La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 14

.LOTTEE PROBLEMI DELLAVORO La Confederaz;ione d~l La i:oro, l'ÌHH:i~ L'h;n·nzivHe :01r~1 lit~ iu <1 h-<~ ..--=~ 1 ...,.1 8 kl a convegno «1~ .pu.nh ) iin q,u<'\S'ti g1orni <Jevt· &":i~J'~ <lù1•rsa ti~ qu~ll.+ (h:de-. H(•U':t '" H-t:''orrna hai r{l,tvatc, !HK'VJ'a unti. vc,1t.a- ffH!(Hr•: e:;'-'R dcre :~t,L, ;1.nd 4 J T 1 ;ne Lu1!r,l~ .. i H ~ l · 1 · d Il 1 . la u· 1 che~ i1Jn1.•t-- 1 if-'mp'.ti:\.-0 tl<:l 1,r,,g,,rnrnJtH 1.: - -. -'-~1uanc· :l-C'V-O <'77J e a e:~g-e. · :e, .a_e ~cuvto mt•'li<'. <;,l ·utr:,dtHTc in\"cf't.~ ht~ dc-n· {''S'S~1-e }l~ot:•nd~11:1e-nlt. i_~od~~1~H.t3 'J1tai1to l· (-,~·-·ttz'.rdl! :i.lfa. ~• .. ;,{1;:;1·.•nr ..1 <!<·_1 RC,.!011{10 1 su:g-,gcl'J•U),;l~ll de-Ile ),c.lJ 1r1~,( H· 11nc,n<fo, ih gn!.:-l;t é)H! l'1q{l1nt~l!O po~<.::l. ~-?1- ta)ll,b U'1J-fl-1'('H•e, -orp;.;1111a:~Jt•, h~ q~rn!,1 _l!fl'- ni:H''fi l111a f..•{,Ji(•,(:Z'f>l}.e, !1JC•jll !il {l ·l•r"\ \ 11-.,. Il Oecreto~I ggeperrassicurazione obbligatoria dei lavoratori vtn10 .e~,;;er~ iJJronte n. fiancltr.gg :rn.1·.e ! l•· ~tr•oncb, h1 p1•,,,111 In 11ltHh•, . . lJC'fa df'lht- Confctler~1.1ttn•· -e- tle-1 l~rn111 111 ,~ii• ~- e-q_~Ji1/. rtll:' 1,er ,-.,101_0 l'hr- \ __ •.:;l1"Js'' a'! l'l lu~lio è andata in ,·lgor~~ 1~ vro1,1•i;t ·c,1>-t:t'1: olne a' le ~m.n)~ tli cvn- 1,:-gg~ suB'a5Sictn'-azione ohl,liga.t.ori,a <h è-or'K\ dt-ll~ Sr,atv etl èlg:ij lnt.e.h... ''-i a.fX'.11- ~utti i la.roratvri. à'a.mbo i se,c;;;si, <: 11• mu!at,isi 1,1 .. 1' tutto A p<~1·iodo in oui r<·n- Parlamentart·. fi-c:1fll,ctq~11.e la ~(• 11i.• 1 ~t f-;11t,e·r 0 rt"", i.l.-.·oraii.c• a,lla dinenden1.c1. di terzi. ntru ~--~guiti i ,--er-.:nnenti. · La. l.:gge. ehe don:va ess re ar,p'i,·arn E' ,;Yid~n <:he Yicnc rornmc,,.«o un <l<4t 1~ g-PnHaio H•'lt•. {'lhl>0 ,,.ià. a subirei i! furto ai cia.nni d~ll-a, Y€'llont. ~ .~p1•ci.R-:– rini..·!o di. un· s.001.e~tr-· p<'i=c-hè da molti. nv•nlt.1 dt:i h:1mhi11i mino~nni. ( 1 1 ,:Ht• ,. .spooia ·mente daJ 1 a Coni dei-azione pii, eh,, pa,·ifiev <'lw a.g;,i ;.:1,•rti dol'rnlJfJc• bl:-neral< du! La\O!O. vennero rilt',-a,t.., I e~~l\ft..• li<1nidato un a.sse.l..!noannuo ~e– Ìi-- h.oun·:'I e gli errori che ne dimiuu~- rnndo lo .-::<•mmr~. che l'i~ultano ,-<. .. rsa;,~ d:1, .-,(•Of'O l'imnonanza. 6d a. f,nore. cld !(1!rnmre. Oppure dm l":i,1·<' una minu7io"-il critica. del l,!€-· v~n'isse. dat.~ la faco!ci. di chicd<"1'0 il (.•t,~toin qu~tione non t' pOSE..ihile .al 1w- rimho1~n di tutta la sonnna ,·cr.--~1<'\ d•t4.l– -tro !(i,,r,:,al<> _il qua!,,, coll':_l\tun,1-e for. 1.:u1><'ru.iv_-e d l 1 l_'<'qnirnlen'.lo ,c1,,,;10 thl:'– ,,ut-0. !!On 1,uu ebe hmital"t a. sfiorn.r<l l rndustrrn16 pei·oh~. ~e u pac1fir,- d10 •.~ ~ac-~t•i<>tli. LUUit't il Jli'ofiuo (l{'ll'i1Hlu~tria è /,,n,ro M:a rue11r..'