~RE)NAeHE DEGLI EMIGRATI, Da ...... ASSEMBLEA della Sezione Socialista. il soci sono convocati per sabato, 29 aprUe, alle ore 8 pOm., nel solito lOcale. Si pregano vivamente i compagni di essere puntuali e di noo mancare. li Comitato. Lega proletaria. Oùmenioa, 30 iaomr., .a1U!,oere 9 airnt., .i.sse.mb-Lea gieJ11f.lra,De 1d iL;a .nootr.a Sezii01n,-c1 .@eidl1.11ou 1\e.1l l'Qcailiedei! •Rf.isiticir'taen Lenardi Ka~~. !L'importante OTdillei ld;e!1giornd ,ohe v.i è da ,tr.a1tfarcesi11:-e ·!ia• )Jll'.esenm1dr ,tu,tt,; 1i·co,mpia~nfJ. * * * Per il iJ>r;imo-Maggio. Qpemi! ILunifl& nna:ttnlna11on1,man1 oa.re dJ rtiro.v,a1rtvii -tuttii ,atl W•endiou.r!)!, ane ore 9 ll)rie:Ciise. idlolV,e iII com paig;oo Matueo,t i <ft(b,uta:ro, :all. iPamliaime~11t'O ,i :alfia.nov,i parlerà de!:lra: idaJ1ia! idei! 1 ,o M,a,gigio e ded-le deniz ~e ,diel1 1 ! ',lit.afl,i,ade!Jlo sohi0v,Ì!Sl!oT1 a~ namio. La Se-zione Socialista. ••• Raiccoma1'(i:béml0al •nostr,i sooi di. 1so- •letbniz.z,a1re Ja ifcisha! id'et ,!a,v,01r-s0olilda,rizz.aitl(clq ICO!i ,001mpiaig,111r ,dli lfia:trJ:.a ·Lndiigen i, e mainoiain,d:o,oon •liO!ro a,M:a,drmostna:zinne ,ohe i!'u,n,iOfTl®jee' 1r.a1ia1dI F Zlllr.i1golta or,ga- ·mzz,a:oo. Il Segretario. La ,re,aizio,ru1epa,dJr,01Jiianiletutte ae cate,g<>1r.ie clii 11111e,st,ieirr, ,come così è 1g,iàida'P- ,pe,nf,u11:it•orn, iii,e,ri!Slscempr,e 1])\ù. La .s;e1titimam1a, SOO!r}Sia ,:a :liahbr,ica cli ·bess:l(1wr,a m 5eta tlr,oemznò,o%r:e 30() ope, ina:ic, can la scU)S,a1:de,j:!Jma,anca,117,a di Ila;voro. ·Rna: le ,oo'i!)IÌ,te,vi è wrna 1pove.rn ,dlcimmacihe era 47 ,am!r;l,f~a,y,oiravarn q,ue-. stai fu!blhrìca· e d1e i,n eità ,cosi ~w.a1wata, iCOll11jei .è, •cer;1I0 ,non pci'.1ràrPÌù oc,oupairsi. Eioco .,a r,eH,sLc,ne,olte qu,eis,ta,poive,naof,l:e:r.a,;Taiiecve quial!.c;rii0ompem 1 Si0 di fa,nM ,a,rnnr ,cli ri·a.v,o,ro. JJa Dorezio1:Ie-: ifa saip~1rechp1•; :icein.Z1i-:11110nti .srn:11i0dalt,i•,ihl forma pr,01vv:>So1ria, quiln,dii.ncm è c.soliU1.,~ ahe ,q,ua,n;to,pr.ima lie Qpe,naiiemc.sse >S·utlastr:i:c,ovem,garno ,d,i n,u·ovo riarrn:1nes.s:e:. Vra 1b.e,n·c; ma v,e- <lret1eo- he se queis.to·sa,ràv,ef!'o,.p,otirarn10 beir.~ì 1r.1tio-nrvaalJ1',dei.n1 gir,as,sa,nc,i maig,rrati defi S:ei~demsafnn€1111meraci.if,o1ri5e.a pjù tlr,ils1:1oeon;d,izii,001-i e 1pu-rùrO.Pfpn.o.n sb,a- ~11:et1emo. Ulna ,C:~~Le.gta, ,ti-rail'.ahura;e come abbi,amo •già a111Jllui1112f,alto i,! c01nrn11die'i Wi'Tl:tcr· thu1r .reMo ,da 11Ji011nclgsiih,p·eIrm;1n.:imi&Sima :maJgig:ior,ainzsia,i, è r.\uscirt:o,a1daveire 'li n v-cfiJo ,per J.a,d:inniln;u,z:i,ar,.diel sa.'.a,io ai .cf,IP en<le;nti ,ao.mUJnJa!Di. V1emi!lici:n,qth,0e01111stg,l~c~o,r.ni t1roventiqwaititro ~,i •SOITIIO 1'])T•Oll11Ull1'è:ati f, ,VO!J'eV()li alL!a 1 PP0[)0Sfa ,del1laGiiu•111ta. Co/sì ,c:h;e: ,pe1rfl'ilnùe:wemt•o r1i 1111z0 1 cca coo11,ajd;iina , :1, ' u.'.timlo,moment::> J1;1l1 o- ,pcra,i 1d1ewll mwrne Iav1ran'J10 300 foar 1 1ichi di memn a:!il'ia1rmo. · '.L'.a&>~blle.a •dc,gHqpe,r,aj de,lla cHtà, .ai q,uai1'1i vernnec,qmur,',cata quest,a dc!!i.- b,e,raz,ionie,Ie ohe ,si tein111ie· rl:a ~e't-timam1a scar>S,a,iriu:scì abhasita,nza movi111e,ntata. .TI!sQr:muso,de,!•haGiunta f,u unanim:em~rnlt'elbi1a.s-'.ma1.eio •)}rnpc,ste è-' v.a rio ,g,e,n 1 eme. ,r..or-. esc'l1111q,a,u1e1Ia1 :cLel:o.~c·ic,pe, iro, !immeic!fia,t,of,oro~1,0J;a.tbe;i1;;fine ccn 45 ivo,:i I::Ic:r,!'acieet azic,ne, pm,chè ven· ,gai110,m3mteir:1utcin,t-:'~•1t1L,1ic 48 ore c1.i ,la1vo,ro,,oo,nMo 36 U},C,·r:11corn,1i 1ntt10 de,!,lc Y.lr,a,tt.a,ti~eveci,r,0a 100 I,1•$et,n1tui, i u ~.!ia bi- ~ito d·i a1SS10i;?l._!!'e1tt,a.rst Per il I.o ,Maggio.