La Difesa delle Lavoratrici - anno IX - n. 9 - 1 maggio 1920

LA l)TFRSA DTì'LLE LM'OlU1'l([UL ~nza. a.,porro un argine aH'ierefrcna.- ! prip:i.i «.11,uii. di ~ita 1 _odiaits chi :v_i foce E si•a.lotta apoda., chi&rn.: in fa.e.eia. bd,e. _fo~11a._ . . 1 . . &:rftnr~ pe:i ~ru11, c-n.1n.ncora oggi a.ssc- al soJ.o, poichè noi soli., possia.mo sop- Primt d1 e.1a..gg~-0sulJ.,,e. ptdraie d{d, ta.to d1 sang1u~ si tnaccJ1ia. del noo·tl'o sain- port.arn.p J,a. luco. Car~o, o- suU,o Alr:u. n.B\·csc, ~ungapu•t~t-0 '. gne. OdLa..t~ tutti gli op.p:r~Diri e i lcro . Noi sia;mo puri, noi sia,mo mondi. con:.-cso Lra. ncmtc1, con:da.nnat 1 a.ilo, ciochi st.ru 'mc-nLi. Avanli (lunql4C, 0 gi-o-va-ni, a.var.iti ç-;u~l st.e~o. m_a,rtirio._ da una, s0\3: ~e-roci~ ! ! E sia i•~ vost,ro odio:, rodio dctla Vitrr, f-eda e con fot7.a, ~ ò.mcro sia la vustir.-i. _P,r11.rud1 1n'1gg10. tra. _le lu.g~J.>-t:L c~Hstc: L ~l,a Mo1:tc,_l'o<li.o..a.~l1.a, Voi)tà ~.H~t Th'.I"m-!eggi:e. Ggua.g!i-an-za. la vcx-;h'a.a.una.. Li– d un ospeda..<\ t1 a g!t spa.smrn eh. o,r- · zogna, l odio de.I ,l'.hntl.o U,l[a, Sopraffa.. l,ertà il rostro g,riclo. re11d0 mutda.z1on1! co'i sangue 1ns1d1.rtvo ziono. Avanti-.! Lirn L:::.baja:d Ptazra. dal baciil-o, c.ui ràva,z.i,oni, fnticllo e \t:,r-· ===================================== ture mora,li aveva.no aporlo r:.r·,\a via e offN.t.a faci.l<' proda! Primi di '"a,ggio di-et·ro le itlforriatc di lUl c.a,rone per a.1·or osato t'.atto di saJ1a ri,r,:,!l;onJC n,d un don1in.io eh trafftca.nti StLì.le [nis?r-i.e del mondo I Quanta acre set.e di. ,ri-J.,•~ìlio.n•c• aeeu– m nlata. dn, ,ttttti cc,l,oro cbR soff-e.rSN'O un torto, ohe pa.ti.rouo un insulto, eh.:, oad.dei·o oot.to ~e- strN.t-c. doll'axbi-trio .e.leva!o a po.tc· nza. <li leggo. C'CN1cor&..oi a forma.re J.a saJd.a. o forr a rnlontà oho, in un impeto gagliardo, riuscì a coro– na.. rn e= la vittoria I.a, t-r m,tcmoale ba.t.– taglia con la oonqui,;,ta. clcU!e otto ore d,,: lar•oro 1 Ma quellla.. eh-e negli cwni lonta.ni , parve nna mèta fu in.v000- soham·./..",ute u.nà ta.p,pa: oonquis'.::.1- non Cl !i-s.pr €zza– .hi1le, ancora deve =re difesa, com tmt– k 1-e forze perd,è pr01:,,to =o &Nllp-1-e lo insidie. a.culo il de&i,dc,rio di ri-vin– cita clolla cla.s.se P"d-ronaJe. E. con questo 1° i1aggio1 con q_u.,e.sta prt".nav:-e'l·a di sangue. .. i ha.,-·ora.t..oni~ !e ~a.vora-~rici iorna-n_o ai t-empi della :i.spre– lotte, po.ngon-0 attla hor,gh$-Ìa tutt.o in– t-,ero è! t>rob\mna deJJa v;ita, prol'<"(aria o del L a-s.ua mi,,.