L'AVVENIRE DEL LAVORATORE La tragedia·coniugale di Tolstoi Per aJll111i hrE1cl1ci anru 1Pe!Stò;oon iqu,eil- !.a imagilie 1dhe1110n wo oomprendeiv:a, in quEiHa casa 'Ohe ,gBi o.raun.a1 ociilàva. Ma ca! ioneS!Ce\1~ dewi a,rnni ooexie d'e111la mogJte 1ta IQaitai.sfiriofo 15li iÉl:!lce,, eyiden.1:emente, 1inE)'v,itlalbu~e. E •fo®gì, e sarisse contro la mo_gifie qu:etka lie.bbe.r<ell queu ~a,rio, sev Ie11q, !inesol1éllbùl'è. Mìarto 1hft, nu oonsegm.i:baaJHa mQglie ia.nchie Jia ;\~tltte;ra:che T,Qlstou aive1V1ai sorj!tfa oo! 1897. E la mogtHenwn .lia 1t~me J1i&500Sba!, ilTilél. lia: 3)ttbNbcò insieme oon. tie aùbre a.ette1redel stl'o ,g:ra1rncJe ,e :sw,ero ma1rito, ,per -0tte- 'lljCire 1d!a.i !Jie-ttani •« 1in\dw1genz.vaeirso u.na «1c!Clninac,he to11Sime ,ei sua.I< giOWl!ni an111i « ,non ebb'e ·:,a iionZia! idì 1po:rf-ar,e sul1e 1Sue « ,dEibtoli ~pall!le U'aiitJaJ :imJ)0irtam,za... ,dii « esseri! lha ,mQgl,ie ,d' '\Hl ,gu;a1rlld' uomo, « id' un ig~tiio ». Quecllihes'cossielrmoondo Se Iruon erro, 1è stai.o 5nrioo Hein,.e a di.re ,dhe cok0ro, li qooli pubblicano lettere ,private id<wo ~ai 111011tl:} ,di iehi Le sortisse, si rer~do111Q ;mi di nn1.a ,g,nai111de ~eillLonìtaE•. mo111 si :Può ·nlè.g,areche egl av.ev:a firu'Pa'nte r,agu,one. Ma solo rn :parte, tu.ttaivi.a. F1ellMQnì.aJ ~uò esse.re, .quam- ,do •si ,ttiéllbita,n,on rsiù.lo dt letter,ei ,p.r\v,a•t,e, ima :a:ndhe idi ux,rsonie ipr~v.a 1t,e. C.ii 'llCimi- :11; Ice~dlmi, ipeirò, i ,g,r.am,di .artìsiui, i grandi ~erneraili. e s,oianz:iaLinQn aippair:ten,g;ono 1Più ,a •s:è, ma: sQno 1di tutti, sono ,dlèl IJ)ulfu)~co, ia ioui n:o.n ·s~ può muov•e.re rbnp11vv,e.ros,e, d@o ia,ve.rne .ammilrat.a J'o1Pera ill!Ueùletitl.l:élJte:, :v,ll!Ol•e -ainche conioscerie il Jor,o .~ntmo, viual ,scrutare il 101110 •cuore, .svJ.soe:rairhdiiin ne~ile ;più ,rtro,fonde fibre. E, 1del r,esto, .se ,oowa Vli,è, uma pairte di ,q,U'~!ia Oùìpa ricaide: SLLq:uegi[i --siteissi gir.aJ~d',uorrliITi, 1q u.aili b-e'!'I .sia,n1110 ,q,iiJalJe ,de,strìnoa®e!tti :le l1oro letJeire ,a,ooheIJ)riWllbe-e 1d:esuder.amo •essi .st-~si .spiainarre ;a;! l]lltibb'lioo, nei 1lor•oe,pistoilani o 111,ei ·loro ldìairl, ,la v:,a ohe ,oaniduoe .a:,La 1~ùno i'rrUima coructsce.Ìùz,a. ,Ma a q,uel11inrfirna 1Qdn1~cenr.la,non si giunge S'e :nan ,si !DclJStSl.a! UJer l'j111t-i'm'ildteàJ.:a casa. ,Cqsì, eic.co qui ona l□L~ei sicniltrUi IIJr~vait,i di Leione T<:1us:tdi, 1ahie :njg',tLàlI1da:no tben-sì fa 1$LLa (J)iù ·l111tim,aviita ,dJqmeisbica, ma SO'- no -un ,e!ffi.oéllycCorJtnubu1oa ocm,,,pr,e,nde- ,r,e ~ 1de,gbi iaJttL 1phùSOJlJ)TieJnjde1rnuet:iù!la vìta ,ct,\ ,qUjel g.nai~de: 11'.aittoa, rnrL.ti.c,hie di qu~Ha 'V'~ba ,iiu 10Qme La ,ct.JiUl.5.a. rQwlle mmore, rq,u.a'.e stupor,e, q,uainti cQmm!emti, ia:lloricJuè, in!t:!l1!'0Utobtl'\deel 191!0, ·s'i su,awe 1i~OOV1v:\SiélITTler.1te 1pel ,mqn!d o Hà! 01C1uiz~oah.e T IOiLs toi, !Più che qtrtialnltie!nne, .aiveV1~ m1provvi.samen11e .a1lfuamldonata ·ka IC~ (Per Tìfugi.arsi i.n un -cowento. 1Una: paiz2ìi.a ! 10ommen,tarro110 ra!1olmi. .<\.ltni,voL:ewo r.aiV1v.i.sratne ~n Qtte!Lla iiuga, La, f.t~ga 1daJl,iai società, in cui -eg;li p:iiù -non 10reidlèlvrad./,a cwi IPfÙ 'll'<)n isperaMa. E 1aMmi :amcona ,pejoo rì.sp.tltto8amerJt.e sior~~e ,ohe itt~tho -era ur..a ooanmeidia. ,Q'uest!\u!ft.im:i. ooemmaz-ione non ea-.a .so!tamto ttlll::t !inn~v,eiremzia, ,ma era a1tlJ,e ,una }ngii11shzia. C',è un dmmma di TolsLoi, ohe s,_pieg.a hiaina,m ente crun:e -sta natv ,nejì',arn,:im,rideH'IWntista ·e mor.a1ista <li J.asnaia~Roti.amia 10 decisione ,di iiu&;- g1ire ia fam~g,~a ie iJ nno,!lldo, Adesso sooo ·.stai.tti <ia,U .aihi,a, 1~~oe ,d!u e 'dooume.nU. una iei&tiera 'J)riWllta ,e un .brano del diario, idai ,quali piove rrmqva •intere.ssan,te 1Uice isu que:L".',qpis,qc}ioe: questi due ,à'0cumenti VlQgiìiarrno.qua ,llU)r.ddtLnJic ,d!a;IJ.a "'IN ouveble R-eiv,ueiF,ra:nça:ìst. ». 51 tratba:, ~nm;a:llJZ,Ì 1t,u,uto, <li unia 1e1ner.a.ichie Tio.!.sto'i sarisse a sua iig!ba Ales- .san~cirtJa..N10V111.ai lii ?Y otcoore I9io, iai'.'!a duna.ne deiNa siua f.u,g,a, <laill'er0.n'l-!taggio di ,Optino. Eii -dlcev,a: « •.•.