• Da B■n Gallo Per Il Primo Mag::;io. T;u,t•l,,igJ•i'<~peIr.aei le operaie it.a-l'ia,n,\ oo.n~ ca,M1me.n1tei11w1~tabaid .a.sroner i ,d:a,!k11voro1h1111ieL1odì,•ma1g,g,ioe, a :parteciipall'e ,a,I .c01r.teoe a,! comizi-O, ,dove IP!alrJeroono,dille ,oompa,gini a.1~J}osi,tame.n- ~1eiiruvJ,tati,Hl1JOdi Gilrne.•v,nea I' a1l·t1r.doi Zwni,gfo, li 1 quail1i .s.p1i,e1g1h e.r.ai11inoio .s,copo rdeilùaig,ran-<Jiema1nÌ1Ìes,tla7,io,ode,e,iPrinno IM'agigfto dii que!.t' a,rtno: Co111bro ,!a ne.azrone e ~r ,I' urrti®e di turtti ,i ,:a,vor.at()l]'i oonuro ,I' ·uu~,corvcmiX)o: :i caipiiralismo im1pera,ntc. Operai ed operaie, nessuno deve re. carsi al lavoro il Primo Maggio! iRnog,ramma q)er !,une.di t.o maggio: 1Mla1Mvno!arei, 9, ir,iun~a:ieai! tfr.ìck (U1nseibuhJs,tina1s,se 45), dcl<ve •u.11 ,com;Jia,gmo ,p,ainlerà ISIU.L'.' impoT,haJ1Zadel!'a: manifest:a,zion-c. Mia I0.nc1, 11'.i'lvnionedi buttc le S.eziomfi ·stùlal Pii a,z.z.adetl V eir eil11(Sau1.hs. O.ne J..30, 11YwrtJen1.wdel coiirco, ,che 11lr-Olseg•ulipràer le !]Jlr,incipal,i viie 1d.eIa,l/ città, ih1-clii r n!omooa,l Veir,e,insh,a1u.ds',ove .daJIib:a,~co,r,c i comrllaJ?Ji ninca r.i1ctai p:ir- ·1 eira,nn1<0. ,Jn, caso idi c.a:t,ti'1o ,tennfl)(), il co,mi21'io •,o;i 1t1eirrà1n.eli!'ga;na\11cSfe<'alld:ae,,! Schiltzengar'tem. Mia s,eil'a, ,a !!,e o.re 7, a•vrà l:uo- •l!O u.n •a,Wr,ooo,mi.z.10pu,re aiHo Schiitlienga.l'~en. Sezione edile. Domenica, 30 corr., alle ore 9 precise, assemblea del Sindacato M. e M. Tutti i soci devono essere presenti. Vi sono cose importantissime ali' ordine del giorno. .,,, Il Comitato. festeggiamenti del Primo Maggio nel Distretto di Horgen. Siamo n1uc1Via,melnt.cal:a v,i,gii,ia dei Priimo iMtaiggio.il ,gi•omo delha d'1moistTaz,ione l]JeTla ,rc~olarizza,zi'cme ,dei,la giornata idi Ja,yo,ro. Gà c.re,deva1mod•i essere sicuri elci n,ossc~o 1d 1 ell.a gionn.alta di o:to ore, ma samb.m che ci >SiJamoil:,usi. E' ,passato il ma,s.sa-c-rod.eli,IPOll)Olie la reazione a.!za ,di r,uoIvi0 la ua crest,a. Essa vuole ,~rnpo,rciun ora,r:o idi lavoro ,p;(ù lt~ngo. JI ,n,u,merodei disoùcu1pati ·dovre,bbe ,a11cora a,umc.nI1a:r:si;l bi,so~•noe la miser::a deiv<0110diIvc,n.tarc a.ncora più terribile. Si v.uo:e ri1bassa1e ,i s.a,la,ri ,et op1Primer,ela l;Iber,apa,r,ola colla legge Habe,rli111. Si v'l10le oo',ti1vare lo s•pionaggio ipoli!Ziesco. .P,erciò le onganizzaz,ioni :de'. o:.strctto idi Horgc,n h:an:n-0ded o .di o,11gIna zz,a1rid ha, festa idei Promo Maggio ,per il Dis.t.rei:!:o,di (-fJ()'J1g,ea,n H<J<r,g{:rmn edcs~ma. 1Me1d,)a,ntuer..a dùmostraz:o.ne form'<l:1bi!c ,v,o,zli,a.modimc.s,t,rare a,lla bor,gl1csia ,d~H,ç,rge11c1he r.,on ia1111d0i,s;posti a su, b:re tuHo ciò ohe si tc,ntia di ~nf!igg.e•roi. u\1 1011.vagl,iamo a,bba-11,dc,n:irceiò ,c,hc.a-bbi,1mo ,coriqu•'.sta~oorni la !Gitta. Dob'biaqno q.u"1n·di.comp,a,1;ni. d•irnc1Srr.a,rea! Primo M.a,gig:o c-l1c vo•lli,a1111l<00I1! .are pc.r fa sistemazion.c idcll'or:ir·.o di laJV,oro e r,cr la giustiù1. Q,ucsto si ,r:,uòfare solba1ntocon una dirnlo.sti~az,io,niedi ma.ssa. iPre,pma,Uelvid•unquc a,d i•111te.rvc,niric•n. .rna~sa al Primo Magi,(o a Horg-c:n. Vi•v,1 la -so,1:d,arietà! y;,v.:i la g;iorn-ata di cti:o o-re! Albb::!sso la :c~~c ver,!!;ognci':i di Habcr':111!A,biba,ssola reazione! ,.* * La C,crr1111i<;.~iop1,1:r.:-il Pri,1110M:1,~~:o ha pur;; ,deciso tli cornb',narc -per il cc~- tco 1111gruppo di b:s•mbiui. Prcg1\ii.'.1•n~ fl comitato della r:osrra sezione socia- ,d.t1,'c:,uei ccmpaicr11ie ic ::0t11p1,Q;nc ,J,; lista, anche quest'anno ha deilberato cli ,.7 iu•iC:.:1ircme~so il pr::si,dc11te .clelln avere un or~{ore proprio di lln~,rn Ha~ fc ta per il P.rirno Nh,Z!;;Oi !ero ii~'-i che liana. wrrd::'hrro p:ir1cciparc :il corteo dc: Il programma dell'Arbeiterunion è Pri~no Mag-zi,o .