Entretiens politiques et litteraires - anno I - n. 8 - 1 novembre 1890

- 282M arcel et Marcelline, Siaoine et Coquerette, la Honte a•ët1·e lieu1·euœ ainsi que d'autres proses et de quelques vers, enchassés dans le roman d'une faron artificielle, et qui servent peut-être a démontrer la diversité d'aptitudes de Monsieur de Gourmont, mais non autre chose. Inutiles aussi et connus déjà depuis les Illusions JJe1·- clues, Cltal'les Demailly et bien d'autres, ans parler du dernier roman de Guy do Maupassant, les chapitres où il est question de la Rerne Spéculati\'e. Le procMé do faire professer ses opinions par dos hommes de lettres fictifs, est de\·onu d'une choquante banalité. Inutile et incompr{·- hensible encore l'épisode de Mme du Boy::;.Grâce à tout cola, le roman se traîne et devient pénible, Une influence par trop visible, celle de .T.-K.Huyssmans, indispose et énerve, je ne veux pa::; parler encore de colle de Villiers. Au fond, d'Entrague, c·ost des Esseintes amoureux, et l\L de Gourmont notant ses gestes, (·crit comme Huyssmans. Il se permet même de trop hardies métaphores, n'est-il pas excessif d'écrire des phrases telles que celle-ci : « il travaillait à l'ombre d'une forte habitude » ou « le remords tira Sixtine par le pan de son manteau. » Plus coupable encore est cette imitation puérile ùo citer, laudati\·ement, Saint Notker, Claudien ::.\Iamert,et autres. Nécessaire dans A Rebow·s. cette érudition trop facile, il suffirait cl'ouHir la patrologie pour en posséder autant, devient fastidieuse. Monsieur de Gourmont a assez de porsonnalitè, il est psychologue assez retor::;, logicien a::;sez inattendu, t'crinin assez sur de lui-même, pour no point emprunter le manteau cl'autrni. Nul cloute qu'à sa prochaine œune,il ne subisse pl us ces facheux rayonnements. Chez A. Savine : Aw·orrt Leio, traduction du roman Yersifié de Madame E. Barret Browning. Ce gen,·e du roman en Yers, insupportable de lui-même, 'ne gagne rien it être traité par un Bas-Bleu biblique. Chez Savine aussi, une réédition du livre de l\I. de Puymaigre: Les Vieux auteu1·s castillans. Séries d'études intéressantes sur les commencements de la littérature es1 1oteca Gino B12nco

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==