Critica Sociale - anno XXIV - n.2

\ CRITICA SOCI.AVE Miei perdeinan,no il loro. ca'l"atltere po1iilico. All'a,n_ IS'UiO prmm.o, pe,rfodo ,di esilstenza, l'o,p,eraio iintJravied·e t1oa sootetà boirghes,e, con le s:u,e classi ed i suon che aia. grrunde industa:liia ,r.oo1arna ed ilmlpone [a m.ise- ~tagonisma ,d,i;druS1S1e, si is,osti.tuJiTàuna a.s,soc.i,az·ione da ,dell'qp,emaiio ed- ii! iSl8Jilig11inooo ilooausto d1e<i p,ro_ in cUJi dil.. iLi1heiro sv.i1h.14>po di ognunio, saira :lJa oondi 0 pmi ,f1g'.l'i. EgilliJ ,sii aioco,rge anche che la s.ocde.tà è z'ioine,de!l iLibero sviJ'llJl'J)o,di tl,llbti ». f,aitita sl0/1~te pe•r i suoi iPadron:i, · pffl'IC!bè 'le sue Qumta ea,a ha condanna del re.g1ime bo 1rghese. La sofferienzie:, Jo .spiruvientie1V-Oll:e mairti:rio. idei suoi !iigll.i d-e.moorazia ·!I)Ohl,tic-a çl,el~e iiSlbirtJU:z.i,oni e a pars,a o..f- noN. so!Ilo ,c,o•ns1deiraitinag.ioni suff.icien:tJi a giu·stifi- fretta:rla. No111 €100: &StSa.che 61p,aJaooava g,iorrno per •care Ola SUia ir<ivol1ta. ID!fa.tti ·1o ste$i$1() Buret ,conrtri.nua: g-~011'1ÌO ·le por.te a.l (PlroJ,eltrurJ,atorgiain,izz·ato e di,&atr- « Non passa g,ilolmo che noo si .s,eruta parlare dii ooa,. g1a.ruiz7;ato? Ed il iprO'lietairjiato, organizzafo e dts.oir- ilifa:i.-om.i; e itutte ie vo,lte un g:rtan U 'llffie.PO di tribie,11,i so- gl!-nizl:aito, n-oin p1 1 od}ama,va d:i vollemi serviu''l8 delHe no arrestati; ,i tlrib•u •rua.li. a iPiP•li,cano con sempre mag- .iffitiitJuz,i,on;i demo,c,riatkhe 1Pel'a.H-rei!rt,al'le ia :rov:ina deil- gioire eev,e;niltà ,1e Jeg.gi ohe p,,ro1te,ggo:n,o ciò che si I.a boir,ghei.::ii'a? P~•r soh,taiocàlareil p,mletari,ato e.ira d-un~ chiama la libertà della gratnàt;.industria, e il mondo q.ue necessad-o s,ch~a-cictllaiie la""d,emoora'.ZJia. Il (( marxi- si ,r1addoumernta :pien10hè forza è- 'l'imé!À5ta aUa a 1 eg.g.~. sni-0 » Tla.pp,rooe:ntava ,agJii oae<hi de!La .bo,r,gheislia, H Que,s,tJa è il.a ic,o ,rnclu.sd, ome di. tutitie J.e rivolte o,pe-rruie » p!I'o,gmamm!fl,, dle 1 l p·1'IOJUet~iato di ~roipri,arl.a del .po~ (18).. , teTe [PIOllitJioo .è d-eil. pio61Se.sso ,eoonom1oo .de:i merLzi.di In Ingh!illlte:r'Ula era lo·.s.tesso. -Ci01Sì' Jo Sclrnltze Ga- prqtd1Wtone ·pe.r anerzz.o deli.congegni lega.lii deilil,a d,e_ vemitz p1re,sent1aquesito pvimo, <peri10,do <Leillia es.itSt€!Il'- mocma,aiia. Questo 131pjega_ la su.a ~ro ,ci.a.ta oontro à1 za socia;le del,l,a gr1an:de imdustmia: « La dOilJilla ma- ma.rxismo. , . dJre