-ria cho si diwtu, tra il C 'a.ro- viveri eh-e a,.t,ta.nriglia e i I cl~si– <lorio, la, cotlsapevoJo 1·olontà di vil'<~re LIJì.a. vita più ampia .. pili conferme, al dtriHo di chi :l,wora. Reclamano, impon-gono l'unica, de:"i· · sila soluziono: La Ropn -bb.li -ea Soci.ali- sta.'. lil. C'. Z. ALLE GIOVANI Sut.rtUf.fe, o squille idea.li ! 8.uo – na.te a. storn10! .✓e-uotetc il son,no de.oli i!}navi! A.i 9ioPa– ni elle s'a-tfaoc:iono Q/la. 1,-ita, ed: hanno ii tedio ne9li. oooh.l, dioa il 1·0-~tro inno: è radiof!a l'a/1Ja,, è /;ella- la battag/.ia- ao– canto ayli oppYessi: ivi i: la 8u.[utc, iv~ è la ui.,yia, _profon- tu-tto è i,ergog,za,. n , FILIPPO Tur..\TI. PARTITO SOCUALiSTA liTAlLIANO Primo Maggio o LiH'oratori ! n Pri-mo ilfa.(J_(Ji~ di q·t:e$/'an:no cleve rù,n·ire tutti ·i p1 ·oleta.ri· i attorno ali.o, Terza ln/'!1~nazio1l-ll~e. Tua1.· 1· cuor/, tu.ttc le cosc1·enze, tutte le forti 1.10/ontù clel!~ closse lq.ziorc~t,·z-ce d bbuno essere rivo/,ie 't:•ttr.<.u le cCJ11fJ11iF/e rivoluziona,ric– del Proletanato, z•erso le rea./i,;..;,a.z,:on/de.U 'itlca.le curn.unista. La, 1Jorgh""Cs1a _c!1": ha, rhs.sa.n{Jiw.Lo l"U·manil<f, 110n ha n.·ncoro savuto dare u-!1-a l!c:.cc'. La sprida. di Brenn(! p,e::.:J1 snlla &ilau~cia .. Le cu/Jidir;ie 1 oli or/ii dei vin– cttort, ris2 1 eg}ta·no le vece/ne, o,lft"Se e rin-1,e1-'d.i.•!CONO rtfi-.od~i "lnat s01,•it i ·nt?l cu.o-re de•i vinti. G'h 'tl·npe-rù.r.lismi alleaf.i, si scontra,io tra. loro. Dc oe.•;f0, 1ni-. l-iifa,.riste a lJerlino ecl.a J!'ùnnc culditcu10 il 11e1 ù·olo rrncor vr··l·o. 1.Yel n{ond.n -in– te,1:0, covano, ~ ~n.olf.iff.ic ~rno. i ger~ni eh •nuu1_ 1/ conflitti. E 1n·u0e.r;uc, ~si Ù!len~ •"•fica, quei/o de, aqnf.alrsm.1 t-utt1 - a/l,::at, od ,wt•i;n~ - cunlro il l'ro/cta- 1·i-a./oche c.om &a./.tee vince.. Anche qnesfan.no , _pùì. 1,1--ibrante chi! -n,,ai, deve mrr.11ife.•:farsi la solidarietà uostra co-11 tutti i combattenti, con tut-t;: ,; 1nc1ir;iri de//,rr, ri1:olu?iu1tt,.; vruft:torùt 'l1 1tcrnaz:io.na ,le. Co-n lo., uincit-rice _Rc-pu&Ulir-a .. de_i 8ul•iet tf'i z:u.,sià 1 ·cunlrn ìa, qua.le s~ s/ctra _run.anuova 0,Jf_ctt:'--tt1a -/.el cc1;jlltal,.,mto monclù.de . eon le- rr'p11li!;fi– c{l•e sov1e.{i,~te iitnfe: Con fc. 1nthrnc ,:lcl .1e1~r?re /Jiouco di L:,,,gheria., di l'o!onia. ( on futtt t.mart-u·,., tu.tt , 't J)er&e!Jrnt.a.t1 dai te11fat1:i,i ru,tlr01·i1•olu:iiouari. Il pe:-nsuro di tulli 1· ln.1,Crra.ton· de1:e ri,r~r,lr1trs1: anr:lre ai ermifJt..t(•ni, r{ld1ifi per le Pic. 1 nelle viazze., c(l f.a,tia: 1 • 1·/tt-i?ue del vio?nhr; dci-~l ifou;:on: çtei'vriv1Jé.:;io, dello s/ruttamento~ dei/ 1ngHtsf1,.?