-------------------------------~L~' A'.::.V:_VE..:::::NIRE DEL LAVO_R_A_T_O_RE_•' __ __ ________________________ _ SocietCàooperativa - Zurigo MilitArstrasse 36 - Telefono S. 4475 RISTORANTE con GIARDlNO A dieci nùnuti dalla Stazione Centrale Tram N 8, fermata I~gergasse Cucina casalinga pPonta a tutte le o.re Vini 111eelti da fr. 1.&0 e più al litro - P:ranzl e cene a f'p. t.20 Sala pep riunioni e BigUa.rdo SCOPO DELLA NOSTRA ISTITUZIONE: La Soòelà Coo,pera1;iva di Zurigo è un istituto c~eato da Pa;rtito Socialista Italiano, Sezione Zurigo, allo scopo di fornire agli operai un cibo nuLriente e 9M.o. Secondo lo statuto il guadagno netto va abene·ficio:dèUa propaga:Udàpolftiéaesfnd.aèale. Perchi,aavisitarle'EsposizidoinBeasilea Luglio - Settembre RistoranBteilevue TramN.3 BlroCelden TramN.3 SPECIAL! T A CUCINA BOLOGNESE pronta a tutte le ore Fumatori! ! ♦ Vini scelti: Sangiovese, Albana, Chianti ecc. Prezzi modici - Telefono : Birsig 6303 AGOSTINO PIERI. osrane 1 ·Joscani,POlVS, sono i migliori ~ ~~ illD: '--:J.-,/' ~ ,;:.-:..,.C.;;. _;,., "'<,;V, ~ ~ ~/U:~~,Y---..J} ·e;, ... 'Ilo.~~.... Tutte le famiglie devono avere in. casa il vero Fernet -Guarini Si vende ovunque: La bottiglia Fr. 7 .OC mezza bottiglia • 3.50 SA•P01U8, 8A1E~i(Jl Suggerito da molteplici attestati medici. -estaaraatJtalfa ~ W1ntertbar Per le inserzioni rivolgersi direttamente ali' Amministrazione del giornale - Zurigo, Militarstr. !!O Rappresentante in Vini e liquori Telefono 20.~3 A. Malagoll. ,< S . . ' :1 ignori. m Mi permetto indicare allo spettabile pubblico l'unico mezzo per ve- V stirsi con poca spesa e pure elegantemente. '.\~ Al ritrodveogoliperai italiani ... .. ~ . ~· \~\ .... \, i,;? ·'.~< Lansgtrasse 136 - ZURIGO - Langstrasse 136 Negozio di abiti confezionati Fabbricazione propria Casa conosciuta da 2i anni dagli italiani come la migliore Ditta in vestiti confezionati all'ultima moda. Raccomandiamo nel loro proprio interesse di visitare il DOE:tro grande assortimento e si convinceranno dei gnindi vantaggi che offriamo alla nostra spett. clientela perchè ogni :i, cquJsto nel mio magazzino vuol dire per ognuno " gioia e guadagno ,, - .... , ... • ·:- ·- • • # ,. • ~. • ... , ' • ' . ·. . ... ' . . Offerta straordinaria di VE8 TI TI Vestiti da uomo a Fr. JO.- 35.- 39.- 43.- ecc. Vestiti da Uomo, moderni Stoffe di pnma qualità, lavorazione S,>Jidiss-iman, ei colori più ricercali, a fr. 45.- 50.- 58.- 65.- 72.- ecc. ,Jlf"" Specialità ~ Lavorazione identica ai V t't' d. Wh' d L tt' t R d' vestitifa.ttisumisuraia es I J I tpcor , 808 pe 108 a e 8 IO Vestiti di Wbipcord della stoffa più 6011 ed elegante, primissima qualità, lavorazione finissima a Fr. 48.- 58.- 68.- 80.- 95.- ecc. Vestiti di lana pettinata Assoluta novità, in elegantissima stoffa fantasia, taglio ullima moda, a Fr. 62.- 68.- 78. - 85.- 92.- ecc. Vestiti da Giovinetto a Fr. 25.- Grandioso assortimento nei colori più in ueo, lavorazione solidissima 30. 42.- 52.- 58.- ecc. E nell'interesse di ognuno approfiltare della nostra offerta. Anche per i signori acquirenti che abitano fuori di Zurige, la spesa del viaggio viene comprnsata ad usura dal risparmio fatlo sugli acquisti. La mitezza del nostro guadagno, cbe viene confermata dall'enorme iamercio, ci permette di mantenere dei prezzi che non temono concorrenza. Si prega gentilmente di visitare. senza alcun obbligo ad acquisti, i nostri enormi magazzini a pianterreno e primo piano. <2asa di <2onfezione all'Unione Langstrasse 117 M & S. Kohn Zurigo 4 ZURIGO Ba.cherstra~se 1:ì!9 OERLIKOI\I Pun1atori Ristorante Helmat RistoraBnetertozCzui rzio Domandatesempreedovunque sigari Sede delle organizzazioni ooonomicb~ toscani della marca e politiche Cantina e deposito dei migliori prodotti della Romagna Alb~na a Sangiovese di qualunque qualità ''Il Contadino,, specialità della fabbrica Aristide Bernuzzi - Balerna Sala per riunioni - Vini scelti - Cucina pronta a tutte le ore - Prev.ti miti Si raccomanda alla clientela ~tebler. La marca popolare svizzera S< può imitare la scatola ed il nome Non si riesce ad imitare la qualità de·I sigaro Le numerose IMIT11Zl"NI confermano sempre più il successo. - 000000000000 . Baar-Ristorante Freihof Si fa nota alla classe lavoratrice la mia speci'alità in birra fresca, cibi caldi e freddi ad ogni ora. Vini~reali italiani Prezzi modicissimi Jakob Scbafer . 000000000000 Wipkingen (Zurigo) Ristorante eon giardino Breitensteinstrasse N. 45 Cucina pronta a tutte le ore Vini scelti~simi aperti ed in bottig.Jia Prezzi modicissimi Bigliardo francese Fn. BERNASCONJ. perciò devono venire tutti con la più prande fiducia approfittando di questa grande occasione. :una partita Vestidtiiwhipcoergdabardine lVLantelli Raglan d'inverno Vestiti da uomo infia.n.ca ti Fr. 30.- 42.- lii.- da Fr. M.- e 4:S.- la gran moda fatti dietro mio sistema speciale Ultima Novità Raglan d'mverno Una V ff d • colori moderni partita es I I mo eroi Fr. 6:s.- 76.- So.- 96.- 106·- ecc. doppia faccia stoffe buonissime Lavorazione accurata Fr. tili.- 6ti.- 72.- S.!S.- ecc. migliore fattura disegni moderni nelle qualità speciali Fr. tiS.- 6:s.- 75.- Qualità finissima Generi finissimi Fr. 6:'i.- 71.>.- 82.- ere. , Mantelli di gabardin a Fr. 32.- - 42.- - 52.- e Vestiti da società e di lusso fini e modernissimi impermeabili con o senza cintura. anche a buon prezzo. Solt~nto nella Casa di confezione A:L..i :R.:ITJFtOVO J:>::BG-LI OP .ER.AY l:T AL:lANI Lodovico ottenberg a Gino 1anco ZURIG0 11 Langstrasse 13i'i - 'I'ram N. 8 Fermale Langstrasse - Mililiirstrasse. INDUSfRIA TICINESE m ~I CHIASSO . ( l L
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==