l.'.\VVENIH.E DEL LAVOH.\TORE. ------------------------------------- OERLIKON ~istorante NATIONAL CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai Italiani Fabrickstraese N. 103 - Vicinissimo alla stazione Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le ore Vsni sceltissimi: Albana - Sangiovese - Chianti GEN'l'ILI P. I ' --- . -- . N'on. è possibile descrivere con. parole gli enormi vantaggi che offre la nostra rivendita . _~a nostra di\la seg~e questo ?rincipio fondamenta!~: ~ t Roba di ~rima qualità al prezzo più basso .._ Ed è questo pnnc1p10 che dobbiamo l eno1me sviluppo della nostra azienda che da anno rn anno è andata sempre più ingrandendosi. ~ Questo grande successo è per noi la reclame più evidente ~ E' da parecchi mesi cbe con tutta energia ci siamo I •' t • ff t preparati per offrire alla nostra egregia clientela 8 PIU V30 agglOSe O er e. ALCUNl ESEMPI: Raglan e Mantelli a doppio petto Raglan da' uomo nei colori più ricercali, taglio moderno, lavorazione s~li_da, . 32 38 42 foderal1r1n stoffa o fodera 1Dglesea fr. •• ,• .• Raglan da uomo in tlauechsloffa, doppia, faccia, marengo, ~ome pure.in 45 52 65 75 . sltffd. fantasia, lavorazione accurata a rr. ... •• • • .• ecc. Mantell.l a dopp1·0petto in sleffa ele~a1Jle,,1!JO~erna,fi_ni~Sif!ladi l.~ 9nal là, 42 52 65.- 78.- 85 lavorazione timss1ma, ull1m1sa1menov11aa fr. .• ,• •• ecc. Vestiti di mezza stagione di stoffa buona, ~~~.~~~:io~~ CBOj~~\a~i~;\erf~a-li, 38.- 48.- SJ.. 65.- 72.- ecc. Vest .i t1· dt"Whr·pcord in stoff9:moderna ~i _I.a_q~alilà, '(_randeass_orl. di colori, rigali 45 58.- 68,.. 75.- 85 ed umcolore, ull1m1ss1m1model11, Javorazwne finissima a rr. • • ,• Specialintàlavoraziocnoemseumisurvaestitdi i Whiprcdoe lanapetntiata Qualità extra fina, bottoniera moderna ad 90 95."' 102.• 110.- 120.• una e due file, ullìmiss1mi modeJJi a fr. • • eCC. Enorme assortimento al massimo buon mercz.to In vestiti da sposo e da società Wbipcord - Gabardine - Trench-Coat ed impermeabili di gomma - Pelerine - Lodenjoppen - calzoni di lana e da strapazzo, ecc. j.: Si prega di visitare i nostri grandi magazzeni a pianterreno ed 'al primo J)iaoo e confrontare qualità e prezzi I e1\S1\ DI eeNPBZIE)NE ALL' UNIE)NE Langatr•••• fl7 M. e G. Kohn Zurigo 4 I . . J . . . . . . . . . . ..r,,. - ', • - BistòraCnoteoperativo -Zurigo MilitArstrasse 36 - Telefono S. 4:475 Cucina ca&alinga pPonta a tutte le ore ~Panzl e cene a fp. 1.ao Sala per Plunlonl e Bigliardo Vini sr.elti: ChianU, Barbera, Nebiolo, Valtellina, Albana, Castelli Romani, Piemonte Scopo della Cooperatl'va - La Società Cooperativa, Zurigo, è un istituto crealo dal Partito Socjalista Italiano, Sezioz:e di Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nutriente e sano. Secondo lo statuto il guadagno netto va a beneficio della nropaganda politica e sindacale. Lavoratori ! ! Sapete qual'è il negozio che più vi può convenire per il vostro abbigliamento 1 '' 1\L MeNoe ELEGANTE'' ZUBIGO - Scboneggstrasse !! - Eke Langstrasse - ZURIGO Troverete sempre un ricco assortimento in CAUE ~ CAMl~i•E!ZlUV'ATVE ~ MAIIU& IUTDUJI• ll!VlUU ~ GIAIIUTTl&I&, occ.