• .liv ieon,to .mcl:io sulla buo11ia in- -« rrlue;nz.ai cii T làJTl1a: ,e ,di, Seriogèa (ba fi- ~li.a e 'bi ,ijgìio ~gigiore-). Boss.amoessi so.,1ra1butito ICQrnprtmdart<l e cemcare <Li « falr -ein.tr.aT1-nCefi suo ,sp~ru1to (de~kél Tl10- -« g;rie) ,ohe per ane ·questa méVniera. d~ « ,essere conhrmarrnente <spi<lltQ, ques,,ii « nirnpnovre.ni ranoessantti, quesl!v ,chi,s;por- -« ,,e a .suo mqcLo tdeU,a mi.a::peirs~ Qil.l'c- « ~ta eue.raa SO'IlV•~l~nza, -questo Oidi•o • ;ai%fettlaltlAoffr ,l'lllamo ohe ·è ~I mio più " ~rxtiimo e ,il .rmo ;pru •neaessa.rio annilc o -« ~il iSuo amìoo, 1Certùr)o,.v qucst o dcli o « ,pe,r me e ,questa oùTllJTJeJdidaei.'.,l'.a.mo- « r.e - !,trù!.o ,ciò ~ 111:ai n·e-.sa,la: v:itta, non « ,(Y100 ~.laloevole, ,dic.o oma,nannernae irm- ..,DOOSiliile; e se qu,aifou1110 deve .ii111ne- " g-.airsi, mon t~ac,a a Jei ma a m.et, Io "' oon ,cfesider,o iche u1rna. oosa: e;siserc « llibe-r,o ,dai ,1 1 e-i, ld\a,Ha meinziQgina, da.Ua, « simuf,a.ziione, id:a,i:acatt:ivierua ,di cui è « :ar'!lreg-oota tut ba la .s,ua naMtra. « iE' •r.latu.r.a:!edite non potnamm.ofaTl-c « 'ènnr.a.re tutto c:ò ,n,é.'f~o ,spirlJO, JTu.:'l pos- " •~no farle <CQrr0n1:mid~re che tu,t.i,0 rl -« ,iuo ,contegno verso di me non. soì.a- « men-te inon ,?tlàùoa aimOTe, ma se.mbra « oh12tna.imeme rrfaare ,a ucmjermi: oo- -« ,sa, a cui ellia. .amrNerrà,!1iLaoahè Lo s,p,c- " r,o ich.er~'1. ~eirzi0iaJGce...'-c!S,hoemi .mi,na~- " ,o:~ rn~eir-erà 1iiai e me èa,Ho s.tato co·,:1- « bi!e !ll ,mii a'l)b:3lmo Vlissuto e a cut « ,1;on vo:.;!'o ,ritonnare ... ~- DAL nIARlO DI TOLSTOJ La gr.aivtb:à ,sjilg'c>!.arrc d~-nc pa,rClle di Toistoi rispe1Jw a sua mo.g:ie non h,a, b-i- .sog,!'!JO d'i0SS0r,c fatta i<ilevare. Dov,remo 1utuarv:a r!1orr.a,ro: sQ!)ra. Ma l)ri\ma vettamo ·a::ouni eslma!. 1i <lei suo O:ar;o; e r,rccisamcmte, qu3!Bto e€;L! sorive,va ,r:eg"f u,]t;'nni g:C·1ri1i ·de.'J'cfm.)bfre 1910, p.oco J~r·,ma -di it..ggi:re ,cl,a1f~cas:a e ,da,l!a. mog~:e. « 25 o-ttoore 1910. - Soi'~a Ar.ène:,;evna (la mogjEe) è sempre a.gitata. « 27 ottobre 1910. - Le refa,z;orJi ct.:. vemitJalno siCtJnpre JP'i.ù p::mm~. « 28 cttcbre 1910. - Mli ~.)r.,o co1rii:ca- « t>o alle JI e mezzo. I,erse.ra ella ave- « 'V-W.a domarndato, av~,a .pr,c,tes.oche « iio nan iehlr;utde:;is! ;,e )Po,rte. Le due por- « ,te san,o ,aoe,me. K:Ìfi gu.'.sa ,che e:~ sen- . « ile ~I mio più legigerù ,mov.im~nro. ff- « sogir.1a ,ohe, di ,gjarn.o ioonne chi r1..otte, « ella .sie-,gnK1 (utni ri m'.eiimov;irnemti, tu,t- « te le mie ,pairol 1 e, e che io ,sli-a sotto la « sit~a sorwegl'iamza. « idi .nh,olt'.01V.0Levi0 1a(dicLommemtai1JTJJi. Non « 1possio. .Aer 1m't0r,a ,oinoa mi •V<O~tali e «-m10Dtai ,nel mi,o 1teiét.o.Alooesi ·La tarrn- « 1Délidae ,mi irrliiSi ia ,s~deire. « Si apre 1!-a po,nta, entir.a Soiii,a A•n- « chreiev,naiper vnfunmainsi -d,e\ll.a ,llt!.a «sa- « ,l,Ulte » e rrna,nitf,eisfiam1do a sua sorpresa « 1Pmichè ,lN\eivJo il t,Ulme aoceso. 1« ,1,1 dii/ggU1S1to e 1Ia 11ivo1Hta . 11.umen tiamo. « ,Lo .smfqao. Oonlto tlie anie pulsai2ii,Oil11i: « 97. iNon IJJOSSrO,esba1roariic.aib0, e tutto « 1é!!d11.mtnaillto •preir(d,olia ,feinma ,rils<lllu- « 7J!Ql1ie idi ;paintlrr.e. « ,E ,pri,ma 1ohe faiooìa, ,gibo.nno ,pau1to ». 01tt.aodo :è ,giià ilfl w1tg1on~e .a. S~;ceki1110, .scniVJC .amaùra ne.: ooo ,dik11r.i'o: «,,. Un sel1$o idi pietà mi mv.a.de ,p,eir « 1lei; ma ,non ,un 1 sooso di chllbbio -se io « •aJt;bba i'k".ib~o ciò che O,OC())rre va faire. « if,onse ,mi isbaiglio d'<llndo r.a:gii0:111e a me; « ma mi ,pare <l'.a!V.orsa,lv.aito,T1ion già ~ Lacllllè Niodhaijeivfac (~ui s~eisso), ben,sì « 1qt~ei1quailohe 100.sa, per :i;;ooo .che sia, « dl!e ,esiste in .me » . LA GRAN DELUSIONE ,Pamrebb·e, 1diunQUJe, al 1.e,~g-e.r,eq.ue,I:lla '.,ether.ae qucl'le !P:élJrole,dei! di~air.io,che la, ,caiusaid eua ifLtgia di Tiabstoi .sia s,fa1~a La mQgjie. E ,tutto oiò ta 82 amni! Dopo una hUJllracamU111,aJIWa dii N~ta! In rca;tt.à pecrò ,le 10.)Sie 1rncmis1Jalnlno 111moprlio osì. Gh,e llru « .so1w~lilc1Jnza11111C~nre », chie lo « ~piqr4aigJg;io » oont\ruwo de'.IMai mogìie .aib'bLalimikuibo on nat Sjtinso slllir'am~- mo idi TqLstini è ,ilt~ar dìi· iòul)bio: ,atlmemo, qu;?.J~do ,si 1eig1g1ai110 ,qll!eilla!1e1bt eir,a e q,ueJ'. diar,io. .Ma l(!UeJlta rde'V'essc-r,e .sHatia solltanto i!'1ullbirr.a ~qc,c,~a, c:he ie.c1e Lr.abc1ccar,e il Wll.9O, illn rea/1,tà rrJ V.a!S·otd!e~ 1diislg,us~o, !della mw,qìtia isi 1aindav.a. c.ollrrmmdo g,ià 1d:él! rmciJ!io ilEuTI!PO. iBd' ema ·cLi:slgilliSto, ena n~v,dita icq111t,ro buùto q,LLen ahie1to ciirc-c)~dlava e lllff)rl s,O.