Critica Sociale - XXVI - n. 22 - 16-30 novembre 1916

304 CRITICA SOéIALE TUTTO· IL MONDO È PAESE., . · (Note di poliiica_ nipponica) Nanking, ,eltembre 1916, _Me11rLre Li Juen Hung, il n,oovo Piresidente de],J.a, guovarne, e, rcosì ,a,vvemLu,ro.s,aReipuibbl-ioo, sLa · dli·sf~ oendlo 1131 ' ,é,J,a 11ies·sut,a, d;aà disg,r,a,zi,aito Juan e p,r-0rcuTa, p-i ù oau1L01,dli r:rH,es,seTnre, -u:n'rail•Lrla, megl'i,o,,,ad,altta a,) Praiese, ,sp,i,nrgi,am.o,UJn,po' ,giJli, sg,urar:rd:iin·· OOSiaJ derl MikaJdlo. · Iil Girap,pome, f,r,a iUJIJt i-li.be, JJ.i,geronit,i, irae, foI'se dail!Ja g,ue.l".Nll :i-1 ma-ssirIIllopr:r, ofitto oo,J m~niorr sacTifizio. G.H e~11rti v,i oonrLinuia.110 a S'V-Olig,errsi. p,r()lp i :1'Ji,j, a.I-Lai cila.sse dmg,ente. La reciemLe .a:J,Joo;n,:z,a, oon, ,la Ru.ssiia. Oo raf– forza ,come, g,romde Poi,e,n,z,a.; Jra .suai sfera d'i,nflu1El'l1q;ai spooie, ,nre,J,l'EsrLremoO.r:ioo,Le, nron, pruò ohe, es1ielllderei an,corra. Mrai,più it Giaip,pon,e,è ros.oo, più llai Qirnra è... : g,iralla. Edl è ,nra,lura•l,e.. Gol,l 'i,n,fl u,e,n,z:a -dii, ru'll:P ,ae.se ,· n,e, oreisoe ,a,mohe, 1 1'-aippre,tito:e i,n. p.rop,01rz:io,nie' g eomei tmi,c.a. Nel g,en,n,a:i-0 dello SiCJOI\Sl()I 1aJI1nro (iorse i lettori ri– ,cord,a,n.o) i,J,Giiiap-ponier prresemLav.ai aO·Jra, Cinra, te 21 fam1- g,erarLe. T'i>dhie,sLe, ohte ·nre v.i-0,lraivaino ,]:a: sov:ra,ni:tà :ma,zio– nraille,, · ma che ~ d,ove~ Lrtaingu,gi:arequia,sn, i,mLegirail– n~ietmte ia sc;a,n,sod,1 pegg,1,0: ,n,e uscil J'aioooroo dcl ma1g– g1,o. Qu:w~CJh1ei m ,s,e .f.a,,hroma'lldo -l'I1n,g,hi.Jt,e,rra ohe J,a, Ci1n,a00 1 mtri.~qi,s_s•e del -suo ,megJ.i,o ·ai!,Ja,oou,s,a dieg,!,i, A.J:leia-ti, f-u u,J.G1iap,pone rehe pose ill· yeito -t,e,me,ntdo ne ooq,u,i,sta:ss,e, ·presitigio e, n,e, us,ojss,e; meno i-s(J!Jlait.a,, . E~ ora li,L 0ili\-neitto d,i, Tokjo ,nominò plellri,po1Len:– z-1,ail"10 :a, PekrllJ() 1,l·b-aro11re Hayashi, ohie- hra, ,n,ieinite– meno, qu1al,ifi,oo ,dli,a1mbarooiraitore. A ohe, preJudie tJaimto OllJOll'e? E ohe ,a:bteggi:amern,topil"erndieTàq.ue-slt.oniirovo M,irn,istro? Lai &t.amp-a. cinese :Laoo e J.o '311:Lerud e, a ù v,a,roo diei f~Hi. I giorna,l,i ,i.~gllesi, e, ,anioor piiù i f ,rranoo.si, ohe -s1 sta.m,p,a,no quraig,g1ù, J;o .solToooruo ,a, diri!ltur o ootto i :ciormip,1.imreiruti. Raioooniliamo ,ohe, i.I ba,ro,ne-aiu.s-pircaal-J:a, C1,naiu.? « g~rn,de, ,a,vv~ni~ », ,J.a. h-.i-i,n,com,to, p•ropr:ri,o sui! -se,rw, _d1, « S~L-0-.m~u~ernd,e;n;Le, » ohe « p·9rt.:rebbe-, volendo, r1,cm,•are 1 C10I1Js1g,lii, .... ·p:errfil!llO de,! Giap,p,one ». « J?iip,ll()lilla1iioo di rra:zz;a », iins•omrrrna, · •llJ()n, sarebbe ,ceI'to hM ohe, vorrreboo, ,oqme fecie, queL!o :rotiiCJonedeJ suo -pr:re,de,c:es,so,re, _oornitro-0,g.rni. llli()IJ'IIDra di etioh etJta (.1,',e itii– ohe;tita,,•ah! ,L~tN~heit'bai è quel,bo che oonLa-!), ·presenfa.re .pe-rs01nra1J1mreimoo ,a-~,eiarp,od,eillo Sit.ato unra,·.s e,r,ie d,i, r:r i– ,chrire,s,Le; 01Te1I11Siver nion isoJ.o dleii. d ir:rirbtiso v,:ra,I1Ji• 1de1La ~in'lll, IIlJa di quei1,Jì,a,J,Lresìohe, iinr "cilna.me -vano ia.cqui– s1Jflo le ,a,JitreP<Ji!Je,n,ze. 1n fo,llrdlo,q u1e-st'url 1tim10 pru,nrtoè qrue1 ohe l:oro_ !?~me. Mai qura, ~o. i-I G.i_iapporn,e, c.a,Jpe– .s,ba,v,a, quei d111111ilit1., ra.lilora. ,q.we ·1g1=aih- nlioohia:oono. Oro ~p-erra'lllO d~-p-laoamne g,1i a,p petiti, pe,rehè' ,n:()1(1 mi– niaoomro 'Lropp,o quetli.... pardon, i di,r.i,11!:i• dte!J:e -al-tre P~n~. M,a: se si 'I'imette:s ,se a f, are i,! prepotemte, qu,e1 .-g10rnra-lI- sOOIIliillle >ttia.mo? - ,r,ipigli~;nio. a f.arre,1~mor!Jo.:.. · • • . . . · . . Gli è rche J.J,Gi,aip,po11re è il' G.i,ap-pronre,': qu,a,mto diire t,l m~,sti'llo _p,iù rte,mibtbe, e co'llvfone, un p,ocro bliandir.l'O .se -S) vogl !1.on ;ooonti.nrua.I'ei-illlJOrie,~ i propr:i.i aff,a;. r1JJC1C1,. E, de.Il r esto, j,l n,urovo ple-nli,p0 1teinz:i-a.rio Ilio n pi()<. !Jrà. ~h~ obb edi~ ial pr:ropll'io Goveii;-ni o,ossii,ai-a,i c'lubs prol11t101_ ,c,~ ,e.lo 1.npueinm"? .. ·:, e ,che s,o'llo- sremrpire ~spa 1nsio!"ns .t1, . oggi, 00!11,e.Jel)'JJ .. Oggi u,n p,o,c,o,più di, oe,rn,,a:n:u, ]la gue.IT :a am:t,a,ndo! _Yeiroeh-e , Lra pioil liti-ca,a,ggressiiva del Gi·aip,po-ne gili ail_4enò ~ralede,~tamien'Leg,Li ·a;11rirmii o lllJeSL Cootituire -u,n,a d1·LLa m11Stia g1:a-pp-Olllese-cinese,è .orrm~ii-dii,veTI1Uito urn .a 1 [!-ar serio. Trop,pe val1Le, ~ fa Socieità fioriv-a, il fi– g_h? del S,o,Jleivaint,e, ITTie oocrc1aiv,a il figl,io d,e,J.oirelo e, vi s,1,m~ta-113.y•a d~ so:l,o . .TUJbLll;vi,a. ,n~ è p,robrabi)e phe le daSSJ, d1rr1gre>11rti · g1appones1 IIllUltm.ostHe, e costUJille· sebbene ·un lol;IOs.cir:ittore mooerraito - Saito Man _'. le am~onli,soo ,ner J_apan Aduertiser che, og111i, tropp-o s.tropp,1:aie ohe, ainche -1:a eiooossii,vai f duoira. in, se &tessi pu~ -ooJ?ldu;r,rei,n,mra,Jora,. Japan fìrst, second and last - _1!