<.'no,al 29 aprile, al p,'i1 press'a DO::o il solito. t'Jr'idi. Ritmione a'la 1.W 1•el!a piazza delle: stazione; ccrten l:ttrave·,·sando le stra. de r,..riITcipa!i dC!la ci!t:ì, e comizio al f(:rchengem1.>ln<lha11s. Da Pro scuola !alci: italian2. , vi! italiani terminato il corteo sono in. Saib21:,o sc,ra, 29 ccinr., ,:,):,::~è,rc 8, ,nc,l: vitati ud h:t~rvenire 31',a cG111en:nzache la .alI1 I d::i 1 Ri1stc,,·.~·r;~" '•JZ•ici-,,,,·,, 'i; t.:.r: si ferrà ~ue 3.30 al Rest~n.:ra11t Hc-!ve1.::,. rà ,nna fe."~':, ,f,ann.\1g,Ìi 1 ~ 1 r;. lii bc-J;,~i~~ ;co,po l cem!>agi;i sono pregati di cnmmil;.ì'.'': ·,~;·;,.:i, Il!OStira i.,i1iI.uzi0inc, quc,l!o ,cic·0 ·?; Qt!c-sto rte!ibern!'.; a t•.•-~~ lavoratori d; cli,rc ::,\';,1;{,111zi.,l ur•:1. ~a,1 1a cduc-17:0,l~. Jlr.S.?..•• :~:~ana. s; conta di avere quale è~,·,rc•b,bc ba,5t11~c ~,,et at,Fl':;irc ':\ .n,umecooie'l'enziere il compav.no o~ ivll\H~ut~ ro:o pubib'.~co l;~.aJ\j,a,n,d,oi i\i1~bon e clinti. un uo'sfro eottÌPàlì:llO è lnc~rlcato tcr111i,al,Fa lio ~r. 1 ,ìe5 .li,ic,aìoil,:1. La nc,sbnascuo',a è tìlim,irnl'.!t,a so:1t,1ni.te1!,avenditi dei ctistln!!yl ili parte.~lp,~- t <l 'I' cla1<,<el•a,voi>;;'\it,r~c,~ce,nciò è ·11c- • I •·e· t ·0 cl., è ibb •- o a, • ' _,_, ,, ' , .., z1cne al a mann_ :s ,az!· ne, '~ , ' • ·: che c,w1ni •.ci~'!o1c;,e1anptcsa·o Jd::- t>"atorio prr fJOter vr"ncler parte al cor- cessaino · "" . , ,- · • c:a ;!l p.rci::.niodor,,•Cci, f,z. 1 ::c,ri,do in moco téò. di ,conlribiùe ,~! ìl)1ra11esito. · • Ai marmisti. \ 1 Comitato. Da Losanna Sezione edi:e. Da Aftilltern a. Albis 'Sezione edile. ))eme,:: .:-a. 30 c_Nr.. 1:10 r,rc 9 anr.. a,~.scH1iblediael SindaJca,~o M. ,e M. ne! :,0l'to 1nc,.lc. . . :~!::-.comev:i ~· i:111 r,1,.éi'1111~ del ;,!•Cri'~ ,rn- ~cTtai1il'-? eh·~ ri•iz:1u81:idra13 ;1r::~~•~ c. ::\,~se ·degli cd.'li. :o<ì inv,:t•;a,mo :11.'a~:.,clu:.swre cli qucs·o a,r1:ll~ i c:f•cr)!.'a:1.,zz:it·. li'.tl r\".:n:te Ì·ll ,mas~a! !l Comitato. Da Soletta L'Unione OIJ}c.ra•iacli Sol erta feste~- gerà anohe quest' a,nn-0la ricorrc117,a d<e•J Pnmo •M~g,io a,! doJ)O,pnanzo. Awa1g.a.ndo u,n dc..ù:lerio dei compagni ita 1iia'l1i, il Oomitat,o dei:' Unione 0pc-r.a,i.aha iim1peg,n,a1pteor detta festa un Ona,tore it,afra,rno.Sia.mo ri-t1citi arl impegnaire ,per ,il ,dilSICCl!'1S-O i,! compagnlJ Giacomo Wc1'.,i,fs, cig,retario tes-s-ilc. 001rn:pa,g11la1i, fesi:a <delPrimo Maggio ca;de ,pr-qrrio irt lMl ~J,crio-dodi sfacciata .rc,a,zione. Da 1p;ùIdi lrent' arr~n,lia cla~sc 01per.a,ia:o~tal\fa ,p,e;r La giornata di otto ore e nei.gliarmi, a:gàt,a'tsi iamo riusciti a conquistu,r.e i,n iun momen:to la giorna.w cli otto ore, che ,poco inna.11Z-1siembrava a,r.icora.u.na nne1a,1,cmt.anaA. desso però s•ia,mosQpratf.f.a.ttdi a tN'Jla,crisi eco,n-0.111ica, la ·quale vi,ene sfruttai.a dagl,i i.nnprcsari ,:)Cr pr.clnde.rcla riv•;nci1a, cio,è pc,~ toglierci Ila ,giornaI1a.di o.tto ore. Q,ucsto 1p,erònon ,de1Ve,w,·,eni,re e la classe O•. 1peraia deve ancora destarsi. Il Primo Ma,zg,io ·de1Ve·i11fonjd,e'!'ncuova viia nel llll(}S,hro'lnOiV,tlJT)'CiTl,tO. Su dunque. com1pagni 11ostr:, a:Ia dimostrazione aHa Cas,a del Popolo a SDletta ! Da Oe•llkon Richiamo. Sezione Socialista. Sabato, 22 all}rik, si t,eaml: :' o,>Sse.111-,Mclt,o sccl::li,iiar..l'ìll(er:usci J'at;•"<.'rniJ.'...:a hle,a idei Sun1da1ca:10 e s.i•tlovelJe ,con,st•a, del 22 .a1pri,!c. ,tartiaJre, con ,rj11or,Cj$clrn,emt,oc,hic pa1r,cc- l)CJiJOav~.r ~vo'to l'ord.:·ic d:! :s,iorn->, ohi corna)a,ginl,bi ri:lilavaato,.pe,rla ,loro as- !