.! rimandiamo lr oompn.g-n,~ ,,.on pr 1 aotu, no11 si puu 1n-ettN'<:in dnh- \"C1l<"nt1 ... r 1:..l• di a.J.1pro.1\,nrlir:-:.in.(l\la rua.- bio (\SSt"\l'f:\ ùi spef-r.an1n <ie,JI'op~i-a{t, l1· :('r-•f .......r ,..,t:(;;.t~re in e-ra<ÌL• ài dar~ 1"~ c.:p~ t-omm... e!,,., la 1~~e fa ol,hhgo th ''-:'rna- i•-1.\rtnnp o:..pintaid ... rr1i all(" ecmpagnf- ù1 re xl <lt1-tore- d1 laY01·0 ji{.'cl' <ont-o du la- 1,H·t.~rv. ,1 onanto ve11n,e ~cr.::t10 in ()U{'5t.i ,·oratttr-f.: f!;orni ~u,-i'_.l1·nnti. 1 ~ sull'or~an<1_l1 ...}\a. ,. !.;" ~·gt1;1le lraita.ru~ nto der.e {\~;:.t'r<-- (..,,.nfe11,•,·a1.i11."!~ .. crediamo n11le du· .... 11 ratto ail~ (10nna uperaHt nor ?11.. f:.Omma. n• ,,r() r•~l\•ì~• :::nquest.i punti: eh~ -€-:--sa }nt. Y~l'<::l1c_> e nel f'aso_ <li H1~1·tu- 1"' ], l·ltl µer il con-s?,guime.nto cl-i::.lla. J,nma, d1 <."Vnse-guuc la fh 0 l1.S1<.mc •. I ~r- 1,f"r!~i, r: • fi,53-;:1 'J Rj ::inni fN' gli no- chi- f-:.t.r,'lf'rclina-1·io ~ i] ù~tto cbu la ~f?ggt,) •.1:ni 'i· f'll jWl" ~:~ dc,nnr·. . pon~.i. ~:,--..n.tyr~ _ 1a rl.n~ua 111 una ctJH.lt.Z1v Et:.t <l~t -...1l(Tl ,r;. d·i. g,~nt"' rb,':'. ni111 s1 nt: ti U1Jcl't1..rna :-~neh~qua-ntlo la,·G1'd _t,d ...~<>1'a!a ,irn r,c- 1 h• m01t•rnc g-a.!l~l'~ dt:'ll ~ ~ottor,o. ... tn. a'lle st.rsE-e trah\:nur~.~ a:h~ "·-, !' ,. l,!i ncTt1ini. e 1 -<· dvnnc s 1 .,N:~;1.t: ~tHt1i f:.· .5otrupo~!'"' l'tiom~. TT1,·nr,-. t!n· l-n:ninl"iando a fl0djri n.nn1 _\..nn,l ,me-nt-e J uo1Ho e 1a dcr1na ]. .art,--. •, -.-:1 t f1i ::1tif":1 in mrno a Ù1tH\, lll 1,etl- c.inn.no qn:1...,..in.iP!.a1ment-c. ~t1 mant,e,u.J– . ,•--• '. !1 •-.:n:a'l~onl t-ioci"·c- cl?il-e falJÌ')rÌ- met:tl, del fig- 1 1. dt"°Ha iHn1ig~ia. \' f.1-1.~·~<J ,;~<·. -lw 1,, •,· 1nno giun,$ff•r · fino a r.a.ì_.e qua.ndo ;. la. ~nog]lc, l_a maclr1; c.tte- ,-~e.1:l\.1 ,.•·t ri 11 ::..tJ;•,rno c•f"i"l-i-trn.('nt,e nunH __ •.t·(,'l. d, rnanca.,·t. -111c,mv YH'l1(',, a. ti·u,•a,r:-.1 tn i:· rc~.v.;...,a, ;(, i1-''' •'.U in1-i,;.trrr. p('n1hr il ·11ndizioni qua-~i J11•g·giu1·i df•lla d<•nna, ;,q:t, J'rrU -...-..i{~;1 hk,ct0 aln11•nu a GO ,:1:e rin,an•· Y"é-ÙO\R p-e 1 ·c-hl· olt,1 ◄---: al.la ,, .i~ J'i.;.nrtti,·c1m:·or.('. dimiunzi, n<-' <l-ellf' {'llil'att:: i11q,wu1-o .-11.•- ~> Il c., ~i- ,p11~~nt.o l'hl' ·..1. le!!g(• fa ni.!a n~"'a maneare il &alariu dc-Ila donnn: {l· r:11-:di,· t't1 ai fi.di in ca-t.1 dl mor·•· r!.'.\1- g-~i rrn,:a;;'. pi•~,·at-o and1e <lc 1 Ja ma~ai.a. • 1,l·.·ra·o -i;•IJJnLi Jj ·t.·r.:t::•~nirr la T·l·n· ,;,.J!a !u11.11a<li ca~a C"hl·. al!n.!:wra L""<l a '.a ..· •n• ;, ,rr~mc-oce iniqlio. do'1.l(n~<·;1. ~ac!·if.~1_-•~ il "'lfV r•11n=-c· lH-~1· 1.., -,, •'-trt ~·a~l.'. a 1 !a :-t1nzi,-. qtw/1111- da"e :11 !)!"t•pn <·al'l 1l conlorto ck1la (.'a· :i,. ~;.l il r:u:n••l'n tlt-i ii.i.di . \·, ·1-ra.JH 'Jl' r•a-·:-..~ 11 < rrilnt•. d 1• 1 1a rtna p1·0JHn. L~ no~tro cc-111p?gn-t" <-Rppj;tno r .. , .... ~lP :l'! 