Controcorrente - anno VII - n. 1 - luglio 1945

h9el2 CONSENSI La voce di un italiano prigionierodi guerra Co.ra C01ttrocorre,ete, Clh ui ,cr,~ è WM prigio,ef.ero di guerra ,1alia110 che IJ rim<Uto aJlaacinato 1'el leggere U 11Qftro beUiuimo qiOr,wle. AJla.,,cf11ato ed oddirillwra t11h1.,.aamoto dalle tie• rihere e mordaci crilicM c-'e ..,. vate eo11 t.-ero f'Pirito di giw.,tiritl o chi M bwttato r1talia ul ba-- rotro della mlaeria e del diaoflo.- ,., Chi più di 1111 prlgl011iero di ~ pwò giwdicare qwute vo- •tre criticher Credo ftUl'MM percM .,io No4 IClPJ)t(lmo qt,WNto nbbiOmo t,0Jferto PeT wM oouaa cM, /ra11Ct1mnte parlalldo, 1'lOfl ,c,atioom<> nel cuore- come u.,w ,a,attl ooya. Qua!WO il dittatore aceN h1 ~ per ttdU oli italia,ai ,. ~ NIIO •tretta Ol ~ cAe ,pio11 "°"° ,O"t11g6'1do.i wmbmoo elle ~ •trftolare le ,w«tre J)Ot>m'eff'M!'mbra. B '"fatti /11. CM. Però poNQ orldore nl mon<to i"tiero e CON Ili t>OCe /ro.n.- co e la fro,ate nito cM "°" ""° di t11tto il popolo itatku,o /11 COif d /loliQ del /obbro ftrrmio. Pouero gente chiaad qval• de•ti1'o lì lltllfflde ed ii'.11 quali cond'Jio-Ni dì d~io"e ,. t'r()t.)6ro al pre,e,tte MIUG 1111 at.ltlffll.ire cM li po89CI tra,eqwilliuore oci almBIIO w11 borhone di ,.o,ero.,uo. dopo c"4, U torr..-111 della gurra ha trauolto tutte I.e loro mie6rie. Mi.ferie fflll che j11, /OfldO per n()i {tr(I abbo.- •ta,ua per /are wna decora.a eai- •tmua. Come fl J1l'Ò far compre11d.ere q,.e,ro al ""'°1$d0: h, N&fW" modo, perclll kl g,e,ate ,a -,io e,.. r1talia ha dic1Uaro.to auerro e che ha 1)ftt'fl0, Cara "Oo,1trocorrente", /or,e 8Qlo voi, eh.e dal uo,tri acrlUi rilevo clt.e Nte «ri italia,ai di origi,ui e di CNOre, for"6 tolo t-Oi potet• oompr1!11d.ere qwato •tnuao cM ai , abbattuto come wM Jolg&re floll• la 7110etrabellà o quaM.to cnra lta• lia. Qwa1t.ta wrlt4 Nei Wftri com.. met«i qualldo riletlo eh.e -Mamate paro.uda qualcM per«HNI elle qwi, iwUa democrat)Ca B libttro- A ,Mr;oo, rimJ>laNU. la morte del tra• ditore o alu.dica additittNm bar• bora la tf,ui di colui eh.e, nuieme O, COif Sllvoia ed O t11tte Je beftie ueatite di uro taceoo,ao ed ocadtc11Jt1110 al JJOJ)Olo i loro o.tlaSilllii. Cara "Co,.trocorr6"te", ,metto perch~ 86,tlO elle 36 co"ti"waaei acriVfJ'rci 101 roma'1-to q1ie•tca ,era ed a ate"to tr(ltto,ago Ja Ji1imana di parole e.Ile mi tlmT'ebbero •!IO"'· gare da qwe.to gola c,._. ureo qualcwNO a cwl rioer«ire io •fOflO dell'aKimo afllma da ta,.ta aoz- .iwra e, be,achtl a.ncoro Ot0tl0"6, •ta,aoo. di INIH i dolori elle é etata prooota. Mci re.;•to, reriato co" Ja .okl ,pero,a.;o di riVNere i miei con e di poter, al mio ritort10, .-p-.tare f'll t..ilio a qMOlde papa.- WTO VUfitO do C()r,.'