_rn bor:7/;ese. 80110 c:;.,1, ; c(ldrttt, nrllc 211·ùne bo.ttoglte, 1ie!le prune sca.ramu:cc1è ch:1:. a.n1M:..11;:ia.110 i'itppros.{imarsi rle/,!a,gran• de lot-ta, t>er la qua.le tutte le f.!11err1H: c/.ebbono C!$-~-.cr z;ronte, fu/te le 'lJOlon!à aff,nat::. Compnglli lavorato,·J ! ft~o~l·/acri·me .. 'ti'o,~ sterili 71r<!fe;;te. :·to:,. soltan,to scatti .cli scleyno pel ca– dere d1. compagm- cli- lai·oro, 'kl lot,tlt; o!JIIU'(}Q SI- apZJre-,t/, alfe /JIIÌ /01·1,: imt– tag/Je. Ognuno però abbia o.uche la 1•isio11edel/a. g-raudc,,a ri.r:ì /a,·oro eia. com.- 1,ie·re, del/.e difficolt,à- da wpemre, della 1~1·c11arcu:·ione di a11i1ne e cli co.,e da a.pprestare. :.,, .·, I ,s;111omi dello sfacelo borghese -'.'"i moltiplicano, si w1orara11O. Lei i11co.p11- c1ta ael)a borgl1es1a a neostrmrc civ che essa stessci lta- chs!ru/to con furia selYa{l(fl:a-, appa·re o;;ui 01·orno 71it~ 1nani}e-sia. 1 disagi si cicuiscono. !l rinwro dekla 'l'-Ì/ct e di/fico/là d'ogni specie co11ti– 'WU,Q;11,o la loro as-ce::;(i i,c,:tiginesa,., L' t ~nliaffete.nz ~l- d1: tJopaio di·venta. ,,,.i-tì acuta. l lovorct/ori collo sc,-opero dijendo-110• il /oro salario che .<fu-mci cli 'fronte r.l . . ,- ,.• , . · · · o. l Z ~ - · s. ·'1 ·vfc d:c:;i c-rnrtra.:tta:ccli ~Ut/l ,a,7ntaf.e. _ 11-conoscou-o chf le loro fa.t,che .sono mi,l spese ne/Le ful,ùriche al– fru.l, che :z.l loro _e-uf./ore e 1r1.ul1l~1~.e11tc .r,ro_ht,~o ueLl'altrui solco. Piti ancora: co,~ uuo1,,1,,metod1, d1, _lot.ta, con ~·-1111:a~ionc d~ i erre, ron l'o.ccapa.zione di Jab– brzclte m.oslrano che if loro_ r,e~is1ero s1. va o-nentando 1.·ers.-:, lu 11ecessitlì d,; una loti°: a fo,,1do c,ontro_ i_l c<1;-?Jllf!'lt.,;mo; cont1:o fu.. ~~·~us,z vrl.'nri rii ogni maie eh O[!Jn dolore, dt oqn1 1ngiustnw; contro 'll l""l'1'Ucuio Uarglt.cse. ' Proletari! i\.,-a.nti, dnnque, o giovani! Voi ohe v')niu:, alla vita con nuova fede e con nunve energio; voi che n.ei pri·mi. a.nni ùclla. •:(fitra. esistenza. non udist-e coo impr~-ca.zioni e pianti; voi che forse an– cora a-cerbo .:frelo in cuore i1 dolorn di un-0 scomparso, ~q1a.tc e odiate f-ort.emen- La ~otta _dq,af!,-:outar~, (!T1nai 1:nevitaUile, i•ici,.1:r, 1 richiede. 