L'AVVENIRE DEL LAVORATORE ~Rf,-N.1\,~HB DEGLI EMIGRATI Da Bé••• Da ZIR'lgo Da 11.onthey Da San Gallo Ticinesoimte1bassa-salarl ? z:.ord, ,procisaindo il num:ero surettamentc ,necessario. Alla g<>gna, 1Ma11~ la 1)rqpagaa1-dal,e S])ieg~- ziom ad ii oltiiaJr.iimemtirde:,laid'iire2iicxrre del:!a tllOc:!alle ~le eklllle, vi sdno 'Qui :ainlOOria ia:liaurni! [a,vor,a t-011i eidi!1i ,ohe .aredooc;> idi tdmier, IOO!l loro oollltegno lli1tigi.o,soe 1nLrjg,a~1ite, iruuoce,r e alJ.la cOJnJ)arttez.za :ed .a.'.Ja iqaJ])lacità c-Oll11lbarumva de·l11' IO.rigam:imaizooeP. utbbt'.ticltl,amo qui una ~e !dli IJ1!ctmi lCl,i 'Cokfelsti 1 iI11dl"NidlaJJ.iT, Tllllch,è q~ oan>i-ta foooaisiorre venigamo a-inglrazi.a;ti ieome1 si loove ,d elJ.a J,00,0 a.zionè red mdhe ipe:r arrnmomre iallbri .a mettem in-.ne,gola verso forga'nIBzaz-i-0ne. Agli ediU organizzati Nel campo edile. di tutU i gruppi. 'SaJba.to, 2,7 t00nr., .a:ne;-">re 8,30, n'òl; CaR~oncHaimo ai ieompaigni ·di tutti i i~ « Hcllv~i.la, » ,vi sa<rà,urnapulbbli-ca r:ugruwi ohe J~ pr•mo. idi !J,u1~iod, a,ta 511 cui 111ionef.ra i mura;tou-i e onanovai1i cLi Mooverrà Eliifebttuatia la fa&one ,cQi, ;iiaJe,g,nam- hey e diinltOll'1fliS. airà (J)resente iJ commi, cnon è moJ1to aollitano, e!<l ti1111v:iti,ampaoig,noB;,gina.t,seg,retario per la Svizzetutti coloro dte s0tno ~n .air,re,trrat0coi ra ifna:occse. ìLa fosla data dal! Ci-rieo.:QFi.JodrammaitLoo « Emaincipaizi.o71eprole:ian-1.a » ha òa'to UJn a1va1n·zo rneif'v di .FI. 306,J9, che furono-oosì <li,vìisi: il'!'. 5,19 aiMaca,ssa.del Oroo~'O'Filcd:r.amma>tf.ooe j(}O iir.an,chi i.n o,a;rti uguatli tra i tre Gnmll!'ìi' .a iaJVore d'el·~ew,iltt~meideLlatre.l¼tO.nc. I capomastri della Svizzera tedesca e particolarmente cli Zurigo, fanno di tutto per arruolare muralori e li Comitato direttivo. SOLIDARI ETA' pagaimenbi a me<titie,m in ,r,ey;ola erntiro Sc()IJ)o 1dC'.J•ari-u~one tu,!ti do sentùranderoto itermi,ne, ail .ffine di evil1:ar~ og.ni no.· L'umile operaio edile, che suda e compJ•ica7.):one dei'.ila n.uo1va Federa•· soffre per •ka saiJ.vezzadella sua esiziooe. s1·€1nm,colui che è oosc(oo~.:: elci suoi d colle.tvo:ri ialle lSi .re.oa,n,o ,nc,llc oase ·f.i:n'i e >Che ,ragiona l)'òroh.è più cSi ,ri.nginaqJaJ!allOm'.oi 'C simpatàzz,anti che J1ainmoaonj!tr,ibuiitv ail:a buona riuscifai :cl~l,i fe.srla. lJ Circolo Filod~·ammatico ç. P. Pel Congresso i.ederate. manovali nel Canton Ticino. La Fe- D.a :altre UJ!t anrJO i' COTlllJ)a,gnO .Monderazione svizzera dei signori capo- tama'l'i G',u.se:we trovasi ric<>ivcrato in mastri indicò almeno una dozzina cli un oweldaJe .a Neni ,Ll,g.u,re,quale involte i 200 muratori colà ancora di- val~ldo di g;ueinra. In questi giQJ'ill,i ci soccupafi. Noi non abbiamo, natural-· per,vem.nero010!,bJ:e~:r'<'!!tle,che ti ,povemente, nulla in contrario, se in caso ir.euto:va isempre l])e>ggi.orainklo. di sca]'sità di mano d'opera, s' ini- IAr-:wllli oomr,,aig,ni ~ oon-oscerntivollero portano operai da altri Cantoni, si fare 1.111c'lca,Jletta, ohe f,rurtò f.r. 89, inchiamino essi Ticino od auro. Ma ,fati a ìui. dilfle:ttaimeJY.'e. noi sappiamo che a ~urigo vi_ sono La lisi.a .di sottosaniziO!l1e è vsibit-~ a~icora a 1 bbasta 11 ,_1zad1stoc~upa(di,st~P- a drilllllQue p,re~o ldall:o Dezza, JofIC<mie :e0·emen~µ1diaminieg.giiaitomi {cEe.l La Mlsrt!r1a: 'ùngauti;zzazi!Cme1,Per gl:i. runsultj e de ingimie ia!lil,ai i.stessa e 1Per H •lavoro a co;t,tiirno ahreipraltiaa'IJO,q.uest.avol,ta· i1ndk:ha1amo: Sf.audenmamn firitz, muratoire, Ber11a,, Ne:ufelld.stir.alS.se; iBieinier Ha.lllS, imurai:me, Berna, A.a:rb eirz.er,g,ass,e; iLuriat+tliL:ujlgii Idi: iC,omo, naito t11el 1891, afltua,menite a tBennla,Oen:o,ss~1;wieg 21; 1Mam:ias0LaiFi ~jljppo, mmatore 1d-iSa,n Bail1l~omeo, 01ia!tomtel 1895, a1thia1men:te a iBe,rn,ru, ~.g.ass,brasse 55; f'.arsoJa•Ennes·to,mwr.atore ,dii Arugema, .t1,atome! .1892, :a,ttuai~mernte ia Bema, KIWIJ>em!Slbr,a1s.s.e 00; Ch1:esaBa.'tll~sta.r,nu:raroa-e, di Stiresa, nartlo .m,J 1887, tallttuiaJhnente ,a Beil"'lla; Sò'1'ca Rl',ooaroo, rrnuraitcrre <li Sa1birrto, nato ml 1880, or.a :a Berna, Miuesmatt- ,st11als&e 42; 1Moroni 9ainti1110, murrlaJ:or,e, B,e!nna, N ezle.:lds'trial&.~. Oltre ,a, .quesit.li.. g,alaintnuo,m,:q1,i, .vi sono a!luri .soci -0hemenirta.noa!S'J)r,ainlpirova-1Jione spe!Oiiaikmtml:e per ;la loro :riiluttalJlZ'la ia! iJ)aig',alre 11 ,q,u ote. J1n ,questto momellito ,im icutii i1ul'.l11e ·J.e ~,.>rze,probetar,ie tleivonio eisseir,e' 1testè .atllia idi.fesaconlt.ro li ~OIJ"ameJ1bi de1!e ccm,diz~ini dì: ,sa'lar~o e k:L~ .kwor-o, r,~1~diffifeuenza e ,l'.aip,attli.a dea 1sùng-101i i 1clléw'e~:re conid1a:n,n,a1:a e ,comlb;a.ttuta .fùPt,eme!l1i'.e <la tirtiri. Noi s,peiniaimoch'e quest•o .riohiiamo baisti .a:d iir.ld,uiiì'~ c. 'tr.aJS1Curani eld i 1:,ras.gi~6So1ar( riimeit:t!ersi1in,ca1regigi:a.ta:, mai se 'llOin basteirà, :1>11bbRPClhetre,mo u1n'altina1isceiriedri nomi. lf caip:lmiastri ,oe,ricano tu btii a caiV i,H_i ~-eirr,:ira:•u,ni'.?,'.aT.,, l'arair.io di. ,l'aivoro ohe ie star.I.:> ifi,s-s,altlo iPCJr 1d'l.le !allll1:f e se J.e11110- .s,tre 'ffi.'e llllO!ll sani.nro sizll'11".ai<e, v,; riUS1Cirann'o. iLe mi$Jre ohe F,n q,ue,sito.oaso ~OIT fSi'gltlQnit ~r.elbooro, ~n-~~~ aissalii IPOOv g:r,a,d'it'le aill!Ohe .agi.1t :a!1)at1.c, cd tari, ori:ttcf. l(JleUai <lrreo21.on<ele~laoo- ~ra ;s.ez.i,o,'rue. Ocoorrre ;p.eirtalnito ir.affiror, zaire rrna•~ntttm1te fm,ga.n,izza©ione, rerude;rta fl)rù ,oompa~~la, fare dii, essa w1 l>loccd rrJ'Jr,ar.,lg(ibl'1!e, ' ,;inia fi!',a!o()atbi!\e. A:1f olJ)elra 't!ultti·, 1r1el,l'ii 1 11Jtereissreomun-e. Il Comitato. \ seziooeEdile. e Qu-cl'li d'èil caintiier·i,.sono ,JJ]ie,gati Kl.ì fare vdl,uto, subito .g;li ,bailza a,!( 'ùC.Chio1l'inrtwttoJl fatmilbil'el 'J>CII" •da-re a.i soci Wll'Oas- crescio,sa e IJ)c.nni,c(osasituazivne i.n cui -seg11Ja1la1.ip~>bili.tà <li pr.ele,yar,e '.e la sua c'>a.ssetè T•idotta .a ,Monthe'y. mar,ohette quota. DCIJ)oquel tem;po ccmsrdor.atomimcoU Cassiere .seziooa,le: i0so da ,ceri~ 01ec,ì:1tIidei simòaieato, in J. Essig. cui titl'tti ~vor.a:vamo con paghe fino .a " • * dttie iriaool1i a.H"ora, ,dQp0 C>heg1i .stessi Salb.a:LO, Z7 corr. mag,11;io 1922, .a:new,c rncoirn distr,UJSlserro ,i.J bene.starre del sin8 'd,i sera, .neJikl ~h ,cM Re st -a,ma,it idaica-to,i:n.lma'.ciain1,dj.ol,Ja!Voro ,eh mig',:ori Wer,db.u,rg aJV•ràluogo d'Assemblea Gie- eleimieirtili' run ,s,isteimiar.