<o oaribno '.la moigll.re. Abhlamo ai~oermajUo.saprai ia: ,un dlr1amma di 11Cilsboi, i111 01.1l m {Perts\eim dli aibb.é'dndonaine l\a ,farn®llia è ,già c.hri.a1ramein1Je e jnsis~ennomemne 1e.$p11€jsso. E' 1~l dnairmna « Splenda la luce fra le tene. b'rC », frr:qv,aiflaè, /qJlO,;a, moirte· di Tdis,~di foia •i .suoi sorifltii ,ine.c!Jìt!ELd è ,il -dramma ,del~ Slba amSma, rdell.a, sua fede, 1dìC,lba sua, ,oosciemzia,, d'èlil,a, siu;a ,Y.i :.a ,domesfliaa. Sa.g;nae pnqpugina ll'na vita ,di ISObriecà e idi nii!rlunoc e db rarità .criistìana e rTt frnt,e1lam,za e,d è C.OSitlrjt:ltto ,a v~ve:re in rrrn,afa:m:ig!ìiadClVle si fa gir.am11.~.sc, dove si ·buit.ta11110 Mka i q.ua:ttrrùni •cLa1'1ta fanesitma,. Rr,,cbca ,c,qn :l.a .]X!irc1:.ea co.n f,es:)rnil'o. Quar1da ·v,ede 1dh'c làufito è vano. deic:kie di fuig,g-Jire; iarn.z,:, sta già fiug__~-e,nòo. Mia •h mog.li.e ,;io :;iorp,nemlde. E ,per aimore alla 'nnQg,Lie .resi!ta (1). iC' è 'J)Ol un'a'.itma Lettlara di To,l.s,to::, la q1U1a1~e ,ci aiiLta pume ia 10C•mçir.c:nde1Pe la p11dta11da ,firatg~d.i!a 1 00)1,a sua .anima e <leilla; sua oosio;,ema;a. ,E' ,u,r,al'e1rt,eirad,1e r::.sa/lo ,a!t 1897: ilnetillci .amtn1pirima 1ct:eima fagia:. ,Ed 1è id'.rentra .al~'.a, moigj] ie. « Oià da ~narn teimr,)(). mi tcmm-em,!ta i1 l « IQ011'.ira1Stio ina ila rrnia ,Vliitiae :Aa llll'ia fede « - oorive NdcaLa,iN~ooLaùev!/c.Io ·11ion « 1pqsso oarrrib.liamelia.vasflna M'Jta, 'Tevo- « ,st,ne alb~bl(dlni, 1àa rrrte stesso 'l)(r1 ®u1ra- « teVti. ~d;rurme.n/e ,da ,viùi.. 1rncmPote.i fi- « 1t11Ctl1a:, ,perohè {PQ'1,sa;v.o che, fino a che « i ,mjei ir1g~i eir.21111 P,iaocllfi, fi 12{V1Jieli, iO'C·ru- « baiti idi guel'.la ,pooai1irnilu 1 ,;mz,a,ohe a'Vlrei « 1~tuito ese:r,cf,! 11ame ,s;u ,d1 ~-c.ro, e poi « a,r.johe 'Oh e v,i a(Vlrei aroll'.iitltL Ma oonitli- « ,nuaire a viv,ene oosì ,oaine v1i.ssi: fil.n.o- "ria. ... oira ~EibioaJnlcfo ,oan wL ana sog- " tK'rnoentd'o ,al!•'etem,hami<Or.fi id a cui elJ'o « ia',nqa~d21to, non !PCllevo nemme,ro. "Così mi sa~o ,deo;s;o ia ,fa,-e ora Email- « ,m~n,te q,ueU 1011e 1da :Lui~:g:apezz,a 'V0- « \Aavo fa,r,e: iarJdiainmerae. s.. -rr.iasc,,?;°i,a. 1dé!l « mio seJtélJrJ~c,s:tmo air:1110 di v;fia, l·O'.io, « oon tubte IYè ,forz,e delt' a.n-·,ma, per « a'\·e:re 'J)<liCC, .satitudJne, p;;rr trov2ire. se « noi! prqpr(o completa .armon;a, alm·~- " vo ,r,cm im'.1 oosì s:té,d:er!lte diiS:a,rm:::mi•a (! i1ra la mia vita, ia mR ie1de, ~a m'1a oo- " sat.wz:a... Se •~i ,aibbam1dano, dò r:icxn « dm·e ,siginiii are ohe io mo ,mailcontdn- « to cli te. Lo so, oh~ noa potevi, pno· « ,pr:o r.on potevi e 1',ei?Jnohe on p1t0l "v..!:dcir.:: ~ srn;1~:ire ocime v<ctdo e sem.t-0 « ~c.,, l' ohe r:·- rc:ò ric.n p,atev,i mLjJa,rela « tuia ,·.i.ta e: fatr S3forifizi per ,quei -che tu « ,non -fr::on.osoi. Perioiò non ri co;',d::,n- « r,o; ~1i cunti'a:r:o, .. Tu OCl."'tai ;ne e .a•! « mc,rjao QJtcel ohe ;p,ot,.,v,i da,rc: é;esi: « irro;•uo ,?JJnore,ma,!en:110 e mo!lta aibr.c- « ,g:azo,:r e. per ìl ehe moniti: g1iu<.ta cisti- « imaz ior-c. Ma 1H:1~·iu',timi ::~.mp' ,cte:1~1 « na.,,ba vrta, •1:eigi1,1i t,~mi qi.i,ml:ci a,"":,ni « oi eira.vaimo sùa1Qoa!t',.i'.fon pos·so cr ~- " ,dure che fosse colp,a m:,a, pc,rchè so « ,che ~nme il caimb¼a.meir.l'o ,rcn si 00011- « plè P:è<r,mr.ar un·o o jr. gmzia de!!a « ~d11!1c ma ;:,•emohè n,cm po·evc a1 ltri- « 1me.rti. Io non ti ,pasiso mi10V1ere 6m- « 1 ;:;'T'OV~ro he ,t,u 11,an 9:,a veir,uta -con « me, e ~or,o 1r,;,C111!0 di g,ra:U',UJdir:e amo- ,.rre, ,r'1 p.e11:1'arldo Ia tujto quello che m: « dcsn'... ». CQsì .soniVltlV,a T1o!sLoi a'fa moz:J<Je, o me.giiiio par fa mog1!1e1 nd 1897. La -tentera ,però non' liu J111a1Qd~&a a ilei, rma a,l genero, perohè g,lie ,ia oon.seigm,asse quando agi'.i fosse morbo. E j,n q,ue\!e righe, « Si semJon10 nu1ov0meirJ1bdei tl)assi, la ---- aa111e ,d'aJ òraimma « E la luce splenda