110n soltanto fede, t-c. Amate quell'Id,ea che vi affrat-eLla, volo·nta, _spinto _di sacnficw. Occurr01rn anche y!, •lrumenlt 11er- la v,;tto,·ia e a,nat-c 9uel partito c.h~ solo seppe con-· per /ci ncostruz1011e. . S:-\l'Y~rs--1 immttne da c.g;m ma-cchia amate. All'r::pera,_,tutti cun a.lliJ·ità fe!,hrde; )Jf'I: h.i 1~o~f1·a .Pn::var_azl:one spirituale e ISRAEL A-MTER Fl' un poet,i chi!lo spiril-0 t'ibclle. Ameri- 0-:11h, d',,ri~i11c, vj~sc ltl teoehtti dei min.:1.– i;yri cle,ila :-:.un ·1err:1, niinntol'{"- t~lf J 1 nr•!; :'1CHtì con (J ll~4i il IJi:-KJ-~11(1 di fll-CC, luco Ln,'.h.-lletfn.;.dc che r:tl!e11t,;1 ì,o c.1teoc della ~d:i;,1.,:.itì1 e• ::1pi11~c- l'uomo aJl:l lutt.a 1x:-1· la pH>j~rin. e-n;:.1 LltriTU 7.iQnc. ~nbl il ca,·c·ere e trovù nel n~r~'O la sn!t i::r;o::; c. l:1 .S1H1 111·otc-:·:t:L Va. L,o Spiri/O 1.lclla, Rivufla: lL'a:-rivo ll treno- n»nba, in fondo al « c.c.n.on . rt e Di ('(trnc umana. 1111 co,rco. 11manu.. ca;·r1€: t<t 'l'Ua;.,,i dc-ll'a,1: .t.ro ; ;;iga;11i, fo·i'li colli· ed oc• · chi s11u,ti. flian 11ia110 1:an, cig?Tr:n(lo a stridendo te Grigia, 1,·11(Jta, sih>1!.!'iosa- e nera, 1a- sta– zit.inc aspel!a. lrun chiffCchr:rJo rli donne, nella rJ-ulcc a,t.tesa J:J (oi·nvucl!a.r d-'i11fn11t i.. e rosei vutt i. di l:imù1•,· Jfa. ;,,;tridor aRpro di nwt.c e dntocohi fune– rei di c{(.111 pa11a, OJ,.c ai mi.s-eri smssurran.: e.eco il desti-ne;., l'ara-dis.v o inferno? Il lavoro Pardç./-lo ii:. su le .'~Jlal/c. La mtiuiara a.tlmzde .4 ronfi, aua11ti! l'rimu, scou1Hlo, c!ecimo li-. n;llo B ancor viii 9i-ù. nel puz.7o.! L11:a11li, a1:anti! Dure I: più, buio c1el:a, 1L' .1tlebu.ia ; dove ·va- 11uri, 1-'ultcri e fr.;t,Jrc, 11ulmoni e yula e lo 11.crrici. app::stua 1-'uor da7le nere pareti, fuor (/.al cuor ùcUa terra, Cua µiccor:i e pa.lc, se-alpcìli. e martelli, il tcs-;ro i,lrap[)an.,u. Il ·muscofu ~i. coutra-e e cHstendc ne la OO'lt-– tN:rJ B iJ. masso oe<le, fìCll(!n([o sue sp~glic a lo.r f),:nn. 'l'!'o])l!...O stYt!!tO è qui. Collo sculpc/lo Fn picool fo.ru è fatto. Da dinamite entra .... il..ffunda. 1 ••• Sun ziaurc., il-i Wono c-0noscre, nC di nl'inan- l~ 1nas.si & J.a clistan;;a è rifa. A_,pa.nti, 1,n.a soffiata! Bcoo il di del gi11di::ìo. 8(.;intillan dia,ma-nt-i e oadono CJme torren– te!.. Pui m.011,Uoelli fa.11n-o con la 7>0.,lo .. Z:11or dÙl- cuor dd-la terra,, salio il· sol.e ..,. • *. chi soffre, a.mat.6 chi vinoe. ' "!1at~na1e .. l roe formo;-e 'l 1 !u.ol 1 i _ oruanJ.. d;. coord ;;~a::M:u_e, d l• propulsioue i·erso Ama-te quella r-cssa bandiera. che con t,a nv<;>lu:1011e v.roletcu:u.t. l ~·g~_Jorm.orc Ju Ul 'fic.uu: o!u t '] 1 rn!t' .delJ/Jonu eserci- Cosi, cosi, 11n [liorno dopo l'altro, g."lvia pot-ete dopo lunghi anni di b.ava- zo~·p tl potere lii re.9.tm ,~ eh rutto,t11!'ft_l 1 ro!ct~1na .. [.1' .ge.cu .