-utiSO-(:fatlui,!Llo il nelJ".a~•ede:'.la ,Cassa ·di Mailattia ~Qewe.r- 1111ov]me1Je1dtofle di MOintehy che ipareb'òkiriainken'lkiasse)). va e,vo!IVielrs.ai iilori!d-a ,si,tuazio:1e,,perdette ,la sua (JJ111J)OT!,ainZJa •di ,ii-on:;c alte aMne fo1c.aitkà. Lruvo.ra,to.t'i ! >E' ;vost-110dovere, camc è nel vosbro mr,e,reS5e di in,te'Pveni•rC tutti in<listi1t1,tamierntcd;a1ta l',im;Jl()irtanza <lel1ecc.se da br.art,rairsi: ReJaz.iome.i\'J1101n>Zi~ria e mor.a,le; Asisicuir~w,one1dci bambirn.i. iMaJ11ca11tdvoi , re>n<let.eire,sa)011,sabdi,lii <1ueJ,ledèc.1,s,~01a1h1e ipol•rebhe.r0 esser.e pirese OO'l'l,lir-0 ,i 'V,osltri ,i:nter.e.ssi.Accorrete ittvnri. I Comitati dei !Gruppi Muratori, Manovali le Carpentieri, Zurigo. Lega Proletaria. Dome.n,ica, ?8 corir., aH,c.o,re 9,30 ruit., .s,iuieuirà I' .assemblea generale con. un ,ortdi.ne,deil gi'Onn'ùii.miportain,te.Pe,r la d,roostiam,zai sà. rtten,e l' asseon1xLeanel. Retsta1unam,itBe.ntoz,.,i·,BakemsMas.se, do.v'è jJ nostro l()()lnWa!gll,tOBe-rtozzi omiirà un ,yem1011uha twbtfi,i isoci. ,111 Segir,etario: Picco. Da Renens Una lOOl'ta 1111cfilferens~i è manifestaita. .in qiuesH ,ublli.mai nni illel ,cam])() ·ooi:le, etd i r•isulta,ti i tPa'droni ice ti hainno fatto ,v,edere, iniiis.chiatulosi <rei!,lacoi!lv'è'.11,Ziome :di Los,a,rm.a~ ohe tfiino aidesso era Sitafa ,sellllPre colliSlldera!ta m 1Vi,g,ore $li q,uesta ,Cerrtu11d~icono che :fu fa crisi tr·~men- ,cJa d\ disoccupaz,;oneohe ge.!lorò '.o si.ace!<:>fra i bT.:t'V,lia,vowtori. ·Ma l'uomo che 'J)e.n.sa, 'Vtti:lè ohe 'b ,ri,si, ie,no.me~i natu,raH ctic i1t1ie.st.a 1no :La ociei,à QU11iana, p,u,r,trioppointibcca110 J'c istenza de,! lavoral:orc, ma no.n !PUÒ SOi])1primeu-e urna v-0ra co,sciemz,a1.di uo:mo ch'è! ragrorna,e eh~ ipen1saa·l-lrema11c:ip,azi,.mdeclla ,pro- 'Pir\ac:ta:SSec,olla iiorza deilla prolJ).ria <l!rgail1izzaZi?,o,ne. A Monthey, inveoe, precisamen,te•ITllOlti.s.si,mi ur.a1:.0;r,:e manova1l,icbber!() la ooscie<nzacorll'\)t!a, macchi-ai~ai <l, traid!men·i.oe si cela-no so,tito il ~")eirchi:o dii ,questa mailede1cta crisi. Vi ISOllO mu:r.a:torielle .lavoirnno a 0.80 ,centesmi<l.arJl\)ra, vi somoooloir,oche rlavair.a.n.oIO ie ii~no 12 O'l'e al giorno. vi &C!llO de,: Fililru)iìni ohe :vengoo10da Vevey .a ~atvoriaire 14 ore él!Igiorno {diC'·J quattv.r,dici) r.rnf.isohiamJdo,sendeel libretto ,sQCia,le e de: ,pa1r,lit-o ch'è! miJi1tiarva01c0o,me ctél!lllt.iaH,rì Sè t11eiinif-is::.J,fa- .no' ct:ei•l101'1,p0a' ss•atoai;:tivo a,JJ/orgainJzzazf.JOne1,Peirde11tdo:goilli senso ira,giomevole e liaJV,ora~rd'o ;,r !Primo maig,g1i,o, co'..Ja s,pern,n-7',.a; di ,f.air fo r t:una. ~ 1o, ,compa,gml il'aJvo;r,aiti0,rm.\,.iii1e voiil)i.aim.a. I te m~, .la iSOUS:1' ·de!1la b-r.ut.tia. .siltua,z,iome iMa t\els!sUtlal .ixreoistOOe'Portava que,so ait:nuale :n,un at:,aioca, è uì buon senso che ;fog;Jljo <l'i ,ca,nta,. ,ej()_ i !))aidron~1d1Ren·tms maru::.a,è la buona ivo](y.llltàche mon v'è fecero u.n /bel taig,~iolll'ei tSa''.ia-rgi ià nel Cùrso detlll'airmop,aissa:to,so!}tral.utlto pe.r Più. ~ mamovali. iP,wntr,ctppoqutesta ,triste e ooofosa si,- i?er Jfi,niT•lacon le OOT11testa.zioeni'!)Cr fJUa~ion.e0,10n p,uò 1r,iso,Jiversienza J'iin~ fissare ,lJl1aIQ'Uonaivo1if.aqueste conidi- tere.s.samenr.bdii qualclle ieJ~errtto cozionii, vr fur,ono Jduesedute lde.1fUmic;o ·ra,g,,g§.qso jz quale s-a,btao, ?7 oorr., proOainfon.ailie ~ Ù)'ltiliazione, dW.e! dopo verà ia1 scuo,terre i <l01r,m~e.n1stpi,iin,gere .ampi.a- ldiSCAJIS&l<Jstni eV, 'òJ'mea delilbe- .i ;ricai!ciLramti, 1 0nid.e iridare vita pro1'0,re i! minimo Kl.i ifr . .J ,es per i ima,no- s:p,ernsa iet fartlbi!Vi,aiJ,J'o,rgamà,zazionedli ,. .• ,,. iP""dioosione ,e. ·di fr. 1,50 ,per i Mo~t•hey. I tm1Lmtorìi 1elma:nova·~i •che v.a:11 ul , h ta · · O! po murntort. ,r ,delegati j'fr,mairono oon 1a -ri~ mail1,Ce:r~no .a •~U,;'Si _'rl,d,\ll:~t,onel n n 1 ~~ .