Fiera Letteraria - Anno II - n. 40 - 2 ottobre 1947

.lNNO li . N. ~o ESCE lL GIOVEDÌ A LETTERARI Settimanale di lettere arti e scienze ltOMA 2 Ottobre 19~7 UNA COPIA LIRE 3& ----►➔--►-·'-! Direttore : G. B. Angioletti l OMMAl<IO: Ugo Spirito: Jl totalitarismo - Gianfranco Contini: Progeuo di an ritratto di Niccolò Tommaseo - Aldo llizzarri : Perchè ho scri.tto "Proibito vivere,, Emilia Durini: Poesie inedite -di Katllerine Mansjield - Giovanni Descalzo: Inediti di Murio Novaro - l~elice Filippini : /(ag110 di sern - Piero Bianconi : Carrozze cli quasi wtti - Pio Ortelli: Allegria - Poesie cli G. Orelli, A. Jenni, P. Patocchi Note e rassegne di: I. Chiesa, F. Callari, L. Lucignani, T. Guerrini. R. Franchi, M. Thcmelly, R. Cristofunelli, 111. Saponaro, ecc. -+-,-(-,..(~-( ( ( ( ,-(-,..(-.-(--..+-,< ( ( ( f Abbonanumli: annuo L 1500 · annuo ooo i f pagamcnlo 1crue1t.rule L 800 • annuo con f f pacawcnto trimestrale L. '20 · F..tero: a.n- i Y ouo L 2500 • Quota ruensile per abbo- Oire:si.one e redazione: l.Atogotc'fore Tor di Nona 3 - Tcl. 55679 AmmUlù,rUJ:ione e Pubbliciid Via dei Corddori, 20-22 • Te.I. 564089 EDIZIONI DELLA BUSSOLA i f oamcoti 11>ecia.U ( in.&cgoanti e 1tudenti) f L 125 - Pubblicità: al m.m. L 25 1 ROMA 1 _,..._,..._►<-+<-+-+~►---~--+-+-, l f una copia arretrala L SO r e,.dlet.M I• •bi-. .... ,. ,..,... (et-.,,. J J t +--- LA ro11tr:1p1•<Hxione di N!g.imi d001ocra1i- ci e regimi 1ota!i1ar-i è ormai di,·enut:1 nn moti,o u.bitu:n'c del a ()Olcmiea politica e ier.d<- a ccratteriuarc due conccz oni e duo modi di vi~J reciprocamo..,te inconciiia– bili. Mn lu Mlltra1ll><>eizionr è v:11a e J>ro– elanullu r rlu-.iH1mcn10 eia co'oro che si OJr 1 ~'lr-no al totolitari.~mo. perchè i sosteni:'>– ri di ,1u&to ri, eullicano il dirillo di chia– n • i L-Cmocm iri e anE-i iiungono a soste– nere di ra1,1m"'enuire ()&ii la vera democra– ~ia.• Occorre, tl11.»<llh: Cl!rCnN di 1>reci~nre i tcnn"ni dc~·a qu~tiono o vedere 6U si tratti di dhcn:i,ì1 co11tin11cnti e 0011:rat1ti di me– :o•'i owcro di rndicnlo e:crc~1•nci1i1 di 11riu· c.ipi e di 1,011izioni wccufo,tivc, Il proble– ma non i· l"hinro nella C08Cicnza comune, la <1ual!.!1u tmia u,vcrte, sia J>Urc in fonna rnc.'1 o 1p,pro:-i111a h•a.. che il diver~ modn 1H go,·ernaro dei re,cimi totolitari non è fru.to di puro nrl,itrio 1110 logic.t co1i.se – gucnza di un J>rc.. upp~o .Sii,tcma: Ìt"O. Se ,~i uon f<>Me. infon1. il linguaggio J>ole-– m:oo si limi.crcùbe ni 1enuini tradizionali di a!soluti-.1110. au:ocr.u:ia. dOfipoliemo. ti– rannia, dit101u.ra e ~imili. e non avvertireb– be il b:&01rno di ricorre.re a nuon e brutte loru1:ioni. \d concc.to di tctaJbarismo v'è •1oa 1 c:he CO!!,,,'I dm 0 i t.a non riconduc.bile ai ,~C'bi t('.hem1, :1nch_. ~ poi non !i è capa– ci di du:cnuirurl" in che senso e fino o qual 1nmto i 11110, i retti mi rispondano a nuove C6igenze. J..o l"On~iderai:ioni clic seguono li;mr.o lo M:OI><> di. tsontribujru all' an.a.li ::.i lo– p;icn o 8.oricn di quee.:o J)l'C)b.'.('.nrn. clic è onn':li al <'entro della ,ira eorucmporanca e lutta la color-... La legge divina P.-r ,·hiariro ·1.a, ,,u~1i1.,11~ nf'i )IUOi pr~up– pos.i esscnz'.uU occorre rifon-i ul roneello di Sta o e f,011r11l.ullo di norma 1>hltalt-i.Occor– re pn.,ci,..1.1re., cioè. l'ambito Je•Tat1i\lili1 ,1,.1. lo S.ato nei t-onfronli de.U"iudi, id110 e ,•e– dere t~ Ja norma tl":a.rionc d.. ·:1u:a dJll-0 S:.i- 1<> im·ee·a htlh1 la vita dd cin,ulino o Ml- 111,uo un.:l p:ir e 1>iùo mene. ~r.mde di e&...:1_ Ora. 1>torh·am.. u1e u fogiconu ;r.te è chiaro dio l11 ro1 di1Ua Jd citrndino 1mò ea;~f'.rc.