I I Bll:LLINZONA. - Telefono N. 1.81. - Premiato con le Massime Onorificenze alle Espocizioni Jnternazionali di lblano, Roma, Parigi, Fiume, Rosario S. Fè, Liegi. SocietCt ooperativa - Zurigo Mili tlrstrasse 36 Telefono S. 4475 • A dieci minuti deJ.la Stazione Centrale Tram N 8, fermata Iagergasse . Cuelna oa■allnga pPonta a tutte le o•e • V•nl ■eel'tl da fp. t.ao e più al litPo - PPanzi e eene a ~ •. 1.20 &ala pe• Plunlonl e BlgllaPdo I RistoranBtellev_ue Tram N. 3 BIP■f'elden Tram N. 3 SPECIALlTÀ CUCINA BOLOGNESE pronta a tutte le ore Vini scelti: Sangiovese, Albana, Chianti ecc. Prezzi modici - Telefono: Birsig 6303 Signore . AGOSTINO PIERI· DAR.A RIVE 430 S~VRA Operai, legl!,ete e di:Jtondete ''L'Avvenire dal Lavoratore .. Fumatori! i ♦ osrane 1 sono i migliori ~estaaraatJtalfa ~ W111tnth11r Rappresentante in Vini e Liquori Telefono 20.!3 1'.. Malagoll. OERLIKON . ~istorante NATIONAL CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai Italiani Fabrickst91.&se N. 103 - Vicinissimo alla stazione Saletta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le or-e Vini sceltissimi: Albana - Sangiovese - Chianti . , . - - . . . La più vantaggiosa offerta di RAGLAN e MANTELLI adopppioetto Una quantità di Mantelli da inverno, a scelta Cr. 20.- Raglan da Uomo Raglan da Uomo uei colori più ricrrcali, taglio moderno lavorazione solida, doppi o foderali ali;, inglese a lr. 26.-, 33.-, 38.-, U.- · di eloffli rall111a, p1sante. di I. qualità. Dc•ubldace, Mare11110 e stoffe fantasia lavorazione accurata a fr. 46.-, 52.-, 66.-, 72.- 86.- MantelJia Vestiti da dopp• lo petto stc!fe_ modera<', dellti più finissime ed eleganti, lavorazione perfella, ult1rn1 modelli a tr. 48.-, 62.-, 75.-, 82.-, 90.-, ecc . mezza St ogl·Oflf mod<lli_ i più sctlt1 e moderni, qualità buona e 11olidissima, u lavora21ooe accunta a Jr. 30 -, 45.-, 52.-, 65.-, 72.- 'Vest1·t·1 dt' \l!h1'pcord n_ovil_àscelte in st_offa di 1. _qualit,, della più t,:raode varitlà, unicolore e ll 11ga11, rnodelh ultima nov1ta a fr. 48.-, $8.-, 72.-, 86.- Specialità in lavorazione come per vestili su miRura per Yestili di Wbfpeord e Lana peU.ioafa. Qualità finissima, di prima categoria, ultimissime novità a fr. 90.-, 102.-, 110.-, 116.-, 122.- E" nell'interepse dei ~igg. acquin·nli 1 pprofilti;re delle nostre offerte. Prima di fare un'acquisto, venga Ol(nuno a p, r-suaueni d~lla n1..st111, epacità d1 produ:1.io1,e. Ogni pHsona non può che rimanere sorpresa visitando 1 nostri enormi magauini; al p1ano terreno ed al primo piano abbiamo au'la imMensa quantità di t:e• stif• i,i Whipcorcl e La,,a pettinata, vi-sliti da sposo e da società, da t<port ed e. doppio petto. Ulster e Mantelli Ragla?1, lmpermeabih di gomma e di Gabcudi11e. .t'eleriMe Lodet,-J<1p11en e calzoni Sport da strapano e finissimi. Tuito al massimo.,buon me:reato easa di eonfezione ali' Unione Langstrasss 117 ZURIGe> RistoraEnuteropa Gasometerstrasse Neugasse 7 C. VINI SCELTl : ALBANA : Sangiovese e Chianti E. Gridelll ·Pun1atori Domandate sempre e dovunque sigari E>sca.nd! ella marca ,, Il Contadine 11 specialità della fabbrica Aristide Bernuzzl - Balerna OERLIKO~ Ristorante Heimat Sede delle organizzazioni el!onomicbe e p1,lit1che Sala per riunioni - Vini scelti · Gucina pronta ·• tutte le ore - Premi miti I Ml & S. Kohn Zurigo 4 - . 1Cl\ll~h.-, .~ ...r-17\· ~)f l . \ : , ' ~I./' INDUSTIUAIICINES! m TABACCHI CH1ASSO • Per le inserzioni rivolgersi direttamente all' Amministrazione del giornale - Zurigo, Militarstr. !!O GEN'l'ILI P. Si raccomanda alla clientela S!cbler. Signori! Mi permetto indicare allo spettabile pubblico l'unico mezzo pH Yestirsi con poca spesa e pure elegantemente. Al ritrovo degli operai Italiani Lansg~rasse 135 - ZURIGO - Langstrasse 135 Negozio di abiti confezionati Fabbricazione propria Casa conosciuta da i~ anni dagli italiani come la migliore Ditta in vestiti eont"ezlonatJ nll'ulthna 1111od11. Raccomandiamo nel loro proprio interesse di visitare il nostro grande assortimento e si convinceranno dei grsndi vantaggi cbe offriamo alla nostra spett. clientela perehè ogni }1cqulsto nel mio magazzino vuol dire per ognuno "gioia e guadagno ,, perciò devono venire tutti con la più grande fiducia approfitlando di questa grande occasione • 11 :una partita Vestiti da uomo da Fr. 3~.- e 4~.- , _ __,;;.,__- I p~:tfta Ve~titi woderni slofre buonissime . . I disegni moderm Fr. ~s.-:M.- ?'~.- Vestidtiiwhipcoergdabard1ine la gran moda fatti dietro mio sistema speciale Fr. 66.-:71>.- So.- 95.- 105·- ecc. L~vora?,ione accur~t~ Qùaliià finiséima l\lJ:a:ntelli infiancati Ultima Novità colori moderni ecc. Generi finissimi ....,. __________ .,......,. I Raglan d'inverno Fr. 30.- 42.- 64.- Raglan d'inverno doppia fac('fa migliore fattura nelle qualità sp€Ciali Fr.· 61.i.- 7l>.- 82.- ecc. Mantelli di gabardin a f◄ r. 32.- m 42.- • 52.- • Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi impermeabili cti:à!o senza cinlura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione AL FlIT:FIOVO I:>~GI- ..I OPEFlAI: LodovicORottènberg ITALIANI ZURIGe li Langstrasse ISri - Tram N. 8 Fermate Langstrasse -Milit.arstrasse. ljoteca G1 Tip. Lu~ - Sanvito e C., Lu,--. o anca Tll710Q~~FIA L(JQJINE5E J. SANVITO6-e: LUQANO Via f:. POSSI - TELff . .3.48 ♦ • ♦ LA V o R I eo :\i MB R CI AL l I~ D J Lusso GIORNALI - OPUSCOLI - RlVJSTE PAR'l'ECf PAZlOXI Dl ~IA'l'HLMONLO LETTERE MOR'l'UARLE BTGLTEr'l'l Dl rlSITA I •
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==