L'AVVENIRE DEL LAVORATORE eR~N1\eHE DEGLI EMIGRATI· Da Be•na Da VeYey ,Ba .A.ftN)a · Con rinnovellato ardore. iF~irnelrutie è s.ta!Uo,raggii1uinrtoIo .sicopO ~. l®l,alfe ltjein1dev:a,n10 IITJQ!it,i -Lria1 il •oompajl?Jnii IJ)i:ù i!llliu;ni;i01Jalti: ::a F1e1cf;e;ra:Zi)qnie JO'h'e T,éj!C!cp1glèll ~ i<llVOI,al'Olrr •d:i tu,tta i'indusitria ~a ,è um ,talttJQ oom1Pà'u1~0. 'Jraz:ie a,Jl'aooon,d'iscit:n<lc:1;,a<lei la;vora.vo,ri ,dc,! leg)!JIO, ile istituzio,ni ICihie 11111anc.~~vano, e.Ome 1\'.assii.0Ulria1,i1i!10e c0fl1Jtro le ma,!·attie ~ kl idNJt.oouipa.znoore, :s~o statie reaiizz;aitle andhe 1J)er ù ffia1Vi01r.a:ticini ~ Jl lri. Ouia s,peltua a q,ue;Slf.i ,u,lltimi ,dii ,cLimo&trair:~oon .u:n magig,iloirle :att'.a1Qaaml€1I11~0 aùl'orga:1Jizzaimoole re,d U.lllamaigigio.ne iatbLiN i,tà 1DTO!paiig~ ,dii 1 ~.re d'eig,.nfi dehLa so,l!hjl-a r.ietà ~ iialfegmaflTJli. Non .s,i oove 1l'iirrnJa:rsi a.idesit!elll!d'e,re~L ilimlljte -cli btaivta•glia·1esreirilo.rmen1be, in.a, htSlOgina ratf<ìlrzarlliO im~emn.ameniteT.am,tQi ~ IgTl.\ru>q ,w ù1i1ttg1ua te.cJlesica1, q,ua:ntoq,u-elto,di ~iimJg;ua uta,liana, acme IT}lfil"e ii simigc~li: soci, dle1vomo <limootmame q,a tflelr1111a 'V10l0jl1lndàli r.atiwza- :11ef1origia1n,i.zzial7i,011'e e ,1 1 0 S1P1ÌIT tt0i d,i urn-i,tà teld qpeyosiiilià iiln icQmJU11Q1,uee. s,ta, iv,o~orutà oov•·~ ,dlnmQstraita ncm ,soillha11f'doidhr~amidlqsfr pnqn:ti alilta ,homtJa: ,ed dlnme.ggii:alnldo ialllla.lSlfos,sami, a 1QP.1eTJélil1•d:o quobiid!ia'njalm;e«lte 1per •e<sisa, :p.re111aina!rldo i mezzi IPCJr ~t)eJnJeuifu,, 3)!alg'.am,d;o 1J~ qiuove e pnei~cfem!db tmrille lVlot:/Cm~ie)rt)~lam.'ettllt.e a J:aivono idi! annmliln"istralZlÌlùne •di 1PTI0 pagia;noo ,cDefllllai ,s:ea,~o!!Jie ,e :<Ilei ,glflulP!Pli. La nos,ruia, si~ua!Z/iqn!e a1Utu:a1J.e e le ,p.reiv.isòc~nJ ch'e !Sii .J)OSjS'Ol1JO ma.Jle IJ)err ,l'ia!Vjvenlilrle,e,,si- ~ lc3l&SlolutialtnJeirttle iqUJ !Slt:',ai!ttliivbtà e Iq_u,estoI ISfiO.r'zp. .Cat.ait 1a1 l{IJOm, ia.rJo. J,n !PT OiJ)Os,ro II1i!cliiila!mlilalm0i ~•artrt1enwi,<J1t11e ,d'eli QQm- 'J)a!gl11i ISIU!i oo,nlteigrnio IJ)l1elJ)IC1tternlt!e ,d1elgl'.ij impr,eindlio17ii 1a'h<1erni1r!mo ai IJ)!eJg1gio,r.a,r•e mon soof1atnto 11:e i qnldl1ZÌÌlOmli !dli iSlal~lfllÌO, ,mia i<ll!lcihe 1QJU,efll,e 1dli ~a)V!Olr.,o iL'.itrlt'01ga,nea Idei ~idlriQn/i !dal!lJ)!eITTIÙiemi ,è ,nota ;u,i!f.icie.n.temente. iJ IcaiJ)()ITTtalSit1Tri oorict11T1ifIi0l111 d'-0;ra, 1CJOlntmriamenite ial1!:e ldòis1p10,S1i.'Zilomtl ,d1 eJ1l1a, f!}r OPob"ta. ,OOITl'Cliliat'i;va a,cae1!\f.ai'.la. se:oOl!ùdnJa q'll!atlie t-01na1Tio di ,J:aJViOl!lO è ,neg,01Jlafitiio.m, o aT, 1004. 1ili lfilssiare •Ulll! 1~ o ili. ]a!V()iroi viù llrunigo JJ}etr I.a 1P•rf1m 1 a1vietra ,®I 1933. L'ora1rl,o· iCli 10 'O!J1C, iJl « V.i1n1ge,1o » che an:dò p:e.icf.wt,o ITlleff 1917, 1dlrnv:r e1bh.evein iiT r imesso s.11!."ll"a~tla1ldrea.i• 1lia1V,cJ1r.1,ti0:ni ed li . .I C0iP•Olma1S1bri n:on 1S1Ciher0a1T110 •e se gilii O!J)ecriali 11i0n1 sa.pma/nilw IJ)laJriaaie ~;J ,oo,:;po, <lio-- VlnlDllll~tie,ma:re ,prestto ·a:gliliOrria[): i!IUi!lig'h i, c!Slteoo:a)l1itlir e:d' IUJlriilijlalll!tli ,cl:ei:1l)'a,s\Sialto. Si itienl,g,apime1S-ende !JJC[ dhe ,ii IPII1lil1U1nigam~fi - oo idle4U' toramilo ihJaJ 1Pieinr isioO!J)o priirn,aijp,a!J.e ed aMr'ebb~ ,oomie, IOO!ilsieJgu1em,ziaI tiunmedilaltai utn:a 1n101t/e1v10l1:.C.stlma ri,c11.JIZiiiom.e ;Cilel &iP.i:::irlkll. a:,a1dlrio{nt1 ; !Q,n.f,ainmo d~ cnò a:~- CJUn imis.'tel!10. . C orn,pa,gmiì, fa\~1e 0r.1t1:ezm!i'o,n e .a oi ò ch,e è ,i111 g,1ooo; lbaloote ,dhe &i itr.aJtta ,di quesrtiirj)E,d'e!J\1/a, più .11'.lt1al ,i1TT11P0011lan111:.a, ;d:e;gll'i in1iterejS!Sé! ;v(;jS'tiri !Più viltiai!