- <!appelli ~ Barbisto ~ tnsuperablll. Prezzi speciali e da non temere concorrenza importazione diretta BELLINZONA - Telefono N. 1.81. - Premialo ~OJ? le_Massime O~orificenze alle Espocizioni Jnternazionali di M·llano, Rom::t, Parigi, Fiume, Rosar10 S. Fè, Liegi. . Signore DARA RIVE 430 GINEVRA Pun1atori Domandate sempre e dovunque sigari 1escani della marca "Il Contadino,, specialità della fabbrica Aristide BEtrnuzzi- Balerna Ristorante rsini WINTERTHOR -( A due minuti dalla Stazione)- CUCINA PRONTA A TU'l'TE LE ORE VINl SCELTI PREZZI RIDOT'I'ISSlMI AUGUSTO A.RGUro. NegozCiommestibili Visitate e confrontate prima di fare acquisti. A. Celllni. POLLERIA :: VINI FRUTTA e VERDURA naog,afla L111anes Signori! Mi p.ermetto indicare allo spettabile pubblico l'u.nico mezzo per vestirsi con poca spesa e pure elt>gouCemenle. Al ritrovdoegli operiatai liani Lansgtrasse 135 - ZlJBIGO - Langstral,se '135 Negozia di abiti aanfezianati Fabbricazione propria Oa:c,a cooosciula da 21! anni dagli italiani come la migliore Ditta in "festtti ~onfezfo11aH nU'ultJmu moda. Raccomandiamo nel loro proprio inlensse di visitare il ll0E<lro grande assortimento e si convinceranno dei gr~ndi vanlaggi che offriamo alla nostra spett. clientela pert'hè ogui vcqnJsto nel mio magazzJno 'Vuol dire per ognuno "gioia e guadagno,, - peYCÌÒ de, OIJO 'erijre lutti C< JI la J iù (ll and~ fiduda fJJ•JJGfillrnou di questa grande occa•ione. Una partita Véstjdtiiwhipcoergdabardine lV.tantelli Raglan d'invero o Vestiti da uomo i:n.fian.cat· Fr. 30.- 42.- o<I.- da Fr. 3:i.- e 45.- la gran moda falli dietro mio sistema speciale Ultima Novità Ra l! lan d'mveroo Una V ff d · partila es I I mo erni Fr. 66.- 75.- So.- 91.i.- 105·- ecc. colori moderni doppia faccln stoffe buonissime Lavorazione accurata fi'r. rm.- 65.- 72.- 8.!'i.- ecc. m:gliore fattura disegni moderni nelle qualità speciali Fr. :iS.- 6:i.- 75.- Qualità finissima Generi finissimi Fr. 65.- 71>.- 82.- ere. Mantelli di gabardio a Fr. 32.- • 42.-- .. 52.- • Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi imp.ermea,bili con o senza cintura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione A~ FlITROVO J:>E::G:LJI OPEFlAI LodovicoRottenberg ITAlf,-J)IANI ZURIGEl li Laugstrasse 13:i - 'I'ram N. 8 Fermate Langstrasse • Mili larstrasse. Tip. Lugane<:e - Sanvi!o e C., Lt1gano 1otecaGi o Bianco Generi di prima qualità. Si\NVITO & C. Eccezionale buon mercato. Zurigo LUGANO Lavori commerciali e di lusso Canonengasse - N. 19 M1lRe'.>TTe PELieE. MA~DOLl1'I napoletani da franclf1 18.- in più. .Maodolfnl: «Classico,. "Calace,. « Mode1·no » MANDOLINO- 'l'A.~CABILE S~ru_mento ideale, e)egante, sonoro, pratico, fr. 12.- m avanti. 't'IOLINI per esordienti orchestra e co_n~erlisti. Violini speciali co• _ slrml1 con leR"nodi massima riao- ~ nanza e verniciali ad olio. , ~ CJHITARBE, CHI 'l'A.1Ht01'I . e .1.. IUTI cli grande sonorità. J~ZZ■BAND completi da fr. :12.- rn avanti. Catalogo con lutti oli strumenti per Jazz, gratis. 0 " 8A.XOI<'ONI da fr. 175 in più. ARMONICJHE da fr. 30.- in più. GRA~DOFONI .. Hllugsor,. ?OD ."!sonanza a corde fr. 65.- in plll. DISCHI da fr. I.SO in più. PUNTINE fr. :J.- al 100. Si forni:sce qualunque istrumento con garanzia. A..CCIHSSORI - COJtDE · DETODI e MUSH.'A per ogni slrumenlo a prezzi mili. Prospetti e listino prezzi, gratis Seri vere: Musikinstrumente ..Jmport LUOHSINGEN (Svizzera) l I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==