~er,va ,. 1,. ratificazione ~li i,ntercs.sa.ti_:tna1n._n<1:h01arrnairs~lòg;ni e.1a. oro o.a.,- QQmpaig;nos\ ilet,e cordi,iJmenfe ~vi·ta- " 'I.I t Id, ei epolto ti a,[J'a,ssembl'eame.rtisrulcehe .si ,terra do- ste.s.st, e lune.di 15 mag,gjo, all' .assem- se, jl] iloro IJ)<l!SS<t o eve _ie.ssr,e.s '. • , 1 9 30 .a ;n:e;''la •saila òlea sit,ra-0mdilll.a,r,id.a<:efSf·F1llda:caito fu <le- ._,ginu,nod'e;v.eIPC;l&airear, lor? 1111ter,esSi1 ,nemi,.ie.a 28 eotr.r iru., e , ·• 1 • • d' ~• IS d. !il.,,.,..,,,, ...,ru~·a1d1n·dea'le f"~ ' ., d S:ooome 1iòleraifi.> Idi e'S~ere ;la.tairiifu m11ni.mapte,r t uass~, €1 u, .,e,,..,.,., viv • • -: Vlar'de ldleltlla! IC3j513,' del PGJJO ,o, è ,. .mamovaJ~in :~utti i oaintie,ri Nbera.mente cci:1idoil,1id,e\v,e1T11va1d'e_re,. pej IPO~er id1:- v,i ISOTlO oose !llT1JJl()t1barn,ti' ~ ~ooutie.re J Unt· icndeir,si ,cont,ro i v,a.n s;1,n~~:ai: 1 0r;,i d'òlla necesisairia ila: 1!)res-emiZa' ,di 't-tM!itt. ,aip,p.a.... 1. . . . . • , .• lECctmha,to thai :c:fo.!,1berato d~ far 1'ap- :Per i rrnu,ra:t0'.·1 ~ &er:wLt_o_, aii pa-dron~ 1o~Ht~. ,•. , · ~ Per iedloro ohe ma111che,-che lJ)iuUostO',d1 ,rmassa.rn <IL <lu:e soldi ruttr. al com,zio di saba!o. peho nomunai,e. , · -= eibb meglio u e ·o ranno semz.ai g.i.ustif.h:::ia•zio11v1ee.r,.rat11i1·1iJ0min 1imo •de~l,atan·110as, a,r • e . n op rai • 1-.• 'd· · ., ~-.,,·dime31U ,che •non 1f-iJgµra.1S1Se iS'U'll<l! conrv.enz1o.ne. ip!l't>:st a egua,n J)1vv·v...,, • • d' f · • ·tarano Compagni• &!liii di Retllens.,e ora 1 1- n Com1tato del grupp0 L , • ni.rla c-Jin J' inid:imf-erenu.,,Qa,u.esto è pa- 'W.-rj "t Mh UP r.aissiti&mo e ieomlJ}li.oi,tà01,eLoI'ra ch_e Da .. D e vo!ig,e' iial oui tiutit,i ig't slforzi debbono miPittori e gess,atori. Mer.co:e<lì, 17 mai_zigio,vi fu un.a adiu- .nam.za cLi ,Qiucshcompaig.nj s.ba,nidatni ino da;! 192X:le, icJ1e-certe riva,lità personali Lega Proletaria. L'assembl1ea iJ)elT 11,a.n.orn~iai,ct,e1 idele- ,gaf.o ta!l Oo,111g1nesiso ic:lelhanois,t1r,,aFe,de,razrone isr lùerrà il1• ag ,oo;r.r., ~'.111,e01re14.30, !lle1' 1R~.am,fle ZUiTTI f'rteidietnirn Plfu,rnge~. N!eSaSUmo dleii IS'ù.ai id.-e.:,rlan~ra rLeg,a de,v,e ma1111caJr.e. Il Comitato. Net Sin<lacato Murario. / . Per oo ~lr,r-0,re ,dti ,c,o.mU1T11"icazio.ne J'a ssemlJl!ie.ad:!Cìi M. e 1M., <li sabato, scorso, fu. ;rfana•nida)+.ia, pe,I :mamca'ltZaidi i.nJt.eTìVern.u,ti. No:n ivogiHa,mo-, .incOtQP'a,rteCOl~Je;ta~ ,me.nrt:e di! tra,SOUJrt<lJfezza ti compagm, .ma tUn iee,rto :segl1JQ :dr ilnaJbttvità fa ica1Pi0!uoo'. ;prqpnio in cwesti, mome.rt1i:,di cr-isi ,e <l1 trea:ziorrre IJ)a-drooa le. lBarn<l'orute ()hiìaiachiere -compa,gnimu,- r.a:tlù.rie maJ1tOiv.aJli ,di O',g,n1i ,e.ndcu1,z'Cn,e;r- .caite ,clf, ..staire !UJTtiiti, ed ogg,i ;p,iùd1e mal ,sia,te !)!17011tù a fatre a~ rv1ootr<0 ,doiv:eriC'. .« La prossima assemblea si terrà il 6 corr., aJle ore 7,30, al Widder. Nessuno manchi». Ringraziamento. 1P,ro1fon!dairneno,oli,èmmoss.a dalle ,pr\l~ ,v,e ,d,j isoi:,idari'età e ialf.ietto ,aivu,te da'. compagni, aimx.i. e ,con·0scen~i_in_•_q:1es!1 momenti <loliorosi tio e'd i miei, .n.glm0:lt, ra.ire seriamC!rute iaJd l\l<SOtr.eda q.u:e,sta 1111],seer@caor-Jcais,itl\la.zione. ,t;p,) im'l}eidiro.n,ofiin,o ia ,questo giorno di r;cos1:ii~u·rrsealìdame•.i,tei•I loro giru,p;m. Sezioné Edile. JruuL!