neue tenebre» è •uu!Jt:a la tinai~dia ,di Tolstai. iE' il ,mami~o ,ohe s,ì <Staooa<, la-lla mogj'.Ii:e, eid ,è 1a1111dhe nt ra;l),pnei.sen 1 b:mte d1i 'Ll'l11oaontoeiziion.e de.I m~n,.do10he si st:.a,coa da dhJ •r-=-i:1p11esenutnaa OOJ1/oezùcn1e .diairnl~una!lmemhe •QPUJIQSl!Ja, iE aiìtno air.oo- ,ra è 'CJiUelJa n,e,ttera. E' il, giJiido dì sbna01o dii run'a\!llim:a ,n ,oamlibto oon sè steissa; è .iii ginildo cft dct)Qne cli 1llln <0LLC111e. ~l ,q,ll/ai'.c: Sbuigige ltlin taJmorie ohe è Iu;r,113r.ea,Hi, IJ)er ins~wne un aimor,e che pot11eb'be esscr,e solllamrtlO ,um .fam.tiais,m.a. iE fCiJ'fS'e, a,ppi.mto IJ)e.ndhè lSE'iniffiv.a. ,ohe 1potelV1,a in,ah e esserne .salitalrit10 un, fa11l1aisma.a, :noheal1 or J: T10LsbqIiJ1ion 1traid!U1.is1s1e1 atfio ili siuo JlliQg1e/Oto. Eamioana1U1r,a 'Vollba restò, Gustavo Sacerdote. ACQUEFORTI Cuiini del re.- Nena solenne Occasione délla fes~a dello Statuto, Vittorio Emanuele ha accordato il collare della SantissL-na Annunziata all'onorevole Orlando, il ministro che resse le sorti de!J'Italia tra Caporetto e Vittorio Veneto. Vittorio Emanuele Orlando ha così raggiunto, nella scala degli onori, il sommo gradino a cui possa giungere un italiano, Non l'ebbe il Manzoni, è vero, e non l'ottenne Verdi, e non vi arrivò il Carducci; ma la colpa non è di Orlando, Il qwale, adunque, è d'ora in avanti r.ugino del re, può andare a trovare Sua Maestà senza chiedergli prima udienza, e così via via. Onorificenza meritatissim<1, dicon,o tutti, persino il « Corriere della Sera » che, tuttavia, lo combattè sempre aspramente, Ed è vero, Tutti sanno con quale abilità egli abbia difes,o gli interessi dell'Italia alla conferenza di Parigi, La sua abilità fu tale, che Clemenceau se ne· faceva, !)effe con Lloyd George in inglese: !in~ gua, che Orlando non capisce. E, quel che è peggio, grazie ad Orlando si poterono far beffe dell'Italia, che. dopo aver ricevuto tante promesse, fu lasciata con le n-.ami vuote. Questi meriti ha ora ricompensato il re d'Italia; laonde il , Corriere della Sera », ben a ragione, chiede che l'alta O!lOrificenza accordata a Orfando venga dalla Maestà del Re accordata. anche ai due grandi it;::liani Sonnino e Cadorna, pure tanto benemeriti della grandezza d'Italia. E;' vero. è vero. Anch'essi. come Orlando, come Salandra, come Bonomi, sono degnissimi d'essere cu1;ini del re. E lo diventeranno, senza dubbie; lo vedrete, Uno solo morrà con quella voglia in corpo: Luigi Luzzatti. Da quanto tempo aspetta il gran cordone! E quante volte ~e ne è parlato! Ma non l'avrà, Per es- :;ere cavaliere dell'Annunziata bisogna es- ~ere cristiani. Gigione, invece, non è battezzato. Niente cordone. adunque. Qu.anti dolori, per una ,mancata gocc!a d'acqua,! San. Oabriele. Non c'è che dire: è il più grand'uomo d'Italia. Finora lo diceva soltanto lui; ma adesso pare che !a convinzione si vada diffondendo. Il genio d'Italia s'incontra coi cuori italiani, Egli scrive lettere, ma non le spedisce per posta; ma manda un apposito messaggero. I giornali, alla loro volta, non dkono che D'Annunzio ha scritto una lettera alla Confederazione del LavOTO o agli arditi legionari; ma parlano subito di un messaggio. E tra tali incensi suoi e de!?,'li altri, S. Gabriele se ne sta nella deliziosa Gardone e si lascia adorare. Gardone, delizi:'! della nature:, gioiello dei nostri laghi. A dir vero. q_llando d~. Fium~ D'Annunzio ]andava minacce al Governo del Re e al popolo vjJe, tutti credevano che si ior-se• alla vigilia d'una gnnde epopea omerica. Aveva giurato eh(; a·,~ebbe difeso ad oltranza la • città e,locausta • contro le ai,ni italia':le; e batti; i;cco eroicamente in ritirata, Aveva :,:iurato cli e-etU>.recontro il Regno invacore il proprio cadaveri;: e invece se ne uscì incolume e andò a gode.