>: :11iziò !a d-is.:,ussic.n:!~11Ifr<}nte u,n'ie,>. r:;c11,z,a, Non vi0,gl1iiarrno ,usa.t palflO:eg,ros, Un co,mp.11i11i0,nkr,,·(;nu('.} d:, ZuriRO. s_e ,vie,rsogi:i .asse;n,ti; ,;i.e: o,ra .ai ,l!,mi- ccn mol l':l ,di',;;,!ei?z.:i,iccc br::.,·,eme•pt:; t,:iaimo a, ooserv,au-eolic e 1PriCc1p,udoo, 1 _ ~ . d , · · d . tt· 1. . t· ,,, . t a std;a ,.Ile tr~ ,!1"crnaz1on,al,;,ac:c:1v1e1re, 1 Lu 1 ,g 1 ()lrga·mzza1 'U cin cnvc, d ·'l . • 1 1 1 • .. .... · .d I s· ,1_ t , naru o a.,a n:.un,·Qne e 1c t.: J )C lua~o a mrc a,1e asse,muu~c e! , oro rnI=,c;1, o. 13 ,. 1 . 11 ~ 1 · • 1 • , • •_.rr ,o 1;~r a wnmaz1c,11c ,e,., ,1ron,e u1La, n.os.1tra01riga1:uizz,azi,Q;ne è 1:11c,rg,a- nico 1:-rolcta,rio. no di /lotita,; rit,h,i~de s•ai::irMicidai pro- Do,po la bella relazio11re,pa.rlaro:.o ,d'- ff~i >SOieSi.ie111,za. il' a:titività elci shll'gc1ì,•,:;_;:},, ,·ersi 0omi;)agni sempre sullo st,es,soarei 1' oingam,iu..aizioin~n01 n è nu!.la, i;.o•n gomc11to, di ·cus.sione clic ,ç; i-ooe molto può rnurla>O. JC;COne ClJUt:,nd<.:'ihc tutti I imp-::;,rtamc.m1 data l'ora f,arIda 110,:1 si oomç.agin,l j1an10,atriv,i, ,fa.c::o:,a1rilnoloro ,;;.otè \'.lilJi'-rcaid una ,co,n,clu>,!once si ò::- idove,ne, se v,qgilìamo c:he il' oircl{ainizzaz;o, ;·,berò d1 r•i1m1n,da,r~questa discus,s,ione 1~,c s' i·r•rO!bu•~ti ca e Ir,,roccida s.'Dara e ri- a,d una prossima_ a.ssemblea, che avrà ~cf1u:·ua·i:,t '(]ifiern Klc•i no tr,i i•ntcrcssi. d !ucgo ~,alba'o 6 ma,;;,gio, alle ore 8 , ,i Speriamo ,che q,ues,:o nostro rich:.a- ~CT,a, n.:I Ri•torat'!C 1-Icimat. mo ITT<l1,e·1i lm t.i e .per:Ciò racc'-:i11T10 p11111!0. PubbJico comizio. Donnen1•:ca,. 30 a(.:ll'ile, al'•~ c.r.: ? p01:1.. 1 :,,-1,R?.storai:1,te Ba0111ijLo;f a Klo 1e,r:s1D5nili ~,i te,nrà un p,uobli-c,o cc1mizi.o PJll'lerà m ·campaI~no V,wa,'.tolo di 7.,ur,ili Comitato. Da Zugo 11.,af,osta. del Primo Maggio si g erà ooane s,e-u,ge : svol- _((,oR. aio~ma1111d:g1mo a ~u:1ti i .:-omp~1gr,i à: 1ncml 1!11 aTit:'a'l'{!. La manifest.iziOne del Primo Maggio. La Sezione Sccialisfa e la Sczi011c de'i'a Lc,<(UPro,l·cmll'la, ne!,'u rico.nrcnza dCV.r.Faesta <ki Lrnvoro. ia a1ppel.'.oa t.ut.ti i CO:m!Ja1;nOi ildc f,a.r,r;è_sc-ir,eI.a ma-ri,fc- .•taz:Cln.e dell' elCllne1no ii'a\ano dc,gna c1 ,,r; ~-cf,t,ro P<1rd•:o. NC11l1!,no d<::Ycrecari·: .::il 1 1'.!IVOlrOT•.utti CC'1111P•C'.1Oft)i!TICLl!l s:o: uomo d'e,vo:10tro,v.a;rsi a•l msto,ramie dc-11'0111::..a0J1leore 2 1ç.om.;<li là i11,0c,lo.nll!at: .::1rd-r,,mo:1 ra~'u•n•;('è;re il oc,nco J}ro10.ia,~t-0a 1.'e Scuole 11iuove. -RaJc1urn,mzp,eaT la di111ostr.:1:à-0tnpe,r,cs. S,O il!a, Oa1 sa idei PoPOIO ai!,):.:l, l5. DimoSl'rnZJiorn,e, a,:le 2. 16. DO!POla dimo,sit-nazionc i.'. comvo,g11{J Giia1~0010Wol~ pno1:mncerà tm discorso nella sa•!iad: 11e,n:s:on,dcclii! Ca.sa del P.Qpolo. Counp1a~11t1uit,,i1i in ran~o Ipe.r I.a climos t ra,zi'orne! E l'agitazione degli edili? J>er il Primo Maggio. P,urtirc,;:;i;:;oncn tllt,1i ,g'[ cr,::era: o ,'cupa I i .'in q,u es Li paIe1si,c,C1Tb01~0,no etd ,a,pp rezumo :~a oe1!1:ee-zz,a iidca.Uede.l/,a.ic.s(ia dei! l .o 1Mai1:iio "21d è pO'~ibj 1 ,:! ohe une~ 1pafl't.c1cfli et,, i p,;,e1;:Jherià grC/p;)cn1ee ~.z:olbb'1;1a01rchc in1,fa~gioirno·. M11 g,\i o1Pcrai cosc;::oti harmio in,:,enzie;n.e d:i fe, stetz;,ziario,a1r.,:ihc qu,i e di m:1,re, :r.:tl gic•rrio ,fa': i•cFi:o, 'ia 1lc,ncpro,te&td e ,:-e I-O!ro spc,rarn 1 he a qu,eùlc<d~i 'avoratori di tu-ttn :,I mornido, Da -Walleastadt Fin:1,0 i,1corteb pcir 'le vie del!J c:,t1à, ,1 ~?,·,:::'J,raà','a Pial.cstirn. dove uin CO!m- ·r,:a';inod,! \,\l,fntcr!h,ur terrà la confonmza. I C-0mit:1ti. Da llonthey Primo Maggio. Da Lugano ' . Krumin! TCl(fa,:no ,da « L-' 1 bera 9·,am~),1 »: \" 0;1 !'olo i g-rand'uomini cJeyono essere· c,,nr;sciuti daJb popolazione, ma anche z:'infimi-;~'mL i ,·ili. che altro non sanno ;hc piegare :a spina dorsale alle prepolcnzc dei ricchi. X e'l'att uale agitaz.ione dei fa.legnami: si listinguono per tale du,ttilità dorsale gli operai.: Canidini Luigi di ~forbio Inf .. Bacii.ieri A nt. di Rancate. Bernasconi f~iacomo di \[endrisio. occupati p,esso la Diua :\fartino!a <li ~fcndrisio. l\Ias:pero A·1g-clo di Oalcrna e Ca,·ersasio Angelo di Stabio, occupa,ti press,o la Ditta Arrig-oni di Balerna. tut-ti ticinesi. O~ni 0/l-Craio si fi~,,ra c;uesti nqmi nctJa memoria e quando Incontrerà i toro p01tatori li saluti colla punta clelie ,carpe. Nella Sezione Socialista. U,:--".l di1<2,~1<:>,icn, .e 1,ar,za e v;vac·1,:si,ma !'i è an1b m,Ytie.dì ,-corn50,n~·,"A~15,,nbilc,a ,del!a Sez.ione Social:ista. ~i ,ct,·1c1::11'<s,: ,iv1tioi,,no a va,r,1i e ccmu~1ic:i~ Z1:cm,ide•'lla C. E. ',1i:ca,r:c,am1idl ose,g.retf:lr':.i cli 1ri~;:0J;1•c:rc ~n meri!o. iUn:i vi1,ra1c,;~>•'mè'.slcwssione sii è ay·u1;,a intc,1111-a0·,1 ,a mGrr0fÌL'Si'aziO':ie dei! Prr•1r:>M.a~i,z;i·c. s; ,d,-'1'iberòa,l"u1nanimità dre '11,c-c,<;uino ,dé: •cci ci;:!·!Ta5-~z:o,nedeve .rr,a,~,carc c::1 -co,neo. E' s',3to r~el'b:1i Jto Idi a•cqu'"ta•re dc~le COJ}iecl,e,1,!A'«vveni'.re » d-e•iPiri11110 Me.'S!:- gio e•d'1r1jj,:, e s: so::-o ,de.:,o~tai vm·i cc1111p.i,t;-,· ia 1ra\1>pre<;c,r,tar,c 'a Sezione alla mal:'1 fiest::1z-:-cl"•,C 0 c<:.'a!'·'sh c.h,e, ~i teirrà c'cnr131:,(. cd •il P.ri'nno M,aJ,2;1\al;i-C0hiaisso. i,n c,ui ,pa.r,:e•ra,11110 ,i -cc1111pa12;.:'!,i on. M.ai:- tec<'•~·. Ai:,•~C;ÌO No,,,C\di'.dl i Como e G. -M. ~-c:rrntli. ElitlA 'l' ..\. (;òlUUGE. ;11,M1a1n,Jf.csdr.oel 1.o M.al?!~io3.'l?!Parso ~u1 n.um::ro s-::orso ,de'll,a Le.~a Proletamrnnaitori e ma•n,o,yali. ()lriga111:ii,z,ati d,i qu,i 1ham1no p,r.cimoss,1,uln ·a~ì-ta:Ziio,ne per a.nreis.ta,r.e11a1·tt-a,eico'P<1dron,a,!1eeh-e nr:,na·::c:,a dì 1,ravollgie.rc tuu:-e ,le CO'Iqnu1stc co:lna'.c rfaMc in q11<.',s,:u,;l1imi a1m; e Lutto proletario. di ,ricalX!OJre i ,!la'VC.ia.tori11cllc più dure Un g,rav.:.s~:moh1Uo ha. cO/l.pi.:ala fa, •c1:'IV'itùd;:,,I1,ais~ato. rlùl~S,a 1J}ro,;etm1r•,:dai!' Wa,l!,ci1,~1!adtD. 11c A ,Monbhcy ,j.] Primo M,aig,gi-0si maniie- r;a di G',llC!\'f.'.I ,dr.,ve,vn essere fornaio ~r::-;ràccr.n~ gili ar,ni pa,~-:iti, col cc•:ioc,r- da' C::im'fat·o T,,1: 1ic,o 1d:,'.'t:1 Lega Prole- <o è;: 1!1.:1'.'!e le ars31nizzaz'cmi !oc,;•~e dei tar!.a cH Gincv.ra, e .non ,cla1ì1,saezrone... Fu,m:10 f.altte d'eW,c.pra,ti'.cheper degli ~iavo1ni e re/j1c 1 i cc1mipa~n.rinno -r'mas: 1; anJlrx,oi:::cico'i ,c,ar::i01m:is':1fr;,,in: ora no?i v:it,t::1m.s;:u: l: la1voro. l?;,rna-se ro a1Vve!cri~1ha,rn:~1.a0,pprodaito ,aIj a'cwn r.sul.tato, 111 a ti id'a ,ga:smiic,'id'ia1n!1e;lla locale f,ab,bric:i contirn•u,ain.o ,e, s;e>ir,uir ,no,a si iP'UÒe 11.0111 -d•.,ccmeim!o. So 110 i cC1111,;).~c,nai,ri~1simi si 'Cleve fotns:i,snver,dhi.ei,'lu,sian,i,s'-ha ra- Oaissi•rnCi a1r,lo e R,o..,1$Pi iei<ro. Un ,terzo "' d. d h t co,mpall{1noco'.ìp•:toida.: im::-dcsimo zais è ·"' Clnc, 1are e,r'C e e 1po,sa,s111p0o,r ,a-r,e a ,.. q11,l'khc e,osa •di ,uti!lc e buorno. .a,l!.'e,s,pe 1ii:~J1-ta, . . . . !Domenica 23 aprile tutto ,il 11r0Je1ar\:10ocorrie1!)'ero 10he,gli ,c,oe,r.asntessi, tut-. ,, d' \" 'I I dt 1 · - . . . . . . ,.o 1 1 •v:ai., e,n,sa, I J)c1•erc•mo com.mosso h I m1tbnalt•om,e1 ma-n,OTV,a0h1, 1ga11i1iz.z,a,:,1 e d ,... Ci 1 . ,. 11 1 . dcli· · 11· 1.:i l '. 1 ·- ,. ,,, t ~ : , , .. (> a..,.a rai O ai u,U ,era,1 1 ~ V~ ,m < 1so.ngamzz,a,c1s,.1,1o1nc. si,111.,u0n po, p1u d 1 , T tt· 1· · o'I r , . .. e ,,a,voro. •u I g .. 