/l,!edire ahe i pa;clJroni_a.ppro:ii•ttarono ,ooone fanìillo IS'amuYr1ePe.r idt1n,e i sa'tari i:n 'J)lroporzicm'ifanrt:a,sti.•ches,e si T1Utlti g;li ,09e.r.atideiHa 010stira relasse ,pcn,saohe ,nel lfltucwo cornc0rdato cJ1e sono ooridal'irnelnte .im;vi,talt,iai!rais.sCimlJll'e,oa,neisen,tairon,oagJi QCYerai,1Pr0t1)01neva,no ohe sr. ll:CJl'lr•àd1dmen.iica3~3 °.~·•. -ailleo- ~m minimo Kl,i f,r. l,?J) allf .or.a. Qtresto fu ,re 2 ,poon., ,ne!ll],saai r:al{Jlei,CJ iailw.Rè1·storan- 'il riisveig:io ICfe<ll:ac!la,sse.Adesso SIJ)er'iate 1PI-Jtsit--0.Jen,zlb,u,ng · m'ù 1che1 ma1i !Più i compagini 51:es,satorei It .momento .tl"rstet '?11.eattrave:rsa 1~ p',ntori ,di 1Mcml~1ur.xe si siba:n1de1nramo, ma noo'.:naca,teig-01,1s,ea1wi.rraoetnto ~i s,pro, che a,J icontrn.rjo rim.airra,nmo·sol~dali e inie, e ;v,a:g,!,i.an,ns.,opc,rareo_he 1t,utti, c~m~ termi~ ,cos,cienfi <deLIo' ,pCO'.aj,niahcabile ,p,re.si,:g;li uHrlmi ia,rn:w~t1.b, ein ;v,cilet: 1 t•i,etn•diaicornrpieire,per far tn:ontiaire il ,diriitto ,:r,i t e,rtVC:inr,an1111,o ,pierr,cJ.i 1 s ou tere e ~e:di->..§e di IPOlr~.meia1r;at:ra,ootainz,al!)ad1r,cmal'e,la quale ,se ,tJrùl\fa. •to:nren:omd~I:eiva ,fino in fondo. D'C11.miia01ce1:01'1m.()iSrtlra,re 00 1q,a, 111°: s,trra romp,atte:zza che ,si.annoca,p•a1oi .cl'~ 5,ne,rnarrlia ei 1d~far ,arn.cor,a1V,alere ~ nostn saonosanti dilirit,ti. • T1lli!iti a'll'aissemli,ea. li Comitato • Da Zugo Saluto. o,pera,i:0. uh preside.n.te idei.la Sezio,ne è VaJsan Gi1L1,seplJG)era, rnld.-Rue, 4 , Montreux. Si 1n'V·;tan10 i col;eigthi ,non ancora in· scritti a ,r,ivofgersi .a quesro ·indirizzo. Da Lugano L'Assemblea ~ella Sezione Socialista. 1Lt S'.1J11da.ca11,~ mur-aJ;ori e ma,nova1: 1 :, ne~ia s·ua .alSISP--nrfusl'eLar.;aordin,arria cLi .domemi<.:ascorSa, ,nvmi:nò i: ide·'.cgato ,a~ Congreis.sofedc.nar.·edel 16, 17 e 18 ,gJ1igt110 e debbe;rò dcl!ei 1;,1roposrte da sostenere al C,ongircss,os.tei.s.soc, ome l])ure delle n10'di!tica>7Jon:i K.!,a aipp0'rtare .aJ.lo s'.tiai!!uto IP roiJ)()S.to id.al C.C. I! contenuf'ù ibe.n ,dettagliato ver.rà pu•bib::ca!Jo11elr.' « A vivc01~lf'e » e ,ne!!'« Az:o,ne » di tl())Jllen1icaiP']'lqSs;.ma·.nuilùi i t:01wag,nù e,d ,; Sr.indaica,t1id<:illaSvizzeir.:1 ne onerrrd.aii!'ù m-o,Lapc,r ,:c1ggerl1e d.:scuierli onde esse·re lbe:ne 'f)re:,a'rW'.ùa,! Co111,giresso. Assemblee. Dorne,;1ica, 2S ~irr., ais,semb.:ood-e.J ~indaica,:'O ,M. e M. Con1i11,uae;icmdeel:ia dhs-ct1-ion;e1iill:l'..a a-ssemòlca J)recz,dco1te e.d aillt(l'O. Nessu·naman1:::tii ! - Dome8(1Ca, 28 corr., al:c c,rc 2 IJ)ù· mer'.d,:,ainc,a·l V-CTC'i,hna1,us, assemblea <le! Gru'PIJX) irodtuli prclleta,ri. Cose im1)0.rt,am:ti c1a d'isc11te,re. Ne,s_u110man1chi! -· Vemelr',cli, 26 ,co.rr., a1~eore 8 J)orn., comizio <lei mwraito.r>i e 1nam'01v.aUl~Jer la relazione dei tlele~ti alle 'ura:t.a:tivecoi ca,p:irna~r.ri. Tu,tti:' <r.e1voi!le1:0S1Scrweesent:i. I Comitati. Da .&.boa La l])aizienza :dcli m<eita:1lur,&fuci: idiella fabb.rica:Saurr,e,rè 10,rmaies.amita, doPO ,il lliUOvo•r,ibasso (d;v satlairi,oId.e: IO ·per .cemto. La anae,s.uramoo sr è ;r,iugvta, ••n assemblea iii 18 com., ond,e '.P'rooderieplosi~ici:1,erilg,u,airdoa <lebta ,ridiuzi•JJne. ,Con ven-,a :iir.1d~gn.a.zioniei 'V'etllllle stiigma1t-izzal:",qauestiai misura :reM::ion.airia e tutt~ f.urnno d' :aiooordo che d'o,PO -la so8;}~:n~i'Jine·to:'a~edel SlllP.Plernen.to tdi ca,- r,o-v,~veir~1UJnJ.a1.1Uavairìduz.mne sui sa- ~ad ieir,a>del-tiu tl:io