a. q;U1i.11Jd,i,oi a.nini, faiti,oan,te sinio ,al mioimen.to· d:eùJlo Vi sonio ipOi f,a,titoM pisi,oolo,g:icinon ·t,rruoou.rabili. sg1r1a.v,Lo1; 1 ':adulto •~netto al servizio, miiltitirure_; l'u,om,o Un . &e,co,lo d:i <lemoc:ra0ia ,n,on è ancor.a valiso a• c-ahcaÙa,iie da:Lla moote d.e:gln'Ùomini che le dii:ff,e:reu- che iCI"e!scev,acome un ,ba·uito,ne'1ll'.Jgnona,nZlà,n-ell.a . ub.briache•zz:a, nel vizio, nell'fanm0ira.Iit.à, ,i,n mez.z,o a z,e <l.i .o,ccup,azi-0lflli te-emiche• non equi,V'a,Lguno a dif- febbr.i .cion,tagi,oise-ed iejp,i'derrni,e fùlmi•1,1anti. Eran:o.(cl.r1- ferenze di qun,lità mblrall.i ed ·i'Illt,elilettual-i.RiceT1Che che le mivoillte ,diii un .piro1,e.tmriat,o ·senza spe,nan,ze; J:e mal d-eif,in :it.ednitor.nò ,a.lla curva deti md.diti, crioè I rtt on-o,g,u"·TI""', il ,..· '.nt>'\ 0 no+ • • a· tte , · , Oi e Sa..~ ùu,uoe, e ,.,1,un1-vu:J Setgtl'ose.11Il •CU,l Il ·no, .àl1a ma.nìema oome ii gir;upp.i so.ci ,almente su r:ip.ariti- s1 d,e,ro-e-ta fil s.a;cclle,gg~.q-, l'industria v\ve-n1:e SlOtto -i'l eoon o II 'is.pe.tt- o ,al godimento dii u.n ,re.cl, cLiho, hainno regime del tt,e,m~or'.e; l'an•ta.gunismo d_e.lllecJas'Si ch:e fatto rirt.e.ne.re_ ,che, e.SiSa cor.rispo•n d e.s t,; e ruli1a curva a-rr.tva _,ail1 ,p,aro,sshsrno de1a1av.i,olenza ». dell-e qualiJtà (i,nt,eilll:e1lt,uai!Ji -e· m-01ralii) ,cl egil1i'uomini; oio,è a d;ir:e eh-e vi fosse oo,rw:ispo.ndenz.a fra .i~ re.cL ~ Ma e·c.cocqme i (Padtrnn.i griu.di1ca.noqiue-s.tosfa,to- di di.oo è .le ,a.ttit.uid.11Illi, non so,lo ,e,~,nomic:lie deg.1,i oo~ ,oooe, ia. qu,a,nto ne ,rMewi.sce, lo, ,stesso SchuHì,e-Gave·r-- 1 .mini, ma .gener.aLi; qiu <i.nd• i ,c.h-echi· g·odeis:se un t1.·e·d- Illitz: (( iLOOld Biro,ug,h.aan iri~"8Uffie'V'a l'oconomia p0- di~o di 1000 ~.~alesse -ctI,ee!i •volité U.Jll taJte c.he g-od~ss_e sol .I Ltiictade~ll·a siu.a..eipio.c.!.a e del suio paeise [Pmofer,en:do tanto Uù'l, uie,d,ct,ito, d,i 100. Ho sOiLtoùi,nea,1,0 ILa ;pruroilia :i:uesta seinien.21aiilnumainia: ogni tentatkvo a.1m,an~taFiio ,1, 'V!aÌes~e » tPer li1nidioo,nne 11'.est11e-ma .ind.e,termin.a,tez,za. p,eir elevaJ'e jil .p 1no,J,e,ta11iato èi nn· alttenta.to aJJ.n. Je-g-ge - Vailie.sseche oo,s.a? So.e.rate e K_a,ntvilV'Onoe muo,iono n,a:tmll'.alhe -cle!I ,ris-ainarrnenitO, 1a qu~l.e, ·,soll!tanto mercè :poveri. Valevano me.n,o .dei Jor,0< ◊,Oil}•tel{npol1:1Ml,eti l'i-c- ì'airumienrt,o ,ct.efillamo1,ta'l'ttà, cond,uioe al,l'a,umento, diei chi? B:isogm,ere-b:be