1 c,rv pc-sto. C. ,'tt i. @~-~tfu}rlZ<fY,e_cf(dj~ la{oltnra ,o~olaT~ inRnuia O:t u,w rdw:.io,H· ddltt J1ig11vuc f,c1,i1t (.\. J.l. l l11r,11ou1 J, vuhhlic,-tti1l JH>l ;-;eo:•wJo ·111t111i.;ru della, Critit·a :Svc..-i;,df• di q1rr·8t'an– ,w, l11f1liu11w 1111csti brani iutcn·.:f~ru1ti1,.~·i,ni. Tlltto il l'..th~C t1'Jv,rd.1Ue C,"''· cr~ c-01,ct iO t1;, unt-1. Jit"V1- H .. te di :--<.:~lvi e t-J,-'mt•m;u; per :--•cola.11•j adlllti analùtJ.1ro1 e dli- .tl'Ji\'tm , ..an· 110 Ic.~~trcre é :--ti L·L·r,... ~011 <·i <ICY ..nt1- '-•-:– HtH· .:_\11:df.--1l,(n.: l'ra i co111t111L'--ti ru~:--i. He~~ ~l'H:( lre:-~•l.Ia. può <lttl':,;,i ,'..\ (llll·Sf( 1 Jn~w. tlt -..:drn•a;dvne: .n111.i !..t [orJnuJ;t <kn-rcl·Jlc f-"!– Q._n: c1n<o:-.:.f,a: e, r~n& il più -pu:::-iihile, ucl in!– uv1· H..!m'flO 1po~ibil~; •>. <;iò che MsugnR ~lHU-ChHl' S'(.,11r•lttullv i:· di :1cl·1ti.1.t"re d.,1•ne r;$l-r11:t_;~,nr, :ti bis-1,;;ui <l(•llo ~~~vknq. •\~.Jti mit~sl1·L spiJli.i <l·a:;-a n,ut111c; l•l'O: fe,!-:a'-1iClualc-, aùon:u,o per h• ;-:,t.:lh,lt" dt.:!rl! ~tlilllti :,::)i f!~~i !'!'l~1~ni.i tklh~ !-·tu-oh: l'li!1 l':tHCiulli e :-iy-:.t1tc,1t1<., l lorr• a1Hn-n1 c·ni d!!t· tali, ~PiL·~·1.¼ioui di raccc,n!i ii_1r~t111ili. -ege~·: e,½ji di g·r..nm11t1tic!R <-· co~t \'l:l. in\cCc- <Ut f•~i)reita,·H suhit•> ncH·a kllurn di ;::ioro~•ii B di (J.{,Lt~l'.'(tli. ~,-c-ndoli '-.'Ol)i.U1.:· .;j rti<..:11lio Un•ni di l"HO grsfo. e Rn<a111Jo!i :a com-– J1(1T'L\' rif'Coii <:-0m1wnimenti in cui b ...l<{J11· ~::ar~u 11! [Jl'O{)l'i~ ic!{:",:. l;nv il<•i enm1;iti ,1,rin<:ii1,,di d(\Ha ~11-ula <• 1t''IIH•JJ1a1·c doVhlldJf f-q..:c,t\; quell,o (J.'1~1:1·ui- 1v ~li .allit.:ri nPH'u,-:u clcl Jiba, t~omc m~:z– zv h.f' <tt·(lui-slatc c~dtur:.c s: <lrtvr<·l,Jl~ in– ~t-~IoHJ·t- ~1110 c.:col~HoH 11V•(fr, di t1s~1(• un dizi,_11iari(,, un (~i.itlo~o. un'C'11ckll-J~~•(frt. ,.~;u qu; si è fatla pt,(•~1.n11cnzh•1ie :-1. cfnt->i-:ro l:, \-01·1•, <·h(! è iu\ c><:edi c·.iqdt:tl(• i1or ClJht Il· ·,1:1. Al ll·mr...o stt-:o:~ol-a ::-cnul'-1. t-1emf-nr-·t ~ j:t•I' .t:•-i :tdulti clo,·rclJhp tc111..:rr- tlYà d-<t· LH!li :t~Jj :-t1Hcvi nna \ i,;.<011r ~\H1c-1•;.de di ll'iW ln. {~Plt1li\'\ ... ..:-·l:~- f.. . -y, IH.... r--;:;!i r·,·1· un 1.. ,.r!ocL.., L1: Qu\;_1di 1c•. n~r,.. ~~itlt. cli ,-~,-~n-1·<·n· _nù ('- T:•. i 6. -r.,·,;• c1:,.-. L. :_ :t)ij jn lt :..a!!,·. _-.,r,,.ri ·1 e }-Jl ~tu (ll UD ruagJlfJl'l' dl~J,~-ll- l1c::~!{~~- 1.· 1 ~,!-:~~~J\I<~i~~~!:1~it 1! , 1 ~i; •;i,tir: ~~t F t ·li;l•Hl 0 ~~ C" 1 >d. ·in u;,mo di:~:, Rll- i(\_ . . . . . forma <Id::, ::;.<.:u(,IH :;upN·vre lht ~l•rr.{n l:t i it l;t,a .. • l"f~~:l. t: rn_r,:·~rt l:•-._~c-1.u1,k. fJ(·.·cia· :l t<H: 1lH~~~n_on d5·'}' ~,(,h? rl· ,:111·ta <lt'li'l'11in•1•.1..•itit a. I.uni 41~:Hi che: 11e ,1,1-· •"'r••_...,,, n,·1 ·:, .... n1• 10 ,~rrulP- r•ra.. !a n:11- •L·ndtdtr 1• 1-'"-r- sr, 1 1l'•l' l sun1 11gl1. I a•S.