-si le bellezze r~el lago di G~rda. Di omerico non ci fu- :-cr,o che le risa. Gardone. Garclone. Mecca d'Itala e 1.m po' anche di Russia! Alle tue acque accorrono era Ba!desi e D'Aragona, accorre Ciceri:1, accorrono tutti questi inte;:;u- '1<::onalisti a::1 adorare colui che del nazionalismo fu uno dei 9iù ardenti ed accz., nit; a.s;;ertori, E i! culto ,,e:- S. Gab:-iele è ora siffat:o, che L:?d'Jvic~ D'Aragona d'annunzieggi ·1 ,mche lui nelle sue n~vh:si:71e epistole! Ah, D'Aragona! Ritorna, ritorna al tuo ~ntico rtile semplice, bonario, tanto pie. no di sincerità e cli buon !:enso. Ncn piacerà forse a S, Gabriele; jl11apiaceva tan- ,o a due milioni di lavoratori! Lequattrodemocrazie.. Tante sono, infatti, nel parlamento italiano, Quattro! Nè più, nè meno. In altri tempi era una sola: quella di Bovio, di Cavallotti, di Imbriani... Felici voi, spiriti grandi, che non vedete più tanto ~cempio! tiva costituzione di due gruppi principali: la democrazia sociale e la democrazia li- 'Jerale, Due gruppi eran pochi. Ed ora ne hanno fatto quattro. Democratico sociale, Democratico liberale, Democratico indipendente, Democratico italiano, Bello specialmente quest'ultimo no,me. O che gli altri democratici non sono italiani? Che siano degli zulù? Quanto alla differenza sostanziale tra questi gruppi, credo non la conoscano nemmeno i loro componenti, Ha ragione un giornale cattolico. La democrazia di Montecitorio è quell';,.gglomerato che -per sua natura è in via di continua evoluzione, Se domani, per assurda ipotesi, cessasse <la\ trasformarsi, perderebbe la caratteristica della sua esistenza; ed è per questo che il suaccennato movimento evolutivo continua perennemente; instancabilmente, dando luogo a quei fenomeni di decomposizione e ricornposizione che la cronaca parlam-entare registra all'incirca una volta al mese. Ed è per questo che non ci diffondiamo di più su questa nuova trasformazione della democrazia italiana. Tanto tanto, fra tre o quattro settimane, saremo da capo con ur>a nuova trasformazione. Teppa. L'onorevole deputato Alfredo Rocco, campione del nazionalismo italiano, ha presentato alla Presider..za della Camera la seguente interrogazione: , Al ministro dell'Interno sulle gravissime c.ondizioni dell'ordine pubblico nella città di Parma, dove interi quartieri sono occupati dàlla tep!)a s'.lcial-comunista, che ae int~rdisce 1'accesso alla forza. pubblica, disponendo dispoticamente della libertà dei cittadini », ' Avete capito! L'onorevole Rocco non si accorge di quei suoi cari amici che bivaccano e scorrazzano pei rioni di Bologna e bastonano e incendiano, Vede soltanto la tep:)a social-comunista di Parma ... Teppista, teppista! GENOSSE. SClopdeimrourataoSrai Gnallo ? L'agitazione dei muratori e manovali di San Gallo si trascina da troppo lungo tempo. Tutte le vie e tutti i mezzi per la soluzione amiche,;ole della vertenza furono tent;iti invano, Gl'imprenr;itori' credettero di poter irridere alle oneste e modeste domande degli operai. Questi ultimi ne hanno pieni ... i prever..tivi. Gli stessi 09erai. cristiani sociali - ed è tut:t:, dire - sono irritati dello strafottente e burbanzoso atteggiamento dei C3.porr.astri. E !1<11.noaderito all'agitazicr,e dei nostri, Non discutiamo questa mossa; riteniamola sincera e prendiamOJ".c atto. l't'Iar~e<lì u. s. ebbe luogo un'assembiea gencra!e dei 1avorato,i edili di San Gallo delle due ling1:e e delie due organiz- -a~:cn;. Rim:::ì a~olìatissima, Tutti coloro che ;nLerlcquiro>:o si pronunciaror:o coPtro l'atteggiamento del p3dronato e per u~'azicne ca.mpale. Furono presen~te due proposte: una "f: la i::rocìa111azione dello sciopero im- !Y,eclinto e<l un'::i.ltra pe: lo s~iopero a co,--,inc'are da sabato 17 con. mattina, re nt frat,'.!,:cpo gl'impre1,ditcr! noi:. a- ,,.:':<;ern fatte le- concessioni necessarie. F:•. anprov1t, a grn:1de maggior~nza que- !-1.'u'.tim<>..Lo sciopero dunque è stato e;:à proclamato e se entro il 16 corr. gli im::;re:1clitori non ced1;can·10, il 17 verrà attuato. I i::omp,gni di tutte le località sono avvertiti; nessuno si rechi a San Gailo. Lega ProletBria Il no3tl'O Congresso tenutosi Do,menica u, s. nella sala della Casa de! Poro!o in Zurigo, fu una solenne affermaz;one di unione proletaria. c,r:,c,rt..1s.: .a1pre con preoaiuzion,e, e'.'a (I) Di que'-to draimma. fi.n0tra scemo- « passa. scluto in Tt2,i1a!,la Società Editrice « A- « Non so crmroliè, ,;:iò p,r.cwoca .in1 mc vani i! » pubb!.'K:,he,rà r.s:; p,r,·-,si'.mi g'or11.i « inroois~iLltle mov1imemGo di ,d:sgu,,t0, !a pT:m1 r,ra,duzionc •·~aliana. Poi si divise, si