt1 d'Arto. lt Pd••11udli d,lla C;.11:j. M. diti P.,•f N#II llf' (Olldi:,-wfr.!G /t aJ,i•lottl. 11tl M«lhondl di P1Jauo C•• tlena,no lo /l'OC{amato ,addirittura il 1111. ,&,, ,<:nno,, d{ psmpMtlS tll<' 11:ruu aJloro 7/loff4 , P.' t(rio di brio, - di«- - "°" ,,.al!Kjl di stlriuJ, àa ,.. pc,.,uJ.lal4 0,0 fo,lt, '1rll pC~O, U• toPldo pli tlf 01ir-do. lo ,1i1, o,Dil- 111110, '"' ud11tr t rlNto ._ Ptrd'11a•• da J.tot1{11I, rii• lo ONN i• noo/ta JI'– ""° 011fflt /wl, ,., rip,odwur ,-,,a:Mt f'CIÌ"t 11ritonlolo.rio PrOM:ltlillane 1110-– tkmc llrrlUublHru d'rutrt .-iJ:1o.mpcit1 I noo{ Ricordi po\ tl..1 (r11«4fli da Ct, u,, Po,oll 11d 181J)), 11rl qwali U •6'• U,Slo th1({ ~ill1t11tl di etil ,.. a'– ior, o loli-•t ~ follo '°" 1111'{11,011• ,~i. 1,-l1"ialrua. dì dnUllo da rl,rll(a.. "'°" <,tDa tkf D' Aw-1/io. E«a ""a t,Gtltu1 1111 IWO orrit'O O !,tCOIIO Q 2l tttano IIIS.. "lll"'o d.tf/ , Cua•t Gicr– ,u,u, da;o 1111/w1110 i:'41,io i11 diii• irwu dtltrill10111r"'' dutritto; A1•1>ena mu11111, ra\·olli, ri rimet• tcmmo celen::111e111t• in ,lt1ggio. Pià ci acco1t.:w11mo ollu du.i, e migliori •i (a«,-:1no lt' no1U.il". Milano. l'eroica Milano, era ,·('ntmcnte \'itlorìo!a ! Ciom· mlii ho llf'O\'òllO im~t.Ìf'fll.11 <'OIÌ VÌHI c06Ì pucc-ile, quonla ne teotii in quel brc,·e trn1it10: i ra,•:alli, poveretti, p:11- loppanmo. e a mo p1ro• qua.si non ..; mo,•t'a&tro, Veno le undid del mallino del mer– t:0ledi 22 m•no fommo .11., J'l'OrlllVt:r. c:ellìno. Saltai .,,ù dalla ,-tttuni, •enza più ricordam1i d<:lla tOn\al~enu del mio piede, ed oggiu ..1al I conti col po• 1,tlgliom1. ebbi 1111prnn tempo di ,ulu· Irmo :11111 rll aH-r· A MILANQ, IL 22 M:ARZO 1848 ... li KOrte,ernente laf<'1ati 1l'11za ~:iluto e via di furia. l..a (1"11nde porln rra th1ut-11: non ,,•era d1 ,occ-hiu-o che la portidna, dall'inlerno della ,,uale UiCÌ fuori un alto là! M, ,en,,c domandato chi lo1>11i. Il IDio ,crn11colu 11uramcnte meneghino mi ter,t di pa.s1::i1•orto e prue:rni. Spic1ato che ebb, ad un 1tio• vonti meno 111or10 dalla foti<'11, e che tc:1nbr11va Cl!~r l'urrìdolc del poi,to, le mio 11u:ali1.i o nome, t'bb1 lo fo<'ohA non .ol11mente d1 andare oh~. ma J>'l· lei ohreti ouenerc l'C'ntr•la dei mif'i ('Ompllgni, dei q11al1 d1C'd1 i rom1olRli cd annunt.iai l'oc-n,·o fra p0rhi m1nu1i. Vh,o•t1i cento 1111111,1011mi urebb• 11onibilo obli3re il 1i,;011lt'k'o sr~na rolo cb~ mi si pretrntò :tl!L. occ:bi. inol. 1ra11do111i nel t'Ono di 1,::irta Ver(ell111:, ,•erfo UI celebre Chu,.,, drUr. Gr,u1r. Non a,e-.·o mai ,ialo b:arriute, e il 10- lo coOC'ello pb111c-o èhe no 111\•e,o tn 'lucllo ricavato d1111lenarrazioni fran– cC-ti: ma ohro i- il lef11iere l:1 aloria, 11ltro è il toccarla. Non ho e.1pi10 da.,... vero, per csempio, I:, storia del Thitr,, ,e non quondo mi ,ono tro,•aio in mci. i:o 11lla rholu1ione it•lian!I: allon, op-– pouiat0 :ai f•ni ,odutl, ho spicll:111) i raui leui: coti tt:ppi ,olo eh'" cosa (04. ,e un:11 hMricata qua,,do mc ne 1rn v111I 01111 di froniti. Sll'IIÌ come unil tmemoruto o contt'mplarla: era un'1n forme ma!sa di' c:11rrì e di rarrouo roY6leia1e l'una ,:ull'altra, ll<'cal11Jlotc all• r!nfu.,.-.. V'erano enormi bolli. 