· ronc!i:tiona o M>lt.::111lu pitn;in'mcn:e duU'au– r-01 i1ù tl.-llo 5Hllo. in <111nntot"<òi•tc. n.rl" a11to aUo St.1 o o 1~ di •opra tl,•llo S.ato. u11°ahra nul ù 1101·010,ha. un•a·1r.1 leJgt.• cl r Nnt,•m 1,li la J14!.r e non ,cgol,tlu dJl!u !:>.ll!,tO. Qua,·(" uuù t"-,,er, ou~'ol,ra legge? Per unu conc,•zionc reli,:'.01-a dc'ln ,i1a l'vhr::1 le,:go ;_., c,itlen:cmen1c. quella di Dio. Dato u Cc~::uc cii'. l..o S.ato i,Ì ritrar in un o.mhito 1>iù o 11wno d1• ("rmi.nntn dt>I• la ,ita tr-rrtt1u e ln"""i!l clic l'indhiduo ri- 6J>Orl<la per tulio il rc•lo c.lircttamento a.I 1>0:e:-0 didno. La norma dc"lo S1ato è in 11u.r~• 0 cru,o comlizi11nnt:1 e limitu!n 1lalla normu re.lq; ·o~o. si che ogni U\t.ntun1c t:éor– bitaro del'o Siuto dui &uui 1)-0lcri divcurn un sacrilegio. Ma ,,r.rchi: ,111A;tfO ~i vl"rifichi t) na urnhncu.c 110t·Ci-Sariochi· lo ~wlo rico• llO"'C"a!a conccttione reli;:·-0~ dc'fo vith e ansj ,..j H.'1lli zi nel t-uo a111hi10: riccmfl.:u--11 ,·ioè. i limi• J Jcl proprio JlO;erc !,e. al con– trario. lo Sia o i;ro.-cinJe Jall"~i~enta dcUa religio1·e, 11 problema muut rJdicnl1111·nle e l' al1rr, 1ep.~c 1:l'rdc re,idcnw ilei coo6ni facendolo contcmJ)Orancamcntc ocn.lerc nlln leggo ;,1a1alo. E' <1ud che o,, iene in motlo Il tot~ alit • ar1smo di UGO SPIRITO lcLu. Le Ji.flicoltà lo,:icb(' e, metu61>icbe non "ono T1u.i,eie a ffer.arc il cammino de;le idee. u 5000 ,·alo,t.• solta.nto a impove<ir-,ie il &igoifica.o e .,OJ>rauuno a farl6 iote.rp: e 4 1r.rc nel modo pc,;giorc ~ più èmpiriilico. U che ,-i deve MJpruttuuo riconoscere per qu,-1 c:ie r,~uarda UII toncez.ione di quel ~uggcllo la rui uu1ocm-ciun.za do, rebbe coin– t•idere con il procel@o di 1uua la realtà. 11 1>ericolo er:i11>iri&1ico che 1.,i corre nel concepire un 1a·e •Of:ftCIIO ba r.anmeriuato Un tale t. .\'ilu1)J)O Jcl t'0llC"CII0 di S1a10 lora fa sol:i legge cui ,l ci1tatl11u, 1k"\ù oh· fin qui condotto è fondu!o ~ul prei,uppo-,lt• .uttn la e,oriJ tldl'itlcu:i~mo ~luto. a co– e dell'altra le,:gc che l'accom 1 ur.gua ha ac- l,edirc. _. <JU(6.a leggo è tale da i11vr111ire delJ'e &isteu.za di una legge uu.:.ceuJcnte; '!d m,ntiuro d-..Lo 1iles&o Uegel, che iu un e«• ('CO,ua10 r.l'I ,nondo moderno i.I. duulismo n11:u la \'Ìta. ~nza che alcuna n~:,11:4'. 1,er abbiamo ,·isto clie. onchc n~~ 1·a-.h rJ, mm .o sctit-o lo bt l'Or'lO 1 ,iit di tult.i t: ha dnto ,li imbhlico e privnlo. e delle relative dcrc ,1mrnto piccolu e J\:'liCOt,la. J>OSilU ud r~o eoncexiono cmJ)iristie:t dell'individuo. il con ciù lo .?ipU.UlouJlo uwucro~ raforou:,, di o11iv.1i1 do'l'individu.o. l.. 1. vcrn legge. il tlnggire. Uu regimo si(fouo pui, dcfinir'6i 1wcsuppo6to n-011 ,•iene meno u de\·e anz. oho iÌ sono poi 01,eruu, della 6113 dialettico. ,•ero vulorc. è ,111u lo dell'individuo:_ il ve- col i::uovo lcrrnine in voga: i; un regime ria(fonnani. più o meno 06J)ljcitamerue. Atu 088 ;_ doJ>O più di un secolo di tenta· ·0 mo11c.Jo. t1ucl1 0 privato: il pubblico è 10 at.,ario nel. i,e,150 pili r1gorot-u delo.a pa- Che ,,oi 11 Jll"111cipio trnsccnde1ue t-i dtiami ;.i, i. ci II domanda ee oi possa p.urlare ;.n- -oh:ullo Mn11nento di ei.