1Qper,a1v ,.ero r ,n- ~•e:I 1T11cv·Ime111to ,stc.s;so.Se ,non1s mte,res, . , , . . . I .., .,,, t· 11 . 1 t 1 •dor~ I L"~I.,remov,a/1 ç• a•: ,comp2.Igniamati; sa•n,o... ,g, ,rrn.,..ressa, n.,o I vo e e c1c, se . , ·- . .. '? Cl . 1 ,. ' tu,tr1voli.Ie,ro mai::,'/lcsta1rc:1!•loro p,rof,m- ,ne O!OCU1)'1. ,1rt:,r.a,:e ' :11Nell'OS-S.a'ITIC',nliO C ,I.. -.-ll ,.,.,. I ,, 1.1• . . uu <:Cit!UICJ..,,JIO, a ]J're.mur,aI,uc, ,c,nga,11'.zz,az1osnee, gir,an Ali •-: ,nii· d ,1 ·••· t · •e d . . . . d'" I_,e 11c111nllb"1e I e, e 1V1t,,;,me, s .raz;,a,. ,parte I etg;lriO\pe,r.a1irt.,ma;11,go1i,1n01,1•,erC11•- , 'OI' . 1• •io d •t . ? •1 , •, , aia.. aI .()Ire, g1 rnn[lr.a e,s;~IrjC.sn&e1 e,,,,,a ti. oinnf.:,remos•uh,a1r,gc:111ein..o. .- t't ''d · 1 • 1 .. · ·pw sc,n :, a ~·et.i:•• all',O,a ~ c p,:u vive cm1Da Glnev•a Lega proletarfa. T,u~.t,i m'em,br,isano ,cc1;11vocai,,t1,i assemblea ,genie1a:.epc,r1d:c:m,~;n,:,ca, 30 c,o.-r.. nel ·locale so."::tiia,le 1 Bou,J. S't. Goor-ge 60. Vogliamo ~Cir<l!l'e ohe hutti i co,mpa- ~n,i n<l-nmanche,ra~m1.0. Or.d,i~1 12I dlr1Igl'cmno mo.l1tn importaint-:'. Un'altra vittima de.I lavo·io. ,LQ ,;,o.-c.alSeiez;ior.1ede/da Le,g-ap,rolct.aria pOlrlia a oc11101~ce;'z•adei oompagni tuW, ìa gira,ve s,cj<11g-rnrn de!i,a per,dil,'.l i.1nm0ttH<1·del ooro compagno Urohctti Anca,;ige1o, jj qu0l I eJ ,Ltrovò 'a 11101rt,: l•n o',r,c>CiSf1J1rnze ,a,1iro-::.,:t,1,s-:~n:,1dao n,e,1,la~i- \1uaz.::a11,·edisa•g;a 1 :,'.l !ia moi;r\ic ,con tre brumbi,ni hn 1eneira e'tà. Sebbonc tnv,aso id::1!,lea:!,roc,isoii~,r,cI:1zc 1110.1V11c"i1~1c m,a,; men.o. fine, ,:i,:{Viulh:ni 111om0nl~, ia', suo j~c,a,J,e. L:1 Scz:,c:ìù .:o,·:r.J.:,V1: 1d'ci: 1iJ::i il dc;'.:H◊ t!e.: •c:.01:..:dnntiin.1,t!i,rove,r•c•1tc ,p,rcsc·n,·n ie n,.c n,:ù scrn,.:t.::co;;ido'..?;•!•:a•aze. Il Comitato della Lega proletaria, l'. C'omita~o bl'.rcthvo d\ Zi1rÌ,.~o e l:1 n·d:iz;onc dcli'« A,,,,c:,:,rc de'. L,:i•vcra,to, ,re,, ~i ·:1s~c.c:a;.':~>lii ccl I01e elle cc,:pjis,:::: la f,~m:~i' .1 d.,,[ ca,r,c •:on-1pa:~noes,t:,,1,to. Be•na Per \1 t .' 1 Maggio. ,1a,,·01ntor!cdi'r ·di 111':,:e !e -:a!t~ 1 :iaric. ,di lwn 1g11:1llat'a,n'.l, Isono 1i,n\',ita•t~i 11co,mizi.o. eh~ si te.rri :i: I .o 1Mag,g-io, ai,)c circ 10 .:rnt., nd' a C'•aa', ,cì:< 1; Popolo. ,P,1,rlcrt, i; ccim,p,:Ig,:,•Mo nÌuzzi ,cli Zwr't~c. A1vvc;rt.;ta,moi co;11.par:,1r:ruHt'•:i cli~ è ·lo•,·o~·.retto clov::!1ncd'i,n~einvein:ireat101il: al cr.,rtco cli•~ si fairà nel ,p(}t11Er'1;i:p;io. li Comitato de!!a sezione edile. sezione -eélile. Il P.rimo -M'.lgg1i0.,dlc ore 9 aint., tu1'l :i;:i cwua,i di lirgua ira,lial','.1devono trovar1,i '.11R1a,thaus petr a<:.co1tarc la conferenza del nc.stro oratore. Al1a 1.20 del dopo1pra111zt.uotti ha1nuo il do;vcre di' r,:a.rtcc',par(;'al ..:orleo che ."il·ìlcrà ;,ttnavcr· o I~ vie tldla dtà. Nels."uno dove :a,vor.are il Prìmo Ma~- ?;:o, p;!rciò ,,,peri.:irn" che qu:.:sta \'OMa iJJ(cr·:crr::-.e in 1m1s"a. ,dog~ij.aJrnZ'c. N. d. R. - Altre vittime proletarie immolate sull'altare del lavoro e dello sfruttamento capitalistico! Non siamo in grado di giudicare se le cause del gra- ,·e infortunio siuno fortuite o dipendano dall'insufiicienza di misu,e di protezione. Non ci meraviglierebbe affatto si:- la seconda ipotesi rispwchiasse la verità. perchè sappiamo che H capitalismo, per ~pecal.:re, non si preoccupa soverchiamente dell'esistenza del lavoratori. Com1mque • ath~ndiamo ulte'tiOri Inferma· zioni. lrrt:wto cl associmho a! cordoglio dei compagni di Wallensladt ed esprimi::1110 al(e famiglie delle vi!timc, i se11timenti ùeHa solidarielà più fraterna. Da Bleane Pro stampa socialista. <:::a11J,asteora. ?9 ap,rii'.e,nc1!:i ,al:l cì-:1! Ristora,ntc dlel, I :i Ccc,pcrail:va p,rcll:tar··a, !:'!: terrà unJ icis,ta fam;,g'iia:rc orga,niv;af,ard.