J ________________________________ __.:l~,'~\_:Y_:\_:·1~::_:.'-: IIH<:DEL I,.\ \'OH \TOHE ------------------------------------ OERLIKON ~istorante NATIONAL CON ALLOGGIO 11 ritrovo degli operai Italiani Fabrickstraese N. 103 - Vicinissimo alla stazione Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte .le ore Vini sultissimi: Albana . Sangiovese - Chianti GENTILI P. I ~ _,-. \ . . ' ··. - . ' lii :.;:;:,,:.,> . ... ··:. . ,: _'.. :....·.. .;. .. . . . . . _. . . . . . . Non è possibile descrivere con parole gli enormi vantaggi che offre la nostra rivendita . . ~a noslra di~ta seg~e questo principio fondamenta]~: ~ Roba di _prima qualità al prezzo più basso ~ Ed è questo prmc1p10 che dobbiamo I enorme sviluppo della nostra azienda che da anno m anno è andata sempre più ingrandendosi. ~ Questo grande successo è per noi la reclame più evidente ~ E' da parecchi mesi che ccn tutta energia ci siamo I · ' t · f f t preparali per offrire alla nostra egregia clientela 8 PIU Van agglOSe O er e. ALCUI\'I ESEMPI: Raglan e Mantelli a doppio petto nei colori più ricercali, Laglio moderno, lavorazione solida, foderali. rn slotra o fodera iogleee a fr. 32... 38.- 42... Raglan da Raglan da Mantelli a uomo uomo in Ile uscbsloffa, doppia, faccia, marengo, come pu:e in stc.fl'.t fantasia, lavorazione accurata a fr. dopp• lo petto in st&ffa ele~anlc,_ ~o~erna, fi_ni~BiJ?adi l.~ 9nal là, 42 lavorazione fin1ss1ma, ull1m1s81me nonla a fr. •0 45.- 52.- 52." 65.· 65.- 78... 75.• ecc. 85.• ecc. Vestit( di Vestiti di mezza Stag.lOOe di stoffa buona, n:oderna: di col~ri_ più ricercali, 38.- lavurazione solid1es ma -i fr. 48.- 5J.. 65.- 72.- 58.- 68,.. 75.· Wh• . d in stofl'a: moderna ~i _I.a_qualità. g_rande assorl. di colori, rigati 45 JpCOr ed unicolore, ull1m1ss1011 model Il, lavorazione finissima a tr. t • • Specialitnàlavoraziocnoemesumisurvaestitdi i Whipcoerdlanapettinata Qualità extra fina, bottoniera moderna ad 90 95 IO} I IO f 20 una e due file, ultìmiss1mi modelli a fr. • • •.. -• • • - • - eCC. Enorme assortimento al massimo buon merci:to in vestiti da sposo e da società ecc. 85... \i\fbipcord - Gabardine - T,ench-Coal ed impermeabili di gomma - Pelerine - Lodenjoppen - calzoni di lana e da slrapazzo, ecc. I <21\SA I (2E)NFBZIE)NE 1\LL' UNIE)NE Si prega di visitare i nostri grandi magazzeni a pianterreno ed al primo 13iaoo e confrontare qualità e prezzi DI Langatr•••• Il 7 !M. e G. Kohn Zurigo 4 ---~-- .... . . I RistoraCnoteoperativo -Zurigo Militlrstrasse 36 - Telefono S. 4475 Cucina ca■aUnga pronte a tutte le ope PPanzl e cene a fp. 1.ao Sala peP riunioni e BtgllaPdo Vi_niscelti: Chianti, Barbera, Nebiolo, Valtellina, Albana, Castelli Romani, Piemonte Scopo della Cooperativa - La Società Cooperativa, Zurigo, è un istituto crealo dal Partilo Socialista italiano, Sezior:e di Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nutriente e sano. Secondo lo statuto il guadagno nello va a beneficio della nropaganda politica e sindacale. BELLINZONA - Telefono N. 1.81. - Premiato ~01;1 le_Massime Onorificenze alle Espocizioni Internazionali di ~,!ano, Roma, Par1g1, Fmme, Rosario S. Fè, Liegi. Signore DARA. R1VE 430 GINEVRA Ristorante rsini WINTERTHUR -·--.......,-=e::=---------------'----------------------- -( A due minuti dalla Stazione)- l I La"'\>-Q~~tori ! ! Sapete quaì'è il negozio che pìil vi pµò conveoire per il vostro abbigliamento f '' 1\L ME,NOe BLBG1-\NTE ., ZURIGO - Scboneggslrasse i - Eke Langstrasse - ZURIGO Troverete sempre un ricco assortimento in ~AliZE• .fAMI~lli ~ CRAVAirtTB ~ MA!Jhlli - MIJTANDB ~ ilUTEli~&• (JIARR&1rTlEIE., e~t. - ea ppell1 ~ Barbisto » insuperab11 .. Prezzi speciali e da non temere concorrenza - Importazione diretta Visitate e confrontate prima di fare acquisti. A. Celllni,. Fun1atori Domandate sempre e dovunque sigari ·@scani della marca 11 Il Contadino,, specialHà della fabbrica Aristide Bernuzzi - Balerna . .