èO. 1ola, Dio o Natura o Provvidem.a o eomuiu1ui.: cona J1 un i-.crico!o f.U evi.are O i,e ._j tnll· Ma. si badi bene. in tanlo il vero U• liila la condizione 1~chè il 101alitcrim1u nitro, ciò non toglie nulla aCa ~0&101wa ,Jd ii invece di un lini.tu iOitan.zial& della ouo. ton, si può 1ro,,m, nello vita prÌ\•at.a. in ,i realizzi è evidente: Ot.corrc clie la Cbie- . 1 ri, ora cal1·01a10 con vera ccnupe,•olczza le va meta6cica. dt:al.Uuuo perciò ad avvolger– q:.i.a1110 il priva.:o non è, in (otltlo, il i,ar °"::, a.o :::tibia ,olore divrno e ché il tiuo da.mentali. Ma che co-a avviene c1uanc.Jo il 11 j iu un ,·ircolo via.o..o ....:nz:;i u..-cita. Co– ticolurc. bt.n::.ì l"os1m~ione è la rea'ina- capo sia vicario lU Dio su queiCa terra, E pen.:,itto umauo ha l'ardire di oppottii ::a 11. 111 ciue t-ta. è ceno che que..to pericolo o zione oe'l"unit"cn.ale. Pcrchè L"intlivi1h10 it.Oltorilo perchè agisce in nome di Dio. 1.,. ogni traaccndcn~ e di ncg.aro <11111:-.ia~i J>re· Jimitu co ..iitui.sce il 1 ,roblcma focdamenl,Jc l>Otea rivcmlivore una \1Ìta autonoma. di- JJ Stato ha il dir,lto e il dovere di ,•igilar& s11ppo&10 del!a propria realtà? Jell'uumanen.ismo e la (oule di Lutt.. le ,ue· versa da quello deUo Stato. è necewa,io &U tut,a l:, ,iti, del ciuac.Jinu, 4'CilY..:I di.Mi~ La rivoluiione operata da Hegel nella Q\061.ruo,e de,,;a,ioni teoriche O pralicbe. ch'egli \'eda in ~~· un 1w:nriilio che lo tra- z1ono 01 puoo,1cq e 0111.'J•O. d, UJtJUe e d1 .. toria del pensiero noo è ancora vit.ta iu J lenui, i del J)rc.b!t:nu 6'H>o fonnutati &c00de e che la mol1c1>lirit.ì degli indivi· jk..ns1u·o. di fauo o di inh:nzione.. tuua l'immensa 6Ua portata e non ne .ono in tutti i loro bJ)Clli nello vari"' opere di dui ri.&o've in w1:1 real.ti unica. P~rù di- t•unieo limite elle in fJUeel .. lOUÙUU'l!mo am·ora t>aleola.u ,-on vera con,.apcço!ezza le Uegc .• ma acqu .Mano poi w.ta parucolare \cr.!unr-n..e .. :gn fid1crd>be pf..-ns:ire la, mol· i,i ,critica e da:o dal fauo t·Le il pOnte.- ne«~ic_ con&eguenz.~. Solo og~. cc_,n il canc.ele-n.1 a:orita e poliiica nei suoi scrtl• lt.pJjd.à in ,1 uttll(o tale. cioè ric0no:-rerè .ice 1 ~n e lJ10. 0t.n-1 il , 1c.i110 di U10, e J)()tenunrs1 del coruu.o,imo &ul p101_10 mter• \i th fil0é06a del diriuo. li do\•e oc.eorTe iutc.HL ·g.bili,ù e ,•aloro .il t'UO:t. Chi eh!ltu clic dun<ruc il voler,• Ji. Dio non ooinc1J,, nauomile. :,e ne com11.('1uno a mtran-e- pret'isarc il rapporto ira il ttin.:olo indivi- 1'indi\itluo 1wn può nt.11 colt6idcrarlo una inuucdia.a111en1e con , 1uo.lo del suo v.cnrio dero, lo propor,_i~ni o a comP:rcmlcre il pus: duo ,. lo Siato. 0 lr.l lo S.a,o e gli Stati. manife&luzior.e dcil'ai~l.llu!o. e. i.e giunf!.r ma ne è prta&UPJ)O::..o • glia ,;velato. La Chic- fl.:lg~1~ dc la ~1.!l1one me1a.6s1ca aJla prat-.?-1 i\ella meut.e Ji l:lt:gcl è di ui<SOloia eviden– a. tl\ odicu.re il dirino all'arbitrio im11'i- .-a cioè è i,Oltnuto ime111n:te del volere di poh,1ca _e t-oc.ale: . • ;i.a elio il roggcno può coincide.re 000 ha dualt•. a , 1 uost'a!forma.i.ion-u può tiare uu Dio. e il suo potere, t>,Crquanto grande., •i D.a1mrw.1a Ju. n,-oluz.~one ~ Elala 4"'0J>CrlJ reohà .. ol amo a 1 ,a: 10 di e.. "SC.re u ni\·erul.e eignilìcaro in.el: igihil,-. ►ohunlo &e nell'ur- e::iaur.6c,. ne1J OJ>t:ra di in.errpretnuono. La dJ un velo ch .. e _iiu W ~a hu _gellato lo I e Jj diHntarc ,iuonimo di sp;nlo dei mon– bill io del ,11-11:golo vede l"ui>rewione di una ,·era leggo pecs1~te .a.Ila Chi.e-su o la condi· ti.e&.o autore. E ~ velo. e &1:.ito l_Jdt:a elu:., do, 0 si,mro unh~r,alc, 0 sp.rito a,S.t.O,u.o, forzu uni\ uAa!e, tf,· 1inow II compor.:-i con ziona. con. un re:.s1~luo li•. ra.