~{.-... :-\·ld,fitJ'' il hi~_:.;-llb. :\fa. i.aJ<: t1fH1fl1~ uou ·::.• r 11;tr•1ri1i l,:unì,ini w:unr~11ni. !1a 1 - ~.1(, o"'' ...:r,n1ff1L· l a.,:;at.P <la. 1 la m< 1 • .!'la•.! J1n{•. c·{a1..e ~i co111J1rend-e di l!-':,rglC>l'i, :l1•d· :·.dcli quindi:·i ,inni. n,1.!.!anùo ln, ~ff•"I- !''-·rc·h'- }H ~i~~fi µ.1·•1"1:aJi_ d<'ll<ì St_a.10... nl-1 N· !e r-:~·twle,~ntiel'i<.,ri a cc,_lc.-1_1J tht. 1wu r 1 ;i di J.. ~i q ui!,dic-:ina li ( p-l~r-cl1:· d:.1! j i ;\. 1 ·/-"1l.'".11·nI a1 1,r(1r11·1clJ.pcnd,e.ot.1 lrn.n~o 11_: 1n11ù 1:wenno 1_H"'SS!l11.a 1{1Jt._~lln11tHrq 1:aJ ru: --l 1 ari aft.l~a'i qua.:,i LlF(i. Hum~ni. cl~•t!· ,-~,clitit·au;. ~ino,,nr.1 01:Ll:· q__ nP~t.a, i_nf~•!'l(I-,~;~~~ 1,\,. 'is;.,:·gg!~ii;.(' ~ 1 m;:~~~ 1 F~1t\~i~ 9 Jthi~ 1 ,, 1'1<'1';:J.171 Yerr·Lnno '.) IJJrra,1\.• 11 •·111,lfl• J'lt;• (·he t' nn {llll{I .,.l,! Ll.tunt eh t.anb:. . .. . r r . . 1 · <"J-1n ·~a~~-~no, r-;di ;n·1·1:J.>L, n·r:-.a.t-1 -1;l irn1,i •g-;,1 1 f•. IDH-l.-,!n._·. _('N::, c·he-lw.nno_ ,rr: '-~~/t~:r~{'.~· 1~ 1 ;'.:~:ft~C-~~i~~Jt~ 1 ;c, ;~:\~ 11~· r:~·;:~: : ., drL:.:,; ,,, --ornrna. <1; T.. 1 H}u: :1.,'.•rt--.t- ~-t'f, :i.~:a <:LL~~--a 1..·n~ 1:· 111 lanl•n. JHlJ'lt' ck-1 i ~(.'f•h· i rnetocli i"·r aCqli':-.lfllC mb1 c•0Jt11ra ~ .; •r .' 11-•\·ra,::rP ,- ·~.::i-ri l'in<lu.;: 1• t'.,· I iC•i·~· '--t11w.n ~uad~gn~. . . , , 1 r,;11J1(_.1•=11H•. l'~·rc:iù ~c.uoit"_ •"'llj)Pl'iCtri i;;,f,p(•h1li :·t··~-"'" i 1 1u;;•~ · OJ1f-r·po i.-,a -,,rf'-..ra~, 1 ·1 l w1 l-.•1 a 1,<•l' 1 ·n-:>na 1n \'f'l'lta <khf.1rH1• :tftl'11·c l.1 '"a nlla c·ùhllr.a. G LR PRRTENZR PER ILFRONTE \lr.. ;..::i,· , hbia (I, 1-,rntpJJrlta ù11,1•;, lv 11,.,u w,J •\"(1 c·.-t<l1·n· elic--vul,• .... ,-1•1·0 r.,or,– Lt ;J.· .!1:. ,·bll". In Clt,attrt RhlJi;1_rnr, ti- 1,,,1·rn1·1o: 11,_, ~,-n,pt·<· prtl..':);;tL<, cil._· ~imn- 7, , fin• 1.. n1d ~ '-tn·a iu<.,ri. Io 1 lir, J;1,,,'-t"-l'P, .:-i t1·1tt<:1H~,.;c,.ro 50llanl{J ma. al J:,.-:r;,t.r. <,;r.o:;r,iro rin.1lg,:ndr·si di 11:,r,- 1,ri1 11{1 ti,d1i<,, !:uida'-:-it•J'(J, <·i <.;Ùl'Hflpa;-. .;.-i;- ' 1 t; 1 ..{;;1,f1,. l..:1 d Tu.... ir.n,· in la ,... .,;i re, ftioj·i <la tl"·lln. ci saha, .... :•ro. l~·,1a, i•· 1 t-r· I,! ... a 1,a v•1u1. Ln ~11•"'/•1. '-o:;,.,111;.1 <.l\'l'•·lJÌJt'i'O pr.tuto prr,t••gU.f'ri•i .,..., . L·t ..;,!! ... }'fa. • cr.m, .. Ù,·V.: -~: ... f"r"• r1 ... J li,illlH.1 "·,,lutn f•"-~)'4" s--d:uw·utr- ebic. ,1 i i(,,.• 7J11' ;tJ c:-l1r ('ruddt:: :"\. , 1a li, t1,t1<, il mu1Jdo ~' la111r-nk- d1ic. 1, H .. J"/;1 f f i 1 i,·cmt fu 11na ~ rr11••.- •. ( tllnf• c1fir·111t,, .. ,,d("\'H, (IJ'jl di lJtl(J\"(.; •• (·' ..... t ,n ...... i1·:51•r1, r· -1 crnrlPh \t t•- •l·n,. r•:uwH. ,;,,c-, t.c.;c, d:t 111, 1tnw: ae·<Jrato !"" t fp .. ,lr,1•.r--,1,.. t'lw r,< --un,. <J!