\·llfu1re i So1.,frt. va una notte a un m-0ttlno. gLi0 e di reprossione 1 sventolare al :;o.l,e 7 Jlla S•?JJ.raflfltO d1.-.c 1 pl11t_a: la d·r . :c1z,[1na rlet J~cnodt rri·olurionari. 1Ji;se1.·pli'na. trionfanle, .amatela e siaten0- degni o-'..'r a~ 1101,:uu.1, r!, 1uo.:se. Ug•111, alt,·o (i~u :;u, .<atUordt_nato. o, qne,llo suzn·emo della Cosi. co.s-J,trccl(:nscss<ni,lacinque al/Je, onesta dì fede. - · 1•1tfo-na, dello dtitoJ11ro 71roleton,r1 1 della. real1z;:rn10 11e comuni.~·ta. Così, oosl, trec-ensessanta.c:inq11e notti Ama.te chi al di là dei mari e dei con- Volontà tenace. S;tirito ~11' sac·~·lfic(o. (.'011sapeyole::~r1. del fine ('!, 9.uale dob- :leuza 1wsa, e scn~a- rallentarE> fin.i. lotta e soffre por la. c-.ausa e-omano. tnamr, tr1_,drre. 0!}111 pe,:.-,1ero -:H~,j ru_ 1 olfo, f!qn·~ az~on.e 110.-.tra. CO:itiìui.~l'a, 0 A.tia;1ti! A t'<t1tti!... · E sia il n:,stro a.more.. di coniorto ni co,·u11ag,u, u11 7,a.;s.o 1.!Cr:w la 1.•1~tona r/et 1 ru!efa.r1oto 1 1.'fr~o il Comunismo. Jliseri qui li vortù la. tam-e: schìa1_,.i H tle- Yinti e di forza .a.i ,-incitoti. LTI "I" E I n-l tic la vaura. ?ifa odiate! Odiate, chi l"Ì a_yv~ 1 enù i n ti I l 0NE ult PARTITO somu.1su ===================== ===,,,==,,-=========.,-;==~-~=-==·-============="";=====~(~'~'e~1:·s:io:1~1e~d~o~~L 1-\PPfil.SDlCJiJ 2 LR PBRTENZB PER ILFRONTE - Siet,e forse uffic;aJ i 7 - brc,nt,o;";, oonariament-e il corr1an<lant(>, un robu– sto caporale dalle tempie brizzoiate, - 1a. Lruppa deve essere a letto alt., no\' 0 - e solo per rispetto al suo grado :w· giunse con mal simulata ruv!.dc-zza di minaccia: - Dun-que, Yolete muove•rvi. si o noi Forse por aoih1dinP :l\Tel,l,,, pro– nunc·iata a.nche l'altra mina"'.Cia u.... uiiJe iu qur·ati ca=ii. cho H li uvrr~b-l,o fai.ti (·r;r– fi,re "• ma. dr>vr-tt'! a1l'11ltilflo mo111cnto rimangiarsi ,.n frase e faro una &mrff.fi1, oomo 6e vole= singhir/tzarn. Pc,ir·hi, . tre <·be ora nhbidienti si ai. YiJJ.1o:aoo vor· so i'ingresso, sar.r-¼,bero ;:.,tn..ti l;en ff~I i ci se egli a\"CSe-Opotuto compiere il mira– colo di farli correre! Erano in tro, ep– pure si traminavano a ~tento su ùue gamJ,e in tutto e st:i stamrfallr·. Comi• in ~n qua<l-ro vivente combinato ùa un <li– rntto,.e di scena soll<:ciif> della simme– tria, :1ndava a d-OStra. quel.lo che ave– va cnnSPrvalo l'a ga.rnl.,a ct,,,,Lra, 0, si– nisLra \"altro che saltelLava sul pi(•de &inist,·o e nel mezzo, fra <lui, alt.e st.a.m– peillc. dondola1·a il miserando _a-".anzo di un corpo umMlo oon atu,.,cc.atL in croco sul petto i ca,lzoni vùot,i, çosl wrto cho tutto l'uomo avre-bbe ~to posto in una etti la. A quf >s.to ~~1wttaroìo, con:o M'– ''".6CÌ<1h da, tani-a lri.slfft.