(). VI occludo "'" miifttro dollaro percM &0 che ,ae avetti btaogno anche 1.'0t. COtl-ti"u.ate, UalioNiui• mi /lit.O alla MdirB dei oopeUi, cotiNMOte 111 'l"(' .. ta l)()ftra 1"'8riotiB all.dace, la t,e,it4 vi .tart\ 1ft protedone como "" corpo di owardio Nre~ "°"a"to ccm la verltb ed U t'lao aperto cl 31 pu(> aprire la ,trada del lieto vivere. Da d~ a""' che .OIIO '" America "°" ho at.-wto 11,a ngo do.Ila nda f<nntglia. Vì ,ore( grato N "'°".. te maNdarnu 1111G riga voi di ri3PQltu; «&rd ""' p;ocere quaMO dlatnbu.iacono la. posta .e"tire vna volta aNClte il mio "°'""· Se "°" Potete voi, mcGrloote qMUklle altro: ,ardi per me ,u,a. feHcit4. AwgwroJldovl klllle CON belle • bwo,e.e ed 1111() fvl{l1da f)f'Of'J)Vit4 al voatro gionlal6 i"t.lio "" caro ,al,ito a tutti ~. Cordialmmtte, X. X. NOTA - Per ragk>nl ovvie non pubbUchJamo la fl.rma de.I prlslonlero che cl ha Inviato queata lettera. ma 11ccome l'autore dlc:ht.ara di e-aere deskleroeo di cor- --rlaponder.>a con quaku.no, sattmo lieti di fornire U suo lndlrluo iaJ nostrt am\cl che voleacro met• teni In corrispondenza con Jut. * .•. Conthtu.at4' o ,mand(.irmi il oM)MWlB pen:MI mi piace molto e credo che m r•11,ako gt0nl0'8 cli.e "°" M cltt6N' • "°" ~ili() w:.. .aa11'6 11el campo ,,aoatro gi4 troypo diuùo a COM«I deU'ambizioM di 11omini che t1itto h-cno10 o. CMOrtl /MOrChlJ l'Idea libertario. e a"ti- /a.teiata . .. Bm&c.U "°" ci COfl08Ciamo pe-r.oRalmewte \li dleo qwe110 perchll flOtllt) circa trntaciJIQ'IUI o""' elle milito ,uiJle /Ile lU>fflar«, e co,1-oaco 1'0ffli,ai e fatti • .. QNI "'"iU t·roverete due dollari per il mio nbboll(ll'l'M!NIO. NOf'I "'' re- •to clw! '"""'"" i pitì aì~ ,olwtt. Sempre -per la oow«i r.wrtana:. credettlffli oo.tro - l'RANK LOPEZ, 8011, Jl'-ro'IIGIIICO, COli/onlio. * 80tto lieto di potervi 3PCdire con la ,we-Hnte l'im,orto pel rl,anovo del mio obbollol'lletilt.o, più dll.4' dolJarl per fl0tt0r8Cr"iric>N6, a.aticllro-. dovi che In ooetro opera bmw!Jk,o e qiwata "°" ,orà moi diffl.611~1a dagli uomi11i I~ •.. Un bmoo di tutto e1iore per l'opu.acolo "Il Vnttauw o il /l'alcilmo" di GMt«no SaltJ-effl1"i .•. Percldi aalw.ti e 011g.,ri. - PBDBR.JCO GARZILLl, Nno Brit«iN1 C01111. * l<1~;'u.:J":w,t=~t: d~.ft::! Je Vale,.te. Co,1ti,.wote la lolta co1ttro l'oppreuore. Co,a ,timo, -... hltl o t11tta. ra. fontiglia della. "Ca. trooorr611te-"'. - ~.occo COLINO, N61(1tON, A((I.M. * . . . () -veramente ammirobU• la compagna che Jote co,atro c.,tte · le a,orç~ co,cieue degli of/ari- •ti, opportw,aMti e politkla,ati ••• S. w1 aotta cUIZ. 011ime C~ .-i 1COll44li.ua1'0 eNi ftOII po,NOIIO u-. 36"0 cl'te dei me.c/'terotli ... E' ccmaola,.te vedt're cl'l• 'IIOtl- tu.ttii i ,ocriJlci ~ /atti inu.tUfflMta. 