él1llg,n1::.wdoi· ~111:,!c'Clici.a:i a l•ot,,_',~ 'be• nCJiic~odìc:lli!a « .Ube.ra Stam\:\;:l,,, eirgaro ciel Pa,rti.Lo SO':,i.a1lis,1T(i.ci 'r11c!:,c. Un.1 buoniiss;,ma. musk,:1. q·,a~\:grcJ"[1!a s011a,t:ae ve.r,rà cstrutt(., 1t11adcd1issima tombc(.a. Ci :iug-u-ri,ar,n0 che tu:t: i la"rl)- nato,ri i\,,c,rria n-~~t' \(Ì~,mo .ira.re \1 loro so- '.;1:Jla,rie;1fàpe:,J:,:!'iu1n11,a1:c dl,ci ,cld'cndc,t;ii in, tcre.s.si ,de~)a r:,f',S.tra 'Cl3 se sirnf\at.a int'~1woncr,do. Pro. b2niti11i ru~i. S:Lbato ~oc1rso. nl'!•la ~;~)a idei T1,·o',i. s1 c,IJibc•u,1l1:1ra1t:'c:1iimie,n,t,o. !<latrale o,rg-:1n,izzaito •tla1l61)r,~rp.odiJ-cl,;,tan•dtii Bic,11'1;.c. Rc-ciMurono11,a ·Morte ,:i,•ile. Fu aseguita c,ub,bil:co. l)qpo .'.,a '>;·a,ppre•senlazione•il oQ;n1JJag0n. i\far.zoC1.a o.fifr'1 1Ln:a bottìg,l.;,a p~r )a 1!c1)ter',a ail\'arnc,r1C<'l' 11:t e irnttò F,r. 5.7.Q n)c\i 1 b::i,mb:ni nrss'. ('o)l'in,cqve\nto di ,21\triccmpag-ni ,i rac~ colsoro a·..1ri Fr. .20 .pc,! 111eideL~:11no li rcsso. Primo Maggio. Tutti i lavoratori coscienti devono partecipare ali~ manifestazione inrtetta dall'Unjone Operaia di Bienne. Dopo il corteo gli operai di lin::;tt« ita· liana !'i riuniranno a so!enne comizio nel salone de!la CoopHativa Proletaria, Ruc Rassè 23, dove parJe•rà 111! no tro com· p::gno dì Zurigo. p,a,rti'tosc::ia lista. Vi sa,rà :,1 'SO!i1 0 wr- ,:co tra,div.orn,'e ?Ci' 'e v:e 00:1 i1ì ,ecnccrso dc,-,ia M,i; 1s,;ca lta-'.':a1ri-e3h.e rer,dc,rj ,più o'i'.!'lltnela iat'1di';::,a1da 1,a, O':•un;:-ndos•; nèI'.la ,,a!a d.:1 i' CarfiièC~•ntra/c p2Ir /,a, co,:1ie,rerz.a. T,u\1i i .:ci:r,p31'.5leni !aYN.ailO,riche se11t.c,no i,' doveirc ,ciCl!frv,eirrt:og,:,c,rico d.e•l pro',ctari.ato morid.:.atle no;1 ma1nd1cranno di .s,olem1,izza,rU,~a•!OroP,asqua rievocandon'.! La fede Ideil rosl,\ro idea11 t'. as.t1en.c11dosi da! Lavoro e 1Prc-i;de,n,d1opa,rt,calla ma;nirres,tia,z,i,on-e. S'ia. esisa -degna di ,noi e ,t'!m.c,.o di ,buon .risviel't.i.ios<ocja::slaira i lavor.a1tcri ,di Mo1n!:lli,e1y. La Sez. Soc. Altri svarioni. Du'\! 111'-CI 1raf'!elti al!-'IJ)arsinell'ultimo numero mc li h::irnno .mas~J,c.rati. Ne~ 1:r'mo i:nve,ec c;i s,rampa•fl5iohe i :soc·'a,1-rivo:,uzi<•nrai n:rn;i dovrcibbe,ro rinur,::ia,re al sognio an.go><Ciosodel:a Imo tornne,r.taia cisis,tcnza mi ha•11~1l:o0lta !e: parai.::· «,do1Vrchbero rinttu12~are » Tet1- •derld'o -così il r.;eirio.do r,r·,vo cli ogni sen;;,o. N:.-1se::-on1domi •h:i.n:not'.1,~!i.atofuori aé.Jiritiura liJ1a r'1~.1,saltan,to i.I nome di O;; M:iri,nis. Ma non fa n.u!lo.; ta111t,oi: lei tore f'.lrà ·già a,b,'i:mto agli svarioni cro:'ici. Diavolo. Federazione· svizzedreailavorateodrili SGIOPER,I BASdLEA: Gessatori. BOICOTTI BERNA: Pittori e gessatori; boicottato il capo fumista Hoier di Munsingen. ., lNTERL<\.KEN e DINTORNI: Pittori e gessa tori. f·n qucl'lc <lclùc pre,dctte ·10;;1 '.:.tit ,nci,lC' qu.a,li es·1 s(or10 p,;ù .sez:•cini, q.ue re h0.:m~ d:i aic,oc1iidla1rs,; i1r a idi ,lc,ro -c,;.rca:a nc,mi-· ,Ham'na cleO,dle•}c.gato. Le s1e1ZJ:0111J di E;urg,drni, Lai:1,genM1:i,! e: Tln:1!1. nom:r.1er::1Jn'l1{> '.lssinc,mc un d-e!c· ,:ano. Alrohc 1 ,e sezio1:1ci iel Ti~:,no ne no111i1,{·ira-rrru11010tu1'.itcais.siemc. K1F~eUZLlNC1EN-EMMTSHOFEN: cottati i paù•ronl pittori Jagensen, Rotlisoerger, Schrotf, Sauter & che:e. Bii- Le S•JJiescdc,'.la <lelcgia,z.io.r,c,·aP,no :i Naf: car;co idc],).aca,<:.s,c1entra:::. f nc,m· dei Bii- dc'.cz:,a'i de,,·cno v,e,;1:,recrnm,1~.'rnti ~il'a WJNTERTHUR: Boicottato Clivio, capo scalpellino; bOicottata la piazza per i gessatori. ZURIGO: Boicottali l padroni pittori Gianotti, 811rmeister Wi1!1elm,IGaiser, Hiilde'hv-eg 18: Andere~g, WinkeJriedstrassc. C'OfilllllJCa!