ilnigii\lStm,ca,ta. Ji seg,reta.ruoFirei IJ)atr,fò.str'.lem:.sure di,fen,si,v'è da intrnlJ)re;ntder,c ontiro if eiffebllua-zione de!1!a,T,;duzi0tne. J\le.hla :dilscu1SSioiresi const:itò -ohe il 01uo1vo'Pibasso r,en'deva la ,,i:,ta afi:al:{I;),irrnp,ossllbiile che esso e.ra sol1·,a1t1,o1ia1:;oo ,a ,èm,strr;ugg~ceompJeta,rnpn,te lai 1bill01nivaol®tà <li '.avorcllr'è. Ouiind,i1g101v1i .sa,re.bhea:lhro mezzo che 10 .so:cwero. « Qperatl, d:iiven,r,atedegli e,r,Jri.come W,mkeliri:e<l !», !grjdò con a,e,oe.n,to e.ccitiaJ:loum Cjj}era,io,ne,Jilasal,a. 1(),uailcuno,donnai;1Jdsòe fosse vero ,ohe i siig,noniidf!rebtùri ai!)biia,noa,v,ut,o1unaumenito ,dC·l'lost:ipein:d,!:o dii m;,gJ,i,a;adi fr.ainohi IJ)r.Qp,rio,n'è!:tmO!menLo11 11 ieui s.i d,ebilse la: ,rilduz,io11e1d0llisaila 1r.:O per g!l: C> ::,e.r.a 9• Si 'fi3lCCOl!ùtò IPU•re ohe meill' a,llOlOd~·ges1ti0tìe.siconso i dùrebtlom,e ll)tTh}o1cra1Lori dc!Qa1dlibt,a bli.a~10otte11J1,Lti degii ,a:ss.eg-ni idi 1;)iù <li 100.0/JO f.r.arncl1i,m~1Lre daff a]t,ra ~te 61i iniz.ia ;u.no sir:u.flt:atmento cooì veng-0,gnoisoc,0;11,tirgoli,• ,)perni. Ad tlJTlalllr:lmi'tiuà -deciso rdi .a/PIPrONacre '.e misurr:èsirgiger.i,te1daJ 1 l:a Fieder.az;·we m.€t~al!1ur,g,icea di a-ttendere. se~ ne.n:ime,lllte.lo sv,c.Lgers.:deù C011if.li·i!to. Ba, ~oste•• Assemblea. J)\:i,menf.Joa, 2.S ma,g,gio, atre ,orè 2 porne.ridia.ne, 'llel ~~t.Or,cl<lltedella Stazione, a .Klos·~e.r,s-Dfu:f,ìsi,i rt,etnrà 'l' a.sseon~ b!lea .òeòl:a,Joca~eSezione ,dei LavOTaton ed(~i. I compa,grni or.g,an.izzaitiJiamm·o iiJ dover.e d'' .inter.vienirvi e ,d'i esse.re ,p,untiuali. Non basta iinsor-iiversi a.li' 'Organizza.ni-Oill'<:!, .ma \)cconre anche .pr,ende;re parte alliv.a ail mo:vii.me:mtob, isog,na inte1rvemi:rea tn1hteile iassemblee. A'li' a,sscmblea di domtìnica. p,roosim:J., si •dov.rà trra l' iar'.11rp,o,rooede.re aina nomin.a dc.I ,cl<eJ,eg.atdoa ~nvi.are al Gon- ~r,o.soo foderale di. ZtLr'igo. Nes un·0 man.chi. I compaigini sfmpattizz.anti che d'aside-rassero inscmv,ersi .neHa, noshra or.ga:ni,z.7,aziones,air.ainmio benv,enuti a,1rl' ,a,s.sombie.a. n Comitato. "ASINO,, -"CUORE" p1amo c ie mo i mura on resi en i a 1 _ 14e Zurigo sono occupati nei lavori co- si.r~e _· . . . . d. un sidetti di « caso di bisorrno » sia nel Jno.u~ 'l<IIOCJamo V!'\ 0 au~un~ a . " • ·.,.roramein·o che s·a d• sol'('>- Cantone di Zurigo come nelle Waeg- pr-cn.,ù mi,., 1 · 1 • • .. -·~ gital. Anzitutto devono venir occu- ,·o al'.!o "-Veni,wa,lo JJosrro co~pagno_ IJ..ati questi, poi vengano pure ·operai I collettori . da altre parti. Non è giusto che s'im- della Lega Prcletaria~ vortino d<tl Ticino un.a volta 20 ed ora 30 muratori, mentre qui vi sono opemi ll([detti ai lavori di cui sopra Federazione svizzera che attendono di venir occupati nel del lavoPatoPl edili loro mesti.ere. Ai ticinesi si offre· un salario dt fr. 1,55-1,65 all'ora con 50 ore settimanali di lavoro. I salari sono trovpo !Jassi e dimostrano che si vogliono i tieinesi come ribassa-salari. Noi speriamo che i compagni del Ticino non si presteranno al triste gioco. In ogni modo preghiamo tuttii larnratori edili disoccupati o adibiti a lcffori di « bisogno» di annunciarsi all'ufficio della nostra Federazione affinchè r1uesta possa difendere i loro diritti. Lega proletaria SuI g;...).Tònale « UAzione » :del 11UJTT1em scoriso tra.vi.amo ,una corniSPO!ll'denza. <la :-,./a,teirid:ove ,!' '<l~Jruorceonst.a.tache i 1'edu.ci Idi .colà h0.1111Ja1<,laerilo, do;po 1' eS'P'vSizionei.atta òaL P!'O?rjo >d'è'.ega.to, .reduce dal Con,giresso ·dii Lugamo, a:Ha Assco:az:anc :p.ai:IT'iotbicaD.