·,-·,1.,r ,,i;11ir<,. .:. •e:.,.,,. ,·rs,~. <'b po---• rH d.u· n l i ,, •,,I f liPt,· , le <,H•· ~pa] 'e ~i ti·a t' )nu:• t-'1 l,•.tffii!ti i 1'"' fi•:di. , l• ro r:1~:1z.:zi r·1• • "".ut1, un r•f•i't·fli,, { 1 i pr·r,~<,ur-. Era h H11· ;1a.r•ni:, ..J .. , i et·.o }.~ mille \'olr .... c.-l,·• ,.1.,... il ;r1·•·Jlio <·ap1 ,r:df• d<-iou al <1wrlicri, ~ 11; 1 ,.r, r•<,J, •Jlù c.1rf•1ral-ù m·q,. \f•lt-:, C;J,) r(,H ( }ttat.tn , ..,,id~.ti di ~llanlia, pnmli t:J•rr,ri, l''ff''llr,- le rn '-t •. (1U+•-..t;1 tll ta ;Hl iut-+~1TP11in· atl r,!.{Hi 1fH,11H•1tt1,. "<' tl ,,,.r·~•,."\;L' (hé n'""Jl,i:1·1u r,r,t11t1t '1;1.,·r·i ,~,,ad, 11ffi,.:ali. ~i 1~ran11 ;1r••f·J-te lntlt 10 i . '( ►H· .; n.t,~ 1 i:inù d:,t{,, 1.Pu•Hla.t1, :11 tirw .... t1•1} ,. t111 ti ~11; 1 nla,·;uH, i'w,i i in~·u- F1 ,nv:. IOitn lntr, 'll fr,,ate. P,·rC'hf• ()~TJ11· f'i,hifj. u {Jl;tL.tl".1 fjl.s:n·a l1a11,·r,-..,t111t11ti:– '+ ~i :,,1 1•.. ,r 1 ;- , ..... ~hf11. :J.ta . d1 1H 11 :1-\•~1·1• 111tt(• r1ut•l!,e fa{•(•f" ,.ql'ilflf•f.•. i11ditl!'n·11Li n~ l'-J"f,,· ir, f,1.mjdia .. Qw· ,Hl t· st.,tt.."t J 1 ,ra, 1•~-tt11u:ito, la IHL ;.ç,,la r:n1C'a wrn n ..:1·.1.r(' ,:t•ft1~i,,n ... J11··, P:tr,,, (J c·r,·•li 1,r,t-{',~.\ piu f,fH•tlf•n, f.111,n: ,. I.a. ...,11,, rn:i .. • nr,· s.-1..r;.11 :,011 1ndati. "' rs ~ 11'> aff-<·rr,, <·,,1u(· <·lti1•flr•11<!,J ;ii11t1• il filv. a C.'- ••,, !li,(.f' la 1 I.·, c1·e,h d,1\ w,r,. r•hf" ~li fit:,,·;1 a !atrt ar1r.111t:1, fl .\L~ j T )" (~,l f i 1 .-.tur,i<ln lOJt mr·dirn ('fl•d<'tti- .Zill!J!(t iJ 11·C,U1"'11Luop- oi 1u J tJri. J'f-l'di " ( n·c•bl f' .an·i:t· J1drt 1 1n"', t 1 di:-~f•: ... r·e,ti ,·ia tl•11e11f4•, 11 d~~ 1:r fHi.-.3p di ·1nr--1e iu IJ- : 1 1 lu:mc :1 1kr 1 11i1·f' Lf- ct,J'JllP- "orHJ Tat ·,:t. f' r<U•· nlfnr1 In "d ra;:ar.l.' :.4'i t••{'' 1 ·rJ(' f•• rirntdio. \'1,l<·\.t 1,ar- •, I... 1·dw ,J 1 "• u ~Ii C"I,, , lare ttC't 1 ·a J1f't' L.rnt· · i11 1•.a. a il :1~; .. 1at,, .1" .,. , w· ,.. 7,... rcht coTlv., u~ lt! • ··11.;, eh ,-~'i {' ,,,.., H "\"~rlN•·"' w, µF, ( ~ ,, p , 1, 1r+-·1rlia 1:-o cl<,110~ a,!l Li"• ,~a Tr., r. ~li 1·i n:· e f',;1111a ·11 ,,,111 • · <ttt•· l . c,I, f'"'" qn,.qt·,. f. p,•r· !.t, < rJ rr•~;t L" t1~11nat11. ,al.'"ilh~·1! · 'J~ <"i ,i·nno 111::t'Hlatn :\ lr,,n- ·. ~ ·1 hr•lc·lre:, elle (of' (11·a si t'1':1 rutt,, ,.... '{ ~ ... , sarr-i,l,;i. ri ISf··t-. '-f" ... Jf'f• '(I fl rn 11:1 lu'. f• dnl filc-,.')of,,, -Cl',1 1 i ft.\ !iPr<> .-n th f': ,•ii-;t--t· l,.· 1/a'r, in r,i"di e, n 111 ~a rml,itar •a. . • t\ .._ ,., ,, cddau, c•l1, 1101, a,·,.. :t nper;r) lr tir;u ,·i:, t·r II ttt 1 ,, H: ttr<l-t. ·1rJ1• 1,·n tn f.:,_(•1.';1 1• tlh•e,1 <t 111-·w.t 0111-·1 d11l'. c·,11· \n "v:11H1 H,rr,,z \ 1. • ,a.. !''- 11ii. \"",,n nnu u,·c~l}H· ;,.11,u,,.fo 4,..r ,,, c:.i;d•l•"'•·n in('ia,,,r,n1 do 11-rl ""<:r<·;1ir, • 1. ("'- r, !?itn·atr, ç·'i·· ne• una :11,•hhi ,lr·½ i;J, ,tt;1tori. f:ii :t(•e<,,;1cc·i1t poi ;1 1• ti .1.n:J.