-z.a il capo-rnle chinando la k-'<Sta strinsa i pu.goi e 1·in– ~uz.z!Ju,nn, b-Pst~mmia non del tutW par trioUica, sputando <·on forza. 111a men– tre stava por all-onlanarsi g,li gi,unf.01'0 all'ol'cechio da.ll '.altrr, esLrcmo. del giìa,r– dino, d.alla pa.rle d,-JJ l'0p.[trLo uf6.ciaJi, ri:;.atf' wnor-o. Si fonnu imp1etirito, riti,rò J;i. tc ·s.UL t,rn le spalle eo1no colpito sul– I·oceipi tc,, o sul!a stca faccia da conta– dino hr;,na,rla f> n,perLa guizzò l'om:bra di un odio indomito. Spttf:o a-ncora una. volta. p~r ca,lrnar~i"' prr..i;c la. rinror$a, o pa.s,;" ·.;a,lutando dinan,.i all'alleg,ra oorn– pagnia. I &ignori rrrlgraz.i.arono diHbra,t;– ti. C:omc <lorn i n,1,ti duJ 1,enos&;l'0 clJR co– ~'le una. nu,·oL'L si lilwava, sull'intern, cit– w, s,,d,·vano chiacèhierand-0 aJlcgramon- 1,c rk1,vanLi alla c,a,sa, llU qu,aU:,ro panche ri unit.> in quadrato, -parlavano ddla guer.r,i. e ,·i<levano cmne scrAa!'Ctti a,lleg1·i .--be d1scorreooe-ro g101ooairn-enl.c -ckgl i ei<a– mi suporati. Ognuno di lor'◊ .1,vcva. fa,tto il suo <l<>vcro, ciawu_110 ne a.vevd. · r.Ì;por– tato I.a mi.a parw e p-roLetto daim,. 8ua ferita ,....,.-J,;va ora n.ilLa. g.rad(,vole aapet,. tativa derl.a lioorrza. di conv·.i,10000000, del rived,.,ro i 9uoi, di;l von.i,r foot;e,ggia,'. to e del].<) due ooUima,o.0 p,or lo meno durante lo qut1.J!i sa.re -Lbe stato un uoruo n-◊n. n~tmC',ra,~o. _Pi1':t rLLllHJrosamont.o di !utli. ncleva 1-lgiovane tcn<,-nlo c-he chi,i" mal'ano 11 mussulmano per il l:>err<1tto l~hc ·portava, come ufficiale di. un rea-o-i– mcnto dc BoMiac_i. Una palki. gli av';,~-a, roUo. la. ganrba, srn1sbra. eh<> già cl,a oot– t1m.anr-. ~tMcva 111 un ae[)iparecchio di. gceso d1 l,gentemenlo curaui, dDJ .sue, po.s– ~::issoro·~ch,?- appoggiandosi su grncc1: la, crasporta,·a con so come un ogg-t'tto p-rez1,oe,o affttlato a ltu da un or;t.raneo f:ini'.l,a pa,n,ca di fronto al " mussul: nu1-no u. wWP.va.n.o. due signo,ti, un capi– tano dt ea;calll,cna - :l'unico membro a_bh vo dcl.J,a com pa,g,lia. - oon un.a fe– nL~ ~l i?rac.c10 dcsliro o un ufficii~,o di ~rL1-.