smarrì, si cambiò, talora anche si prostituì. ARcora poch2 s;,t, t'mane fa, dopo molti conversari prrvatl e pubblici, si era proceduto éllla deliniIl la"oro fatto dimostra che la nostra Lega ha superato oramai il periodo di r,rei;arazlone degli animi, quindi dalle deliberazioni prese, si può arguire la ferma volontà dei reduci proletari di ;:,re ,e6uire la via. intrapresa affinchè i propri membri non dimentichino in nes- ~ur.a clrcosta:12a la lotta di classe, Nel prossimo numero verrà pubblicato :! resoconto del Congresso, 1 1otecaGino Bianco John Reed, membro del Comitato Esecutivo della Internazionale Comunista, fu uno dei pochi amer,icant che assistettero allo svolgimento della rivoluzione russa. Nato nel 1887 a Portland nello Stato di Oregon da ricchissima famiglia borghese, ebbe l'educazione propria di quelle famiglie, studiò e poi si laureo all'università Harvard a Cambridge negli Stati Uniti. Fin dalla sua prima gioventù però si senti attirato verso gli operai, verso il socialismo, Scoppiata la guerra, venne in Europa come corrispondente, e fu sul campo di batlaglia d'Italia, Francia, Austria, Germania, Serbia, Russra. Ma quando anche l'America entrò in guerra, egli era già ritornato in America dove iniziò la sua guerra a{la g!1:rrq:. Perseguitato dalla polizza mil!larzsta, ritorno in Russia. Assistette al processo di decomposizione del regime Kerenski; vide maturare la rfvoluzione_ di ottobre, prese parte attwa alla nuova Internazionale Comunista; ma il 17 ottobre 1920 rt soli 33 anni. soccombette al tifo -~ Mo_sca.I S1!,0iamici, i suoi comparrm. rmbbl1cano ora in un volume intitolato: • Quelli che scossero il mondo •, i suoi articoli sulla rivoluzione r~:~Sa.E noi crediamo far cosa gradita ai nostri lettori. riproducendo qua . una delle pagine più commoventz. ,Q'U!a.lll'dlo Napo!~eioJ!l,e. e.ra :st.a,toa MO!SiCà. ena 'ua 1Primia1Vid.U1ai, ISi 1clioeiva. dte l cèrri er aino :spe111ti. /La :Saill!ta ,omesai oirtacfossa a,vev,a tol- !ilo ;!;ai isu,à! {llroteziloln:e a Moo,c:a,, .a: ,questo ui1diQ1cii!vritPe!Te!,Ohe,aiveva aVlU:to J' o.r~ di111e tdr i!Jmrlbalridaire ,tr J(rremmo. Nere e mlurte :s1tw,a,qq ille .ahiese. I (l)l"emerano ~amti. :Non e' era a>iù J1!etss4l!npoer l(ijr 1a me:s:sa :ai lfu~l:r. NieiS1SlllllQ,a,y,e,v:a benielcfo!JtlQI a• anmti. Suil'le tombe oo « saor,iJie,gtllli » l1IC!n .dovieiv,aioo,v,enJir iJ)lI'Oll11.V11oi:ait:e !1)111e,gi11Jie,ne! Tri10J1on, iii] m:etrofP.O~-ita dii iMio\S!Oa, p.,ei~)VJaJ ~a s,aoan,'uni:oa, dei So~eit Latombdai500rlnluzlonarl tAififiraiv-emsa1fll1•l1e0sinr.aide:deseirnee la tPia:zZla! di' ,Jibietr, gti,uttl(glemmo a .tlamda notte rue!J 1J:a, gr,a,n,cte iPJa.m;a, Rioosa daJv,a,11,ti a.I Kire:mili,oo, Ne1b:<11 'OiSowrJt,à 'Si vedevwno ldet~eains,i ,oolJ/lius:aimenite .:,e fonme ,fain.ta- <::(ElohideeH•a, Oafbtedmaile d.'FS. •Baismo,con 'le is;ue lOtliPOJ.e to.rrre ù11Joen.ti. Nessurna trr.aiocia :di ;devia,sta.~lorne.Da ·una, -p;arte d'elb ,sfiraJda 1.5,i :emgiavooo ·Le sicure mu.ra ,d!e,J Kir-emrnn:o" su 1ouò •si !l'iiì11eifire.W11 iiil :tiamme,gigiiarne di ifutiQalri linv,i,s,roi,l,i, AJ di là lde'J!rmunEinsal]i)(a,zza, 'V,Miv,a,111o a llliD.i 'V.Ocr m~ site a1 I ITTurmiOire ,dij Z.él!P,J)C e PÌ·OC.Oll'i. Aitfra,v,emsaimmo ,ta :viaima. AJ ;p~e!àl <lew ilTlllllno si iamman:ticchiav.a, ri10 :annmas-si idi temnico~oe sasis,i, Vi unon, ~a11Timo ,su e ~llfar,diairmno ,dentr-0 a due iiJnm6lltSe f-Ois,se, l))il10ifOIJ1Jde d:i•eci D quindrcì 1Pii,edi ,e :I'l.llng<J4ie0 o 50 metr,i ne,11e Qua'li ,Ufniee,P,1bmiaiio 1c!n .wil:daiti e 1 O1lerai v,ar.iig,ajvia,1110 ~ILFa llìu.ae idi ,g:raindi falò. Uru •g.iio.vamiIeSllwdentie si v,o!,se ;a n,oJ e ioi 1d~<S1Se ti,111 :tie,dresioo: « La .fossa :pe. i no.sfai fr,a,tel1Li !rrlQJ;bi!Domani sepJ>e'.,!j,remo 1Qw• 500 JJimlle.tJairi, morti .per la R,iv r!iuzi (ll1Je », Or ia:iui:ò ·a soenJclieire ·neUa foss;i. Le Piiac!hle e :k Z'aJJ)lp.e mia,n :pa,sa.v,amo ,UJJ1 is:tairJlie, e 4 lltlPnttli! dii 1tieir,racresce,va41.o S'ell1lil)lre 1Pitù, f'...tlli oJpe,r,a·i 'la,vio.r.a.vano 1muti. Si: di 1eiss'i si :st,eir,Jdleiwi, Ì'l :cielo semin.ato tLi s.tiem-ie, , fa, ,poitem.temo;Je .del oe,lebre murro ideW :a111tJiico