306 · b. Les kolkhozes et les sovkhozes dans la voie du communisme, la transformation des rapports sociaux au village. L'accroissement continu et l'utilisation la plus rationnelle des forces productives, une meilleure organisation de la productivité constituent la base économique de l'essor des kolkhozes et des sovkhozes. L'accumulation et la consommation rationnelles, parallèlement à la distribution des revenus, sont les conditions de l'essor des kolkhozes. L'amélioration des méthodes de réglementation des salaires joue un rôle important. L'essor économique des kolkhozes permettra de perfectionner les relations intrakolkhoziennes : élévation du niveau de collectivisation de la production ; rapprochement de la réglementation, de l'organisation et de la rémunération du travail, du niveau et des formes en vigueur dans les entreprises publiques ; fixation d'un salaire mensuel garanti ; développement des services publics. Lorsque l'économie des kolkhozes sera en mesure de satisfaire entièrement les besoins des kolkhoziens, l'exploitation individuelle des lopins et du cheptel privés disparaîtra graduellement. Les kolkhoziens se convaincront eux-mêmes de l'inutilité de leur économie individuelle subsidiaire. L'exploitation collective sortira de la phase des kolkhozes isolés, des entreprises interkolkhoziennes se constitueront, ainsi que des services culturels et publics interkolkhoziens. Quant aux sovkhozes, leur rôle est appelé à grandir, notamment dans le ravitaillement des villes. A mesure que les kolkhozes se développeront, leurs liens économiques se resserreront entre eux, de même qu'avec les entreprises industrielles locales. Graduellement, dans la mesure où la conjoncture économique l'exigera, il se formera des unions agroindustrielles où l'agriculture se combinera organiquement avec la transformation industrielle de ses produits ; la spécialisation et la coopération rationnelles des entreprises agricoles et industrielles s'accentueront. Il sera enfin possible de passer à des formes communistes de production et de répartition. Progressivement, les campagnes kolkhoziennes deviendront des agglomérations regroupées de type urbain, dotées de maisons bien aménagées, de services médicaux, etc. L'élimination des différences socio-économiques et culturelles entre la ville et la campagne sera l'un des résultats essentiels de l'édification du communisme. 3. Gestion économique et planification. Le Parti attache une importance primordiale à l' efficacité économique des investissements, à l'orientation des grands travaux d'équipement, etc. L'édification communiste implique l'expansion des principes démocratiques de gestion et le perfectionnement de la direction publique centralisée de l'économie nationale. Le rôle et les responsabilités des instances locales dans la législation économique seront rehaussés. Les syndicats devront participer à la mise au point et à la matérialisation des plans économiques. La société soviétique dispose d'énormes ressources publiques, c'est pourquoi le rôle du contrôle exercé sur l'utilisation rationnelle des richesses nationales se renforce. II. - Les tâches du Parti concernant l'amélioration du bien-être matériel du peuple. Le Parti fixe pour tâche d'assurer en U.R.S.S. le niveau de vie le plus élevé par rapport à n'importe Biblioteca Gino . 1anco LE CONTRAT SOCIAL quel pays capitaliste. Cet objectif peut être atteint : en augmentant le salaire individuel des travailleurs ; en abaissant les prix de détail et en supprimant les impôts ; en accroissant les fonds collectifs, distribués entre les membres de la société indépendamment de la quantité et de la qualité du travail effectué, c'est-à-dire gratuitement (instruction, service médical, retraite, entretien des enfants dans des établissements spéciaux, gratuité des services municipaux). A mesure que l'on progressera vers le communisme, les besoins individuels seront de mieux en mieux satisfaits au moyen des fonds de consommation collectifs. Le passage à la distribution communiste s'intaurera après que le principe de la distribution suivant le travail sera devenu caduc, c'est-à-dire lorsqu'il y aura abondance de biens matériels et culturels et que le travail deviendra pour tous la première nécessité vitale. a. Niveau élevé des revenus et de la consommation pour tous. Dans les dix prochaines années, le volume du revenu national de !'U.R.S.S. augmentera de presque deux fois et demi, et dans vingt ans, d'environ cinq fois. En vingt ans, les revenus réels par habitant augmenteront de plus de trois fois et demi. Le texte analyse de près l'augmentation des revenus des ouvriers et employés au cours des vingt prochaines années. Le niveau général de la consommation s'élèvera rapidement. La production des biens de consommation devra satisfaire entièrement la demande croissante. b. Solution du problème du logement et amélioration de la vie courante. Le Parti a fixé pour tâche de résoudre le problème le plus urgent : celui du logement. D'ici à vingt ans, chaque famille, y compris les jeunes mariés, disposera d'un logement bien aménagé. Au cours de la deuxième décennie, progressivement, la jouissance des logements deviendra gratuite pour tous, de même que le métro urbain et les divers services : eau, gaz, chauffage. c. Réduction de la journée de travail et amélioration des conditions de travail. Au cours des dix prochaines années, la journée de travail sera de six heures, avec un jour de congé hebdomadaire, ou bien la semaine de travail sera de trentequatre à trente-six heures avec deux jours de congé; pour les travaux souterrains ou dangereux, la journée de travail sera de cinq heures, soit une semaine de trente heures ouvrables. Au cours de· la deuxième décennie, la journée de travail sera encore réduite à condition que la productivité augmente. La durée des congés payés annuels augmentera également : trois semaines et, plus tard, un mois. Les kolkhosiens bénéficieront progressivement des congés payés, eux aussi. Les conditions de travail seront partout allégées et assainies. d. Santé publique et longévité. Les besoins en soins médicaux seront entièrement satisfaits, à lh ville et à la campagne. On envisage de grandes constructions hospitalières de tout ordre. e. Amélioration des conditions de vie des familles et de la femme. Entretien, aux frais de la société, des en/ants et des inaptes au travail. Toute inégalité dans la situation des femmes doit être éliminée. Le travail ménager des femmes doit être
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==