Compagni! - anno I - n. 8 - 16 maggio 1919

~'OJI~.dGSl I •• -------·--•--- 'l PARTE vm. ·rup;irazioni Si st.abilis,::e d1e la Germani,~ rH.;onoscc Ja su~. rc&ponsabilità per Luife _lk }Jcrdik nl _i danni su: bìtì -dagìì ~\ llca.ti e J.agl1 A.ssociat1 e s1 oli1?I1ga d1 1·iparare i dauui causu.a a,llo popola,,10111 c1v111nelle pcrs-one e nei bcuì, e sì obbU ig,Lpure a r.imbo1·sarc le pensioni e 10 1 1 lloc-azio.ni, e-omc pure i JJrcstiti • :fatt,i al Belgio (lagli Allc,1ti. La Co1n:ni~sioll(; inlcr– allcata farà conoscere a]ila, Gcrma-nia • Hrima ùcl primo 1 naggio 1921 Lmunonlar-0 di quc;le ripai:,_1,– zioni e fiss0r~ k modalità. del pagamcutv. PARTEIX. Vlausole Jìnau:dal"ic La park nona contiene le clausole finanziarie per le quali i beni e Jle risorse i.édcsehc YengoIJo gra.– Yak dà un prÌY~k.gio ùi primo grado per ~opnre le' speso di occupazione, di ripai:azionc e d1 .aHn oneri risultanti tlal trattato. L,i Gcn1mnia, trasfe– rir.\ agli Alleati i suoi credili, beni, ecc., ·frovantisi i.;1 Russia-, Uina, ,~\llstria, Ungheria, Bulgana e ··rurcbic1, o 1'imtnziçrà. ai' benefici ckriva11ti daJ imi– tati d1 Brest-Litowsk e <li Bucarc$t. Viene stabiilito il principio . che il contribuente tedesco <leve sop-· porta,re un fardello ._ah1,cno ugu,~h a. quello tlcl em1- tribuentc de}\c. l'otcnzc aJileate che SO[l})(l)rtamag– giori oneri. Si ,ordina .la restituzione degli animali o di. t;uLt-igli <Jggclti nvlJ1~ti dal nemi 1 co, come 1rnre del denaro. La flcrm-r,nia prtgllcrÙ ,,,w pru·vi;if7iune di 'l'enti miliardi di 11w.rchi d'oru 71rùuci del primu 1naggiu 19·H ,, ritnetterà u1t accuutu di cento milioni di -marchi cl'oro fn lnwnl. Sono ·indica-t·i diversi mezii ,d,: pagrM11entu, (juuli fa. cor~seuna di 1ia1:i me11rnntdi, di nni11iali, di 111ccc<:hi11e, di materie colorunti, di caruonc e suoi clcràat-i, di cavi sotto-ma:r·illi, ecc. PARTEX. Clausole economiche La parte ùccima e011ticnc alcune clausole ccono– •1U id1c che .,u;sictuano i[. regime clella rni,,ionc più favorita, agli Alleati -in Germania in materia di 'h.riffe doganali; jn tràns'ito e di_ navigazione ma– ritlùna. Sono prese misure protettive contro [a con– correnza; ska \.c.- SLipulazioni speciali 1·egolcranno il ristabilimrnLo flel diritto di 1,ropriètà ·indùstriali, a rtist.i-chr 1 • leLteraric, i I rcgoìamcnto dei contratti e dei clcbil1 esistenti ·prima, ckilla guerra, ccc., ccc.· PARTEXl.. Porti", ,·ic, acque o ferrovie Il r/glmc TJiù· favorcrnLe è assionrato al com– mercio delle nazioni· alleate. L'Elba, .l'Odcr, il Njcc men cd il,·Danubio sono posti. sotto il contro/ilo in– t·crnazi-onak•. Il Reno, ccl cventualmento hi Mosclla, . sono. rcUi da- umi C.:onunissionc cli cui la, F,rancia designerà il 11residcnte. La. ]'rancìa ha la, facoltà <li <lcviarc· a,cqua dall Hcno per canali I)avigabili e di irrigaziom, cd il privilegio esclusivo di 11tiliz– zarc h cncrg:a idraulica- nella sezione .che forma fro.11 lit' r,t. Disposiz.ioni speciali rcgolan9 i trasporti fcrro– .-iari. La (lcrmani<t tlcYe ·,wccLtar,, una cYenLualc dcJ1Trnzia d-r-ltla. •<'OllYC1izi-0nc per il. Uott,1,rc\o. Il c.a- 11:-1 k di Kicl sai·à a,pcrto a tutte le Nazioni in con- tlizioni di uguaglianzu. • PARTEXII. Legislazione del lavoro Si prcvccl" • un· organismo ]l{'l"lllanentc che sRrà •unilo ,dia So~ictà dellr Na:e.i-oni, per a-ssicurnrn il ùcnc.sscre fisico e moraìt dei Javorafòrì saibriali, .cos,t che.