Ò. Il Canc:·rc.:so ~cdcna11 ·c 11a;1p,uò avu· !uOJ~c •a Pei:~,t::.:~c· ,:,e, ;;;om·cna st::i,f,cprc- ,·i~no. La ,pr<,:,a1rai2;011P,ce-cc·<sar,.aè s,ta.: ta o t:icr-'ia1'n •c',:l':,!~a,:1rra.t:i. eh~ ha coìlJ.t.i i •:-11vc~·atc1,dr,c;· lc~m,'.l. ·...:'aimoqui.n~ d,: cc ',rct>:ia co1;1v(1:a.rlo1~cIri giOT11l 6. (i e 1 gi'u~r10 a l.')u1i'110. Le. k:1,tllar:.1dc vc,rra111::ioccnnu,1kc,atc p,ro~1sim:11J11cn11.c, I! 11=1:cri;ctt.doel 1Jot1ovo st.at11,'.,Q·crrà '1nv·:I:l•1o 1rj; p,rc~•~.~mgi,:oirPi a tu1I.ic k !'12z:c1r.i. le quaili po,'.ni:nrr10 prcnclc,r~ ~•ub,Jo~Jùsiz1:o,i 1 ·:) i•n rncirito cd '.Pv'a,rr1 al Oc1mita1'.occm,t1ra1l'e.ee,,·c1:11:'U'.li1·i r,rc:poste -0:· ,ma:l:l:'1::a,zio11c. L: srzio11i •tc<<-e hra•,m,o bc,n:) :i1do,::·:.u•;Xltrs·i11bito ai1•1.:hc deVa ncnni\na ,dei d;c1 1,c1a-ili al Co:-1'i;ireissoe ,dame.,irolat,'1vacc1muil':cazione. Il r,ume1rodei 1d0l~11;a:'a.i,Iquale han111od· ;r!,tto le ~c:dc,ni è fi, ~1,11d,0a1ll'artico- •lo .~ ,dell!I0sfa.turt,o.f,ck!c.rn:c. Nci: g:cirnh 16 e 17 si tcr.rà il Co,n_g,rc\- >◊ dc,!•',1,nrs1·1:-tal.:-c,d-~razi0in:! e a1lla s,e, ,ra .,fc' 17 ~;'.'1niz.ie,rqàucli'o comnnc coi ::i.vn~,rutc,:•i cl!: !c,g;inOI. Per il Congresso Sindacaie staordimrcio Com'è 110'0, 11C:1i;:io:1n,2i 7 e 2S ma,!!;~io avrà huo,-;o a B;::,nna il C0in,2:1r::si~soindacm!,c~t.rac1r,din:11J"i·o. L..:1.1;0,~1.InFac,d::1razione Ila cl,ritto di prnrtc-c'lparv,: co,n 14 ,dc!cl'!;a,ti. Abbia,mu d,::I9',ginrn'lce ~c\l;uenti 1-ccaFI,~,r,':!·r!.:1nom;,!13. & 11,ndc.le,ia1to,per ciascwna: Z111ri111.:t:ì di ma~::(io. Il Comi,ato Centrale. Nel campo tessile RORSCH,Artt Festa del Primo Magglò, - A,,,,·enia1110i sod d~\ POS:,rò ~.hn1da1::.ato Ws-',lc ohe la f,e ta, .del Primo Ma1,zgiosarà ,ii:itta nel mcYd·o·dci<?:r;n'.ni ii ,passa1i.Alla nuttina, :iù'.e 8, tiu,:t,i si ra:du,n.cr,a,nnodavanti al lt:~tc1rar'.<::F1reilts 1rn. D0<po vi s•,n;l nn cortico dii 1dimaS1traziom·cfi"-O a Go!- èh::,h con 1111 1di,corso ct,· u·1 comp:iIgno coumu11isl:i. Il ritonr,n \i c.1~::th1cràd•'.'.e ('re l L Al, don.}c,i:,r.a,nzio part~~,•,Ja~1tiali.a icsta ~: radu111eIra•n,110 .rii 11I11ovc,dava:1ti al Ri.s:o,racI:c Fw~s.ii:n pcr la icrmazirn;"' dc'. g·randc corteo. 'l qua·c dovr~1 pcrcorr-crc l::i o:llà. All' \-10,tel « Kror.è.,, vi ~arà la ,co,mmc111orazionc del Pr!mo Ma\l;lg,:n. ,Sccon:d,ola dclit.:: Ira7,icr,1•.d.:c'ila ,no,lT;\ ult:ma asse,mblea. la part.:.,aiipazioue a: corteo è C)Ì)lbi'~atoria. i 110,11 p,;-r1tc,cip:inti ~ ..Ha11i11m0 u'.•ta,ti di et. 50. Le scuse Ircr gli as5cnti si aic.cctrcraInro cìtan- ~o nei c.1,~.1i mi:c.nti. r di ti111tii1vdi;e'J,l.aic. ta p.:-r il Pr'mo Ma,g.~:o,:;0~<01'0e-sere cr.111:prat,:i:i,'chc da estranei. I •n o,i: r i s,ct)i si r.a~u n eir:an.n.o,a,'.!' 1.15 al !<i,•tor;in:;: Fro,h•.inn. l<aoacirn.an<l!1ano a tt1ì>':;i soci ,di inte,rvc,nire. Serata musicale ìl nof-o p1,a1rlniai1sig. Paistori la sera- di .saIbai:,o, ?9. ct et2;1uòràaI\cuni pezzi scei!Li Ida'' uo sv•airia1to r~ìp:r,:.orio. 1,cl. Ri~tornHtc [O'Qpcr11tivo. M1iliUir,1r. 36, Zu- '{O. Ra\i-~1. Bc1rnr.i, Cltaux-cle-FOinds. r,i,~o. Cin1~vra, i\n1rai11. S. C.11li'o, Lo,a,1Hia, 'c,011,c~ochic• vc,g'li,c,no pa<sa,rc un'ora ,di 1dific\t.te1\'0lwi:!a1~0 :-on manc'hino. ·si li Comitatn. -a.-. ~G-· o..... B ia- rfCò· - Ti;>. Lugane1,e · Sanvito e C., Lugano
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==