~l1er~a, <la bor.g,he:;e liooro door,nf,c \;'I fi·loooha. e por questo sopTancminato nl filooo-fo, 00". una, ormai qua&".i risa– oat.;,., fcnl.a cli sehegg1a. {h grnn.a,l,a al labl,.·o &ttpeno-m. Que~',ù t,rc soltamto 9?Stoneva.no la conversazione co;r.l~ du~ a-igmore che ~devano ·su'!Ja panca ap– poP.giata, wl rn.uro chè. Ll qua!r·to uffici-aie· d.,,11a. lterrd,ona,]<) grn qua.~1 c.il· vo ri– n-0ma.to oompo,;ilorc d'op.erc., se.deva stiJLla, &lltl, pu,n.(.-a &elllzp, .pu,rt.ecipai-e al dJ.Scono, come, trasognato co.n mombra suooultaruti e occhi i,rrcquioti, E1·a. giun– w solo da una oottcman.a, rn proda. a un g.ravc ~ho/.; oorvow 001) lo avcv·, cdl;pi,to, a Doboxdò. No! suo s,gu,a.r,dQ cd– vava. anO(!ra. ' 1'-or-rorc _: tuvto totro e as– S?r1.o . .Laoo1·a,v a, ui.ro d1 se tutto q udii dhc a,. vofova., ao.tdava, a letto o scdov,v nel g1ard.n.o qom,e ~pa.rato fki,gli a.Itri <l~, una p::rnit-0. Ìlllvisrbille. NopptLro l'i-na– spotLaw arn vo d1 sua mo-gl·~-, un.a g,r.a– z10sa bronclma., ora o·iusci:to a fug.a, 1 ,e por un 1.3ta, 1.te h visiQ-11-C dclì•o spa,ven– loso. sp_o.,taco]o Cdl'<> gl-1 arn,"<'t toJbo ,l'c· qu1ll,1 ,b.no ,mon.Lale. CoJ mon<to sul p;ot;t,o oopp_orta.va &n_;ca alcun _<?or.-iso Je p;a;ro– le d aff.ebto ddtla, sua SJ.gnora. o s1- &oo– starn-, coro.o p~ ùa, un c1·a.mpo oomo t-ortu•rnfo, ogru qual_ volta. la ma..,;o del– la sua_ lio-nna con 1nfitu-to a.m 01, 0 oe-r– ca,·a, tunol'Osamcntc % sue povero ma- 111 lu·cmant,. Pesanti lagiri1ue rigava,n'i:I le, guance._ ddla. pi0CX>ll0, si·rrnc,-a ohe a– nclant.o dl ten<i_rczm; era. t>i·uscil.a. a su– po1;l:-rc tut.t,_ gli osta.coli, tutlc 11,e dilli– colra,. per gwunger fino a. qud·l•'c,s1)oo&le dr pnmi1' la-p,pa e c:l,o om, qua.n,d,o mo– no -~ l _aspet\;av_a, <lopo la gioia inm– fa'bllo dt ,wor nlron,'o suo, ma.r,ito Vl– vo, non rnu.l,_1_la.t,o, &1. trovano di frontD a Ut)a m1stcncsa 1·c.smtBnzia, a tm u%i– mo maspe,ttrtlo ostacolo che non. 1., era ge,ndo,_ .e c:hc. po1ò era 11 feri:no sen,.a J1?5&1b,l,e d1 v111ccr-e, mc:ndi~:,ando, pirun.– p1ctii a ooparairlla d.a suo mairit:o. , In lonne.nl -0&.'1, p-er,plc<;Si'.à wcl,eva, Il aoca[!lo a lu1, ~vt:,ndofo collo sgua,r,Jo, marLl.n~,i•11.d~1 1l c- 0 1rvdbo oonza riusci– re fL. spi~gaw1; _o a, oo,npre,nd-ero •Ila &ua o~tplita. 1 suoi occhi fon-a,,-ano l'0!9Cu– uta, l-e &ue mani pie-Tcorr.evano sem.p~ l-0 :51U!880 _cammino, ain<la.vaJJ.o inJIJimori– te inna-nz1 a tastoni o si ,ritira"a;no s11s– ?L1tanido com.e scotta.te quando ill imo oo ,1,\.;is~w.,rs1 •. la p,r'0c.i_p-i \,ava, di l'.lfll.()YO ncM-a d1soc-rM.10,ne.