<fiW.-,. -----Non:.. è pq~b-iÌ~J-ldescri vere con. parole ' gli enormi vantaggi che offre la nostra rivendita Cf'J'\~-~\---~~(AZ!.,,._ -~Ai\tm~...--. ~~ . ~a _!JOS_lradit_ta seg~e questo ~rincipJo fondamenta]~: l)llf"'- f. Roba di ~rima qualità al prezzo più bnsso ~:Ed è questo p~n-~1p10 r~e- dobbiamo J eno1 me svlluppo.._della noi,tra azienda cbe da anno in anno è andata sempre più ingrandendosi. ~~ Questo grande successo è per noi la reclame più evidente ~ E' da parecchi mesi cbe con tutta energia ci siamo I •' t · f f t preparali per offrire alla nostra egregia clienlela 6 pi U Van aggi OSe O er e. ALCUNI ESEMPI: llr Raglan e Mantelli fi doppio petto nei colori:più 1 icercali, tpglio moderno, !avoiazione PO)ida, __ J~aglan da.uomo Raglanda uomo foderatii 10 stoffa o federa inglese a fr. 38.- 42.= 32.= 52... 65.• 65.- 78.= in Oauschsloffa, doppia, faccia, marengo, come pu:e in : stc.ffa fantasia, Javeraziooe accurata a fr. Mante)I.I 8 dopp1·0petto io sl6ffa cle~allte,_~o~eraa, fi!)i~si,:nadi I.a 9naJ là, 42 lavorazione fin1ss1ma, ult1m1ss1menov1la a fr. ,• .....-,,==- Vest'lt1· dt" mezza stag1'one di sloffa buona, n:.oderna: di col~ri_più ricercali, 38 - u lavvraz1ooe solid1es1ma ,<t fr. , 45.• 52.- 48.- 53.- 75.- ecc. 85.- ecc. 65.- 72.-ecc. Vestl ·t1· dt"Wht"pcord in stoff11m: oderna ~i _I.a_q~alità, ~_randeassort. d_i_col_orir,igati 45 58.- 68,- 75.- 85.= ed umcolore, ull1m1ss1m1model11,lavoraz10ne fi01ss1maa rr. • • ~~i/&4ilfié-."E· Specialintàlavoraziocnoemseumisurvaestitdi i Whipcoerdlanapettinata Qualità exlra fina, boltooiera moderna ad 90 95.= 102.• 110.- 120.,. una e due file, ultimissimi modelli a Cr. , • e CC. OERLIKON ~istorante · NATIONAL Enorme assortimento al massim8 buon merci:to in vestiti da sposo e da società Wbipcord - Gabardine - Trench-Coat ed impermeabili di gomma - Pelerine - Lodenjoppen - calzoni di lana e da strapazzo, ecc. CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai Italiani Fabrickstrasse N. 103. - Vicinissimo alla stazione I I Si prega di visitare i nostri grandi magazzeni a pianterreno ed al primo f)iano e confrontare qualità e prezzi I Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le ore DI eeNFBZIE)NB ALL' UNlt>NB Vini sr-eltissimi: Albana . Sangiovese - Chianti Langatrasae 117 M. e G. Kohn Zurigo 4 GENTILI P. I RistoraCntoeoperativo - Zurigo Mìlit!rstrasse 36 - Telefono S. 4475 ✓ Cucina casalinga p:ronta a tutte le o~e BELLI ·zoNA - Telefono N. 1.S1. - Premiato ~01;1le_Massime Onorificenze alle Espocizioni Internazionali di ~ilano, Roma, Par1g1, Fiume, Rosario S. Fè, Liegi. PPan.zl e cene a f'r . .t.20 Sala. pe:r Piunioni e Bigliardo Vini scelti: Chianti, Barbera, Nebiolo, VaJtelJina, .Albana, Caste1Ji Romanj, Piemonte . Seo~o deH9: Cooperativa - La Società Cooperativa, Zurigo, è un istituto creato dal Pa1 lito Socia- . hsta Italiano, Sez10I!e di Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nutriente e sano. Secondo lo statuto il guadagno nello Ya a beneficio della nropaganda politica e sindacale. Lavoratori!! Sapete qual'è il negozio che più vi può convenire per il vostro abbigliamento°? '' AL MeNOE) ELBG1\N1'B ,, ZIJBJGO - Scbi:ineggstrasse ~ - Eke Langstrasse - ZIJBIGO Troverete sempre un ricco assortimento in eAU& ~ ~AM.l~rn Q crRAVATT& ~ MM1lim - IUJ.01& Q IR&T&lU a alAlU!BVVIE~Ie&e.