~cmo 1,•o.op.100 t:' pia- 0 Moria ,mit,'CTsaJ.e. Solo al soggetto coi,.ì gli infiniti nrbitri cltigli ultri. in un:i legge l d · · tomoo. ha 1Umo il se.i~ della lt;1Jir. 1 <• 11•• conccJ>ito comJtet 11 verumcnto la qualifica nrmonie;, 1 tlcl 1u110. d11) o~ni arbilri-0 ri- i r.spoti~nw J)i,:,rnno udl_u .co.:,eicnza ~1. he~et confornu- di sogge1io e.be. reuliituando l'.autoooi,eierr ,clu tic..:~u.rio e 1>ro,•vidcni.iulo. Il d1c JH·~ In u, n con,l.zionc !'I01-,,an~inlmcu1_" iJcnfr Sl~. Ma IMh 1 1 ge~e ii. i: u1l~1>pu10 e l_u I :,:11, rc111.iv.a i.l tulio. QuC&to - convieno ri- t;umc. ud esc01pi<0, l\'c·onomii:ia quando ,·u. a c1uella dello Sla10-Gh.iew ~ na1ur.1l• p~ant:, ~ portai~ 1 €U?•. (ni~II._ 11 princi- 1w1e1·0 - .~ cvidt:ni,. ed e nec~rio ~ vuol fare &c.'lturire J.111 o. t.~nL,l'nui de.le men.o ogni S.atù la cui 1cgge ei ri(ca,::1 I''? dell ::iu.oco~ienza 5 • ? cluur,to_ t.cl :uo ..p 1 > .. l>lo di tutto il bj&tema wetafLSico. ìJ ..u u.t> o(climiti1 il principio dcll"c<1111- cojncit.ero con la legge divrna. oual mqur piu l)tO~on_do s.rg.u,fica10 1mrn:;iuen<L-.t1eo cd quale alltirneu, 1 or_gcnert.rt-bOO c,;,plic.t•• lihrio geueraJo e del ma-i~.mo ben.-•-f•rc ,.fa la reiil(ione rho ai 1>ro(e.,.,.i, :,e tt Je- ha c.omrnruito ad o~raro ,.,--.1mondo. cvn 111t r tt' i.1·11".1a~unlo. Mu la dill1col,à Cond:s- oh :t.ho . gi~la..oro è tlblCJHU sat.crJoto, m:a.•un l11mlc Wl.11 logiea k.ln~ " J.i-." 11 .J:oru-..,.a. . •. 111enta!c na~~e <1u.::a.udo &a I.ratta di 1,rccis.arf!' Pt.r C"Ollet.'Vi=-e. dun1111e. In leggo dclto ••'"" Cl!-.>C.r.: p,,.111,0 aJ a aua competcnu. i\è n · UH'l cosa vog,ia dire al_ Jla ~gg.io all :m dcui. come e c1uaudo iu c.oucre: 0 il soggel Salo oomo unn nonna ohe rcgoH .;olton,o questa logica ,._i 60ltno lo ~.a,<►- c:1e. :-1•114:,1 mancua.a :1.SiOluta ha ?J>•cga~o tfeg.~l cuJ to au1oco&e:icn.l! pronunci 1l giu<Ììz:io c.hc ~ nu parte Jt.1.-n1ti\ iti 1 cl,I ('Ìl\adino. è ne- a.. .. r.: ~,1,.u11camcn.e reJ1g1ow\ .,.i pout' I ~nlrapporro alla v~lua . 10 gira d~, ide~ll- 100l1uu tolo .nutooo&Cic·n1.a. Più epecifica– r1:itlrio anm1ct1cre 3t"~nto ad t:·-:s un'altra come valore aseoluto di frontJ: al_ r1111t11111u 111. fa nu~,a logica dialeuica. La ,,runa un- nie111,. ,i trait.i ,Li prt..~it..urc in qu:i.Je ra1>s>0r• ,eige C'!te ri-.rondn a un princ,1,io di t:r o eonH; umLa rcai.u du.a <1un1e .I i11div11Juo v_hca\'a 11 rifer.men!~ co..:nn!e a u~ _~Ecru ,o souo col .i;oggcl,o unhe.~e gli iod,,idu. 1 nt ere 11u-.n:nde1.1e. 13i--o~na, rioè. che in ò :.sol.anlo elemento collilutivo. L'unica ,iSlo nolla 6Ua ::LioOluteua e tllllliolnhta., c:o: .ingoli. le col1cui,i1à e gH organismi 60C.i•– tJu1.lcbf' mo.fo .j riron,1t>ta una rtaltù di- co11d1zione pttt·cnè 1l reg.twe tr,,.tlitono il mc. \a.oro t :h.rn :o e v 1 c,111 1.h par ... goue ~ 1 , li. 10 ~la!o e 1tli Stari. ,ina. Il clc ,uol dire, i11altri lt." fflt.ni. che r1;a.14..z1e cue i1 cu110111o non a\\trta il og:n1 ,aJorc. ~ 001N!nt1,a I.i certezza un.1- 1'a!m, lqt:,:o de\e ci·t•re -11upctiore a qucl 1 a bisogno di un"al ra legge e non M1J>1>ia ve- ,0c::a dtlll." f.. ntlàme.n.a auHe <,uaJi co~truire Lo Stato come unità , ? alt.ic. l'cr lflUll!o ~i vo,:lia ~o~tcnere la t.erne fec,stenza. t\la flUu.lo puo :iv,eniro neiln ,i!a dd 1~n:..ier~ e ~lell'azione. A = scr,ai-ozionc dei Poleri e fau1011urui.a rcci1>ro- C\ 1tJentcu1eo,o aolo nel cu;;o chu J,u. legge A.. Ogn, COt,J -81_ defìrma 1n tcnu11~1.pcrt:n· dei cittadini l'n dc1le i.t,:rc di t'li'IIIJt\.,t:.Uzu, non C p03-:i· JclJo S.ato tiÌ pre~uli come leggu div11m 1011: e ru-!Ju cluurczza ddla ddi1111,1one "'' bile elio H duo l~mo non l!'i t iM:ih·n in uno O o.:; .