distimgue,re fra qUJahità ,p,ra:tilche e salirur'i,i » (19). Insomma 1.a sia.1-ute, ~a vita e la mo,tte. qrnallii:tàcniJticlle, e non hasta; 1b.iBogn,aan-che ten,ell' del lruY10T1attorr.e s.ono un -di01i 1 Uo del• capiltale. · conrt:o dieiUe quaJ.i,tà del sentimento: d•m~e,z,zia ,e ibe<ne- E ad,elS/Slo- ,passilamo .all'altro• eistJremo·. Quiara,nt'an.rU violen.zia, :siillll[l,at.i-a. umana e j,so-laanen,to, ecic. Iin1ì1ne cto!I)o, ile ioos•e e•ranio muta.te . La con.d1iziio-nedieHe s01110 c,o,se._,se,nza i}Jire,èisio,n.e. Ep,piurre, guazie a q,\JMta; c%JS,siJiaY101r:aitrtc:i era mi,g'liioinata. Lo Spect.ator p.uib- imtpr-eé.iJStone si è ve.h,uto!d'omman,doin se.no alle, cil1a_.ssi bliic:àl.\lla ,questo rurti,c,o[!Q-, che 1,o SchuJitze-Gia,verwi-tz bo,r-ghesi ,un -ve11:o sein:tJimenito di supeir•1o1r1ità _ s,ull'. p1r{)I-- rende no1to. Etr,n, un p-eà.nia: « Fìoll'tunafo Lamoosh.:ilre! 11etarJ,ato. In quest.i 11.11huimi ann.i ,d,ei1l1'a--guen:,a oi-vile m · Seooindo la teistim-o1ntanza del consolle ,degl.i Stati I,taJ1i1a,' fa lboirg,he.&\.a ha p,ar1J ..afo. de.I piroletaTilato oon Untti in :Manche-s;te.r, Jta·oo-rntea, -di cmi quesfo, città lllil f;,lent-iime111to a,n,a,bo,goa que.No che gli AmeniJc.a;n.i è il oe.intrto-, ig;ode di un magig.i-Ò,rbenessere ·c!lie qual- biiaiI11Chri ù:sano 'W)lrs,o i neigr-L ,L'ad·ea. dii .schilaoc!i·ru:re siiasi allitrtl. connurn,ità ,della ,s,1,1,a jpa1tria, e q.uincH de,l i1 ,pro.lìert,a;r ,i.1a.fo ha a ssunto jl cait'attere. di _una O'Stirr'Hà· mo111doJ'Illteir:o•. In neissun iluo.g.o del contdnerut,e- i•e .di ra,zz~. e.I.assi '1a<VolI'atiìkihanno, un cos.ì ,aJ,to te noir dti wta ·n capitalismo e le classi lavoratrici E' 1ir1te1~e~s.ante ve-de.reCOITile a quooto si sia giunti. Per avern,e un',Ld·ea h1S1og.nav,edoo1ecom-e il pro[,eta– riato c001ioepiS1Cie -hl contegno delle · classi ÒéljplÌ1tiali– stiichie di f.ronte ,ml piro1bJ.en11a d,el suo mtglfor,ame.nto econ®ioo e mo1r.a~1e. Eoco c,ome un giiudiieie compe– tente· desic,r1Lvev-a le ,s:01rtii .a.e.ù11e c1ass.i lavo11aJ~!'lici. n ·FranCiia ve.rs -o rl 1840. S·cnive.v-a i'l Buret: « L'jn,ct,u_ stviia esigé op,e ,r.aj a prezzii moJ,to l>as6.i, O{P,err'a.i im– perfetti, ~ là. è ;tÙ bt,9 i1 ·m.ruJie. La ma.ggioc p,airte deiH€ . funziofl.i '.iinidm.str.iial.i non 1C-01St:ituiiscono ·punto de,i me– siLi,eir.i,ma sernr.izii paaseg.geni che il pr.imo v·enuto può ll'emdere, ed ill .fa-nciu-Uodi sei .anni. è IJ'le<t'ribuito per l 'im,p,iB<c,O'<O d1 eù s-uo 00 1 rpo, fdn dal p1ri:mo giJÒl!:"Ilo del.ila sua enlUI 'a.ta nella maniif.a1ttu1ra. Bi'So,gna iavieoc vist-0, so:p-r:atuitto a MouiLho,u.