KremLi.no im.pe-r,ia:!e. « 1Q1u'i: rin quesbo 'Loo,g,o sia,cr.o-- disse ao ·stiuideirot-e jJ'. '!1LJ1otgo (Più tSiaJar,a idi tut- .ta fa IR,11:SS'Ìl,l•, !JJOìTieTemo i nostri 1caJr•i alJ' estremo ITi!p{)OO, :Qui, ld!Qve .si ,tr-0va1110 Be tolllllbe ideig;li '7Jair,rj1Po.ser.amt~o i illOStri n~Jtli1 caicJ.uti ». Ntei ~lb.attimen.tw egli ay,~v,aim~0t111taJfo nmai fo.ril!ia: a;l braccio. Gettò u1J1a <Cbdhfalba! ,su·la· su,a: fe r-ita ,e dusse: « Vo;i, isbratl'Liieirii,g,warcJ.aite con spre?JnO•noi •nlllSSli;,percluè abbi.almo sopiPQI:~~rtlo J)C1r ,tam,fio teanipo QuetStamorrardhl,a:meidÌiCJ,ev,a1a~nei;a 1111oi •nuss•i tSaJ}el\ra111101 oli e 110zair inom ,ea;a. iI ·siol o tiranno al 1111JOrn'ào. Jl i a1pdaRi.smo è ·a,nioo.m !l)egigioire, cld .siso domina,v,a i-n fotto il mondo. La tat,ti,cai <l:ea ll'iv01!:u0ionr.iri >russi: q~esto -è q,uel ,cll!e ici ,vuo.!e ». Oua1n,ct.oae m,e amldia11111mo_ •gli operai ch<e·la1V•01r,a:v.a 1 rno ne!: Ie fC\ffie, esiliemiua ti e ~11di::tU ,m.a!:,QJna{dio jJ f,;,eddo. comi:mc,iava- '11-0 ,aJd uscire. Nu,ov,e ,acQorurne ,di ie,p,e,rai ,'!ttrwversa.v.aJJo f.rcft,t,01~0 ament1e .l'a :p,iazz:.i. Sa<lt,;i;wui.u ~iù 1J1c1le f,osse, aff,c,nr,a!Vano g-lt 1u,te1n,,ili ,e si 1rrvet1t:e1V,mno, i 'SiJen7,io. ial: lav,oro. Così r.,c,r tu t.ta ! 1 a. 1 nolte ,i 1)1r<: 1 !etairi si ~cambra-va1r,o ili pasf,o ,!,av•o1r.am1cfo senza :PùSlél', e,quao11d01 s 11hla ,v,a!SJi.a .J}~za c@erh 1cfi,ln•~1ev ai11Ye,gig-,:,a;Vlél. ,1.a fir,e,dd'a lu,ce ma'ttu,nina ,',a ifo_,~,a ,cc,mune -era tcrm,in2,ta.... li ~al,e ,r,on ,cira ,am.c0ira s,ptm1tato e noi e:1a1V.aimo ,g-iià ilJ'l 1:ifod,i e ci :reca.v,arno ·a1:- lia p'a,z,zraSkioRJe·:,ew. In twLta la gram,dc cii'.tà m,yn, si 90Cirg-e.v.a irim,a viva; ,noli' airiia ,e' e,ra u111 TI1Cmmorì•o ,a 1 p,pena ipea·- cctt-iibi!e, o01111e ,!',ai:1pnQ!S ima-rsi di u-n tc.mpor.a4e. Neilha lnuce oia:lba v,c,demmo wn l\':'nl:PPO ,dli 1 u,c1111,imi e ,donn,e, che 1POirbv1am,o iba1rndre,r,e oon. '.,ascr,iffia ,a ,leitteire id' c1110: « li Oclmita,ti0 10em1nr,a1le Es.oc,ut!w,o de! S:c1vie,t :di ,Mo.s,ca, ». CQmir<Ciawa ia fair igiorn,o. 1,1 romzìo ne!J' lél!ria is,i fiaioe.Vlépl.i'Ù fo,rte e 1più ,cu,Po s,·111,0 a ,d,'viern;airé,un iblas o 'OOlnti,nu.o·e pade1r-osoL. a ici,ttà ,s.i mi1cleti.a,va. 1Marciavia1mo 'VCr.s,o T\Vle1r,sk.aJoaon 3.c b.amdierc ,,vo!,aizzairnti isctpr.a ,di a1oi. Le OaJJpe]l.ette !~miro la ~br.ada erano ahi,u:s•e e buie. C''hiiusa e b'Lti,a cu-a a1J11che ,la -ca1ppe~l<a 1tlellila Ve,r-giil'.e llbemic,a,che cig,rn'i11'1.tiO;vo zar ~.o,hve,a ,v i1 si taire p1r,irrna idi ,mdan,e ,a:J Krcim1hn-0a rmcb~ersi ,da sè I.a icori01n,a sir! CéllPO,e, ohe 'di soliilo iresbaiva.ia1pc,rta g-iomno,e nobtc, b,ru~~cam1tdei credle1n,ti, &plenidemle ne:V'.a .hl.Ce ideill,e 1t10!fo~e, ,deigli ori e elci g,ioic,!Vi qffctrti dai -rC?,deJ!i. Da AII\Chte i niegozi ieranQ citi,u~ e ae clasr s.ì alb'li1e;rutTiietSba/vlaJil!Oj ,ohi,u,s,e,i,n ca.sia, ma per un' lél\lltma, ,r g!ilonle. Qg,,gi1 ,v., papoJoea-a ISIL~Ufa, ls br.aidlat eidi emi prefeni'Vano stair lont!al111il <l'ml 1 Lo &paJV1e;ru~-0le rium01re. 1A. ,s,toobo ci :fuioeumno stmdai fr.a: Je ITliaS1Se ·aiocarlloaite; ~ ci lélll1ra1mJ)iioammo -swun' .a:~bUira. 0,ui c'-eu-<llnlq g:ià mOllti uomi1J11i, ;fra es1 si. IMiwnam:ow•.ntClllmn:aitio C<OmaJ11,- dan1te ,cJ,lelloJiats,tà idi .MJQslaa; 'UCWO h'arouto, rdaltl' >él!S!IJe>ttlo &em!)mice e d.aH' espresskme tS:irnTXaJtÈca. Il.: Mooun,e anais,sa, oompo.stiai .quaisi .so1o ,d'i. p11cileibaJI1iait0t, ,si ,r i,v,e1rs.a.rv.a <lir su~la v,as:tla, pmza. U:n1am1u&oa mi•liban-e~assò isuo.ruairndb J' « Jnbemn.a!ZiJqlJjatl:e », e .imi· pnavviisaim~~e eah!e',ggiò, dilffoo;cl,eindosi IJ)eI' 'Lai,pilàzza, oo ieaITTJtioi s lenllie. Dable :somirnttà !de.file muna; ,dea" .Kir,ean:Iiimo, ,gi- ®arubesiah/1 troie i Qctn :ilsiari.z;i.omh-ailanahe ie 1doirartie: .,"Affi rr.ia!fltiiri ,d!e!IJ:a n SICC.fl,te r.iJV~U!ZwornIeE.V1v-iv01;\' af.il:eam.za trat:etma td~l1i iCU)e!T1ali ,dfu ,twfrtla wl mondo! » il.J1n1g,eladlo wntio iso:ftiaiv.as,u:iJia. ,piaJZza, st:r,~p.aU1jdIlofe balnldieire. A1 de.sso ,giil.l'ng,ev ano Ida/i1Q1uamthe r i .J)irù 1r emoii ,gti -0,pe.