· i~ -cli imporlam~1. essenziale dal punto eh vista intcrrntzionalc. Qu,~sla parfr contiene lc'.norme ;,i~, noto per tutta la nuova legda::i-onc dd htrnro. bibli~tecaginobianco PARTE XIII. Garanzie Ess,i t.ra.Lta ùclnc ga.ranzi"c. chr possono ~la~.!:>if-i• carsi in sci cat-cg-oric ,. comprendono lu\,L{.)k mi~Hrn già ordinate net ii disarmo <lclla, Gernrnnia. ,t;na, ~la.usola, 1·igu.;,nla l'oc cupazione lldia 1;iYa binistrn del I!.cno e clc'lllcl, e.sl ,e ci_i ponte, ,cd im:ponc, dtc ]lN 15 anni quest e oecupa àoni oianu rnanlcm1lc d;. for,f' all eato c <l .;; 1ssoci.al· e.Viene pr01ncss<L all,i 0crnrnni,.1 la, r.rn: cuazioùc progressiva se ,·ssa •cscguirii. 1'<'dc1- JJ 1c ntc lo da usole del tn1Lt,ilo. f:li arnmclfr eh,; fr 'I;, Gcrnu.mi,i acl.cmpisse u,ll,a toLalilii deì :;11oi impc;;;ni prima. dc lh scadenz11. d<'i T'> anni, nrrd.,bc irnbik effettua.te il ritir-o delle truppe aillcak cd associai-~. PARTEXIV.. Yadc Qut:sla ultim:L parte contiene Yariè du1tsolc, una delle ,q1_1aliammetto che q uanùo il lratt.ato stesso sariL .ratificato dalla <.:erman1a d,. una -parte e (fa tre ddlle principali Potenze .allc<tte cll asso<'iale dal· l'altra :varie, cntre/4· ..in Yigorc tra -le altre parli contraenti. e la <lati. ili. ta!'c raLiiic:a f,•rYirà di 1.iasc al i;alcoJo' ùello dilazioni pn:visLc per ila sua ese– cuzione. , Queotu il d'.Jcu1nu1lu della. _puce "tcdt.scu ». l ·pruldari M);iaLisli 1w11, lw.1utu lll"Ulu lJÙiO!Jllu 1h w;pettarc I.J.liCsfudpcam.cnlo per coni:ùiccrsi àti, w– rutwre, ùnpt;riuli;;licu (Lella uucrru;- che /w, w.crifi· cat.u la uilà- di 1niliu11i J.i prulctàu~_c!tc altrcltanli 11,e hu rc!Si '//il~tilati <..ll, in.1:tdiJ.·i. La lluilrina sucia– lista &ve-i-a prci·i!SIU lo !SGOJJJJÌU ·d~lla !JilCi'l"U., 'Il§ uvel'a chiurilo il :carm'ten e ll<.1l1111cùtlo le inu-.ilu, uili .cu,tseguenze. La pubulicazionc del tlocu-mcntu llUn • è 1.J.llt11d1 fcitta per cletàmi1w1·c quutci convin:iuue, mci pc, darle, mciuuiul'e cprt;;-iste11"u 11elhi co1_i,tu.t<ciunc delfr incomuentc duri;;;;imcl -reaUlÌ. • • .L'eco percTtè -- do,,u a vere riproclolto • -il doc11- 11,ento - noi li ripromcttùnno a.,1c/ie di ew minarlu J)cirt·itC1Jmente nei ;;1wf punti c-ssen:iaii nti proosi.mi· •ml1neri. Fa.re111u co-,i l,1 dennncùi vrecisa, ducu11icn• tcita, terriu·ile, del/a. politica « clemocratir:a n dcllu borahe;;ia. Intanto ci prerne cltiudtre 'J.llC!ila urcce nulci o;;• servando come it fallimento delle ideologie uoruhe;;i contewuto -in q11esto clocumento, ;;ia lliversamcnli; ualùtato ci sd~oncl<i elci. divel'!!i pae;;i. · . In l11ghilter1:a, la sta-mpa borghrse - li'unae. qual-cli~ lieve eccezione -· trova d1c ·il l.acciu, j;oslo a.l cuUo delle 1Ui!fioni pinte, currùsponlle 11erfett.n- 1nenlc ai principi di giuiithiu. e cli equdà,. b'cl è ua– t 11rolr q u.e.<f o gi·udi.,iu, po'!c/1(~ lo si ro.:::umcntu !)iora -spécùdinente alla l;orghe.~ia inglese. ' in Franr·iu -~ ad ecoc.;iohe del/(! • stm11 JJO soc,u• • fi.,tn (' di r 1 uetla rimasta irilson.iana n di~pctto ·di ·w i/~011, ctampii c/ie ha., pura- cliffu-,io11.e ... • tutti ,· r1iur1wli burghe.si inneggiano nlla « Yiet.oirc itu <lroit ». /;'d ·i11fotti, la. l'CYanchc_/rn-11cexc non potun es·urç più completo. Lei Francia si appr.opr-ia paun intcrmnente tedeschi. LI. clroit -~ iunifi.ca z,réiiclerr, a:iìi alt1·i ciiì che -non si 1'<,n-rbk: fos.,e p re.~o a. 'IIOi. Xeali , 'tati Cniti it tmitoto '/'tene !liuddr;aio - in yc11ernle - con rocchio der1li afiarhti, i quaii gucu·d.ano meno <1i tJo:,.w,isi tr-1-i-doria./i, ai rt1 1 afi non a.gzJira1•a110,, cl,r ai largl,i "!fa;·i clte appçtùcono. High,L•is busin-eE·~--business i~ ri~ht. 111 [tedia a.,·.,,.,tiamo c,<1 ·u11a r<•rr, fei-utn di .,cudi co11Ì!'o ?a J/ll'J"l{CÌ dtl fr('f'n{11; la'li ';'{}/lO fun_uondi.