Le Contrat Social - anno VIII - n. 6 - nov.-dic. 1964

L'Expérience communiste KHROUCHTCHEV AUX CHAMPS* par Jerry F. Hough LA PUBLICATION d'un choix de rapports de Khrouchtchev sur l'agriculture 1 constitue un événement d'un grand intérêt pour ceux qui étudient !'U.R.S.S. Outre les documents précédemment publiés qui constituent l'essentiel des huit volumes, la collection contient également nombre de discours jusqu'alors inédits et vingt-cinq mémorandums adressés par le premier secrétaire au présidium du Comité central du P. C. de l'Union soviétique. L'ouvrage constitue donc une source de renseignements récents éclairant de nombreux aspects de la vie politique soviétique au cours de la période post-stalinienne. Bon nombre des discours publiés pour la première fois ont été prononcés lors de réunions à huis clos par de hautes personnalités du Parti et de l'Etat ; certains reflètent une grande franchise et fournissent une documentation nouvelle et fort utile. Pourtant, ce sont les mémorandums qui présentent le plus d'intérêt. Quelques-uns concernent des propositions officielles, par exemple le mémorandum du 22 janvier 1954 sur les terres vierges (vol. I, pp. 85-100) et celui du 10 septembre 1962 sur la division en deux branches de l'appareil du Parti (vol. VII, pp. 163-177) ; la plupart sont des notes de voyage non officiellesdans lesquelles Khrouchtchev fait part au Présidium de ses impressions sur les régions qu'il a visitées et de ses idées relatives aux changements de politique qui s'imposent. • Bien qu'écrite avant la «démission» de Khrouchtchev, la présente étude n'a rien perdu de son intérêt. Les huit volumes contenant les discours prolixes du u premier secrétaire • traitant des problèmes agricoles soviétiques méritaient en effet un examen attentif que peu de spécialistes compétents sont capables de faire. Il en appert des observations qui peuvent expliquer en partie les nouvelles mesures que· prend•et prendra le pouvoir soviétique pour parer aux d~cienccs. de l'agriculture collective. - N.d.l.R. 1. N. S. Khrouchtchev : Stroftel1tvo kommounizma " SSSR i razviii, 1iel1kOtJo khoziar,wa (L'Edification du communisme en U.R.S.S. et le d~eloppemcnt de l'agriculture), vol. 1-VIII, Moscou 1962-64. Biblioteca Gino Bianco Les huit volumes contiennent environ 4.000 pages de documentation. La matière en est riche et, en dépit de la platitude du titre, l'ouvrage contient, dans les domaines les plus divers, des éléments précieux pour les chercheurs. Un géographe, par exemple, sera fort intéressé par le mémorandum rédigé par Khrouchtchev après son voyage de 1960 à Astrakhan (vol. IV, pp. 137-150). Il contient une étude approfondie (fondée sur des statistiques) de l'effet qu'a eu la construction des centrales hydro-électriques de la Volga sur le niveau du cours inférieur du fleuve, sur les eaux de la Caspienne et sur la pêche dans cette région. << Les camarades [locaux], dit Khrouchtchev, parlent des centrales hydro-électriques comme si elles constituaient une sorte de calamité pour le pays. On croirait, à les entendre, qu'il faut tout simplement les détruire » (vol. IV, p. 142). Un économiste pourra prendre intérêt à la brève discussion sur les menaces de chômage dans les charbonnages de Kirghizie et s'étonner que les organes centraux de planification ne leur aient accordé aucune attention (vol. VII, pp. 268-69). Ou il pourra se demander (comme l'a fait Khrouchtchev avec amertume) comment, dans une économie planifiée, des Soviétiques, les fonctionnaires turkmènes, ont pu construire à grands frais leur propre petit vapeur pour le canal du Kara-Koum, alors que semblables navires étaient montés à bien meilleur marché sur une foule de chantiers navals à travers tout le pays (vol. VII, p. 231). Un psychologue {'Ourras'intéresser à la psychologie des fonctionnaires qui montrèrent avec fierté ce navire à Khrouchtchev sans prévoir la réaction de ce dernier. * ,,. ,,. BIEN QUB presque tout un chacun puisse y trouver son profit, ce sont, naturellement, les problèmes concernant l'agriculture qui retiennent le plus l'attention. La longue, pénible et infruc-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==