-. ir.a.i ·dei,ne va;rne mai1Jbu1ohe coi ~o:ro anoritr. U 1veldemmc mamaila:re aiMnwerso ~a IPOPtiaJ 1odi l/or~ 1V1e,S1Si\lllL ifì tammeiggiiléltniti ,e le ,scune 1 0~ idi COl!o;r JlO'SIS'()I saing,wig:niO. Orusse ,dli 1flOiZZ.O: ~ dipirute ill1 ir-0S<S10, porfa:l!e wUFei :sipaill~ei da ,l.llO'J'nimri rud , .sui ctni Vidlltli: ,s,ctcmrte(V,amlQ oontimrlllaanentele !laicrilmle. ,5el&iuii.'v1am ·Iie dicmne ·sLTI~- Zia\llkfo in madlo 1dla, ~ame il cuone, m lJ)rieidla l? malSS'ilmQ ida!,oire, o oon voJJti lb.LaoclhliJ i lnWilettriirtiil JOOlll1le quetllli dea morti. iQn.iailldh1<aea,s,seana ia~,rta, e si: porta~ 1v1a. idielr,no !Jl 1oqper,dh~o. Al:tlre c.aL<:tS• e1ran, ooJ)C!nbe d~ idìnan>.m irnitJeisisnt.ti d' Qro e di amg,eirutio, ie a!l.11ll.iaei-noora iawewainoioohlo- <lato ~11ll oope!l10hjo ~·I ioonretbo da Sl()l'.- -<la to. JiPJOl!1tre famnune.r>e1Voli -e or.o.ne di ibrutti .fiorii ;amlJi!fiiaiall:i. IJai 1Jlt1aoessiooo ia.vainiza,v,ar temttia,menre all:Lai ,r~ostra \110.l tai, ia.iJtna.Vlemsamio 11.r!Q stireictai .sibr:aldiai irnr~lairie. P>oi ·a,ttraiversò 1 Ilai tpOfl'lta lllllll l!llfillrui:to 10<XrteQ id1 UJ~ì:er,e 1d'i bU!btie !le ,gir.a;òaimoni de(, irP.s.s,Qoon iscr,i,z,iom jn mo ,e, .air.gt>1nrl!O e •n.erl v,eli SV10il..aJZlzamrt!L: ifu-.a iQ,ue.site aJiollilt<beaITTdiere ta'J'".Jéllj:Ohiooe, 1111eir,e 10C111 d:stcmi:zilOO'.ii 1bia 111dhe. La mu:siica SI\.ICU10JV1a, 'l1a marci.a 'fiwn:elbre, e Idi ITTIUIOvo &i 1~evò -il canto tdeii!f;af-O!l.1'a di.e sta va .a! IOcl!Po. s,c,0peirto. 'F:ra ,gti 1qpe.raii ma.rcia,v.ano ~,g.nae di .sOl~cfaitii, ieissi pult'e: 1000 ~oro ierebri, squaidlrc>n!i 1dli :caiv.a:!,ledaohe ,s.all,u,t.a'Vam.o, ooube1ri•I~di! 3Jl1biig:lieiriia ooi !OrflO oairunond a.v,v,CILti ~n ,rosso e meno - ,peir s,empre, oarne ,pair.eva. U ,corteo 1ooifere1Jr:iavamzò Xieìnt.aimente arJl"'l'lll!'.iralta- òeitJ1a fossa, e 11 1poo,hait~ f.r.a ,es,si mo1: 1te dlctrune- ,donme (Pl'-O!le:tatrfe ,fiOlrti ,e t,amdbi1a~-ei .sa,HV.a!ll,O i'! trumu1,0 ,e :soendie,v.ano giù .ne<t.la :noosa, Dietro ,a,i mcrr,t:t ,vemv,am ia\.!111e :donne :giO!Viani, idì,sfa.tte, ,o v.oocJriJeir:e!ale ra,g;gutin.z.ite, dis:pe,r.a.tamen't:e :stlinigth~ oh.e voleva\1o1 ,seguiire .neirna fossa .comunie i d.aro, ;f.ig-'.i e i l;o,ro mariti, ie giri1dav.aino 1q,ula!Th- <lo mam:i ni,eitos.e volev.ainlO•t.raUem,en~. iPeir ,t11.11tno i•! gi,omno dwrò lia iproces- ~icne f,wneibfre, ohe 'éllV.aill~ava -per la po;rta ,l,be1r,:,c:a e ·liaisc::a.va tl'a pi,a,z.za;per i.a 1,ukdlisilm1}a,; 1LU1 t-0ira1em.te i nite nmina1bi~ t1e idi N'('Js,SIÌ.li;,i ITtCJl."CSCi 01 istcrnilon.i idi Sl])eraniza/ e .annroir iraitemnro ie· c11rd,i 1 t.e .p.roiezie. tl.)e 1cr,rJqllJ!oo111bo ic;asse scesero il' unua ,dqpo .l" .alitma 1111e:!J,ai fossa, lmlbnuiniva, e .ar.oor :sie1mtl)IT•e ,-y1emiJva.Tuo le,bam,diere svo11cia:za,nti. La, 1111,u!Sisic,iabOT',aIvIai1ama,ncia f.u.n1e,b!re,e il' immem1sa illoCa ,e,1intavia. Net n-arni ~pc,gi!I 1de1g1l1i ,a,l•b•e.r.ai:.l cbi.sC!pira idel- ,1.a fa.s:,.a, 1J){)lnldie1V a nio :l Ie ,coroo,e canne str:u1ì ililQri IV<éllrilOa)i:n.ti. DuoepersaeipoInltui npozzo a Mnnthey •V1em1cnd,dì lc1JJ'Q\J)IJ'lainm •aou-ise .la Y'qce pcu-,"a città, clhie ,diu,e 'Cfp,einai acl:detti .ashl:a. .oo~.bm7)Jan,e, cCi -1.un,por,,;z;o 1JJICII' l' ac,qua 1P10>ba!b@ie, ,ara111to srt:ai'.ii• vj!t,téhn,e ,dle,L •l:aJvlQ~ if,o ,a. c.aJUISJaJ idn ,u nio SIC!01S1C1e1n.èf1m;e1r1t10 ct:el 1:'erremjo,· e iCÌ'Olè ig,!1i 1 0i)Jlerr1Ga,li!1alt, di ,airtnii 38, p,aid,reidi Sleii ,ba/n11b!i1n,i, ,e G,Oilù., aon uIn fngi~)o, iRu11hrc1JJipo ra 1oa.ta1&tirei;e era v,er,ùdtca. A ,dms\ha,11tZai 1dli nne igtilemni~ a1noo.ria ,dU'e IPOY'ern1i qpe,rali IS\Qn,o s,1:a1tsi •e!l)()lti meLIIa. ,proll1oncL~ 1 tà ,di ,wnlai 1ven11tòrnai :di metrl. Mait- ,g;i1alc!.J'o.' ICJ!p'era 1cfm is:a1bv 1 aitlaig,g;~o ilntr.a1piresa, 1è JJerr1d u1ta, tOtgm,i iS\Dl'!r.alnm •cl,i Sia!Lva.r1!1iL. asci,airnoiin1 elltbé1ldJleisa5aizilcme il IJ)C!V'e.re f~gi!ie. Via1r.1e siom,o ,lJc ,CaJll!Se 1dle1l 1dl'1Sa1Stiro. Non ima,rnche!r'enno idi ,intdaIgia1re ia. ,chii spe,tifa ,! 1 re por a1hif!lltà. Leggete e ruffondete I'" A vanti I , I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==