______________________________ .....:.::.L'~A:...:_V_:VE.:::.:,:NIRE DEL L \VOI~·t:.:\·_::rO~R~I'...:::. _____________________ ---=----------= • BBLLINZONA - Telefono N. 1.81. - Premiato ~oi:i le. Massime Onori licenze alle Espocizioni Jnternazionali di :M1lano, Roma, Pang1, Fiume, Rosario S. Fè, Liegi. 1 Soèieìà CooperatiVa - Zurigo· M.ilitarstrasse 36 A dieci min.-ntida.JJe. Stazione Centrale Telefono S. 4475 Tram N 8, fermata IAgergasse • , . Cuolna oa■allnga pPonta a tutte le ope Vini •eeltl da fp. 1.110 e più al liti-o - Pranzi e eene a r.. 1.20 Sala per riunioni e Bfgllapdo RlstoranBtellevue Fumatori! I _ La più vantaggiosa offerta. di RAGLAN e MANTELLI adoppiéotto Una quantità di Mantelli da Inverno, a aeelta fp. 20.- Raglan da Uomo Raglan da Uomo r icrrcati, taglio modnno lavorazione sc,lilia, doppi o foderati allll inglese a tr. 25.-, >a.-, H.-, 42.- di atofl'a ratllna, ptsanfe, cli l. qualità. Doubleface, lfarenji\o e alo.tre fentasia, lavorazion1, eccural& a fr. 45.-, I!.-, '5.-, 71.- li.- Mantelli a Vestiti da dopp•ol petto :... loJl'e_modernP, delle più finiei,ime ed eleganti, lavorazione perfetta, ult1m1 modelli a !r. 41.-, 11.-, 7i.-, 12.-, IO.-, tee. mezza Stag• lone 1roddli_ i più ectlli e modHni, qualità buona e solidissima, Javoraz1one accurata a lr. IO-, '5.-, 52.-, ti.-, 71.- V t·t· d. Wb. e d novilà ,celte in stoffa di l. qualità, della più grande veri età, unicolore e es I I I IP or rigati, modelli ullima novità a rr. 41.-, H.-, 71.-, li.- Specialità in lavorazione come per veetiti su mi11ura per natili di Wblpeor• e Lana petah,a&a. Qualità finissima, di prima caltgoria, ultimissime novità a fr. to.-, 101.-, IJO.-, 115.-, 122.- E' nell'intereese dei Sigg. acquinmti 6pprcfittue delle noslre offerte. Prima di fare un'acquislo, ve~g_a ognuno_ a p, reuaderei della nostra , apacilà di produ:i.ione. Ogni persona non può che rimanere sorp~eaa !1111tando 1 •ostri et1or•i ttaagaHini ; al pta110 lerr&no eà al prùtto piano ahbta1flCJ 1010 i••et1sa l["Ott'1tà dt vest4ti i,. WAipeorcl e La•a peltittata, vestiti da sposo e da società, da spurt ea & doppio pelta. Ulster • Ma11telli Baglau, J,npermeobili cli go"4ma e di Gabardi11e. PtleriMe ude,.•Jop11e~ e cal11oni Sport da. strapano e finissimi. Tutto al massimo buon meroato easa di eonfezione ali' Unione Lang■traase 117 • Zui-lgo 4 Tram N. J Blr■~elden Tram N. 3 SPECIA.LlTÀCUCINA BOLOGNESE pronta a tutte le ore . . . ' I • ., /, . ' ' . . Vini scelti: Sangiovese, Albana, Chianti ecc. Pre~i modici - Telefono: Birsig 6003 SiiDore AGOSTINO PIEJtI· DARA RIVE 430 GuavRA I 1 • Operai, leg§ete e diffondete "l'Avvenire dat Lavoratore,. ♦ osrane 1 sono i migliori •• _,stauraatltalfa ~ W111tertb11r Rappresentante io Vini e liquori Telefono 20.i3 A. Melagoll. OERLIKON ~istorante NATIONAL CON ALLOGGIO Il ritrovo degli operai Italiani Fabrickslraese N. 103 - Vicinissimo alla stazione Salelta per riunioni - Cucina romagnola pronta a tutte le ore. Vini sceltissimi: Albana Sangiovese - Chianti ZURIGe RistoraEnuteropa Gasometerstrasse Neugasse 7 C. VINI SCELT[ : ALBANA : Sangiovese e Chianti E. GrJdelJJ Pun1atori Domandate sempre e dovunque sigari Mcani della marca 11 Il Contadino,, specialità della fabbrica Aristide Bernuzzl - Balerrn1 OERLIKC>f\l Ristorante Helmat Sede delle organizzazioni e-::onomicbe e plllitiche I Per le inserzioni rivolgersi direttamente all' Ambrlbiirtrazìone del giornale - Zurigo, Militarstr. ~O GEN'I'ILI P. Sala pe"' riunioni - Vini scelti - Cucina pronta ~ tutte le ore - Prezzi miti Sì. raccomanda alla clientela Steblea·. - Signori! Mi permetto indicare allo spettabile pubblico l'unico mezzo pn vestirsi con poca spesa e pure eJ.-gautemente. Al ritrodveogoliperai italiani Lansgtrasse 135 - .ZlJBIGO~- Langstraese 135 Negozio di abiti conlezionàti Fabbricazione propria Casa conosciuta da ~ anni dagli italiani come la migliore Ditta ih vestiti t'onCezlonatl all'nltlma moda. Raccomandiamo nel loro pr.oprio interesse di visitare il~ grande a980rlimento e si convin<'eranno dei grendì vantaggi che offriamo alla nostra spett. clientela perC'hè ogni a,cqulato nel E§~~~,~~-li}ili~}'-i.J,}[~[:.=!.;,l[~]~~i,}{_~}'..:.i:.:l.i~~~ll mio magozzJ vuol dir per ognuno I" .- "gioia e guadagno,, perciò devono venire tutti con la più grande fiducia approfittando d{"'iìi,eata grande occaaione. :Una partita Yestidt(iwhpicrodegabrsdine lV.lan.telli Raglan d'inverno Vestiti da ' uomo . -- la gran moda infiancati Fr. 30.- 42.- :i4.- da Fr. 3~.- e 4~.- - falli dietro mio sistema epeciale Ultima Novità Raglan d'inverno .~~i,, Vestiti moderni I Fr. 65.-: 75.- So.- 9:i.- 106·- ecc. colori moderni doppia faccia stoffe buoni~sitne Lavorazione accurata Fr. :l5.- Gli.- o/2.- Sii.- ecc. migliore fattura d!~egni modenti I nelle qualità speciali I Fr. 58.-:M.- 7:i.- I ~ Qualità finissin:a Generi finissimi Fr. 6:i.- 71'.i.- 82.- e<'c. Mantelli di gabardin a Fr. 32.- - 42.- .. 52.- • Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi impermeabili con!o senza cintura. anche a buon prezzo. Soltanto nella Casa di confezione AL FlITFtOVO J:>~GLI OP.BR.A:t ·LodovicoRottenberg ITALIANI ZURIGe lJ Langstra■se 13:i - Tram N. 8 Ferma te Langstrasse -Militarstrasse. 1otec 1anco 'Rp. ~ • San-rito • C, Lufa.ae. INDUSTRIATICINESEDITABACCHI CHIASSO TIJ70Ci"aFI~ LQCiaNESE J. SAfiVITO & C~ L(JQANO VIA ~. POSSI - TEL~f. 3.48 • • • LAVORlCOYMERCIALl E DI LUSSO GIORNALI - OPUSCOLI - RIVlSTE PARTEClPAZION[ DI MATRlMONIO LETTERE MORTUARI!~ BIGLIETT[ DI VIS[TA I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==