11 tempo "°" ~ mallOOlo di portarci blloni /netti 6 nccu,o,.. Vi acclwdo tre doUort per .. COtltro- ~te" e ue,aU .oldi 'PB" J'OJ>II• ,colo "Il Vaticm,o e '1 8~". COtl fraterni- «IINU e <.IU.Q'N" di bwo'I tuOCBNO, credetemi - LEONARDO CIANCARBLLI, Norwood ,, .... * 011, trOVffete ltl. O, di O'IIQCtro dollari per il giornale. U,e. dollaro per co"to dell'amleo VUICBMO MarCtQ,eti, IIIIO per conto di ViMCNZO Bo,a/iglio, e dll-4' cloUori PI"' CO'ltto "''°· 8al11ti a. tvtti t bwo'li. - VITO A008T~, Brooklp, N. Y. , ...... auguro .su.cceMO e che Il 1tOefro giornale dive,ago "o" QNiNdici1I0&9 ma qt.lOtt(f,0-,w B CONli-i ad og6.. tare i d'"rtt dei Jot)ol"(lfori., 8aZIIN e, OLIONti Mmpre. - RAPl'A•U li/NELLA, Old lfor(l6, Po. In margine al Diario Cl-o Vii man4o cO: ritardo la mia =, ===-=----;T><:;;;,;-;; :;'~'"~=:. 1;:1od= ~:cul§ro&t ~: Coloro t quali bo.a nmrto .. burlme Il p~llco am.ericaao - la Iota d•ll' ••• CIAtUa..adamo di .... doglio, aYran fatto bo«a:Cda ... l999ue quHta noterella nel Diario dJ Golocnzo Ciano. 1D dato ... 30 nonmbi• 1940: "Seduta ... CoDll9llo del ministri. Lo tNI Ml duce t q\lffta: ladoflio DOII .ao opp10T6 (l'ottocco contro la Oreclo), ne tu entu1la1to." s,__. informa MunoUnl che I IIOldatl lta. Uoni DOD sono oll'oltena deUo ... tua:doa• e DOD T04JUODO battenl. In. E9ltto, poi. Crmlcml. U -- cro:tore libico, • sconJ1tto ....,..._ gnosomente, ma fO'fffCla tutta I• colpa 1ul duce. Tutti ln•ulto:no r .. Mrdto ltollcmo, da Hitler cbe deft corure aJ ripari. o Cb.urdlill me U-1G un Ungv.09,wlo bll9lurlolo. b U d.Jcembre U duce lnJolllMle 4k. • CICUlOI .. Debbo ammetter• CM tu ltollanl d•l 1914 erano ml91.lort di quelli d'099L E c:16 GU9WO mede o:I 1a.cltmo, and.. t Ull ccrttiTO -.. gn.o... I.D quHtG breTe frGH C". la confeulone del folllmeato totale del Jaseitmo mltlaatatore. CIMI ffli oocotto olla .e:ttaNlill(l e ~~TLa:Heo.!!1.!ar.!!,~ ~ptf:°at:: ~&"a,.~:;=.~ s1É11 ~ .2~:u.~! ..~1 .._ w-.. ;!'!;,tl V~g=:tee •1=:~ :ao:.. ~~~. ol.!~l!ik,N:Ìuy P\ilble la ud. pertwlto , .• Ho gioÌIO per b ,oo,,.... lor tb• Stai• cuad cou.aty alor-ld, /1110cklll.l Germa11k'I, mo ILo g6olto ~~~a9 °C!:'1,.aly ";:';-:,_ a~:Ì:19 =~~'( l:i,!!,J.~,~ ~ 1::-t::::iC~~:~:- J)OJ)Olore ho rogglu.,ato i crifflill(lli oC Ili• bowl..d9• 0114 b.11•1. a lnr.to Jaaci3W PercUJ Mmpre avontl. Vii :.!!~i-~1 1 1 ,:"! ~,!._!ì'3 11;!~tico:~:"'1 tl,1 cfat• abowa la lii• abo•• eaplloa, rl<l{UJ.rM lty 01.e Act •I Au9u.11 24, ltl2, PERLAVITADELGIORNALE Tffl~-.=.:_-, 1!"•..!tf .. olm~~:..!1 Lorw■ Hd llqwart_,., priatl<I - ~ "ì~•■;;: ~ 1 ::..-. , ...~''add11 ... ■ oC La Mtt•1ffld- l ,. ,,.... ........... ~ I .. ,td ..&d .__ ,,.__ ·-"'•'-"-••~· .... "" ti• LA COlfTIOCOanN'TS. I' - a.t. 1u•1t•••-· e· u .. i. _.. ... ....-11.....1.,.,..1. tll .... u•• ,., ... tll Ml.11... ,d. tll Hd,., - pll , .. .._..,., tll """ ................... -'•li•• .. ...,._.-Mdff'l'_ .... ...._totU ~--4a.a- ...... ~ .. - - '-""1• ................ .. ..... _...,_ ... patn.-....,._ pii l••411••u•. Cl 11 tll• -• - .. ._ .... ·- ...,•• ,_... c...