~. Rioor.oo,teN,i dre s<>lfu11111ti0 'll!U' omg:amtilzr.Zia-zi,01J1e aggu rl!lita Sil)lirùt,Ulalllm!e'lll1e -e .maitlel!'li0m,lie11te IIJIUÒ ,ranl'.luJZ.Z'alr'ie ;Le ir'ealZliictr11a1rie ve.JM,t.."\ de1 paid)r0in:artld. S,e,n,za l' 1UrntiiolnCe:Oim\P,alttiai :òfil u'Cm,mii !dii iiedìe ie ,dli v-0i'.ro11ità, ise•rnza u111ia \ b.UIOllllal]·lrte(p;alra21iloe,nseenza m:ezz,i, 11.cm si ~iill1lc01n'O, ff.iet ba1ttt1aigfofloilme ttro i'! pad111C111ia'ÌIO, .port\eml!leJTllem~e or,g.irnizza1t,o ed ai~gweiroijto. tAertoiò 1c1!Hl' qper:a, rtlm.ti' :eoo iritn,nJO,ve!Lart!o air1dett"e; irue&su,n sba,nidameinto. Nessiunr s31or.iiiti<o semb1Ti'trog:ipo ia!d,a.~enil1o isu11il1·e00111J<1Jùlii!ìte fa t.t , ma a1%em0ll0mle v 'igulne, lalttiJvixtà ,ema,uisia\Sitieca. co:st.iinltlei,dn'esaistirenrua ,d;eiJ,la iPOSii z orni CIOllQ,UJiis:tafte e ll)l'e6)alr.aizriOIJ11e 'a ,n.ttQV~ aitilapd}J!i, oornitno il neigiime icfel!:<·0 sri',nUJ!ltlam!emitio. !NleJsis,urn, isa10mfòctio si: a t rO!JJtl),go-,r.-a ~a,v,Ql,so. 8aidlalte: •i isalOni'mci ohe si :richliield<»i!O per ,la bu01J1,a P1rea>a1r,a zJi ernie d efu 11:0ltJtla,, pe:r m.alllltlemene ii 1wstltr i .q,u,-a dlrd ~ fiin ~emizia~ slonlO:inoorrn- ~.albittm!e.rute lim,iieiriOrJ idi qu:elllii che oooormelbblelno l))elr 1Lai ,diliJesai, jìn ,ca,so eh è una Jqttia! ci 11tro!V~ i,Il1J)tt'epaJtiall!t. Pie·rdiò iélivml!ti itluJtilil ,ami' ,operai 'b1Uollla, léWa:nltì. ~le IIliell!'.lai ll1iulqV!ai Fieidenarzio·l1'el),er ~ I~ estremlaJoon\flro uF par<lno11ato ,relh,qgtt'!ald1,o e ~o tuJt',tia 1)a re.a.z0iiinie b;or- ~- ,(,p_;r,) Da Selaffuaa [ega Profetarla. il)tjrn'elrmoai IU:. 1S. ,si t,ern1n e J',am n1UJT1loi ait d iieslta ~;Jgjl~air,e a ,t,o'.a,Le ,be.m:ifido. per wn irj1oortd:o,mainmoneIo in on:~moria ,d:ei: lJ110jsjJ1o QCXJ1lPa!girno ,Benbi in1orto cil'c1rn i m'e!Si l()Jj ISQno. Si ldu~de lmtenessrurrt,e 1cir,aunma: Sangue tecondo, 1i11ùenprettcrt1omalto beme da1gj}i ~tinmii ,qper.ai, li •Qlua:li ,risoossero mtlni!tialtJ~i ~raius~. 1l!m1ddo ~nldl1e Mono 1aa1ll!!ò, oome ·il so- •li\tio,qbtiim.aiment,elchvjersi ~e,vzi ,d',qpera, e fu .ma}to aiP'rJ!~uchtlo. Uirr.cas,sio~u sqddi.si,aioei1te;ne] ,proslSlimo numerio 1dai11emo .~I .nesooonto es.atto. j! Carmb31(io 1oonwasto daJ'.d.Saezro111e ned.uoi 1pno,ciUa111i in ,wntooo ai .~airt.~n,idii .aivrurts:ru,a·rdra, ,r',ngiraZJia Niiv,a1mente Je ,geuitlih.a!hl!rici ,dhe malto concor~ero ,aJhia mi.uscita ,detlla <itisba, J! tsn:onc Moro e quanti 1oaO'J)ena111ano .~tl'imer,essan,te ~- ,i,, ra~a ibemclilaa:. n eomi uu<>. Lqgm.. l'Afflllrl del ifflatorl " L'assemblea ~era)a (!ella Lega Proletaria. Cqme 1a1T11nunoilai1mno .swl' ultLmo •numciro !dcii ~onnaile, 1tJomem:rca, 2 ltug!l,Lo, è ~Uallai 1tenufiai la ,~tma: iaJSSei111ilJ!e1at per disotl/Uane,I' andine ideJI1gio11lllo qui m~pPO- ~Q~to: l. iAfnpeUJmUo 1Dmina:e; 2. iLebturr il! ,de.I V1etnbooe~ 3. Alooesflti31Zlilane, 11,u;o,vli soci; 4. R1~doonto Id:et10Qrwr'el$0; 5. RJeS,OiQanto rd'.el ~eiodri~o tlinime!Sttr-e; 6. Gita ,di Pl1QPalg1ain!dai. ,M]mtca,'Vialn 1 0 ·a11r ·airu>e:Hosennalre •i sciti. ,A ·qrue~uildiciaim:o 1ohe1lllan •è ~urffidienllleV1enuie solo 1quia1111do 'hainno 1da ;reoYauname IOO~fo aiurnanitlà quiai~cheSQCoO-.r so. !Noi •111oinmues11di!a1mo ,che 1oonwuiirro in <1,treisttom~àa; il 1Pnamei~teire In:Qn ci s,0 1 dlclli<:ìlia. Ne :pr:en-.dalll/nO1dt'a1g1),iùlllter:esS!aJti ,ei ITTai,TI1eterr1em11D01Jdù1pae:r Iqua,ndio 1 s1 IJ)resenterà a, ,s,ua 'Vldìlua,I' ,ooaasicme. if1tma110IS!rutigai~lim ,iretba .i .Primi due aùmma e isi 1Pa1S1&Seònz' ialbr,o ai1raooeit- ,t,aI~fùile idi 111uov,L isaai. V•elrtmle.aiaceLtiaio Ol ,ilair ,pa!nUe1de~rallliOSUné1l1l .Jeigi,la .si,Ooio Fani~moo A. idi VieiPoe[ i. Ainrc,he qu:e,s1i ~ÌigiuraiV1a1 ,n:ei .riu.Qii 1denaSc1dietà ireduoi paJl!rlìottuai.,lS))euì~aimo idhe ,alihri 1S1eiguira/11ino tfiallle c,seanpio). Rlevil!zlon1e 1detl ,Ccingir.ess,Q:LI .no:stro dehe@<1J,fieloiae l1a1$lla1rafa12J\Qn:e ,e s,i soffemmò ~telg'airtido IPe:T 11Jelll!e 1SiU1I oomma: « StiahlllPa », ISlttl~ ,q,ua.le 'l 1s01ai 1mOlho ~ tnllen~a11doo. Sv ,so'ffier,mò ipwe \Siul !V'Otio e.stl}r,ess,o !da1' Odngiresso lin mer:iiuo ,ai oampaig,11i,rro11 ongialniz;,;at/i 1000,no,miaamente. 