··'· ,, . . . . - -- . . ~ Signori! Mi permetto ìndjcare allo spettabile pubblico l'u.nico mezzo per vestirsi con poca spesa e pure el«>gautemente. Al ritrovo degli operiatialiani Lansgtrasse 136 - ZlJBIGO - Langslrasse 136 Negozio di abiti confezionati Fabbricazione propria Ca3a conosciuta da 2~ anni dagli italiani come la migliore Ditta in vestiti t!OnfezlooutJ nJl'u)tima modu. Raccomandiamo nel loro proprio interesse di visitare il nostro gronde asoortimeoto e si convinceran-no dei grrndi vantaggi che offriamo alla nostra stiell. clientela pert'bè ogni 1.t<'quJsto nel mio magazzino vuol dire per ognuno "gioia. e guadagno,, perciò devono , enire tu lii ccn la J iù Fl and~ fìduc-ia 8J,plofìt1ando di questa grande occasione. Una partita Vestidtiiwhipcoergdabardine lV.tantelli Raglan d'inverno Vestiti da uomo infiancati Fr. 30.- 42.- 54.- da Fr. SI>.- e 4-l>.- la gran moda falli dietro mìo sistema speciale Ultima Novità Rs~lan d'mverno P~~fta Vestiti moderni Fr. 6t>.- 75'.- 85.- 9o.- I0t>·- ecc. colorj moderni doppia faech1 stoffe buonissime Lavorazione accurata Fr. rm.- 65.- 72.- 81>.- ecc. migliore fattura disegni moderni nelle qualità speciali Fr. 1>8.- 61>.- 71>.- Qualità finissima Generi finisgimi Fr. 6::i.- 7~.- 82.- ecc. Mantelli di gabardin a Fr. 32.- - 42.-- • 52.- e Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi jmpermeabili con o senza cintura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione AL FlITFlOVO I:>EGLI OPEFlA:I LodovicoRottenbe g ITALIANI ZURIG6 li J,augstr,uise I!Ji'i - Tram N. 8 Fermale Langstrasse- Mili tarstrasse. CUCINA PRONTA A TUTTE LE ORE VINl SCELTI PREZZI RIDOTTISSIMI A. UGUSTO ARGUTO. NegozCiommestibili (Mj POLLERJA :: \"JXJ FRGTTA e VERDURA Tioovatia Lutanast Generi di prima qualità. SANVI'l'O & C. Eccezionale buon mercato. LUGANO Lavori commerciali e di lusso Zurigo Canonengasse • N. 19 M1\RElTTe FELH2B. '. . , . ' : . ' ' - . ~-- ODIA«-Ct:;rtf M &;&:.. ~"Ef'VJ'p; C@sA.f..<Wblit.ti' 1'1.4.NDOLINI napoletani da franchi JS - in più . QYffl'PftW&MS EbM ► & »tiì1 .ltlnntlollul: ~Classico,. "Calace,. «Moderno,._ DA.NDOLINO - TASCA.BILE Stru_mento ideale, elegante, sonoro, pratico, fr. 12.- in avanti. '\'IOLI.NI per esordienti, orchestra e concerligti. Violini speciali co• struiti con legno di massima risonanza e verniciali ad olio. CIHTA RBE, CHI 'l'.&IUtONI e LIUTI di gmnde sono1·ità. JAZZ-BAND completi da fr. 62.- in avanti. Catalogo con tulti gli _3trumenli per Jazz, gratis. SAXOFO~I da l'r. 171> in più. ARMONICHE da fr. 30.- in più. GBA.~UOFONI "Rlfngsor,, con nsonanza a corde fr. 61>.- in più. DISCHI da fr. J.so in più. PUN'l'lNE fr. 3.- al 100. i forni,,ce_qualunque istrumento con garanzia. A.CCR~SOIU - COUDE · IJ.ETODI e MUSJ('A per ogni strumento a prezzi mili. Prospelti e listino prezzi, gratis Scri\·ere: Musikinstrumente • Jmport LU()HSINGEN (Svizzera)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==