®o si add-01lora lJ)erohè ,,1 Co:m~tato &reuti,vo <l:e:lla Lc,g:i Proiet.airia T1J-JJ1 ha e.v.~ta1to!,anta ja:ttur.a. A (J)airte:il ialtto ohe ood:esti reduci, se hainlll,(i)n' 1viiato m ,loro ra'i>,J)ll'e.sentamrte ,a,! ,Oom,g.reS1SI0' .;a, ide:s,ioneera questione •di fo:rrmai e 111.o<nli .sostanza, ciò clic è n1~ceSISa.'fliS-J ;aib~'.irèe che .i,11 :Nate,rs mdn lè mai esis.ti1,a. 111110. nos.tr.a s.~ :d-one, Q!Ltnclli ,è neceSlSaIK>ì.a,vo,ra,re.ver tentarne l.acosti,!:uz.ione,e neo.a-bbiamo b:sog1:10idi un :COTTl/Pa&'llO chie s' intic,ressi peir ,ta, wwm.a pro,paiga'llda. .E' <li,$ùls,ro 1' autore della corr;s,pon- ,den.za ~ .mettie,r,sii111c<mmhicazione col nostro Camir!ato ,di1remvo ,per ,m'èt,;iera in {Pr.a.ti'oa le sue boon:e ~111lt.e111ziùlli ? Certii r,tohiami postumi pare che IPUZz~n.odi d:ema1;;,oz.ia. iFOR!MULARPJER LE POLIZZE ID.aol1tre l\l.rrme•seil Coi,'1SOl0. to Ge.n-er.ale kl'' Lta.!ia 1 :11 Zurigo ha >diistrjb,u'itoa 1tu,ti1eI.e Se:zroni ldaLJ.al)).rO!Pria-oircoscrizione ;i >i,,)tfmul,a.rpie,r ir.icliiede,re La po~ lizza 1~nfa,yorie1deg,J:i. 'èx comoatten.ti, ,mentire in ,a!l~{l'e !o:caHtà, .come •iil-Consofait-0 Genera~e illll Cineivira, dicono ,ili n100avere istr.uzioni ~,nmerito e pe,rovvi,ame,a1h]l1e111am1ohe,v,j]ezdze~tai bu:r.o~ cnazia, .iJ .11osl'l'OCmni,tai!o farà jTl(\lio di <letti fornmuJa;ridietro r,:chiesta delle SèMaJgra►:lo le ~01''.'<èl:i.roziooi e gli avverf..me.rut'., 5 oa,ss,:eiri~~le e;1;ue.1i:si en:Oil'i t11001 ci iharr:0110 .am-:Oiia imv;a.to J re,1- -0::conto del primo trimestre 1922: Oh.:!r.1x1.idei-P,Jilll$ni:,:iito,~; Kreuzi.::ng~"1.; La~1g,eui!hh'cl1, pi tt-0,r 1 ; ileièr.'01 o; Le Ltc1::òe, r;;Jltori; 1~1a..?;e--vi:, ,Mohr.''!il, Neuchat~.', soa.tpei!lin:; R.Q2:g-dl, fOJrr.,ao:ai; S:::i,a,f.iusa,Sd1lier'.;11,Tenero, Z-O;fingen. !Di,~ to.r r. J Comn::ati ed i -,;(.J':J_ {)eJ~eSezicriJ ,predeite solll•.) pregiati 1d1p.r()/Vve;d,e-re acchè il ren\<L:ootn to .s,uetSScoi veillga maJJdiato subir.'o. Il Cassiere centrale . SQOPERI PRATTELN: Pre5so la ditta Hertner. BOICOTTI AA,RWANG,f:N: Wyr.auwerke ti i mestierJ. BASILEA: Pittori. per tutBERNA: Pittori e gessatori; boicottato il capo furni'stà Hofer di Miinsingen. LNTERLAKEN e DINTORNI: Pittori e gessatOri. KREUZLINGEN - EMMISHOFEN: Boicottati i padroni pittori Jagensen, Naf, Rotlisberger, Schroff, Sauter e Biichele. SAN GAILO: Gessatoci. VEVEY: Boicottato per muratori e manovali. WlNTERTHUR: Boicottato Clivio, capo scalpellino; boicottata la piazza per i gessatori. ZURIGO: Boicottati i padroni pittori Gianotti, Burmeister WilheJm, 1Gaiser~ Haldeliweg 18; Ande,·egg, Wink.elriedsirasse. Per il lorofabbisog gff o,erat dovrebbeT'ose~e dare 1~ preferenza alle nostre istituziOni invece che alle aziende private: ZUR l 1GO: RISTORANTE COOPERATIVO (MilitaTStrasse 36) Tramviai N. 8, ·retnnata Jaigergasse - Te,led'001N0 . 44-75. Buon.a aicina casalmga IJ)roobaa ~ te ~ Oir,e - Va11i sce.'