~t6· n J Uv <·on t n t ,n11, r· , ,..rr,·a Jit ·.'.{,'ln•1<_) 1-, ui r,r,• 1 ii.1 f\ rin 6 i11~ f•"' r::itr, r·i ;rt.nt . t 1(.. t' no 1 ,1i i, fn, itltr TH\rr 1c (!1•l f!H•1liu,. 1 rj ·, i 1, 101 trrii.li .... \ r,, unr; vi 1 ..., ! - Sv ,.. , f · t · e<,$Ì,., Sr ,.._ù t11L1e ! c·oi,l? ..i\la da qua,Jc.lo ~ ~c.,n lud 1L1ai ~~n· 1iw parlar<' dPll~ suffragelle ~he hanno ~.1·Liafft .. ~g-iat-0 i nùnistti. itH•..;.ndiaw i .\f11<::\•i, eb-e ~i sono fatt-c iueah·nal"c· ai 1:imi,io11i pc,· il diritto al votv? Pee il diritto al n,tv. cornpreocli . .l~ nun per i luro uc,mini: Xun un l'lllll(ll'C', nnn' un f;rido: Si intcn·111,i,c, un J110H1.enru per .preu– Lll'n.•.fiato~ (lcm1ato <la sel,·a-.~gi.a, ~offo– C':•nte c.lisve:1·az.i11nr. l\,i si rj;,,zù di scb- 1,nhx, nn<'ora -t.111d. ,·ollfl ·P lottando fa,t,i· ~(;.";UIJt•n'-i: cunll·o il siu~ulto rhr~ anco– ra dj nn(,,·o lo :,trn1.,,a,·.a, g-ridò C.CJJ1e ttnt\ bt<c..tia. n i;,,zal-a: ... H a,i 1uai ,.r-rtlito 1,arla1·~ di uni, dr,nna c-li.P si ..:ia g<·tta,t-a tla\·auti al h·-e– no rf•,· il! ::.110 H(,roo l 1,: forse• ltlai una. do11ua <.f'.hi,1.ff1•_grùntopr_•1.· nui i ntiui~t-l"i 1 •1 ,-;i(" lc.~;t.lLl ni 1,inad ., ~h:1n11n·r.una hanuc d11Y\H-o l.tas,·i11;.u• ri·t ! N"1·p1111re una J,a loUtd.v, ncpputc nna, ci ha di– l1•c.1, ! ~t-r,pu,·,~ lUW )')il" ll1(,~-SH, in tutto il l'lH1Hdo ! )fa ri ha uno c·a<·ciatù \ ia ! ('j Ìlannr, <·hiusq la huc,·a' Ci hai1no 1 ua11dalq u<l H~ ..;, .. :-,iuar-e, <·i !tanno wat1 d,,10 ,, 1110,i,·0 .per !;; loro 1·auiti1! l,1· , 111,i di [1·,Hlc·n•,' Dl'nHH• <·-,~1•rr strap- 11at ... vi:1 1 f"ll.rap11al,c,, ia comr l'n·ha<·eia. 111 (1Halti'1, dnn•I<• tirare c·onH\ t1r1· {I 1 111H•r11 Hill. IJI <1H:ttl1•h; allnr.a d1·ro u .. ,_.i,·~· S,-i l•ll ji dullVl'<-' ~ 'l'u!, I Aut'i111i Li l•·-.la'. _i<, 110n \·og-lio art·1· 1w,glir! 'f'j .. r;.1 141 f11,,r1 1 liral. 1 fur,ri ! E si pic-d,iu <·,,1 puµ.110 la lf':-.I;•, si nffern, i 1,uc·hi ra• cli r·ap1•lli f' li liro f11rÌ(,5ca,tH·r1tr. finr·hl'– ,41·;da11do rl ''vl,,r(• uc111 ftf-' ,·1,1,1~ s,irnp- 11,do !nito lllt tiuffo. ·\ 11n ('('JIJH> dr·l ,l-,1u:· 1 ·,. ì 411:1LLro $f1ldati ili f::iuit,;, RÌ ul'!l:111 1111 ._,, lui. Gridt111dn, <f'.grip_:nando i di 11 I i, di ,•i1H·<il:111clc,- i .' iu,,:1 cJ_ lihrrar– .i 1 a 0;.-t1arli 1<111!-:t-111 dei ,,. <·m1H1 1oi~ t!,JJ 1 :dt1 .: 1l<1,-_<:U<·rr, int1·rd'1.11r,1 il <:U)H•· 1· ,. t.' d l':_1i,L111110 ,11c-i· !"l·a5t·111arlu a r•a~a. 1,,.,,1, :li l11i ,.i ,·11r.Ji1in hn•1 r- il g·i:lr– d11,o' P(·r ultitu, Z<J)1pi<-11 \('.(_.,<, c·:i~n il nw· s11',u:1:1a1J ini..i<'HH' rc,l filo... <.+fo. Al , ,·t1111-..: ,i ftnn(, ... fì3SP. '\ 1'1 ùdo ln &na J;:1mL;1: 1n::.-;r,r._-,,n1;1. ~tVi p,~ ,di:i,\:n.,rfl,ne 1nnr- ,, t, ,C •~ .';;[àlll]lPJ .!. ,\:r, ..1lnc·.RZÌOt1e eh-;.'