11emmm•~da .ra sua Te!a,ZJno11e ù1a'®Oimai!1ldò d1e ,ogm,i cC'1mpatg,111O 011Ie 111 on ma 11Xllrlt e 1desl 1J)lìqpnio Sinlda,aa!llo d'i meist'rwe di wns.oni.V1etnsi, ·dh0 ,per it iprossimo Ocmgiress10 1ag,numembJio deiv;eessere in r~oka aql :pnol)J1ùoSincJl<l!oaho. Al ,qomma 1q,rfo1:to (,r,en-di,0011!i0ina:nzframi;q,J:ei .s,eccmdo ,trJme.sbr'e),~I OOlll!p,ag,n,o Rld!l.a:m, embrlo dc:ma.,Oornm~ss1one, Da ffià me:Jazi:Y11e co11ic ISle\giUJe: iRim.ainemza ~11O~d! id,QJ)O f l'ltimo re111didC\ll!itiOr,ainclli 26,70; ,ei111traltre 1 g, n.e;rale fu-. 1137,75; u.sdi'tla IP'er •propalgi~~d,aI,TTJ!alnahebehre :o-;r ~ispqndeinzia. iir. 1114,.35; mitmanenz,a im caisisa dir. 40;20, (IJiù 250 manah,estte. 1Miessiai 'ali lV101li, ·!fa me·Bazione fim1mzia'11ia è iaJAPTPN'aìl.a. Iln' an:en-Ono .aid: 1U1T1ai 1g1itla ,cli ,propa:gamf.a, SI~1è idehllbe11a1st;eo, lit terrwo lo ,perm;ette, /di foml!a. Jl)e,T it1UJlffnna1 ,d omemioadcii mese. Coone m:~ ,è staroo 1 sio~to So,UVie;ret,su!l1' alltma rPambe ,def \Ù~gio.Come ,già è gfaLo de.libeir.aito,i,~itaremo ,i 1 co1Tij)aigi,~i di Manbreux e ,Mlantihey ,a, ;m,con11irairstui tti ~~e.ine. !Peir 1!a lbU10111a nius!cita. L11V it!i aJmo rpur,e l~tmt ,g,ìi•,qpeiraii :ang,amizzati. Ohi ilnitterld:e ;pc1111~eiohpa-r-e deve farsi insioniv,ene 01,on liJiù .t\alnd i 1d i \gliqveldì, 27 ocmn.,,311 ~ooaire ldet~J1a Uegai 1GOàlnè Gaimbr,nmns). L' li1bi,n.enariiisoairà ,pubblioa.f.o sul!'« A v;vmite » 1dhe 1 usokà ,hl •g:io,r:no 23. Nal'!e v01r.~e,si idà ,!e.irtura tdett oOimu- '~milr« A.vjve.na,re,, ohe ,uscirà ,fil ,gfrQJ111 10 2,3. DmeZlntjrie idetl tAambJta ~odmlistai wnali.a1no, per illlIII ig1ir,o ,dn 10onfot1en,.;ien Isvizwtia,. L:a ,~ùStnaJ {Lfl&lai lrn 1Cralib!eir:ato ,di •ader'i- ,re jper Ul1Ja 1odmeremm, aJOCOJ'IOOJ11ldOSi oO'n l!e rad tJr,e Qn~a,nlì:z;Zlai2JÌOl1! ,poiitJiche e.d eodHqmiohe. U 9?gret.rrio. Assemblea della sezione Socialista Domenioa, 9 luglio, alle ore 10 ant., 11~1 sonto locale, si terrà I' assemblea generale. Tutti i compagni devono essere presenti. Vi sono ali' ordine del giorno cose i~ortantissime. Ai vrimi di agosto vi sarà i,I Con~resso stra.ordinario a Roma. E' necessario che ancltl;: noi si mandi il nostro voto. Nessuno manchi e sopratutto puntualità. Un comizio di edili. Tnitti i 1avcwator.i edì.li soruo 1J)r.egaiii di 1a1ssistetr.eaJI1oomw\o d\-e si terr.à saoallO /\1eritJur,o, 8 Jugìi:o, :alle or,e 20,30, •nel sa!lqne ,cfol' CiTooolo SQoiale tR:ue -du T,onrelrltl). Lai .sitnrn7.Jiqn,erichi,e.dc un ,esa:mc .se1ii•oe 1d1ell·,ecteci,sion i onen~ i-:,, e. Nie uno mamrdhi. Il segretario. Da Kochdorf' 'Mini /dlu'.; ib T1él[V i OO!JTI!Dalgnfi •SO'TIIO ive111-1u I[, .ajd ~T1Jgirl0ls-sar1e ~Ia,m1,QS'1Slrea,.zii101nPc.mfir,owo 1p·e-rò 1nidlfil 1a1110Qr,a. 1s,ono C[tlefò chJe,s,e1111/eS1fam1~1I0 iar,go e •non se ,ne oorrwr~nlcl:e ,i: imOPiv10. Ona 1noi ,pT,e,.ghi;amo e;d! invirl1almlO 1Q1Uesiti Fél{Vlor.aJl·Oir.i !ald 11rnirsi. a' fa11O ,odmpaigni 1clii faìtioa. ,r.