.ti a !Pl'.ez7Jrlidotti. BibliotdeeclaPartiSto cialiIsttaaliano ZURIGO, MilltJlP&tPa&se, 86 X uo\·e pubb!icazioni dell'Editrice « :\- \·anti » che !a nostra biblioteca offre franco di porto, per chi i1wia il denaro antic:pato: AL:\IA :\' ACCO socialista itaiiano del 1922 ir. 3; compreso CJuello del 1921 fr. 4.50 (2 \'Olumi di 600 pagine cia~cuno). L:\BOR: Fiorita di canti socia'i fr. 3.50: Elegante Yolume di 324 pagine. Sinc!air: 100 % Storia di un patriota fr. 4,50 Gorki: La mia inianzia » 4,- M. Marx: Donna Latzko: Uomini di guerra Brocchi: L'isola sonante ,, TI labirinto • La coda del dia\·olo • • 3.50 3.50 3.5o 3,5° 3.5o Suchert: Santi maledetti fr. Bald~i: Prrchè il monào è puYero > Paolieri: 'Comini e bestie > Ravizza: I m:ei ladruncoli > Zibordi: :\i fanciulli • Brante: Sag-gio storico sulla Ri,·oluzione Russa ,, Buca rin: A. B. c. dc\ comu111smo > Trozki: Terrorismo e comuniSl110 . Radek: Dittatura proletaria e terrorismo • Lenin: L'estremismo malattia cl':nfanzia dc: com,unismo » » L'antico inferno > Il cayallo della 3.5o Hevesi: La necessità tecnica ed ,, morte » I sentieri della Yita )) La bottega degli scandali • ..\ more beffardo ,, La gfronda • :\(Jui·e » • )) » » )) 3,5° economica della Rivoluzione 3,5° 3,50 3,50 3,50 3,5o mondiale Bela: Szanto: La lott2. di classe e la dittatura proletaria in Ungheria -e3,- 3,- 2.50 2.- ,,_ -, 2,- 1,75, 2,501,- 1,50 1- , » 'Cniti » » Cuor mio 3.50 d , Ch? acquista meno i fr. 5 avra loDostojewski: Delitto e castigo enti,amo ifoir,te i.l dov,ew,ed.i ir,ingir,az.i~rc ~.utili-J: ,lJ.uolJl!i e ,geneirnsil ohe n101TL ci ab~ 1barndcmamor.,i0n:ei!llas-ventur.a. Edtucher~ i mie.i if,ug,li ia qu.e'Ja·sou•,.),'.-:da',anno~c'è.•di <p,aiceohe ,iiu .oosta1nteilil mio ,ma1r1Lo· !n: '&-ca.nido,]oro i, doiVe,ri v,e.rso rumanita i[ -oùimpag,noLa,zz.air~ni Mi.oheii>e,che ;par,tc pe,r .an1>CLan1·e1ia.V1orairneFr,a1ncia, m.aITTJda.dq'..auie.:stecolo,rnne un saJ1t~to a fo1t1.il i' <::Cimjj¼l,g,inmù&cirdti,ne! P,airti1toSooiaLis!iaJre neal,aLerg,ai,Ar,o]etairia, g,ri:d'ao1do: Bv1v~via\1l Soo:,a: 1srtno cd .ab1bmsso i f.:scilSJti ! Aiblba,s:t2n1~ai ,nu011.emosa è stata l'assemlble.a da ,ma,rtiedì,soorS'ù.Si ,discu e int,:mno .a1Ne,1>r<wostedel ComHaLo cftrca i ,p.r,oiv,vedfonentci La:J)lrnrudC,rceonbro i soc,i ol11,e anan'JOaincm,ao.Irorteo ,d.e'.l .o ona1gig.io.L',alSSemible,aci 0trnve1lillecon ,le ip1n0;posf,icePeO~onnitarooe decise un volo ,d[ :bila:sinnoCJO\n!'aimmo111,~mento· chei 111011, sairamtno,t.o,merait!e])iù -Oilhre,con,simi!j as- •so1ne ,da man1uesta.zio11<,:li pan1ito IJ)Cir ,d,ue oci, e l'iilllVdo ia rn~S'èìgn,a,nile ,dim~s ),)ni ,da ,pairte del rtieirno,soci.o. «L'ASINO» ed il «CUORE», illu- (3 \'Olumi) » L'idiota (2 \·ol.) ,, L'eterno marito ~ 3·50 sconto del 10 ·%; se J'ordinazioné supera ir. 5 otterrà lo sconto del 20 %. 6,- -o- 'lltttta. !La Ooonmi,ssione tBs,e,cuti,va,si unisoc a•i ~0a~11p,a1g,nr, 1d:eH.Saiev~ane d.i Zug l)F1r 2.ugunairc ail com;).a1gnol)),air,Ue'll'tbeuo;1 Si ra1::.oohsie,nfine 1t111s1oamma a favone dei ;f,a:e..,."lllansnei1T,rat1i. strati a color~ si vendono a Zurigo » presso: il rustor.ante ())operativo (Mi-, . " Barousse: litii'rstr. 36). A ~llkon presso iJ com· ,, pagno Poli. Mirene Simeoni. via1g,gioe buoa1a!]},ropaiga1nd1a a'.tirove. 6 ~;..!;:~~~r;osr ---rc---·----~-------ia--c-·------------·----Tlp. Luganese_ Sanvito e c. - Luianc PoYera gente L'inferno J· fuoco Chiarezza )) » » l) 4,- 4,- 2.- 3,- 3,- 3,- Fcr ordinazioni scn·itcvi dcl,e polizze t!i Ycrsamcnto dcli'« Avvenire de,J LaYora,ore », Zurigo, Conto Chèque N. VIII3C-..16c, osì risp_ar.miercte la spesa del va..:. glia posi ale.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==