(,hll,a, alla quale il ciuadiuu ii !ienUI onJmava lo coec1enza !Id ,c~o e del bene, l,..'l ragion~ della Jifficohà cOU!>».le nella ccn.a uni ; 1 e c-he l'un.i1ù 111.,-n .-ia ~~na'u dal- .uborJinato in quanto ,·cda ad tWtoO ftubor• ~ei.r1~u 1>"ro.~~ _,~rso I ~rc~1et1J)()rhc nega- du1,lice t:1-igcru:a di. concepire, per un ver– ln •·ttrc 1!.Upc:-sore. Se lo S.u:o 11011 è il t-olo duta,o JO SlCNO !:,.a.o. Lo ::,iato può o..- rJtl.1\u lu ,alithta deU oncut111ncn:o. Con ,o. il .iOip,cno come unico e. in quanto la· legi:.latore. et-io m,"1 puù ront•t om,i rnc co• ~r 1 uno per i.i Ctht .d.to . .iVIO 111 quonl '11 log1ro tlinlcUiC"a ir.vcoe l'Nèc.ro i.i re.nd~ le, ri..ohcn:e in :-è In mtl;('p:irità 10 un al• mr tnhorJinato nl Hro lc~i..,l:nore. Dal~ o roolizzi una leg;e rhe lo lni.sttndc eia e.i1,t1 (budo e ll.ùto &i cala nella ,i1a, eeuza cbo 10 c.."' rJ!-JlOziol,. ed t;:\lratcwpor.ale; e. per c~are, ma &oh:m:o lt<!nl.i· D10 lo \UO,e. Jit \01011,a 1.1 1 uio O I 1Jeu pta,on~e,11: 11u'-' que,;,tu cbb!a .più [>0i,1>ibili!1 Ì e.li rcfr~imenlo un :ihrt.1 verso. il i,Ogge,10 t.-.Ome•~ 1z.z;.in• UJ (I .. <' 111 imri1 ,eia nt1•c1,il:Ì "Cttluri~c1·' t..~it'r 1u1l& sol.an10 &e ri1>1Je('clliu il Tui.u. u un <1uul~11t!1 pr~lll)J>-OStO non tlc 11 tmo1~ a ~:~:i• 1 :,:ri,: 1,•;~·~ 1 ~ie;,al/ 1 1 1 ~ 0 11 1~~; 1 \~:!tt~t:l~i:.~: ·1 (ontlunwnt:1!1• li111iu• ,1 In leggo ..tutule, L'imposs.bili1ù di concepir,.. uno t1ta1o to· 11 ~Hlur~, ~•"Il~ élCS•o procc-&eu t!11Jlu ,1111. 111 111iulo 11011 l"uò ,-~• re 111ni \'•ll'ame111e EO• wlltario bCDza ii prce;upj>ut1,1.1 d,·l 6 u 0 cu• I. c~~r" ~ u111:.cer uJ .-.uo OJ'(><Mlo Ili uu cter ti_ L't• empio liJJirv di•IJa difficoltà è g_iù v. 11 rn e 1 t..,..,,c ro,rt nuamc 1Il' rq~.gerC" al ,•on- rn,tere divia.o J)UO ora fa, cumprcutlcro r.~ 1h'Y~nt_r1•. ,ho nGn c~:m~e!u_e nd nlcun 1er- ,..uto r,cono,eit.iuto l)r0J)rio nel bigudìc.:uo 110- /1-c.11 0 C.tJII lu lcp.ge UfM.'riOrb, C.·snre ri- ehiJ.romene ,n d,licrl"nia .i.o,,.rnn~.olocbc cor- 11111!0 dj npot-0ru neUa.ddi1.1z1<!nc e d1 fi~ur- rh·o 1 l 1• 1 lu looriu 1 ll'l,"1m10,o~ri,nza. a111·t1• .i 1 Jo1ulu ::i Dio. il diri.to 1,o~ili\O u qu Ilo 1c ha li.u,.icar,n: 10 "tli.spoi ,mo. frJr , 1uè-t:,; s1 111 un rJpµono d.i ~gungh111!za <.."On ~ \<"r'M) lu 11u,,lc lo .. Jllrtto du. mond-0 o lu a mule. il 1-111,Lliw 111 JltÌYu.o. ~; l"uuto• 1lue 1ennini cho t10ll0 O@'.gi in <iu11lcl1ç mo· bletlbo o N>11 .tl,ro. (?im C?""-a_ a1 d~ve pen- ~ 1 •-tio unncr,.ale giunge al p.1c1~ pOl!oe(:MoQ ri1ia dello ~11110 t- 11 11rt'ili1tio ,JUlu le,so tlo 1u1>1>0sti it> non addiriuum coincidenli ear., come w1a 1ealtu che llti1c.me e e non •li .è. Ora truei,10 fiO""e,--u Ueve ~re con• uume111unv o tliminui""ono u ~,c-011d:1eh,· por lo men~ Mn.tta.mcnie cO>JegoU. 11 con: è. che è se tlet-sa e itt.:ieme il co111rario di- «'llÌlO 111 modo da riru.e111nere in tòC lutto lii 11 nonnn yiuridica 1>ii1o mc.no 111oi adcttun Lc1lo di 01:,pO.i:,1110. eh t 1rnnn 1a o ~i111i1i, se !il«c;a, du: non ~uQ t·.