~1,a,p-p,O!J?ie> è t:u,tto - ,ris,ponde,, più -i,nf:aturaito he ma,1, .1a.pra.,rnmp·p,o,msmo. · •** N-0rnb,a,s·!ial'arlle,a.nzra, oo]:la Ru.ssia. VuoOsi che, f.ra il G:a,birnretoo, dii Tokio e, la FrralllrCJli,a,, stJi,a,per stipular si BibliotecaGino Bianco .u111Ja1 -00111vem,z.iooe, cihei aoc01rde:reboo il ooniefioio della LarilTraimi,n,iirullaii•prodotti- gi,ap,pon,es,i,n;e,J,];a fodo--Ci,rua 'f.r.ain.oese. GJ'i i1mdl.llSlt11iiaJ,i, f.ooll1005i srtrepd,tainQ, I1Jotamdo ,che ,j.JGirapponre, non solo hia. maioo d',op,era a oUJimro meroato, 1no111 aJlllOOl'la ·inq·u:ilma-ta-da,JJ.'in,fezi•one deigili ooiopfflli, ,e, amsd,bi,ò pin,gure di B:a111ohe (,],a Yokohama Specie Bank è q;rua vrer:a &nrea dii. S,taito), ma e.s-so ha · 11110!-Lre ooU'I:ndoci-n,aiil' v.airuLa,gg,i,o, sq-ui.sii:todi traspor!ti ·a ciosto vi,J:i,s,simro (.illlr ·miedira, 15 frailJJchi !,aitonne!,liaJtai: J,ar omta.rna.FrraiJJ,c,iia ne -pra,g;ai ,oi,r,oo, 60).. Se, peir so,p1ra•p– p.iù , ·gl ii:sri ooco'I'd•a, !,a.ilairilffia · mlin,im a~ burona notte al toof fioo f.ra :nroosre ;J,a,ggiù. A quoj b.on , a;Niorra., p'O,s-s•edie-oo delll,e,C 101l onie ? ' · Di,m.enflri,oa, q,weis!Ja, -br.a.~,a genie ohe fa pol:i:tioa. d'e– qoo1lii,br'io è .tultta b-as.a'La .suli oompens:i, clle per g,li Al'– leaiLi - idest · per , la oi,viltà - 1i,lGia,ppon,e, s'è !ia:tto in qU1a Jttro, ,che h.ia p1u,r,ifi00Jtol'Estremo Oriell'llte d,ad.lia ve.rg ,o,gnia; e d, a,J p,e ri,colo di urnra-ool!ondra. ·Leçi e·scai {vero ohe, o ccupato Tsi1n,g;~u, si 'oooirdò prn· di render.lo ,a:rl,lia Ciinia; ma; ohi ,non: pia,ti,s.ood•i qu-alòhei dtirsi ravi9ne?) , ohe 1'-am,noOO<Yrso diè man fo.rte ,a-gli Inglesi oontl"o . d soldra,ti iiru:lfaini-ribell:i d.i Singap.ore (se, poi ii suoi -so,Jd~ti s,i, i,nrdugirail"O'llro i,n q1,1esLacittà e, vi f.a:n,nro ,an- . OOINI .i, -br~.aeCJi,,dò dimooitra -s-0!0tutto j,] ,Jro,:r.o zelo), che, p,:rovvide- 1131 Rws-si,adi a,rmi e m.u:11izioni (e -si oon– teillltò, ·pe.i: itutto, premio,· di una al,Je,ainz,a, J.a quale 001111t1lemll_l', e ben:s1 vero, qua.J,che ,cJ,aru,s,o;Jia seg•l"e•ta., ciò • che ,sitmde UJIIJ ·p,o' 001ldra •p,ro,cl:ama,tanreoerss,ità d'i urri:a diprlomazi,a . ape,rLa , e,•lera,!ei, tu.Lia .alil,ru .llu,oe de,J. s,0]1e,: mra ·.oòmie ~,i,fre ,mdeir.si, , ,s e• no, dia.Ho,_ spi,o,n,a,ggri-o· :l;e,dies,cio?), e ,ah,e, 1,n,fi -n,e,, raiHra i s tessa FTaiI1Jc1,a re:se norn, p-och,i ser– vigi e in, E,sLremroOrien;Le,e i,n. Eu,r,op,a, .... M,a, e fi,n,Le,ressre degLi. i,mddgerui? No,n &i è anoora · fìniito di e,s.a,J-La,re i•l• « ooru!Je,g,nio alibamen:te, paitrioitico n . (la -p,a.'tJri,a, peir ,l'LilldoCJiruese,, niatuir,ai],me,n•Le, è d,a,Fr.ain– ,cj,a.) è, i,J: ·cornti:-j;burt;~ « v:o.!10rn!,e,ro~o » ,che, gli" indi-ge111i d.1,e.die,ro ,e, <là,run,o ralla ·madr,e,pra1tir1a:, e d·oVI'e>m o dro,ierci ~ •. daU_,a;_ ~~n~ f.