.!; 1-1.ddl-ti lK' t•tnr~•ri ◄i-1 ..J,tfl11J.';\JilCII1C ror'..:,.;llliz;,:v;c.n-e cli di:-CU:SS~" ,ii. <li confc-1·ci1Y.(', <lt s1,r·t':i<-.ott <·in(l-~n~: t .. ~r.:dit·L di r!~ilr .a '\(n~i. t1: ,e.".-{'lll'~10Ht ;.... ·nnth·e, tN:. lti:-il•u<.::--< ,ui. ld{tn,,. <'ut,– l'cTrnz."\ ct~·,·ono t i.:..1Jourh·t·"~ 't Ile irn,11c 1 F-.1t:· ()ue:-.t" ,ni pr•..:te t1'l colr,ro <'lii !=;a1,'.'• <l,~~1 !.~ ! . H' nfti1whi• <n 1r11utiJ \":\-,'l 1":111•·111.:0.n~ ck1r111F1orln. ( ~•;.!~·lllt.! d:1 lr;nl-~ r:-i \.l••· \'tPhl,:•l'.) e-;.-:-:e,e ~,eHi' c·ol .~1:Hhmi:!nlll <l~·l 1,1,t,hli,·o ed un liH,::;-...unro ~:,i1111,n1, dvtrtiì,. hr e~~, 1',: . .....-,nq,1·2- <r"'! ri1 1 ni10 ,1gli ncli.ro1 i. rJ C-illcll1~t l()~T.;l. [1,), ('lilllt~ l·t !=;'"•llf,,:1. !•l~i. {•:-t– S"l'é Ult !!l;tod•.: :::t'rll\11(•1,lo <li ('11};\l}(·:1,;1:z:◄· 1 ne ,o d·i ~elli·n·iti1. ~c.:l rc!..'im1· lt ,r':.rhc•J1' <-1-:;t nn 1,ole1dr 'l1( '7.ZO pr1• i,,~1=1'i1n· 1•c,ll.·,· 111·1:-f~e ide:r C' ... 1·ntirn1•nti '"""!:.'.hr,--.i.c··t· rnw R,·z:.c,11~ r.inr111Hh.r!'.1"tlir·1 rll·I ('011,Jtd ..:-·1tr:a1,, <l'[sl.t•i1;r.'.0n...,p11hhli<::t: ari {·:-·~~1 ~-,no st~1t" •1_:;:~~1•:1/i li miJhni di nl/Jfi 1•r1· li;-11,1·f\Un. r.iline <lf fil,ns che i<q,iriJ1, ~·•1ninH•11ti {li <;Jlitfar'rtii. fl'inh_!l·JJ1tz.i 1nal:-111r. e (·..... i. \·t~~– l ()i1i<·1n;1tfl•.:,J·;1n. ,n· 11,·t1l-'._•·.i1J: 1.r..q1frnit~l.nJtu fllìl'è <li qn.--.:;lt..• filu1,{(. 11H•11{1('1. o::;1 n'.,JJ JIO-.. scn-o "<lh-1•01 t'P <·Ile fii fill,1.~ 1ll ""' slr~,_, :nk– re-.:R"t:: ,; s1,c.;:,1o di "<·,~t·M mr,1•:1 i-i lit. .. Cutf~xniz.zrtzio11c (lj l,ihlioln:llc.· 1ivn ;. menn i1q,:::H'lant ... della foud~i;.•,ion<.· <li $::(•t1.r,– t•.: rrr ft<iitlti: O~ni r:l/;,~:,:,ju. u.;ni l..oli1-~l– l~. 1le\6 .nvcrc J:t sna l1Lh!l<)te~1. .\liiltrl tlr.11-.1 l'O ì· ~iI-t. ~1•11 I o ;:J,<•c-·r, ;t fjur.-.,-..111 llt•i•O: 1ur1:..1Yi:t le bil,li(,;Cl:hr· :,iOHO anr-..,ni rn;•~el.'e ,c,(i i ielt01i 11011 H.>tlO q.r,dd.i...:f.;,lti . f. 1 i::c: t l'sil i, di fo1 :.-r. t"i1111•n\"f"rime:11ln d<~l rnet\:•,111, lihr,~ rio ,,i Pl,:-:lirirn..:; o.nl• ·:Hl nw1 gr,nidc <·l·,.11omi·, di roi-:-.e e (Vi lil•d. 11 (•;l;111po d~·i!.,1 or!.!.a1ii1,,1u.i,,Hc tlcllt: hiJ,lk,1p– eh~ .1,ri1,tJl;1t'i è v:18til:i..:imo: in f,,gtli 1of'.:1Jit.h ~i d')\Tdì~•~ ùirm:l re 111,,t fil 1,1 n~lt- di ~,'.1J1k, 1r···l1P. c:f,n rirL•rimen1•., :tcl 111•.'.t hihliurc..i.:-,1 C'?IH1:-tk•. e ~i dl')\"J'c11l)e i1Jll'odt11'l't• il s::-t.P– Jt1;1 :1meric·:1no <lt--lle ilil1lio1H·hc 6rc-vl~1nli. ~< l· 1,arlnfo molli) di"il;t p,11·1t1 t<-<·1•-le-t di similf c,r:..,;;11iizz:1zinn; 1• tt (fll~·d i, ,n:. è (Jì 2:1-,tH·IP i11q•m·1<ti1½:l v;-,J11;11111Lt."~ 1•r.r la ~Cd– f.'t ◄lei 1il,ri. ~l'C!.·-.! ,w r,.·,no in(~nh,il.l<' t•e1·– "o.1e in<·.011"' 1. <' lo fan11n ;;1·nza <·r·te1•h}. !-:e,· ~c--,1ul-ft 1,, .. 1!!".tl'i il r·c,us:;!li1J d<·J 1;1,r~tio t: 1h.