~e,qu.est,a· mo,l .lli:J.irt.aa .;i,o!Il,e <ti fa,nciii.r.Dli ma,gri, ·p·alHdi, oope1ti di stracci, ohie si re.ciano alla lf-aibb:rioa,a :pdedi n-ud:i, sotto J,a JP,1oggia, ne'!. fango, porlta,ndo ,in mano e, quando ·p-iove, sotto i. loro ahlt.i, il p,e;z1,od\i ,pane che deve t:mstemeirll.i !Sii.no a:l 'l 'i.to -rno. Essi partono- ·ill matltno, ne\Lla-notte, e. se ne r.i.tor:na111-0, Jia sera, ,nelù.a notte,· p,erehè ibiso;gn,a alloggiare loint.ano. G'1:iuomini fatti sono a po,c·o a. pooo esip,ulsi dialle man:ifrut:tUJT'e;ssi ,non hanno più . per l101ro1che ,i oan\tii!erridi oostru.ZJione, 1.e· !unzioni come rnel Lancashi-re; in nesisim .l-u-0.g10 i s:a1iaruii s,omo C 'o.sìielevia.ti , J:l. tempo dii:3.:avOfl'O priù cbreve e 1 vtveiri ciosì a .buon ,p<rez.z,o.NesS1Uno il qual,e oobi,a e-0.nò- – scduito qiue:sio, d'istreitto quia.l ,e,ra negli amni d•a1 1840 I a,l! 1860 ff)10IÌJreibhe ora rLve,deJ'1ç> seniia eSSe'I"ecolp-'i to d•ruise.g,nii,diibenelSIScewe e di progiresiso -che vi si soo_r– g.ono. iNIO-nsoil10 ,La po ,po.1a.zi- oo,e · vi è rad,d-o ,p.pi ,ata e s,cmo sor1fii g,i-gantesiohi fu1maJoJdin ,n;ume,ro infiniJto ... ma ,Ì!ll più tetro (Pe.sisimiista de.ve oonfessa.re ·ohe -la p,01poJ•az:iton-e è dn oondii:vionJi mtgJi,0111i,che }e. ab11ta.– ziarri. so 1 no, pdù COIIIliOd.e, che 41 lavorQ è meno g.ra ,.. v,oso, che la vita ,i,n.gen-eirailiei è più 1ie-ta di quanto fos,s,e ,qruie:Llia -d,ei,p;aidri e ,deg!li :avi » (20). Lo -Sch'ltlltzé-– Gav€rllli-ra ii111d,i.c,a :Le001ndi1ziiioni ,d,ell Lanicashrnre come tip'khe ,per le cond,Ìfl ,io.ruisoma.li dellia grande inciu_ stri:a. rlm.toirn10- a:1- 1890. E.' irl!O!tohe. tutti ,g.li iscriti.01rii hanno ;p,ort ,u.to dimos1Jr'are che :Losvdlupp,o· ,d,eila gran– de ,ilndl\IBltll'ia equiiv,ail e ,a lii.o SV1illm;pipo de.I ,benes.se: re e dalll.a dignità de:lJ!,e classi .1avomtri-ci. Sino allila vigHi,a delLa. •guer.r.a questa J ,eg.ge ena unive.r.sal:ment-e r,i– oonosciuta. ,(18) BTTRET : Misère des classes labori'euses, ,Bruxelles, 1843, pa_a;. 585 e 565). (Hl) ScHULZE-GAVERNITZ: Z·u.m so~ialen Frieden, Leipzig, 1890. • Bibliotetà=iB1adAcò~ -superi.ori». In_ questo (2i>) ScHULZE-GAVERNITZ: La gra,nde indmtria (Biblio– teca dell'economista, serie IV, voL IV, ip&g. 146). .

Critica Sociale - anno XXIV - n.2 - 16-31 gennaio 1924