~- i•_ due pood~;titor.i1 quei sre-- . do,ci •ny1foo_n~ d11,Coc1J"!IC-1,rues1, .C,a,~ogirarn,i, An:n,amiti, T011110hm;eis,1 e Laos,1,arn:1 h,ari,an,no 1,l I-oro prem.i,o d.i ·,guea";I'a,,. d~·~sei:o P·~IN:' aiveime, _q,u,a,rohe, s,oa-p i t,o p,oche rd_em~11ma,1iai d'I 1111rdusitrira1h foon,cies1,?M,a f.oI'se quesrt;i ul- . i!J1m1 pe,n~,o ohe, per .ii pa,r,i,a de!J1a ,s.o:oi,età (si• pruò .an?OM reh-1,amf!-•l"lia. oosì?), iii &isitemai dei oomp,eiI11si, ; ahimè, no,n- es1-ste. U,n,'-ultimranioticiioo. n n;u,ov,o,Min:i,SltJ'lo de!J,a Mairi,rna gi,a,pp,Olnleise, preprall'ò, d'.a.ooordo :col co1Je,g,a dieH:eFi.– 'IliaJJlOO, ,UJIIJ 111.J.OIVI() iprog1'3Jilhlllia1111aJvia.O;ei, che ooSILeTàal P,ae,s,e,l,a braiz:zoo'?'la dli 3_10:lJJ!iiLioni d~• yen. I.I M.iindstro preoedeni!Jei, ,!11 v1ooa,JJ?lmOll'l8..g;bro Y,arsh1ro, n,on ne, cihie- . deva ,che, 180. Pe,rcih:è quresLo &ai!Jto? ~ei(. G1rap~ i -pa~iti poil:i-tiici rsOIIIJO ,se,m,p,reg;l,iered,ì Jeg,1 tt1-!11•1, dei1 ~lans_ _ d1 •\llllr ·serco~ of~ quraJllrdo · j Daimios, g:11aJil?'1 pirop•r1ieil:a,11b~ e pirefe!Jti,. d1sputavia.no id •po,tere ~1 Siougoun, spoo1e d1 maes!Jr i di ·paikrzro . M·utò J.a ,.c;upeirfide, -Ila- vernioo è ·pli-ù ·,J:wooÌiCia.;n,te ma ai! follrd:o so111, sieim~l'e-~ ~ pe,rei,ò ,],e .J,otLepo.li-bi,oh'.e, ·sono -p,a,s.sio– rnaite e v1,v,acas.s1m re - ,!,~mede,s,1mre,riv,ail-i.ità di ,amibi– ziorn.i e, di rc'lJlpridii ,g.ie . L ai ,1,o,Lba! pa;rll ;al!Ill eill.rta;re è un tes- . sruito '_di compiromes s,i. I Gila.pp,o 'll.el &i, gre>11rte pI'aitioo,– -r,~ s1 pe,rd:onro-rue],J,e, :nru,v:ol,e, del1l'id e1ali -smo, ma b.adia'll<O ,e,tman 1 0 al .sodio•.Chi arrafro u,n, p.o,s,to,a,] Gove,r,n,o,. sia 1 oomre v,a,],errs,e,ne per ,.c;,è e, p,e,r i .suo,i.:E -po,khè il' clan: , Choshu, >dheidirr.ige ,J,'eser,oi,to, o-tle'lllllleTillllOIVli oredi-tf peir ~ Guerra, iE clan Satsuma, ch'è ,a,1,Ja, ,f>eisrta de]i1a; . M.aTi'lllai, ni0illlv-Ol!Jessere da, men,o.· : Così, mentre ii piesrcùoon-idivororuo a q,uaittro p,a,1- menti, -ai!buon po,p.01!0 si peir.s.uradeche « è dovere sa-– . orosaimto. fo~nir,e, a,J Pra.e:se-u:n,aflotLa, ,che, lo p,r01tegga dia quraJ1,11a,s1 evemturailre .attraicoo». Perehè - è 1>:en,e rche, lo sappi,a,te: - n:o,n pe,r nu.J.la : · ,a,!1'Che i,~ Gi,a,p,p,omie, è e11rbraf..o ,n,e,ll'I-nil.esa•, e -a1J 1JCJh',e .s.,c,< s1 stirugge: e, oom.baitt.e p,er ],a giu.sti7Jira e per l,a ci– v1,!tà .... G.' BossONI. RIGAMONTI. GIUSEPPÈ, gerente respo_n,abile. Milano, 17/11-1916 • CooperaUva Tlpogralla' Operai - Tla Spartaco, a. ' i ' . . .J '