- eappelli « Barbtsto » insuperabili. Prezzi speciali e da non temere concorrenza importazione diretta Visitate e confrontate prima di fare acquisti. A. Celllni. Signori! Mi permétto indicare allo spettabile pubblico l'unico mezzo per vestirsi con poca spesa e pure eJ('gnoCemente. Al ritrovdoegoliperai italiani Lansgtrasse 185 - ZIJJUGO - Langstra!'se 135 Negozio ditablti confezionati Fabbricazione propria Casa conosciuta da 2i anni dagli italiani come la migliore Ditta in vestiti ('ODf~ziooatl all'ultima aoda. Raccomandiamo nel loro proprio interesse di visitare il nostro grande asoortiment-0 e si convinceranno dei grandi vantaggi che offriamo alla nostra spett. clientela per('bè ognl vcqulsto nel mio magazlllno vuol dire per ognuno "gioia e guadagno ,, Signore DAR.A RIVE 430 GINEVRA . Domandate sempre e dovunque sigari ,escani della marca ''Il Contadino,, specialità della fabbrica Aristide Bernuzzi - Balerna - perciò devono ,·enire tutti cc·n la più t?J ande fiducia appiofilll'ndo di queata grande oacaaione. Una partita Vestiti da uomo da Fr. 33.- e 43.- Una V t•t• d • partita es I I mo ernt stoffe buonissime disegni moderni Fr. 68.- 63.- 73.- Vestidtiiwhipcoergdabardine la gran moda fatti dietro mio sistema speciale Fr. M.-: 7l>.- 86.- 95.- JOl>·- ecc. Lavorazione accurata Qualità finissima lVIan.telli infia::n.ca ti Ultima Novità colori moderni Fr. ~ts.- M.- 72.- Sl>.- · ecc. Generi finissimi Raglan d'inverno Fr. 30.- 42.- 54.- Ra~lan d'inverno doppia faccia migliore fattura nelle qualità speciali Fr. 6~.- 7!'i.- 82.- ecc. Mantelli di gabardin a Fr. 32.- • 42.-- ., 52.- • Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi impermea,bili con o senza cintura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione AL·-~:FlIT:.l?IOVO :DEGLI OPER.A:I LodovicoRottenberg ITALIANI ZURIGe li l ... angstrasse 13:i - Tram N. 8 Fermate Langstrasse- MilitaTslrasse. dnC Tip. Luganese - Sanvito e C., Lugano Ristorantersìni WINT.ERTHU.R -{ A due minuli dalla Stazione)- CUCINA PRONTA A TU'l'TE LE ORE VINl SCEL1'I PREZZI RIDOTTISSIMI AIJGIJSTO ARGu·ro. • ~ • ,. ' ' • • • .'! • ... • .... : , . . , ., - .. NegozCiommestibili POLLERIA:: VIKI FRUTTA e VERDURA Generi di prima qualità. Eccezionale buon mercato. Zurigo Canooengasse . N. 19 M11Rt)TTe FELieB. Tl,auafia LlfllMSe SANVITO & C. LUGANO Lavori commerciali e di lusso INDUSI'RlAIIClNESEDITABACCHI CHIASSO • ' ◄ (
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==