~-,~fli aim'OIJ)tur'e 1i tlll0!9Unoi rg311iz1zani a YOIDr ,i!a1r(!leg,gie11c bi lcir,o •gioomallieaJi 1 nisdeiutllv1; ,oOlll!JJlaJgm:i cVi 8a/vOro e,d -a ~an·e cmena ,clìi 1Pnopaigairlda. Assemblea. Saiba,flo,8 uu/g,ikO, ialllle ore 9 ,di sera, ,n, I Ri t0ira1nill= J31a~dleigig, ,s,i ·r.errà ~· as- 'S0llibRda 1dell Siidda/oartlo. Nels<9UJno 1d~ve malnicaire. I compagni eh/e rdc.sìdenam,o ~n ,ori\~ejrni isono preigiari ca!làam!ante IÒi 1iin~eim ·en11ird. Il comitato. o 1anco U vecc,hio Moroni e c•lrnpagm ,rascin.ati ·in Pretura clal cn1m111istaParenti. ,M~Jte,dì, 27 u. ~-, il q:.ieirefant~ com11nisita P.airemltl;, citava da1v.a,•1i:,i a:I giu<ir.ce di ,pa,ce ~ oo:mip;a1gn•i \.ioro.111 Fedele, ~,pollaid:Oir'e Brurioo •e ~111a mo;ii~, h. ~ignora V-~eber, il S:ig,nor C:tookili ic ua mog~e. imp:ut31ti idi ,com.p.~i::,irt:'t e respon :i biMà dcj ,oom!Ulnn:cacltci mmrsi n1e1 g'l-orn.a-l'e « L'A,VjVemr~r:e, del Lavo,rxtore ", -rc:ont1t!rr:i lia ~llla 1p,utrez.za ~d iii ~uo 1 cm,ore. La 1 cliis,0U1Ss,i1<llnc iSJu~Jla itia1ccei:1da si -clli1~1rug1òPetr oiir,oa.un' oira; il 6,iu1 dice ,cerOél/Vla dli 1riisioùvieme 1!taque/SJtiarnie.n,v.iita:1,d;o if~ 1pair1:ar1i dIwn arooondo,ma iii cc,mur.òsta. P'<llrelnti ,respinse ,Ha 1J)nop10,$ta di 00t111oi- :,i,a'21i0111Je fatta ,d:a,l g~uId(1Cec.d·a,y,anzò a q,ue<Sit' 1uIHfiimO •!,e is e g,uen ri dom.a1111de: ,L DCt111ia1n1do :JI cais,t',ig,ocall'oera-riio p~r tuJtrtrj e sieri ,g,!li Ìl111iP,Ul~1,'.I:. 2. O'Oma,ndo flT. 5GO,per ,~:mio onore. (N~ol1e, t0h1erdrnorc aaJnQI!). ,Oiue~fia ,vofl,ta ,la l<eirrttlJeirn,turd~i PJrenrti •s'1.11,naJ'.za di 450 gir,adt E' g:iws1to; bi'SIOigmJa, oqn :1cfema111e ch oro Parcn·~. PCISSLe;dle tie 'Vùr!ù: I1.aprilmia dr e,ssene ù,n raom1umò~ta ie la se,cCh)dadi pa r,tc:.:ipan,c .ail,fai m:r!;Sli O'n,e.s.aicediroiJa•:~in q :i alfi,tà._ 1Pi,wtitc.s:to e:qul',Vlo,oa. 3. .Pta.g0me11,to di tu,tti i ,J.a.;rni1rmr.a•:i e .m arter~a Ii. 4. J<eitltt'Jii:ICll:bi ! :{iemale « A'rbe,;te:r Zielil!turng » e 1n,e,!J'« AlV1Vie11• 1 '.rE. ·d•el LwOra,t()lfe » ,di tutti 1 i oomunic~d:,IJ):.ibblicati a suo ,caric,1. (L~ rettifica ia dc\ i ohri'eidlere .a11!a se,zhC111e ila1eg11ami di KTe,uz.~imgen-. I! .::co-r.ì. Dia qua,n,to ~op;-a -'>i t.a. il'agjonc d' dcchmr,e 1ohe ili li,v Jrre be,,Iultr10 -de,I capo.::- o;ia .ac1ll1/Ulnistnaon si 'Z•sif,i,rng,uCe,.cmui1q,ue 1gi1ii lmpu'l'<l(l~ sair.ainno llllQl\'a,111,eJ1.te pr~oe:ssa1ri ,d!a1v:ama1Jb'lLaCorrrJ.IllijSSb0t:1e de I T1ribU1n!a1Ye ùi Ar:boru rr.a- µn mese. Rcw,e,ro comunismo! N. d. R. - // signor Art.,ro />urenti è affedo da quere!ite acut,;. fio a,uzunda,to ufficialmente ed a mezzo di usciere una que1·e[.1 anche rw1tro ,(. . ,,i noi. Poichè non gli riesce di purgarsi dalle accuse infamanti che lo inve· stono con la libera discussione nei giornlJlli e nei comizi, cerca di rifarsi una verginità ricorrendo alle formalità burocratiche ed agli articoli del codice borghese. Si accomodi. Assicuriamo fin d' ora i'l fiduciario italiano di Arbon del Partito comunista, che lo serviremo di ba1rbae di parmcm anche davanti :.: , ':,dici. Anzi, dichiariamo (fui fin ,·· ,c. che assumiamo tu.tta la responsabilità di quanto fu pubblicato nell' A'VVenire iJnsuo riguardo; può qi1indi dispensarsi di cercare i supposti rei cdtrove. Proceda contro il nostro giornale e troverà chi gU dirà il fatto suo davanti a qualunque Tribunal.e mettendo, a!l' occor,renza, i puntini sugli i. Lega Proletaria. Sa;baoto, 8 oootr., .a1Jlterome 8,30 1pom., 11ellH&.aiila ,dei] R C.S.tlallUI1aln:tl SchaiK.i. iì SCvrie.