-------------------/---=----------...'...':.....-' ..:...\ \~'\~'S?\'rREDEL L.\ \'O~R~.\~T'....'.:O~n.::.r..:...•· ------------------------:=--------- l!C I 1111 . . - . ~ ~ ... • :. - • i - ~ . . . . Non è possibile descrivere con parole gli enormi vantaggi.che offre la nostra rivendita. La nostra ditta segue questo principio fondamentale: ~ Roba di prima qualità al prezzo più basso ~ .Ed è questo· principio cbe dobbiamo l'eno1me sviluppo della nostra azienda che da anno in anno è andata sempre più ingrandendosi. ~ Questo grande successo è per noi la reclame più evidente ~ E'.da parecchi mesi cbe con tutta energia ci_siamo le p"1uv' antagg·1ose offerte preparali per ofl'rire alla nostra egregia chenlela • ALCUNI ESEMPI: Raglan e Mantelli a doppio petto R 1 d UOmo nei colori-più ricercati, taglio moderno, lavorazione solida, J" 8 g 8 n 8 6 foderali_in stoffa o fodera inglese a Cr. t.."' 38... 42... Raglan da Uomo io fl,uschstoffa, doppia, faccia, marengo, come pu~e in 45 52.• 65.. slt fl',1 fantasia, lavorazione accurata a rr. •• 75. • ecc. M t Il • d . tt in s~~f'fa eleizante, moderna, finissima di La qnel tà, j2 52 65 78 g- 80 e I 8 oppio pe O lavorazione finissima, ultimissime novità a fr. 't ... •• .- .a :,.- ecc. vest ·,t·1 dt" t g·o e di sloffa buona, n:oderna. di colori più ricercali, 38 48 SJ 1,,.5 72 mezza s a I a lavorazione solidiss ma ,'l. fr. .- •• .- u .- .· ecc. Vest .i t·1 dt"Wh' d in slofh moderna di I.a qualità. grande assorl. di colori, rigali js 58.- 68,a 75.· lpCOr ed unicolore, ullimissimi modelli, lavorazione finissima a tr. "t •" 85.- Specialintàlavoraziocnoemseumisurvaestitdi i Whipcoerdlanapettinata Qualità exlra fina, bottoniera moderna ad 90 95.• f 02.• 110.- 120.• una e due file, ullimissimi modelli a fr. • • eCC. Enorme assortimento al massimo buon merc~to in vestiti da sposo e da società OERLIKON ~istorante NATIONAL Wbipcord - Gabardine - Trench-Coal ed impermeabili di gomma - Pelerine - Lodenjoppen - calzoni di lana e da strapazzo, ecc. CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai· Italiani Fabrickslrasse N. 103 - Vicinissimo alla stazione I Si prega di visitare i nostri grandi magazzeni a pianterreno ed al primo piano e confrontare qualità e prezzi j Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le ore Vini sceltissimi: Albana Sangiovese - Chianti GEN'l'ILI P. DI Langatrasae 117 Ristorante Cooperativo -Zurigo 1\LL' UNIElNE M. e G. Kohn Zurigo 4 I , . . . . . . . ... -... - ' . ~ Militarstrasse 36 - Telefono S. 4475 Cuolna oa■allnga pPonta a tutte le ore ' BELLlNZONA - Telefono N. 1.81. - Premiato ~o~ le_Massime Onorificenze alle Espocizioni Internazionali di Milano, Roma, Par1g1, Fmme, Rosario S. Fè, Liegi. PPanzl e eene a fp. 1.20 - Sala peP :riunioni e Blglla:rdo Vini sr.elti : Chianti, Barbera, Nebiolo, Valtellina, Albana, Castelli Romani, Piemonte ~8co~o dell~ Coopera_tlva - La Società Cooperativa, Zurigo, è un istituto creato dal Partito Socialista Itahano, Sez1oce d1 Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nutriente e sano. Secondo lo statuto il guadagno netto va a beneficio della nropaganda politica e sindacale. Lavoratori ! ! Sapete qual'è il negozio che più vi può convenire per il vostro abbigliamento~ '' AL ME>NDE>ELEGANTE,, ZURIGO - Schoneggslrasse I!• Eke Langslrasse - ZURIGO Troverete si>more un ricr.o assorlimento in CAU& ~ IAIU~fg- ~IU'l'ATV& & Ml~U& - .IU\'Ali!H• lll'HlU § SIAlllH'ffiEI!, tee. - eappelH ~ Barbtsto ~ tnsuperabtlL Prezzt speciali e da non temere concorrenza - importazione diretta Y_isitatee ~onfrontateprima di fare acquisti. A. Oelllni. Signore DARA Rl VE 430 GlNEVR:A. Puntatori Domandate sempre e dovunque sigari \escani della marca ~'Il Contadino,, specialità della fabbrica AristideBernuzzi - Balern■ .... . .... . ' . - Signori! Mi permetto indicare allo spettabile pubblico l'unico mezzo per vestirsi con poca spesa e pure elegante111ente. Al ritrovo degli operai italiani Lansgtrasse 135 -} ZURIGO - Langstrasse 135 Negozio di abiti con'fezionati Fabllricazione propria Ca3a conosciuta da ~<! anni dagli italiani come la migliore Ditta in . vestiti <'oufezlonutl all'ultima moda. Raccomandi,amo nel loro proprio interesse di visitare il nostro grande assortimento e si convinceranno dei grsndi vantaggi che offriamo alla nostra spett. cli,entela percbè ogni a•<'qnfsto nel mio magazzino vnol dire per ognuno " gioia e guadagno ,, perciò dHono Hnire tutti ccn la l iù pier.dt• firurìo approfitt;;ndo di questa grande oacaaione. Una partita Vestiti da uomo da Fr. 3~.- e 4~.- Una V t•t• d • partita es I I IDO eroi stoffe buonissime disegni moderni Fr. ~8.- 6~.- 7~ - Vestidtiwhipcoergdabardine le. gran moda falli dietro mio sistema speciale Fr. 6:S.- 7~.- 8:i.- 9:S.- JCJ~·- ecc. Lavorazione accurata Qualità finissima 1\/Ian telli infiancati Ultima Novità colori moderni Fr. ~li.- 61'.i.- 72.- SIS.- ecc. Generi finissimi ------------ Raglan d'inverno Fr. 30.- 42.- riit.- Ra~lan d'rnverno doppia faccia migliore fattura nelle qualità speciali Fr. 65.- 7~.- 82.- ere. Mantelli di gabardin a Fr. 32.- • 42.-- • 52.- • Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi impermeabili con o senza cintura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione AL R.ITFlOVO J:>~G-LI OPEFlAI ITALIANI LodovicoRottenberg ZURIGE) 4 Langstrasse 13:i - 'T'ram N. 8 Fermate Langstrasse- Mili tarslrasse. Tip. Lu~anese - S~vito e C., L~ano Ristorante rsini WINTERTHUR -( A due minuti dalla Stazione)- CUCINA PRONTA A TUTTE LE ORE VINI SCELTI PREZZI RIDOTTISSIMI AUGUSTO ARGUro. NegozCiommestibili POLLERIA :: VINI FRUTTA e VERDURA Generi di prima qualità. . Eccezionale buon mercato. Zurigo Canoneogasse - N. 19 Ml\Rt>TTe FELH~B. IlPDlf aflaLu11na~• SA.NVITO & c,, LUGANO Lavori commerciali e di lusso INDUSTRITAICINESE m TABACCHI CHIASSO ..
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==