~re IJcne i.c11z.1 :;;~7i~ 0 •P::..;:~i~t: 1 ~~t~::::~;rune!m,~ii~~.?~oscj; -~•Ju h<'nt 't "i, :tta A ro!-10 fo11n:i.lmc11lc nasre qu:::mdo si nv\ erte il curaucre arhi- t56e:,:e and1u mal_~. ne veri tu &enzu conlcne ""' u~lo p ir.c pio &i U!M'O e-primcrc 11clle trnaio JeUa volon1i 1 o de.la legge di eh ro I trrore. Ogni C-ONt ~011ranu110 dl•,e t:b• ~~';/ 1 ~:~t.n~~~-t1 1;: 11 !>~~~:: 0 1.;~~i;cn::a~:~ 1 : lqcgi ou:mdo 11 t·a1}0 11,~llo ~10:0 si rirono• go,•c.rna: quando. c.ioè. non i,i cluuin:1 m ttere J>t"11~.u1.1 conw non 1>r0pnnmtn1_. t•Or.a, •. , •. _ . "<t,u rnl,· J*r çrt1;1a ,t, IJio. Lo -Ie--•o a,~ :-i aggiii,:i iJ uua i~mo de.da legJ;e ~ai:ile e non orgctto. llll! momento dt: la ,ita del n.111.u.ai~ lt•i m un d<-'l<'numa10 pu~t? Jc1la ,ien<-' ,, u.nd 0 la lqqtt> dello ~alo ci1io"'(le L-cli'd1ra leue. Oi•Jlo.i-.mo tigrufica iurai- 80g_gct,o c.he la pensa e clu.'- nel 1,("n~rla IJ ~rie ~1>- 11 1alo _e temi,oruJe. e oe.11 Encac.0-: esJ}licitomt"n:e l':111ponio di quellJ t1,,111a li illecita imromi.s5ione dello Stato ndta fa c.~. le auribu,~a un .. ignific:ato. I\.''' " 1 .« ,,di.o ~,e 11 z.c filow~du! ad <-vera di con l"t.: igcrf il giurnmt-nlo. f-feru d. comi>e,enz;i'Jdl'ahra lt.>Jgr, ~ì da ric_onosee un ,·olore e lo rirohe nel'a po- un mdnu.J,';> part1t"Ol.:ire _rispon<l :n.te al no· La Chiesa e lo Stato l.'t \ idenle t.!J>J)Orlo Jj subon.linaz:01u, dl11 lep;p:e t.W alt' H1l-, a chiarire il 1-jgnili– ato de.lt. · , i,-t·nd,· ... 1ori1•ht· rhe har;=.2 scm- 111 e nt·tom1,o,:n::10 il r:lj)JH>rlo ,li S!alo e Chi,•~. \t.1 tJ-o tlfda Chic.•a 1:i lvaftc di· .il~J \i1•1 ,... -..pn••-.1 fonn.almente at1rt1\el'l:-o n j,-J'luto ::.orico 1'11e vivt.• 11cc11rro :.:Ilo St.110 o rL·rclo im111cdic11n111c11tc cs1) 1 fri•o lo accordo o il l'011tro&to tr:1 I· ,'uc le• i E t. dun I Ft:' il'-01~0 lì. di fronte :11ci11adino ·1cdtn e. il ,1uale in "" ..e dc,i:, 1r;.o,are l11 orma. non J>ill pur,Jalt; ma tOlr-le. della. ,Jr, I r:a d:a. nel 1mbblir,, " nel 11rhat", nt.Jc- munifot>lazioni t'.,:,,lernt.•e in 11uclh• Jt Ila 1·0-c:icnz:i più intima. • p:trt coln1e rei mondo modemr,. ,ia ,~ ci1c l'e,-i~._•nr.n in1111:ancuj.:,,.ica Diieum,. il ..opra,– \l!n O •u quella. 1ra.. ,ccndcn1i.st. <"a o che la 11."0riu ,Idio !:uno acc-cn1ua il 11roprio çar:it• 1e:re uulfln<lllh1 e laico. Lo ::,__a:o. nllnr.z, ,, ,, ,•• a dh entarc uno t.'O!.lrui.iono J,.di in– diddu1 " 11J it,,•re ,1ucll·nu!oriti1 t·he vU in• dividui p:li diu 110. Tivit.·:1. 111quc~,o ..en~o. la dct.riru t.-Ont11111unlistic:i. rb· fu 1lclli, Stato cno Mrumt.n v•libcrumcn?e fondalo dogi in– vidui JJ> r JlOlen~iare la )oro , ii:1. L:1 nonna -.a aie .:-i uo,Corm.n in un p.-in;iolc autoli. mito JcJl'iruli,iduo. the ~"' ne j[Ìo,a ai lini de.Ila p:-opr ia lranquiti1:i e (dicità. M.a 1runl , ... in ,,ue•to m,o. In nrnga;iore c.: Jl.Ù pr<>fonda lc11ge cui t iwomle l'indh iJuo a' di fuori d,·llo S no'! La ri,.,1~ia è duta dn !litio il i;i111,nutural uno moderno di cui lo •Ht.~SO co111r:111uuli,-1110 non ;._ in fondo. '"he un'c..rn ·&ione: fa ,·,•ra nonno t· ciuclla ru;· oNìlu "· 11a1wa "- Clic.:co,;,:a pni dd1l•.:1 in:en der:-i tH!r 11a111ra. i: ,,ue.!tJOno c.hc .: dhrnta .,e.mpre mt.