•J1 qu~H(j dcil"lPlC·H• ... :--fl <h•ll':t Ji'h •i.it <"'<\;l. E. St1- ,'.tnrhe i li!Jd ~Jh• \ ·citi ,;·;ti lij- 1,iic,rcc=.;l,f!ÌH, nc,n 4 'lllltl'(: $-;0('··,i,JT(" :1 q1·,·· ~lo qc-el·la ~1,cc.-i.alt:" c:o,uprcu;-;i~)11c· enciclc,– nf'tlien r•h0 \.· ne<·N•!:--~t I h 1·1.,,· i"'l<·r1ui,-1t~)de·i /'Jt~·i a<bt!l,j in f•g:,!_li 1-.11wl cli c·.,titll:l. l·c.r ;1inl.J_!'(► H llÌÌol~~I :· . ~ fk li· 1111 << (t11t-.llo!!·o ·1noddlu ,). P11~ (t()ul!111~– s=r,11a ~Pf-C•.i:-lll'~t.1 !;1ro1·:111do nt~i. :1.l Cu111. miJ.1:--;1riRto J)i'l' 1"ist1·nz!on0. :1l};t ronq,H,i– :r.i111wcll IJUC:s10 C':lhtlog-1, (.n<ldit~tti<ltì i li– hd Jriil i111pl,l'f.Anti in d11:-'(•11rt lò.llllH dr 1 .J;t C'Olttu•a t. l"c-1· :1inla re l(' i~tiJ nz'o11i ]r,c,1li 11('!!'.a.erin· .... t-o di'i li1J1 j .i.,n• 10 bihfi1,le<.:hc 0 lt w~1:,r):f" fu 01·.g:~1nb::;;af.1 1111)1 ~f'1,ioue ~h·t·i~- - Saj, filu~ltfu t.li :-i~e 1,te(i?rjs<·v an<'Ol'<t qu•~13(0 lllalt:;. lJ 1H:g2i:io elte e-i poqc..a, :.;ue:ce,let·~ t• jl LlH<·nt-a.r pa1..,1,i -c:-on1-?– q11el pon,·o di;u olo. :>Iult,. nu·glio non a,,,rb JJ111del. Lutto la tf'sta' O rredi dio t,os.1.a ~uaril'c aneora: ~ Il filosofo u<•n 1·i,po,,,. i,;, sua 1•0[(111• da. bonaria fa<:cia ern di,·rnlata terrea: i s:1oi occl1i· nuol at·a!10 nel le la~l'iulf\ si st,nmr n<;ll~ spalle ed aiuto il rc,mpa· ~no a ~al11· le Sl'al1:. Q11:\lldo fnn,no ne.I corridoio. seuli rnnu unu sl.iaLter di por· t-0 ell uo_11lt1mo. 1·a11co ~ritlo. Poi tntto f_H,nl_rm:<0 ... Le fmeslr.- del 1·<·pano uf. lic,a_h s~ SJkn,ero n po~,, a poro e p,·r:· ~tO li ~lal'<Jiuo ~l t.t'O\ O a(la,rial-0 C'Ulli,' 11nH ilera. l1t 1 scostt. ii...ola a,c.t.·a~1lu al fiu– me- dir. :<-.l'4•l'l'C\ a g"ùrguglian(lo a11JlCUH, apJ1ena. [I ,,•mo pol'tan\ dt tante, .in tani_<- dall'occ·.i,te_n, .. COHH' un'eco lonta– na ti r~ 1 1llJnt· <lc-1 cannoni. Anct,ra una ,·olla ;)l i..:eùh. seri1·<·hinhu·c· a ~hiriia, quando_ lrL p.mtt:clia <li c;;anit.,\ aU~·aYe-1'– sanllc,. tl g-1~rd111<, ~1 ritirò nPlla &lW. ~uardtnla. { n ~o-ldalo l1i'Rif'm1niv sotto– ,·oc•.c- clallch,s_i dn f,tr<1 atl<.;t'no alla ,.;na, IJl,!~r slra["(•iala. Cli_ allri rcsvirnl'anv .ft(fa.11110.-;a-;11-enle ,~ fit a~c.iuga,rano ,co.l tlrd'so dr_lh ,nano la fronl,i ano,~la D1,etro _d1 1~11·0 (•:tuunin:u a. a {·a1H> rhinlf . colla 1np_a rn hoec:a i I ca pomi,,; CJlU! nde> fu nd \ rnl~. c·c•nLrn'r si aece,(I n.-.l c.i-c,1,i u1rn Ju,.e dnarn •·d un lllono luur:o C'ho &1 jlrt'tl ·Il•: n,·ll,i terra<' fr<•r ri,Ìir,na,., lutto lt• luwst,.,,. [l ,·pcd1io ,i fe-n,11, a~·olia?<lo_ finrh_i· non tacque il 1'imhom– li{,. alz.u _u11n:H•t·LoFWo il ,nu:;no t' ~putando l 1 r\:--:tnrom10 dal profondo drl.l 1 nuimrt: - \falr1lett.,. 1 .. guerra.I Ffl\E. Anhunateui lla ·'mtesa delle Lavo atrio

La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 14 - 18 luglio 19