~air:Ìlo ide!Irra. 111•os;tnIaeiga ·terrà una ·aonnerenza 1S1tj dOveri dei rC<luci pro1e. tari. F.aicoiaunoto<tijd:oinvrildoa 1~w1Jtli. g,)i qperaii. •per.altèintlen~engi?.uo ,numer-«s•i. .Da AaPau Cottimisti attenti! tl)a tem])I() ~mim:eim01Ta.b•.'e le nost,re orgft1111,i:z,zatzioinli ta rurno ,d'ella streinua pro1Daig.a111,dia ,ocn1trroi•l lavc,ro a ooittimc, i'I quru:e ,d\alllll11e1gigàa 111om soli} 1 .a ,::.OJl•le<tti;l\.ità, miai amdhte n .si'.n-go~., iaper.1,icC!tJN,m'1siti. Gfl'i qp/erni .i1m,e,dì1perrd!e!nvd~'ella d"tta Zscftlo.kke iln Ala,roru,<Ved:0.no gi.O!P!:iail 1me:1te ~g,iC\11ait.a: !La !retro s,ituiazio:;i.cpèr :-;- .pera ,dli cEu10e01trt:imi1Sit'i ita!liia,ni, i qu.a:lie- ,seig1uisconio li lliafVIOlli.a!d urn wczzo idii imOlli~o .a1! ,di :scinto 1d!ei: 11lcmmai,eE.iss.i :s,011,O1ojl)bi!rilg1al~i iai is1g10iblbair1,ePeg;gii0<: l'un isCUniaoJriperr1giuiaidla1gmta1re ,wn1flna,11I0dOi ;più dielDla 10P111\S1u1e.tai Paig13J 1g;~onnlai!(.eira. · I rQ01111/P'a!&1nfi 1ar1g'011lliiZ17.!31,fi, d,a 1p,a r'ecdh i o telTTIJI)Oiiìeioeino ii 1neicl,aJmei,, :sanwre 'l)iazilernit!amo111l0. ;sip'eiria/l~d:O 1C1hie quei dlue oclttinii1S•tr1, ,u•nlo 1dri Sid11o·nemvte11id ,e I' aJ,tn10 d'i Wos,chlrl31u,, illal .sm•elfit'eiSISierro 1u1Jla ibucm·a ,vd1Jta1cl 1001mipjie1ne O{l)elna s.~ruiHbalbr hOe e enllimùine'.soo. Dnr ulnla ,PII 'Cl~;Si'lma e;m/b1!icta deiHa iseZJ\Oì1~e i0chii: 1e, 1 11a. QJule&!licinre .elle i .siignori r0cxl·~mrsitliita1lia1mi is,aniJ. 1pcmnait1:1J rm 1dli.sou 1 ss,no111e.Se is,an-à1de.l t0alS10l, ;n u1 na tliutunaoorrnis>p,dn1donza prulbbl!n1ahei11eimo ,nome e I00gm:O1111e, Ie,ac. Uouno a:vNi 31!0.... 00111 quel d1e e,giu.e. Un o•rganizzato edile. Da llonthey Cose della Sezione . Nelf 1ultima sna as,;t!:n:J\t:i, ia s~z:one So,oialbsta di M'onthey ha a.ccc,tt.at.0 le rdhnitssiOJÌi dal Parlt~o de! c•oc:o Fumamer,i A.ttmo. (IJe ,dimùssit0n.i sites.se era· ,0 stare re - @iirlUe in weoeldell!za p.:r manoann 1i moti,,aizione se.rra. f, Cùtililak. Da Dal camJ>O tessiJt~. i1.Jo ctqpDro 1111eù1laCirntoria ,ciii lana DaAlfolterua. Albis ~•?zion.e Edite. J;,i;n::?~·~J. 9 coir,r. <r.',.: ·ure ? po.;n .. n.:( :c!'f.to !:. .:.ari~<,i t~rra i'a,se:111b··ead\!l Sinl(]acato ~f. e M. Pr,gh•:,in1~0 \ iy,1,;r,~;,- ;c i soçi i:crr::hè /mnen Emg-ano '.:ompa'lti ai1i:'o,ra P.U'11lualc. D01Ti'.i'.ll!'1do cr·,-. ~0 più simr,:ii'1iu:t01i',·d~ i: ,pi:::-o:;s1b:Je. li Comilato. Nessuno tradisca. . ·gcnor,i CJl!}Ctmast,ndi ;;:! ,d:srre-Modi AH-ol'.e:rn, v:s:c f.ì!t!ex,~ia,me:nlilOen~rgioo a•.sitlintoKlai :.cwo 1di:pr.1,,d2mid, ::ci'Sero <li ;ve:11~r,e a ka;:,ta,Uve ·con es.s;. Uai000trdo ,prirò 1110~1 è •,rta1,0iraix.gi:un.·,roa ca1gior,e ,cfefi'•a 0:11!)'.l'l'ib'cl::à dei paidrn,n·i. C: ri'- s.ul)L:11 ,ohz. ivener.di 7 ,ccr.r. aJVramrno luogo a'itrc t,r.ai<tafr,;e'Cfa1n1m,ti J"Uific:o di Con- ,ci:1:1;,a,zj,cr.e ,d' l Camit:cin di: Zur!16 0. Quale sa,rà ;,1 ris,u,!:,a,to rè ,dii1'.;,:::-ipl..;re\·edne. 1pepcl;11è (Ii irrprc111di(1C:T~i0110 tc~a,1di. I.n ci~i' rnoèo i ml'r-8.l'.'or'i e mJ,;i~yali s01J1O vh121m2,:,.:c ~irc:,:::i!: di nc,'.1 a·:c'.!'lta,rc ,!,a- \'~To, per Questo <lis'.retto. Sindacato Edile. Dc1m~1!1' 1 ca. 9 ccr.ir. aù'.ecr.e 9 a1riL ·ais- ~emlblea r,rct:,nar.il1d:1 1 S:,r,d1:i.ra,tr)0ifor1rat0ir,i e ManorviaU, oc,1, ru,n irm;ic·~iain:1c or• <l:'11'2 dlcll ,!tiOrntO <l 1 a c!li~u,te.r,i. · Ne <;u,r.o mat11::hi. Lega Prol~taria. Da 'Wla1enllai1-'iooh;ni turono g,ii o,pw-a,i ,dei ·lavori ~ ;,r,aor,di1ra,ri contro la <lis.ooeuipaz~omc che vemiero al -comino ,in<lotr,o ,mcrco- 'e.::lì s.::u:·so. IJ11,a1 ven,;;ina,su oltr.c ,ocmo cl1e svnm- ~0.10 il dov1erc di. a,gi,tarsi per soirt'.re dalla m•;,st11ùa mru,.a1,e dd e0011Cµnica in etri si tr-01Vano. Gli all~ri ,nan se ,la ,wes~no '1la,11ito ,a cuore: è gome •del ,paese idi Ben,g,odi_ Sra:m1.o ,m31!e,J11'ail~dis;cQinl o ,paic1reter.no e ,!iutt'i i swoi isamtt!i, .m:i qu,a11/dh e oo-s:a <l'i concre+to e ,d1 uti1c a •sè stessi ,nOT. vo- ;?JÌÌI011IO farlQ. Sembr,a Q-uaisi 1Peccaito lav,Qrarre ,por omba g,el!llde. J; no tiro ex pres.idanre, ,corrij}a~no Gk. fu ,i,nca,riiicartKJ 1 dì mQ!