--,r1•- ~ .. ,i.ama.... ~ u •~ kit cM ...... • .._u..d U ,...S,.1 u·.",.1 NEW TORI:, N, T.: Edg<:11,lit Ro.. 11 U-00: BOSTON, MASS.: SGl•alo•• Loeal1lll IO 7$, D. W. SS.00. P•r cot)t1 ,. ... 4\111 '20.00: OAH, llfDIAIIA.: D. O. '9ott..a $'1.N: SCOTCH PU.111S. W. J.: T--'° 0..-l•lll 12.00; WZEIUft. PA. no,lndo Spl11led 1$.00: SPR.INQ'1ELD, MASS.: 01110 Zo:oardt (p.r op,.a~I) Sl.001 QUINCT, MASS.: W11t Qv.la,:y O.a1I•-• SS.00; WORCl:STEJI, MASS., Lulqt O. Sa■t11 Sl.00; L.AWllt.Nct. MASI., Emll O. ,_ 12.00: IROOC:· LTif, lf, T.: Vii. Fottlkn• 12.00, LWql. Dt Ma:111110SS.DO: D!TROrT, MICH.: Ma• rio NartlD.IA 11.00: WIJ.THAM. MAU.1 P. P:lato.be.a $1.)ll, Vlan■ao Rl9oll Sl.00 TACOltA. W'ASH., V. A. 1.00; IMI).. fOJtD, PA.: Cl•• .. 11 ~ SI.le: "OltWOOO. WAU,1 '--aardo C\a-· 111\1 13.ZO; LTIOf, NASI., Mie.lo Ma• r1aal 13.00: IOHNITON, Il. I.: Poolo' Aao•l111I 5$.00; SOMERVILLE, MASI., Al-..a,• 8artol>loCd SI .00; Ra-111 a -d• Or-t• F<IM'ld: Cl,colo, d:I ~10p■Nlkl 12..00. E. P'daoed $$.IO. A. 1o,,.1_.1 $2.00, A. Car.&o.i 11.5'0. E. A11d1\llla 11.00, A. Pal-eet SI ,00, L. Cl«orl1ll1 $1.00, I. Ciano $1.00, A. D'o.otrl• $2.00. I. hccelll SI .00, T. DI lfllll I0.$0, o. f•brid n.oo.o. Wa• rial (Walcl.a) 11.00, A. Toed (JI••-) S2 00, 1.. O. Jl:llNI• llf•...-toa) 11.00, O. 0..91■1 (Sr19la1oa) 11.00. P11 •pu.'"11 13.75 (Totali 131.1$). 1- .. --•.U•Mlclell-o_ ..... , .. - N-91•tNt• k a... ~ - ,..._,. - ~ .......... , _ .... l"•••la.l1t--'■a<t. l.■ llff•, ffllcoll, ••111• .,..,.11, cbu._ N .... •lb9: -•alNd■-• ,1..._. ... 1, "-'-'•"---ta•~--- ,__1-1. • LA COll'T1lOCOUIJl"fll:, "· o.... ,. --·- ~ ...... ... ,-..... ~~:ts~1:1::;.:r~ 119 21 dr: a0\1111 Ploe,1. Bo.et.. , M11■■.; EdllM, Ald.i.. Peliomd, ◄9 P..-tload SI .• lo.IN, Wua..: Waaag\11,9 E<ljta,. lfOM; htla1u 112.,;:. Jl~r I ■• Aldlao F.tt ....a.l, 4' s."°'~~ ,~ .. '°:~!9_;. Wa'i:,;ad.t,old111, •oi-lfOO'"' aad oth•r .. ~.,,uuy hold•11 :,•~~~I :~!'f:f ~:;_~ :o~:9:~ .. ~~ otbet- .. e,,r111- at1: w.... 4. TNt ~ tw• pa,N9'f'OPla.t .. xt :="~-.:,V !d -:=,;' 1 ::1~7.: 11 ~1 :![J•• ~::a~: 11 ~"rt~I: :ojd~:: ~- ••:::; opp.ar u.po,11th• booh ol Ili• co•pa,ay lii lr\l..i.. Of la OIIJ 01hlf 11.tu.da,Y ••loti... tM ao•• oC th1 p■r .. a "' ~Il: !i!,: .. :ir.. ~I 1 ~" ...:: :btoJ:;a~&.1:-. ;nlGt.:.,.,-.:;~ b,f!a.l - lo ,u clraia■tclllOH aad -· d.111011■ 1111d1r whleh 1toc:llhold11■ an.4 He\l.rllT hold•r• who do 1101 appoar UPOII • !hl bookl ol th• e,oapany a■ IN1t .. 1, 11-oid 1toek ••d ..cwill■• I• a oapadlT oth•r tHa 8d. --1 aD.d lidi 2 11 ~~1·:~: :aii ■loc:11, Nacl•. or ■-c'\lrlli•• lhaA a■ M 1ta1a-d by lii•. ALDINO FEUCAffl Edllor I•- 1■ aad n1.b1e1U,.-d t..lM• - di.t. Ctlli 6ay O, Ju.ly 1145 ALn.ED A Al.l,J';JIT N1«1ry "11tUc !MY eo••l11!011 ■zplr11 Fdo. 19, IMil,)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==