·nu chiura , ia , iu d1e ci ei aJ/on– tana c:!ull.a tr:t-r(·nd.::nz:1 Jh ina c i,i proce– de ,crao Jn 111oni11ticu i11111.u111,•rn;a • Natu– ra è ancora Dio 11el ~uo 6i1mificn10 tra· dizior.ale. o t• il 111110 ,Id J>•llll('ic;mo. o è (Ci.t~h-a n ahi1 th•I ~crolo ,lri lumi. o è JcJC;!Ce ur111011i11 tlcl mo1 ,fu. 0 (· .. n1-.o eo• m..:n, c.: M nlinh·nto imuu:Jua:o d,•! ,.:.Iore, o ~ infJne Ru~iouc eht.• ~ deifiu1 fino a 1,or-. :.ula .?lugli ultari. \1:t tlUOdn n:!luru è 1>0i anche un·ahrn f"f)o,a la cui ros<'icnz.a si n1 .a po,·o a poco rhiarcnd11 fino u im1101")!,i soc;rnnzia;ml"Ole •opr.i q:ni oltrn i1:1r.rprt:,1zionc: nalura t! ruomo ,u-lla toU!I indi\ idualirà J>~rtirolare. m Ha ,ua libtrtù irn.:onditiou:11.a. nclfa.rbi– crio dd Ello e,•fre rmpirit.-o ,. immediato. i\atun 1 ~ l'uomo rl1u 1t.aS« u rhc Ila il di– ri1.o di fo.ro qui'! che g'i 1>i.u·e col 64)10 li– milt• di co1u,c111ir,. agli nitri 111111 uguale ~cm cli a11ivi1ù indiµc111le111r_ ~e 11011 cl-e la t<]urli1il ilcll~1 ncJ:;.:,za. in quCi!to CQ60, C più o meno i11cri111im1IR JUI dut1Ji-rr10 c!,·,i: i h11i1u:i ~torici, e non può non dar luogo ueHe , iccnde publ,li– r!ter e rei foro i111erno a ('Ontra...d e a drummj più o meno gra, i La uecc~-i•à Jngi– ca d6\ rebb~ condurre alla -:.ihordjmnione oa:.o 1 uta dello S1a10 ali:. Chi("-.a e <111.ndi a J"unficaziono 1>unt\1nJ~ tlcHn norma. Se riò -:1oricu.mc11'0 non ~i nrjfira. o non si , e, ific•a t+c in l).'lrh:. è ,-olrnnto ptrd1è lo S.u10 non ricono,ct• l'h<' p:trzialmentc la ,li– , ini1ù delln oonua della thie .. a e 1endo 6loric:1nwn:e Ee1111)rf' J}iù a laidzza~i. va.'c a dire a interpr('lart" in modo autonomo 'a l("tt~C dh ina. accen:u::rc neUa <'Oet" icn.ua del cutad 110 il JK1a reahù oeuui residuo di &OM1t. Ed è il 1116 1 li llq;~I. J~ due e:,, 1geu.ze '-'' 1mp0ngo– ,aloro e Ja sui,erioritìi dj qu~a ri~i,etto roggNto l"he, !tclla "'uo ,i1n iden11fica,t:i con 11~ ~ ".olt.1 a ,o,lrn. e. ~-•e~o~da ch_c 1>redo; a queila elalnie. !\Ili ,.,Jtnifica msieme _ e t1111a la rc~lta. dC\e dare incontli.l1011Jrn- 111111 1 I un., o I altra. I rnd1\1tluo @mgolo e, per ciò Sle86() - ,!,\"U}utu,one della legge IIIC!l~C 1111 ~p;m6ra:o al hene (" al ma.le, . olla all~i~ ltlu Ot~ og_~cllo ~' a 51ru~ne':L!> ~cUo eWtale cho _ e&orl,i,ando dai "\IIOi limili _ \Cr11n ,~ uU 1.:n·urc. fondarr-111 legge mHcu 11., t"J1 1r 1 10. ~,Hro. ~ ~olle,a~v a_ d1g1111a d1 ve- 1-i nep:a come lq::;,u e ti porw rome urlJitrio ol mon~lu clrn Jc,e c.-.-.erue ltO,c1na1o. La lt.1 1,0g~cuo 6_pmtuule. _L ~•lare ~elln teo e ,iolcnz.a. Cei,t1ro 1100 è più .uborifin.nlo legge dne, la ullcra unil'a, ,111ella del -og- ria tra (IU~~• du,. 1)011 1hv1cce_ ev1~en.e 1 n 11 Ot.o O non può quinti i ù~rc m• ,ure \oC• p:~tto ~he lu. pone. e eade or,.ni 1wl!-l)ibili1."1 modo 11ar11col:ire nella. ~c:enu1~z..'on~. de~ ro (;esart". Ne ,·iene di consc cn'l.~I elio l'c- da un alt~,, _legge, _che rcndn duali,tica lu. a_111 1 ~r.o lt'J In '!1ol~t.1'hc11a dcg 1 1Dd1~Hlu 1 a. c.: dcn;i della le~e,u -.iu.uJo ~ cnmpo llro- r:orr:io <!1 ,1ta dcli uo1110_ Lu 1lunliti,_ in(,n- e <!egli_ '~~l•. e I u1u1n :u,.-&oluta,h.~.o .~atu. JJrio dclJ 1 ahrn legge, non ,,o/tanto 11011 ,, 011_ 11, unplir:1. lo 1~a~c~1dcnin. il tt'rmino di ~011111H 1 a'.1~0 .d~I ~npporto Ira. !mlJ_v1duo duce t.lJ'u, ifieuzinuc t!dlc duo ICJ!fl;Ì O quin. confron!o, 11 pr111e1p10 eterno prc:,u 1, 1 >o~1,,.1 o ~u~o, llcgcl a\.,cr,c h1. ncce&:,11~~• con: di alla leggo t.o'aJe. ma rende imim:-o;iliilc dello , 11~. Ala oru 111110~1uc~1o t; e.JHtnlo, l'f'furc lo St_uto uclla C08_Ctenz.o dea "_uu~d 1 m nuche la le •go statale JXlr.t.i:.lc: lll.l!!cinndQ e .tutto "' f!V~lgc nell'am.h~to 1 1i 1 !n'a.utoco- o ~~lla1110_1'.1 ta!