-----------------------------~I'..:..'~A,:_VVE~ 11RE DEL LAVORA:..:T..=O.:.:RE=•----------------------------- I l ì RistoraCnoteoperativo - Zurigo M.iliUlrstrasse 36 - Telefono S. 4475 A 10 1}linuti dalla Stazione Centrale - Tram N. 6 o N. 21 - fermata Kaserne Cueina eaaallnga pponta a tutt~ le ore Pranzi e eene ~ Cr. 1.ao - Sala peP Plunloni e BlgliaPdo Vini scelti: Chianti, Barbera, Nebiolo, Valtellina, Albana, Castelli Romani, Piemonte 8eopo della C'ooperatl~a - La Società Cooperaliva, Zurigo, è un istituto creato dal Pailito Socialista Italiano, Sezione di Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nutriente e sano. Secondo lo statuto il guadagno netto va a beneficio della propaganda politica e sindacale. Signore OARA· RIVE 430 G.I.NEVBA Ristorante ersini WINTERTHUR -( A due minuti dalla Stazione)- CUCINA PRONTA A TUTTE LE ORE V.IN! SCELTI PREZZI RIDOTTISSIMI AUGUSTO ARGUTO. Fun1atori Domandate sempre e dovunque sigari , toscani della marca '' Il Contadino,, specialità d6l:la fabbriea Aristide Bernuzzl - Balerna NegozCiommestibili POLLERIA :: VINI FRUTTA e VERDURA Generi di prima qualità. Eccezionale buon mercato. Zurigo Canoneogasse • N. 19 MARf>TTf> PELleB. ll gerente: BOVOl,I BA.FF A.ELE. Fumatori! l ♦ osrane 1 sono i migliori OERLIKON ~istorante NATIONAL CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai Italiani Fabrickstraese N. 103 - Vicinissimo alla stazione Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le ore Vini sceltissimi: Albana - Sangiovese • Chianti GEN'l'ILI P. 7 Ox:ferta speciale di I VESTiTI Vestiti da uomo moderni Stoffe moderne e di prima quali1à, disegni ~celli nei colori ;>iù rie, reati, lavorazior e accurata, a Fr. 4-i.-, 48.-, 55.-, 65.-, 70J..-. Vestiti di Wbipcord Stoffe le più moderne, nel più ricco afsortimento di colori, rigati ed unicolore, Ja,•orazione accuratissima, modelli di ultima novità a Fr. 46.-, 58.-, 68,-, 75.-, 85.-. Specialità in lavorazione esatta come nei vestiti su misura. Whipcord e lana pettinata Finissimi, qualità di prìma classe, la,orazione esattissima, ultimissimi modelli a Fr. 90.-, 95. •, 102.-, 110.-, 115.-. Si prega di visitare i nostri enormi magazzini a pianterreno ed al pl'imo piano, e fare un confronto fra Ja:qualilà ed il prezzo. Casa di Confezio11e all'Unione M: & S. Kohn Langslrasse 117 - - . . , ., ~. . . : .:.· .. . . ~ . . , . ' . . ~ BELLJNZONA . 'T'elefobo N. 1.81. - Premiato con le Massime Onorificenze alle Espocizioni Jnternazionali di Milano, Roma, Parigi. Fiume, Rosario S. Fè. Liegi. Spedisbceollecastagne Opografìa lu~a~~se ,scelte a cts. ~4 al Kg., qualunque qoaolitativo. -- Per forti quantitativi prezzi speciali. • Scrivere Casella Po• stale 255, Bellinzona. · P. 1M18 O. t,perai, SANVITO & C. LUGANO Lavori commerciali e di lnsso ... neivostrai cquis.ti favorilteDittechefanno la réclame sulnostrgoiornale. - INDUS~ IICINESE m TABACClll CHIASSO Signori ! .--~ ....... ~i~;11~~i~]\'m~~,-, Mi permetto indicare ano spettabile pubblico l'unico mezzo per-ve:' 3°...1; Notnrascurate ìl vostirnoteresse stirsi con poca spesa e pure elegau1emen1e. Alritrovdoegoll periatai liani Lansgtrasse 135 - ZUBIGO - Langstrasse 135 Negozio. di abiti confezionati Fabbricazione propria Qa3a conosciuta da ~'! anni dagli italiani come la migliore Ditta. in -ve•tltl t'onfezlonatl all'nltJn,a •oda. Raccomandiamo nel }-oro proprio interesse di visitare il nostro grande assortJ'mento e si convinceranno dei grbndi vantaggi cbe offriamo alla nostra spett. cliente},a per«'hè ogni vt'qois1o nel mio magaz:1dno ~uol dire per ognuno "gioia e guadagno,, perciò devono ~enire tutti e< n la riù p-1and• fìduc·ia aJ1J,1ofith·ndo di questa grande ooaasione. Una partita Vestiti da uomo da Fr. 3:S.- e 4'J.- Una V t•t· d • partita es I I mo eroi stoffe buonissime disegni moderni Fr. :SS.- 6:S.- 7:S.- Vestidtiiwhipcoergdabardine la gran moda fatti dietro mio sistema speciale Fr. 6:S.- 7:S.- S:S.- 9:S.- 10:S·- ecc. Lavorazione accurata Qualità finissima iv.ra.ntelli infia.ncati Ultima Novità colori moderni Fr. ~l'.i.- 6:S.- 72.- S,~ - ecc. Generi finissimi Ra~lan d'inverno Fr, 30.- 42.- tH.- Ra~lao d',overno doppia faccia migliore fattura nelle qualità speciali Fr. 615.- 7~.- 82.- ere. Mantelli di gabardin a Fr. 32.- - 42.-- • 52.- e Vestiti da se1cietà e di lusso fini e modernissimi impermeabili con o sen~ cintura. anche a buon prezzo. Soltanto neiia Casa tli éunfezione AI:.... :FtJ:TFIOVO I:>:BG-LI OP..BFtAI LodovicoRottenberg :ITALIANI ZURIGf> li Langdrasse 13ri - Tram N. 8 Fermate Langstra,sse •Militiirstrasso. Visitale e confrontate prima di fare acquisti_ Continauriri,i = Ricco assorti■aotolmportaziona direttdaallamigliofarbi briche "B b. I Cappelli ar 1S10" lnsaparabHi CALZE - CAMICIE - CRAVATTE MAGLIE- MUTANDE-BRETELLE GIARRETTIERE - GHETTE e tutto quanto è necessario per l'abbigliamento per uomo. Modelli ultimi io seta e lana L'enorme crescente successo "Aml ondo elega..n Sehonaggstrasse 2 ZUR I GO Langstrassa è la prova più convincente del come le qualità ed i prezzi siano vei·amente eccezionali. SI FANI'\O RlPARAZlONI 1\, eELLINI. •
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==