/t!emsdi .lmmedmt.aimemte .i. 0011tai:to <:On g,!i im_orcu;dHori. Vedrnmo ·oome ,iiinirà QU~sia <aigiuaziane. Alruoh e l,a Sez.ucir1eSooiaJlista 1 ~acaileha <lellllieraho 111;d~la stia ,u1Uima atSS-eimbil~ ,di moaoman1darre .ai i 1ciutaid!:o-vi & W~n,ter- ( ~hrur :iii 'lli•gietifiC ld'el .111uaV10 <0rgairni1cc,o - ' rrn.mal!e peir i sial~rai01•i. iDQJnen~oaatV!Iit:imo1b votiaiz,qni 1e ,veè.rieunoqU<a/le.f,in,er,wrà questa qu,esuiDne ooc tainto •nurmCir~ ha iiatitio iira I.a cmse •Qpenaia teli Wiintitmtlhur. Nioi ,r.iuen,iaimo -parò ,ohe lh pasizi.One olfe avrnelbb:eno a,vu,uo(Plrim:1, 1 gli .O!IJl=T~! dei Comune, diffioHmente orn potra,TinO ri2 cq,u;~f"1n13a. Schiitze e Cia., Zutigo 5 1niona,ocon,n.a airqqo,n1adi.v,dl&JOrc aììa ,fa1c.Già id'aqua tùro sefitii.maioe,)a '111,i!etsor,antziQane ld':1,ro ,e :non •ce/de alLe 1Iusi1ngJh 1 e "1n1si-c:Mdscei p~drd111i.Oon .vu,Ui ,i ,mezzi ,i ,pr:cip1nietari d Iema fu,tfurilaa:1teirn:,31r0:n:o .di unfirair,ger.e I~aioom,pzi~ùezza1dleigf1Qi pm-aàsenza porò (])Ot'or ,maii ,r,aigigiung;ere 1!0 S'COpo pr1ep,,.itsiQO. !Non 1~qss,i,aimo ,fane a rrne,rmdi <J:eòicalf,e u,rna/i.P31rol,a,a1Irqpera 1deiu·•uniloi•o idi oan.o":lliaizidnie jJ'. QJU al e ,co Il e su e pr~PIQ3~e ldl?.Wl' p; ein1aim0TIJt e trag iorue ,,tfil a òifita. E Qwndi 10ainprensfu'fl'e ahe la m'aresi!IJ1alnmzaian !P01t:fV!a,c,cetit,aire il! ic:bn1S1gi1tio ,crCil! uifiowo 1cllii « ,damczza,111cn1to » (va.:~ l!)qpcQ'arc1p2r r,uiiiio:,o cr cclnoil<laz:ionc ,<ionra •in 1&cgiui~o ,a,ne ·bl~!1e!merenze :li ,e o to r:0iil'lcù'.1 c1h e 01;ei 6{ i 1311;111 i i1rudle1mo ,umcò ISffiTl~l)rlC.. idi tmqva1re 11a meèia tlrn 01 e 1Jftlv1a'n/dica:zii001i 1 jpeir.ai,ie Ce •Prenesc •DaldriqrraJVi). Vj1St10 tdhc ,gi]i lll(\nvi-.<ri aitt:uoc!athi ,an:a ,imesnnl!1deil!a;.por.'.l:menia1d'el1a falbbtnaca ,11Ian oammo~sctrO ,ne ssll!TLO fa ,d!irreziio~e1decise dii ,siparr,a,r,eu;n ùO'l,po gmosso. Essiai 1a11riu~oiò iche ,oh111idc.rcibM la lfa!bbr.io~ IJ)er •lin rrnese. 1Ch,i me scwpitò 1J)lffIiJ' )n)m:reumcmoprqpm011iJ)Ochi,crnimki d1e Cff.an-,o a1rJ0Cfra ,ni.masiti'. nema faiD1bnioa o ,ohe s,j reiac.roa·s.;,o·/dairc 'f)Or i,11ooscienza come µ-c;r esemp.~oquel c;att· 'lJU1gr)n. ldcmo,~c,\u,iro 111.e~ Rrjsl!tarrao;tcCQln- ,oqnctia ,z1111rò1gPpe<,.r,, .,,tLO ,p,arrlairc soon- ,nress:o.,Oualnlto ,:c1mpl()qu<?~lto sd-Ope,ro ,potlrà 1dur1a1niae.noara ,nessur..o lo s•a. La m~estiré,\'.nza .si mar'd11iene ,31nco1·a ,de,cisa D::.me.nica. 9 11ug(.',oa,:11e ere 2.30 ,J:0e oompait,ta ·e ITIC!n c,ede.ràreo ì fac~iimcn- mc,r~ctianc. 1riwni0t!1,e .dleolla< L~1gia PirCll'c1,la- ;1i:a aù V c,r eJ,ru h01us. Ave,nido Ja nna(glg.ior,anzadei oompa,g:ii d'eò!ia ,noo!!T.aSe2ikon e Soc,ia:.ilsta oh e abit•aino f,ulQni ,di Winterthur ch~c~Po di fa1rc r ,aisisarrililea ne,giala re ai'a dcmenica mattina, Ja prossima a-,sernblt~a avrà luogo domenica, 16 corr., aU,;: ore <; ant., nel solito locale. te ,oame ·cred•ano d ,paldr,oni. Sezione Socialista. V1e1ne11dì 30,lt se., ~i riu•nì I" assemble.l ,deUa. 1n<q3Vna SeziUCirne, •e ka ,i v,airi cOJmma 1d:dll' 011d~1-ve. ,d'3!1g;iiorfn10 •\~i ara a1nichc q1,Elì!o ,sulJI' i!ìdfanizzo ,poliltioo <lei nctstro PambYIJo 1òi iino11cbe ar. JPnc.ssimoCaJ1g,r:zsso •nJa1z;iJQnall:e. :li -se,gire~air:-0 cnia.rì .ia si1u0,zio.11e cre:.- lla,sim, e.I,J1Josit1110 P,a1rilnb1od:qpoil Corngirei.,,. .so 1cii Milaino e a 1r4qme. deH Comitaf-0 (Preseui~ò ìl is~giuerube •ortdine icfel g,i,-O/r,110, t0h'eIV'~lliTtr1e~APUiQWl/DO •ai!' u1.anYmist~à.nz;a Jdil$cuSISliJan.e : « lJa< Se,..1iej11e SiClcial.Yi.sdfia Zrur,ig-0, .r iullÌltia ~n :aisssemblea, •giener.a:~e, disou,ternrd·o i1n-tcinno.aiHaorisi ,del Partito e in vista. del 1Dr,osisin110 Congirasso •na,zional•e,apPT'iO'Vta 1tl ts.e~ue.111te randiQedei ,g,ionno: 1« ~tor.a r ia/ttlegigtai1111e,n Lo ,dei'e:.cr,io d' lir~di{sicfu:,11,inla. a, 1cDainm10 rdel Piair,!~tiO ·da ll)anibe 1d~i Jifommi:Stii; ,rna.Eierma ,ia te•n- ,cJlene;a. 111:tic01iYaib~ritlz1011iiisl'.lai, e PIJIV.irt.a gl'i ongami ddl fl131nti1to ,a, ,hr r,ispettare ,con matgjg:i'or idlilSiQ~p:inia. le Icieilnlberaz~cmi dei Gangir,essii. « rQua-l'Or,a: que&tii 0011fosseno r,i·spet:,!- ti, ,Va1sid:ia,:mpi3~1fu~ntà t<11lla Direm~rne ,dri e,~eMl'erre 1tiuutiqa.~a.r-o 0h1e :Se,ne hrl'lschta- ~10 deiUe,deJlùbemziqnl •cl ella magg;j-0.r1a- 1n za 1dleigli ,iln,.,"ldritltii !al: iPamtli,t"o· Da Zago Nella Fabbrica di oggetti metallict Mleid[amite :alfifi:IS1Sf!0111!e, ,v'e,nm,e 1p.01Trt.a1to ailGa: oon01S10e111,zai <lleln!lma aes.!ir\a~11z a .ah!e a p,amt!~re 1d!all e llhngi!ii:,ovremreob'e-e,ifett.ualta 1u1111a Jiildluzf.KJ!ntdiele\l :sa,lalT)0 del IO pe,r de•nt'o. il;a ,dfiir•e.z~Ol,ndef;tah,ia,rò d11e essa eir.a co1 S>tir,etl'la! a; ,q,wes,t.a mis,u1na ,I)'eT 1im.po.sizri,a11e 1dle1;la iF.eideir.aizfleDn ,d e•gll'i 11111Cllws.tiria li me1ia,:,J1u1ngtiloi. La ma1 e1S1tìrlain,zpitaetrò rcs:pi,ngie det,:is,amen.te ,qrneis,ta, •ridurz,10tne di !>a-\,a!1",3t,oa,mto !Più dhe i ,s.i1Ja1ri Klretlad1,:1'.1t1a iJ quesUone som!()ancora 1'm,f,e1r'l(a)i.·Ji r!è pa~he ,dli fianne 1Ptu!blblf.tcalt.e s,u 1 U'o.r:gratn,o della Fed'ena,zione oipieirafa mie1,la1J 1 '. Utr~'ic'a_ Il r\ilsit~l1ta1ti idie'.li:ag, ;e&tionc i~1td,us,t.:i;ale 11100 g-iusrtiiifu1ca1no iamiia1!1tio ,quie,sta 111u.Ov.a T1i,d1w.ìo1111e ,cl[isa,llami o. E' irnwti,le d1e □la dbnezii01111e d'e1 lilu s,ta1bilrime11tt10 di1 oh,i:aifli,di falf.e le rid,qzio,111a\ ma~am,ctLOre perd1è i :~uof S.Jlari medi sOITIIcOirrufre[l'lid! iOl,rui n b!e,! po· .:1 i s.,ail:tr ì <el iltie al~hneotfill:0\11,e metal11}ur,giohe. D~pem1d'e cir:a dai,Jia. ::omp,at.le.-.,;,;J -0e1:;1a mate.s(r0111i7.,a orn,deimpedir•~ q,ue.»~o atto <lirvieiralfial])itnia. OomuJìaig11p1eini,sat.e a che t.uW g,!,iopenafi .a1d:e1Tis,ca11110 a·ll' org:inizzazio,r.e di dla1S1SJem. iLelflvc,rf.l!le tu h aI1li! ,iss.emli~e. S0'1<tla111Jt,o ,~a c 11J001rdia e a ic,rm,t volo1 ntà idi !flellùdl01110 caip,aioi cli resis,tc;c -.:o.:11ro ogmli te1mta,t.ivo ,r<¾lzi•)''.Jr;0. * * * Sezione Edile. , fr ei11dl0 nTiia111i0alt,l:ai ·.115errnrb, 1 e.a di dom ein:,oa scolrsa 1a Oham. ,rem,dtiamo .110,to che •im .eitilfi111.am1a &i .ri1un1~ramr10 i comifati tJKtr rullll'lflCinmairsal.ilR'aJViV~11i:11ha 1 u.si,o1,e e 1pc,r d·~cllde:re rin 1m:erni,taoill1ap1r%,si111 : ,aid1wn1al11rZa !Cil te1Tlle111s i in1 ,unian e a,i ,J:aiV1C1ra1! ori rde I n'cigion del' ia•f;fiilrni. Prrieigihl'iam,loi IO()jtTIIJ}algdlni [ 1J)lre.rnd e,r111,e ·31bffo e ,qu,an1,dlo weldlnauimo li' an,1111111 oi o cl i idk:!!tltai ~elmibil·ea 1oe:roh~nod'rin11tery,ei11.iJe iturtttli a. fi.ain!Cd I~ 1oom!P•ar,?Jn1i falegnami. Il Comitato. Frrta. l".:!1'.,tro -<li sc,m,ma imp0ir1tar.lz..1.. 1, relazione 1cle,l Cor,R"res o. Da Luee••• As!I?mbleagenerale. Al\'l\neir,tiaimofi:11 id' o,ra i co,mpd,g:1j èJ1e ~LC!V1ed2ì,0 ,!,ugliiO,al~e IC!Te di sc•ra, ne,1/l,asa,la-,ga~,!e,r.n<le!lia·Casa deJ P.oJ)Cll'o, sf. ,terrà I' a,s1S12nn1b1'1ea gt~n ,~a:iedella 11 1 0::ia:J:e eziome dci lavoira :•Jri '..:di".i. F,ra r a,)t.ro Ye.r,rà dra !,i r.:·lazi0inc rae.i reic-:tn:'i Cor.•g-resis.iiedera,ii tcnu!i .i 7.uTiÌll;.O. !R,a,cc0ima,n'd::.amo a; c<Jmpagni tmti di ITIIÒTmIanoooJ"e. Il Comitato. liii scalpaldllanlTl icino TITSìndaicaito scallipeJr.im: ,ct1 Neu.cb~e,l, aiV1Vertte ,i 1ccin\l)aJgJ11i ,ohe a.ccc.tta:notavono rin Que>.<r1la1,ooaikìtoà,ohe sono n~ohle- \essrnno m~nobi. Il Se::;retario. Lega Proietaria, Damrni',aa, 2 ruglio, 0i r:L:Eimmo oer ,,s,oalitairc ìa re!lai21rdrl~ sul Co'l'g-r~s<>. ti rdaao,rc foce una b•'113 e ,cJ,;.!.-.1 re .:12ie-ne, ta1n~o<la rrscU'::•,ere z'i ~P.1ilia•1,f • 1.t'' presenti. é\l)pn,\-a•:111110 i del1b'e:rafi. dt:.l Gon,g;reisso -e,J : , mod,) spec1aiìe Ja_ raccQmain/cfa.z:0 1;e -li :ar ".:.T,{J::i.,.zare tutti i ,nostri 'so~i '.'.!: ri,spetriv1 sin,cti.cati. •èi mes!1i·c,re. FederazioneSvizzera lavo•ato.i edili COMUNlCATO DEL CASSIERE CENTRALE st'i rdra, ,tm Qiuail!ohiepaicllrtdn!,!dei!C.alTiltonc, ,11 mia!.iem11ame ,per la aomlP'iù<tZJi<OiT!Je d:e.l di ahieldaJie, ;prr,iima 1dli omtqvens·:, i,ni<CXT:r-.en)dl!cqrnutor.iimestti·ale è <$.la!to SJpe,dito 111ei ,i:rrt,m'i'. 1gu1C,nrni. ,dei:na coi11reintesietitinnamaiz,ioni S'Onnve111d!o istubM al '11/0st,ro ip,nen:a. Q u,e i r0a1 SlS!i eini :s·eeiio1ruaiùai,li e llKl!n : o sic:I:{1rut;e: J- Ca,,alleri, Chemin des Pa\'ès a;v-eisse,r10 anroCUia init0eNitlll10, do reclami-iD16, Neuchatel. <lrul Sie)g!Petamit,o -oe111tiro.le. .fn ques~i 111lilmf~,teunpi idei l))adrom i, I rie/nièfJconl!li, ,dli caJSlSJa ctc.v,o!Tho veil~ sipeon~tan•do ,sull' ig!lOP,mz.a o,peir.aJta, harn- SIJ)e·dit:i e nt-ncYhl '01Jilh.tgj'.io, al,:u-,imen,ti i ,rnofaitto Nei!11ire id~li ,ope,r.a,tidlaf lìioi11io, oaissiori 1pe;r.d10inl() in ipeiroem.t,o 101:-0 spdt,;mte. 1Palg'<1illldmole,i11 1 0 ,di Qll'El~i·olre tal\"{èlV,a già anel dipe!Jlidan.oe (Poi ,m1amld.a1nldo .a ,s,paisso Qlllesti llll!limi. u seg.-etario. Movimecnotinflitti Bis<>gna schivare le seguenti località: AARWAa~GEN: Wyn.auwe·.-ke per tutti i mestieri. BERNA: Pittori e gessa,tori - Hofed, p-adrOnepittore a rMiinsingen. GINEVRA: Lavoratori dt?J legno di tutti i rami. tNTERLAKEN e Dintorni: Rob. Biihter. gessatori e pittori. KRIEUZUNGEN-HEMMlSSHOFEN: padroni pittO'ri Jorgenien, Naì. Rotlisberger, Schrott, Sauter e BucheJe. MOEHCSHWiiL: Laboratorio di falegnami Gebert. Conferenze dipropaga La Direzione del Partito ci comu-- nica che fra breve invierà i compagni on. Velia e Cazzamalli a fare della propaganda fra gli emigranti. Tutte le Sezioni Socialiste, i Sindacati edili, le Sezioni della Lega Proletaria e le cooperative che voles- ~ero approfittare per organizzare una conferenza o duf! (giacché vengono ad un periodo di distanza l'uno dall'altro) conferenze, devono inviare la loro adesione accompagnata da {r. 25. Con questa somma la C. E. provvederà a tutte le spese, pei manifestini e per gli oratori. La Commissione esecutivaPRATTELN: Capomastro Mertner. SCHUEPiFEN: D,itta. Stuber, p•;,r lavo- 'ratori, del legno di tutti i mestieri. Rist1rant1 Coopara l ZURIGO · Militarstrasse, 36 • SAN GALLO: Fabbrica di' casse Bu.,, lach - 1Gessatori. VEVEY: Muratori e manovali. WANGEN s. A.: fratelli Konral. SVJiZLBRA OR,IENTALE: Per strellai. piaWETZlK.ON: ,Mobilificio Hirzel. WOLUSHOFiEN: Ruckstuhl e Staub, padroni pittori. ZURIGO: Padroni pittori Gianotti; Bttimeister W~lhelm, Gaiser. Haldeiiwez 17; Anderegg, Winkelriedstrasse. Chi non eviterà h;: località e le ditte suddette. verrà considerato e tratt aLo come 11.n 'crumiro. Le sezioni delle localilà bO:cottatc hanno da rimettere al C. C. della FederaziOne una b'rev1.i retazione suJla situazione ogni quattordici giorni. altrim~nti la [oro località verrà cancellata dal sopr<'sfante elenco. TramTia N. 8, fermata Jagerstrasae j Blloaa euelaa casallDga pronta a tatt.e le ore. Vl■I ateeltl - Pl'èa&I rlt.a■-U = :;e:: z-- Cipograna tugants ·SANVITO & O. LQQANO VIA E. BOSSI VlA ARGENTINA Lavori commerciali e di lu1ao GiomaJi - Opuscoli - Rivtat~ ' LETTERE DI PORTO a grande e a piccola veloclU l
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==