~ ~~1cnza_. Ma. lll.biemc ,.u.-:--i-tere ui~icamcnt~ !"altra le· e e rarror l?enr.a clic. 1deJ1111icando&.1 con 1 unneno, r:t\\tr,1e J_u_ n,~ 1:u da. c_oncqHre l? St.::11~ co– J..:lrtwola t.on I alto del • 1 violaz,!!c Tra tli, -c1 J>om,. t;umt> lo Sl~:-o 1~r111ui,io ,l.,ino. 111 e I umi.i tle~ CJ~tad1111;1..om~ l orgaui!-mo e110.i-.mo e to1al.1ari:..mv la dirrert1;7.a ~i rt• \ori. 1:111 -~o u I~ !eg&4,, .o rn_ ,, 010. m!I i11 ~-o.ulo~ d1t" li lra!-4;t"111~ ncll otto oel _sape– H';J io tal modo di pcrcntorta .. , irTiduei- dua,1.1u J~, ten111.n1 nel! unila di u11 proccs- te, o ,~d ~olere. I~ .1a10 aUora J.J\'cnta J ·1 · · 1 ti . . ( "° di r111 CF.li d1\cntano ..olumto momeufj ner-.oua. ,ero e unJco eoggi!IIO, comraJ>JlO· /" e 0 PJWeLZIO~c. . 1 uo lerwin 1 ! .,ono n Ò dialcuic·i. 1,0 ,111'1..ggrcgato dei oingoli c:ile costi1ui11co 111 o c.e.rogcnc1 ,. _ 1 rac_c~r.tar I non 1rn l'i,,( 01 mo vuigi.u. Vulpu.s cieco O ~va ·o ~~·r,ert"tJ ~ l"Onfus:ono d1 1df'f' ._. 1lt me:10- * ,i.e.-u dip nou può ...oltt,\,'ilrai II pop<>.o g~u'. 1 po ci. . . . Ba!>la em111c1t1re 11 pnne, 1, 10 d,•Jlu. nuova 113 1>1.uncndo e ~ouunundo la. ,·ofoolr dei i\~a. aman10, • _due tc~n11n1 ,·cng<h10 ruco• loftica 1>er <'OIUJ>rendere la di-tanz.a che a,,e. .-in~ol1. La magg1ura11.:a ooo . , a - :,lata e la ~onfu-.10HC:,hvcnia ab,t_ualc. Oe,e lore •J>iriiua!o e IJ , 1 ,,, •r ~uo -~\ttc 'd3 pur (:l)l)erci una rn~ionc de!l'C(iui\Oro e del I ara tiuc...111da ogni ahru ri\oluzione meta· . . e oC'-~ra a~o "'u .' con..eguento r:ifforzars_j di una Jl< rau:i.sione fi;:.ica operala ÙJI pemiero umano. Eppure èf......i ,_uolc fondar,, non puo realn:urc 1._I che ,a gcncralir.zandoii. Com iene, dumiue. nou f-i può dire ehe nella cuscicn~a con· ', èro iato. t\eU\ r.ormu. pe_rft-ua del.I~ ::,~a. in.,istcre nelranali,i della ,,ne-.tioue e veder- temporanea 1ia eh.i.ara la vh•ionp delle nuo- 1 o. unico .dc,e ~ro 1I \:Ole-re, er l unila ne soprauu1to lo ~vilupi>o neUa dottrina e ,e lince prOt-J>t.'tdche e che l:ii abbi.i il senso i 1·,~ ,ucqu,.~an: ,t. . .1""1cnz.i ~cal"' ~!1CCntran: ocll.a pr.issi eonteDJl)tlraue.o d1 coruo H 11110,~o 1>rlnc.ipio "'lia rrasformnu- tl<i•~ 111 _un u~dn·ulu 0 cl1u saa a.L da &OJ>U da · do J1retta11t('nlo o indircttu111en1c tutta la tutll gli t1ILr1_ come pru1cipe o mo11arca. flegel e il comunismo 'ita. r1ù .. ,>e11i la ,kc.,'s1mw. Lo fon11uJazionu csirc111amc111e lecnjca della nuova lllclafìsica l'ha ma111cnut:1 iu up1).trenzu ,m di un piano afTa110 !!-peculati• vo, ma in realt:ì il princi1>io 1nfor111atore ~ stato fo1tO Jlroprio dal mondo di oggi, :tnrbo so m: ma.nchj u11a JH"ceiea con~pevo· J'n renltà i tennini del problema mutJno r:1dicalmen1e :ill'inzio del 1-ccolo F,COrbO, <111:rndo J>er 1n µrimu volta i,; giunge u mm concezione 1ut:,(.llut:1me111c in1111on('11tieliC".-1 cf.·11 :treali.ii. Tullo il n11;ionmnento, infatti, * L"unifica-zione dello due lt:ggi f".i ,t.rifh•J imc.1·e nello 1010 ddla Chi~. quando Ju Chiesa 4'ioè assume 11111'110 il cCR-idello 1,0- tcr<' ic.mr ,ornle. L'l h.•,:tl(C r.1.1.1111lc di\Cnl:t :ti- Lò conduaioru ullt.1 ~uali g..iunge Uer;cl nclfo éllu teoria Jelto Sl:No eono l"llllc fa. 111li11c11t1> lcg11tc a.Uo Juc OJJPQt-te esigenze '!IIJH,1 11ccc11na1e Ei;lt non può negare- cltt: