I Historanf B [ooperaptirvoaletaria - Bienne l l'.lue Basse ~t - Telefono I\.?! - Telegrai:ema: ~oletal1.a Soeietà per Azioni llpomziond1irettdai ,1n1 a prodoattliiment•ar6i r2ndsealaper iunioeni f~ste famigliari RJt"Povo degli operai -:Blblloteea gratis a tutti $p€,efali tà in n n i : LBIBRCSCO DI SORBà.R.A BARBERA D" ASTI FREISA GRIGSOLL"O CHLL'\'TI BARBARESCO ~EBIOLO c:Hà.YPAGXE Specialità in iliment.&n : PASTA DI GR.AGXI..!.'.-.\O ~apoli SAL.!..ìfE <scelto GJA)!BOXE RISO GORGOXZOLl PARMIGIA.SO LlRDO COX ER,E \°end.ila ■U'J ■groaao e-d aJ minute per tolte le località della nzzera e a prezzi c-0r.,enientlssn:i. . fondando <r:1esta. istitazion_e il_ ~artito Sodilista I tali ano, Sezione di Bienne a .e,a per ise-0po dj rag- '1111:lgere n_no_dei suoi_ postulati. ~l?f: cre~I'l: la _con_co~!lza econo~ca n~lla cil!.à di Bience per po~,er dan a: suoi asaoc1ali e operai. Commeslibih e nm dei m1ghon e a prezn modici. LA SocieCtàooperativa -\Vinterthur - Telefono 10:22 - offre: (,era occasione per RistoranU, Pensioni o Famiglie numero_e) una Cassa originale, contenente: Klrsch, Fe, net Brane,, Cggnac, F leur d'Alpe~, 4 bottiglie grosse 1 scatola Brissago da 100 opppre Toscani (a scelta) 6 scatole sardine club g~osse ~~ , > > medie 6 > Tonno da 114 1~ • > da 118 Il tutto per_il prez20 di Fr. 55.- contro rimborso per terrona Offre inoltre Riso \tallano a fr. 0.70 ètl kg. in sacchetti speciali da 10 chilogrammi Fagiuoll Borlotti nuon belli pure in sacchetti da 10 kg. al prezzo dì fr, 0.80 al kg. Pasta: spaghetti in cassettine da 1O kg. netto al prezzo di fr. 11 la cassettina Zurigo ~~'-~t.~!'~. } '~!~ ~~ :!•eeo ~:_c:t:: Cercasi C. Bertozzi-Armuzzi Porto Rico > > ZI. - > Operaio Calzolaio. Vini fini • Cucina scella - Sala per so- ~ 0 : 0 > > li. - > Rivolgersi a: cietà - Bigliardo - Piano Elettrico. con- Ticmese > > 3.- > certista. 8 I Fellciatti Quirino l'.S .• J?er banchetti prezzi spe- p I Stopp- aaerna Greochen (GtS, olothurn) ciali. """"""""""""'""""""'"""""'"'"""""'""""""'""""""""""""""""""""""""= ============ Fumatori OERLIKON Ristorante Heimat S• I gnore Ca.,e~a pos~le 11.303 R hone. Grne,ra Sede delle organizzazioni economiche to=t~~~~ ::: edornnque i sigari .. e politiche .. AlmanascoccoIiasta 1932 ''Il Contadino,, s-peciali!.à della fabbrica Aristide Bernuui - Balerna Sala per riuooi - Yini scelti - Cucina proBta a tutte le ore - Prezzi miti. Si raccomanda alla clientela Stebler Questa ir.teres..~--:te pubb:icaz:~e éo- \7Cbbe ~s3c:-c i:: t~t:e le :a:-=.gLe ;,:-o:etarie. E" :2. stc=--:a .:..-;.::c.~.pc:-2nea c:E :-t:::o i: :;xi·,::-.e::-to or:-aic ,.az:c::a:e eè i:1:er- ======================== ri..azio:--..a!c. rr1=================~·~ Il Sabato sepa 30 Giugno 1923 nella sala dell'HEL VETI..\(vicinola Stazione) GrandioFseastFaamigliare Programma Rappre-entazione di Juan Josè Dramma io 4 alti di I. Diceoto Il ~:so:.GERSI P~sso :a B!b::oteca è~· A\-.-e:-i:-e . cos-..2 so:rar:-:o ::-. 3- ::c.::co è.: po:-:~. L'A:..-:-.a;-ac:o èe: :ç.z.z e q_::.ello ce: :92:. é~e ·.-oi:.:~i è.: c:.::-e 5co paef.;:.e c:asci.:..,o, :-icca..-::en:e il:..:s::-zà. pc:- scii ::-. .t... pu~ SPAZIO DISPO\lBILE I DUE SORDI I Farsa brillantissima io un atto finito 1o spettacolo e negli intermezzi 81\LL0 Il fioo a1 mattlino ~L0 T TE R 11\ Pleea di Premi seelii e avariati Ogoi biglietto centesimi 20 PREZZI D"I>GRESSO: Comini fr. 1 · ignore O.SO- Ragani 0.50 Orchestra ERJK.A - Parrucchiere ì"f. JL~G.KI;;D ..\pertura della cassa alle ore 7 - àbata sipario ore .30 Gruppo Pilodrammatlco S, e O. Wiolerlbur. ~ ., SPAZIO D1$P0\1BILE ~ Alritrovdoegloi peraiitalian Laagstrasse 135 • ZURIGO . Langstrasse 135 Negozio di Abiti ~onfezionati Da venti anni è la ditta migJiore e più conosciota dalla classe it•Jiaoa do, ..e si troça abit-i buoni ed eleganti ad on pri!:zzo convenientissimo. ' La mia specialità è in ,e~titi da uorr.o e raga:z.z.i ed è nell"iolues ... i;;e d: tut~i di .er:;ire a ,;sitare senza obbligo ili comperare, il mio ~ande ass rtirr.eo~o di ,e liti confezionati <ii mia propna !<ibbricaziooe nena pii. recente moda e no,it.à. Vestiti da uomo da Fr. 35.• 4Z,c 50., ;,:.,. Vestiti di lu::-so.fini e modernissimi a Fr. 70... i5." 0.- 90.- e più ..\bili da Foc1e:.à. moderni. neri o blue ru tut!e le mi--..r.e llana,11: è: gabarài.Lo èa fr. 32. e più Calzoni da .est.a e da !a ,oro a prezz_ mi :i. Susuno de-r:e renire a Zt4rigo senza ris1tare 11 mio grande a1si>rtim-e,ito. si wnt'incerà di t1trsona dei r:!rnlaggi che offro alla mia spettabile cl~ntel-0. · " .J • ~ // 6 Z e RIGO I r La ;igslrasse 1/15 .0u0DlC0 .;"'oen erg Tram .\'. 8 ferma~a Langstr. Jf1liiiirsl. SocietCàooperat-ivZaurigo Tulitàr ..t.rasse 36 - Te,efono S 44,5 RISTORAJVTE con GIARDJNO A d.iec: minuti dalia ~tazioae Centrale Tram X. . fermau:1 làgerga.sse Cucina easallnga pronta a tutte le ore Vini &eelti da fr. 1.50 e più al liti-o - Pranzi e eene a Cr. t.50 Sala per Piunioni e Bigliardo COPO DELLA >OSTRA ISTITCZIO:-;E: La Società Cooperati\a e; Zu:-:~o è un istituto creato dal Pan.ito Sociali-,a Italiano. Sezione Zurigo, a~o scopo di fornire ag,i operai un cioo nutrieme e sano. -econdo 10 s;,.arnto iJ fUadagoo netto ,a a beneèc;o òe,:a pro_ç,afanàa politica e sindacale. Legrana; specialiptàopolari della fabbrica o Toscani forti - Scatolette Toscani Garibaldi Extra Tabacco Yirgiaia ~atioaale Tabacco Ca,·allotti Tabacco da naso ··Siicaga extra .. Sanvito e e. Via Emilio Bessi • Lu G 1\ Ne -Via Emilio Bijs~ eseguisce qualsiasi genere di stampati col 30 ° a di ribasso sui prezzi antecedenti.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==