1m 111ntl mobìli. peui di muro, .. a•-i, tcf"• ra, r•ngo, copene d1 lan:1 d1" .. tin1111e a colleg1re 1li 011t111 ro1ondl :i1 tiu•• drati: p0i E~&iole, p:1nrli<' d1 rhit'ta. 11n0Jc, 1>0i ancora terra e f,,n10 a ilui• ta di cemento; l1110mma un mur, l1• 11111lco. Hpt'O, prerullo. r.ni.ori...,. al• la cui rabbricnione, in 1e,J11.i'1 (.,rdi,w• ri. M-mbrerebbo non euer t0\·t-rrhh una ~euimana di lavoro. e che f'r.t .ia– to improvvii,1110 in porhi minuti. L'al• 1ez.u della barricala en tale. che il li,·e.llo del ,;uo lembo 1uperioce gwida· 1110,•a <1ua,I quello d11I 6CCondo piano. Du una J>;lrlc la barricala cr• oddo1,– K1lo allo porc1e della un, dall'ahru Lt,eiova un pie-:olo intentii.1 0 pel tnan• "'110. A que.to 1,:at,,1,,1giio l!lava una aen linella, ('ui do\·eui dire il mono con• ,·enuto che alt. pona Vcrccllina mi tta 11ato comunica10. ti mono d1 quel mat. tino mi irmbra lo,~: ,Cora,sao ,_ Fede.. - Coraggio e F'-de! C'i1wtei alla etn• hnt"llo d'unu s.C<'onda barrie111:a. - EU-è proprio c:urio~ !... Ma pcn~:t• 1c an momtnlo: 1e ho paiSalc le al· lrt è ~gno che ne ho a,u1:1 b b«>l- 1à... An~lc il corn11io di .•• ? Va bene: ,!:nc-1111il'J! E l"ahr:a 1111· rola? diHc la ,tnlinell-. cl<', in me1-• zo al .ordo c.hiu•w t'hc pro,•enh•:a dal l'ìnteruo di Milnno, 1cambìò 111 porob che m'e.,a ,·enulti dc:111 per nso nella 1,rima p:arle del moUo. Me-,o ('()f-Ì culf:i buona •1n1d• rsc:la· 111111 .subilo: - C()rt1,ci10 e F~d~! prr Dat"c-O! E pa,·ai. I.-. !t'lll111t-lb ('ra ,eramen 1c un:11donna i,oi ,·t11lid11c1uc anni. 1b. biglioto 111 gui~ 1•iulln1lo pit10tt5rtl cii ermufrodi1a. C1u1110ad una ieri.a, per uno di quei I.e fa<'cio i 1111e1 <'Ompl1111t'nti,. 111 feromcni lntellrttuoli c:bc i-Ono frt41uc.u• modo f'he Ella ha ,'1 m:inlf'nt're fo e: o. Il m11 incsrliubil1. m1 ,np1JÒ :td un ,t',no. fc.n:ca contare 11udli che meri trotto <\i mente 11 1110110.L'inter,lit.10 10.... 1*1 rf'•tn. Coli ,:t-n111 •, C'n~ì iio– fra il muro e quelLa tt'r'1:t harnuta c:ra \1t11f!! .... l'Ì an,_u .. 10, c:bc non ci 1i poleva pa.t,• Vada ohre!. .• Le ~entanel'c u ,n de- 1111rc 10 non pe'" i;hìcco, e OM10ll1gli1111 HHlfl for <'hiarduere, ri4po•c ~sriutt 1 do lo perM!n3, La ,cntinoll.a che hla\'11 o•riutta la hr:t\/1 rillodlrrn. dal lato oppcnto, udendo ,1 mio pai60, D., qu,.,,lla barricata 111 1,ol. ti mo, unurl> il p:haauio e m1 <'hi~ il mOI• tu mm m1 l><'IIJ po più, 1(1. La ,uu ,o.:e era J, ntgauo o di don. Qu1n1r io nt nbbio pa• ·.1te. (' quan• ,u: tale pure mi rune il ,uo ,·oho. 10 lf'mpo 11l,bi11 1mplr,;111o l)('r ,ion~f"- - L'aH,o qu, ,ullo punt:a della ltn• re In pillY.U dtl Duomo. non uprr 1 : aua ... t' non la tro,o 1nù. dh~i bai comr,111111\0 ~m~mora1a111entt:, c:ome in !endo 11111nzien:e il 1>iede in 1t·rr11. ,oan >. k'!llxa nt'r oos,cicn~:a nè di luopo • Allora 11011 ,i r•s•:.1! ri1,pow ri· nt'! d, 1c1111 1. \liilt n11gliot11 di bandii" llOlutome.n1c b \Of'C N" 1111lìa1w ~,·entolar(' oi balconi: \ j. Ah! mi toembr;te un• douna ... e d, genie arma1a onrf"rlla. disdn1a, an– u113 brlla donna, wu1un,i M>ik.:ian dar-,, ,·e111re, .•o~pir:are. obbrard.n~ 1 e– do gala111cmen1e la ,Mtioella a tra· pi•nstte. Per 11110 .-orto troni ,u,..... \'Cc-,o i kmbi •rllnnt'~•1 o i;c:udli drl'o una cinquantina d1 l>t"t.One cl-~. \'("– lli11Ticata. nutrtni incontro. mi 1111,ero le bnc-eia - O donn.1 o uomo l'h'lo 6ia, non .i l'Olio, e che io b:1<'1111 in lllenz.10 • 11 1•.J•a111e11u il motto, ripigliò I.i con uno C'e1oluri1ò rl1c pure,•u 1weioe• ,rnliuolla, abba.uando li focllc , met• dilata lt'nJo lo baionetlll mii tnrnlilo Giuseppe TORELLI
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy