Fiera Letteraria - Anno I - n. 37

RICORDO DI UNO SCl<ITTORE I ~,cg~<I,!, .. ! .. u~1 u~ t.....-·~~I~-L-I~-B~-R--1--• ~· ABBIAMO ricevuto: CEORGE BEPN 1. NOS: Nuova_ skJ11a il Moucbf!llc, Milano. Mond~dort, 194t>. è n<.llu tot.nlc nsscni.t d: o,ni sfor:.eo. l'h'· è come dire il poi.scssù di uno st.i:c La sua prosa 11crLanl.o nun lii J:1sda clnssiOc:irc nè dcflnlrc, sfugge 111l':111ulisi npr,uuto in ragione e iu 11roput1:innc ,li rt•tta dclln su:l 1>rofo11d:tn e ricchtz:o. ~; lai.cin Invece gothrc, o ci ccglil• n volte di sori)fcsn nel valore sin:hullco di u11:1 1,ngi-1:1, di una frnsc o di unn p.11roln clw ci dnn <1uusi un:1 formul11 •1.:. 1 1:i ptr,_,.. unlità dcll'nut.orc, che !1011qu,1si il 1•r" dotto, In un scns,, chi·nieo. tli unn 1\'!l• zione dl.'ll'nmb1cnt.e sulla scnsilJilis,;i,un conta, riesce ad :1,•crc, unn funzione allu- forà parte del :sncriflcio e dcll'espia- 2io11e. La soluzione del libro è tanto J)iil fe,_ !'.ce e co!a•incentc in quanto il dcst.:no •tesso dispone e 1iredis1ionc grnòn u grn– do quel s: crificio. Gr<eJe, il na·dicu, rl• c:id.! casunlwcnLc sotto l'influsso <11.'!J:1 morta uu:.ici., D.1phnc Aden11r, clw dal suo r:tru. to sembra rlmpro,·cra rio doh•cmen. te, t.•d è chiamato, lul i,rop, io, n curare e .:1d a~siskrc il m:iritQ di F:mny; e poi si ,·rr'flcann t:intc alt-e st..rttce e si,cniU– ent·,,e, <kc:sivc coincidenze e iuterfcrcn. zc, corr,e in qul'l gioco di b:1111bini. il eri– p1gl 110• (In h,ç :lc.sc : Ct1t's <>udir) d1c Onring. s<1u'.slt:1111ertc, scelse n emb!cmn e t.ito:o ili u11 :ilt,·o suo grande (fo1·sl' maggiore) romanzo La tr.;duzionc !tulinn!l., che esce in una Lir:1Lurn J;mitut:1 n cirquccl'ntn l'SCmpla• ri. n"I prilf,o nnni,·crsnr:o dt•l111morte di M;rnrice o,rirg, è 1ireccclut:1 eia un bre– ,·issimo prcgc\·olc g'ud'z\o di Ch:1rles Du 8 1s. &sn è nel conq,]t•~so sc-inlU e cor– rct'..a, sC"bbcne in qu:ilche luogo, forse., non abbast::inza distacentn 11:il testo. AucusTo Gum1 1,lrn e simbolic:i, r:1ggiu11ga 1•:nte11sit.."1 11:l'nn della persuasione. E' il scgrct.o e il e ml:itcro • della Sl'U:p!icilà e iu fondo dlll'urtc di Buri1:g: una virtù card:nalc déi rom:tnzi che si de\·ono lrggere e che 11011 si 11nssono rihrire. C'è il conflitto trad'zlo1111le e consueto lr:1 nmorc e dore. re, il ,•rcchiss:mo motivo, tanto nbus:1to dn esser veuut.o in disuso. dl'llti coscien– za e dl'lb 11assionc e il sc-greto ili O:r ·lng è tli non nvcrlo rifiutato, e di :l\'Cr– lo in,·c ..e prcscnt:1to con l:1 tlclicnt.cua, la s:111:enza e la forza nl'cts~nrle. La donna :1rTronta Il frJ.tc, eh~ inco1:tra ca– ~unhncrtc. non u1r.ilmcntc ma in piena ribdlionc. L'adulterio è consum:1tu, ella i:011 mrntirb. al urnrito. non si sottrarrà al <lc.stino. Si rit:cnc pnç:ana e 11011 11rote– ~tantl'. ç:li dice, e non 11uò rinunciare al suo amante. Il frate le urTNma alioru. j11.pc1turbabilc, che l'un'.ra soluzione vera e soddisfact·nte del suo dr::rnuua è nel sa– cr.llciu, l'l'sscnzn stcss:1 dc:ln t.r:1gcdi:1 greca, d: c1ucl pnganeslmo che clln tanto :numirn, l:uldu,•c, aggiunge, ug11i 11tto di cg.iismo port:, i11(\·lt:,bilu.1ntc con sè un snpo ·e cli ruoco, di rumo. cli J>oh·crc e di MAUlllCE BAlll!\G; /)11pl111eAdearit; trn. ce:HC. E il mnrito nton deve sopcre. Fan- duzicnc di G:tbcrto Alt:chicri - Muggia· ny do,·rb. nascondcrç:11 il suo adulterio: ni, Milano, \946. nel L'uomo laboratorio Anche Fc'1cf" Balbo vuole un laborato• rio per i fUOi es11cr.memi cuhur-li. Noi glitlo concediamo \Olcnticri 11uchè il suo è un 11ii.:oco Ìnl.!CIIUO e senza rischi. Il ca~o del Balbo è un cufl di un ccr• o in:cre.o,e: serve per metlcre in C\ iden• :-;a i solterfugi astuti dcll'i~tinto di eonser• vll'l':iont fi1tic11 in lulli i suo, riflt:;Esi 1ui,•o– logici che· J)rodurono una comolc n il'u– sione di rivolu:r. onArietù nc'la piì1 comp' e111 ~laticitil, Haticiti che non è èa confonclt:r• 5j con il cOn:,ervalOri::.•no in qurnto que– sto domina o, prr meg'i'\ d rr, usa 1•:11in– to lì,,ico ili con~cn•nrione in tli1ez oni ben 1>r.,•abi 1 ite. Il B11 1 bo 1mi1 estere definito un rivo\uz onorio b'anco. Eg 1 i vuo'c J):1658· ·e dall"umanismo ◄• 111etufi!'icist1ro » e mi– tico al1'11r1111ni!'mO non rii, miliro. in cui si ef11cri~ce au:enticumcnte ti I uomo co– me 1n'e e nelle Elle r 'azioni ,-tf'rirJ..e li e si t'Osli1uisce « una cultur.i urmmi•tiea non ;,iù mitico, la quale si rollcgo con n llUrtl· 'ei:1.a n 1ut1n la s1ru11ura c:vi'e de'la SO• ric,à. 11u.u11'." m.lo pienumen!e h proprie fonz.oni uel10 s,•,luppo proi;reS&ivo di quc- pp. ;47, L. 140. Il titolo um 1rda col per~,-e-o '" a11 ~;.son:rsio del f:""I() ,omJnzo di Geo,,. BernwAlJ, m • com. Owl1., l'au (, ;. u a breLissinu ~ r Jazio 1c, " b A o..:chell– le Jel!a Nuo,•a storia non hJ n cn,I_ i,r comune con quella del Scie dt S.:.1ana .çe n ,11 la )le s, t,agica ,al.rudi re in cui /e lro 11cdu1c enlt m,c mor r.:. ". E' d,f ftci!c u.sa ,e l'og_cltivo " lra_i o " 1i} • proposito che fo ques/o r m1n•o: nel brctic g.ro d1 ore che V.sd · un:1 Jera l ma tir.o la quJtford.ccnnc Mouchc/1.•, ft• ilio dì miscr.bi i, can~id t.J/J irl P c.1, una selooiyi:1 e i,, cffcl/1 cluu·1 e d Jfo· ,·tnlc vc1.1, gli altri e 11:., la oU 1, si a,:,e e ccn ciò lrocia rapid_me~ 'e ,I p•oprio destino: si trovo me.o I a p.1 I• d1 Ln /-IC.CJO o ·1cìd o, Je ne Ja e.on li• cc:, cienc 11ialal 1, a"is e all I m , e del· fo mad,e, è capz,o.,onl nl spinl.s a ,an– Jcua1c la p1aptiJ 11er_agna, si uc,id:,• Pcrchè '' una 11I.a aperta lo brec.ua dc~ la dispc,a:i me n quc.1.e amm: s,m,o/i, ci, i on ,.ma 1e t.l ,a ,iu.rta all.1loro i.~n~ ran:a !C nJn il su c.diJ, il •uic,dio dd poi,ero, cos, s 11;i3.ionle a que.lo del bam iino •·. Romanzo breve. mJ t:artco di PfllhoJ, 11iolcnlem=:n,e coL,i o, incal' zar.I~ n I 11/mo; n~naz:·one re li /lca, d'u,1 c11 do nakralin:o, m;:i dolJ la cir naca n"r:t è /taJ.CW ne I coscienza del. l'uumo Bcrn .nos, pr1m I che dal .11..0 ljU-– llo di se .l/ ft!', e ,s v e a oal1d1tì Jt Il udi:10 no.aie. !i $Cnle che h.1 scs/eg • de:/a sloria à, t.od J .1 Mouclr:!:/e {me· g:io c.he !u1cra'o, uc·in dall'oslilild d'IIfl ,,i0ndo dooc ,c·rw il m:1e) c'e unJ si/ ce ,., 1Ji~1one de.Ila u.13, can11inz.Dni p,r /onde, un I JcJ. E I è questo, in d./i,, nilic,a, eh=- Jo Jcl libra u,1 br~ve capo– lauo,o. WILDE SAl,OME' · 11. VEN1'ACUO 01 LAI>)' IVINDl.:RMEUf.: • l.'/i11- PORTANZ1I DI CHIAMARSI SABINO .ALLOGGIO, La m·a (r~cconlo d1 ';'"'.'- m-dd; Caro·.&. I gita. Casa <<"'1 r cc Sr.b:nl, 1943. :r:1one,pp. 59, L. 20. novella d, Pu- 2. ed;- EllNESTO prezzo L. 380 * eo LLI MI : lilll pollgon o 1L TEA rno 60 '"""' EDITRICE NELTEMPO ,. "''" LIBRERIA Scienze e Lettere i libri che t.Ji occorrono ...

Fiera Letteraria - Anno I - n. 37 - 19 dicembre 1946