il'L. • L'AVVENIRE DEL LAVORATORE --·--·------·-----·-·--- --~_-_-_ .._. --~-·--·-··_--_·--·-·_·-.;;.-:=.;...;.;;..:.:..·.:.:.··:..· · :.·•:.:.· =--.:.::.:·...: .·.:·.:.· -::··:..:::..::::::.:··=··•:.:--=-.:.:· -·· ·--····· -·- ··-··--·-···· -_-----~-·-----_-_._-__ ._--_· -·--·-~·---'-.....;.;._- .:..:.~. :.e::::.:.~.::·.-:.-:.:_;_;·-:._:::-.-::;·_--:.:·•:.:..· .:. :··:..:.::·-:=~--:.:-=·=·-:..:-:.:· -= :.:..-=---::·=-·=-=-·:.:.·· =! = =.::::: .: :.:=::··:.:.-=.:-·:=::· =-==:.::::========== L'ordinanza sucl ontrdoellgoslitranieri inlsvizzera Di <Qt:e,staor1di,nanzacon,leidcra'.c, che <leil"Uiifa:io fc:cler.aile,concc.den: p:rmc,svieine cc.me .a codi.Hcarc i JJ1raVlve-dime1.1s-,i re11111.i)c,raa--.ei di ,wgig,io.mo ,iino a d:,c ti v,essafori a:d!otta.:i in p..11r,ccchCi anto- ainni a co:1,tare,da,hgiorno del !}a•sa,g.gio torr cantro i 1!ruvara1torislrnnieri te si id.:!! co~fi.rue, 1Q1UaTijd,doa,Uc cir,co (anw: •g'iu,r~sc.aiÌ,1ch.ea,d eis1JJ1ulsiop•neir mot;vì e daiilo soapo dei stn.t.1{.òcn1r.~ottlti chiarusso:~1;,1·2,rnem,t-e, in~11deg-.uarti)r,rc,duciamo ,rrume•r.•;edh1elo str.amiero i tra,tte.rrù in i ,punti d.hc r~~U,H\é,runpo;ù pan'.icclar- !·svizzera sc,lo per un ,'CnnlJ)o'.imitato, e at:1,enbie nostri .ein1i!g,r,anti. qua,n::i'eg:i rim11:•,ccicn u,n,ac:,'.chi,waziOJlt! Art. t. - Pier 1rt1e,%erJc}ilide ~ul t, rri- scr:!ttia al!" ,r,sercizio id.i quaòsiasi a1,tiviu't 1l0irio siv•jzze:ro tmo \9ir:;iniero cl~vc pus- '.IL'Jcr.a:t:,va. ,seide-;reun ,paGsa1:>ort,o::;,ir casi c,ocezio, II CamtciniJ>C(SISo,ns,oe,nz:i.'diri,Lto cl'c,pnaili,, un.a, ca·nt?. <l.i l,~1gi,,tirrrJ.azio:eicqui- posizùo.ne ,dei,!',Umfilaio,fedei-alc, ribsciava·;e,nLe,mtcaita òe•lla .su:-a fotc,~ra,fia, dcti re ,a1gtiqper,ai di ,staig:on·edei perme.• ·i crua!·i r~~ul'.ttino ;n m0•d0 inefo:-abilc ia di scisgionno n1Jle1vo!pi eir !a st,1,gic,n·~in naz;qrra;;ltà Kleu•titola.re e l.a,pc1Ssibi!i1;d1i oanso, a:,le donn:c d.i .sew,izio dei per, •rrlicmna,rc~!t Q-u,a,!isiatseé1mpo i:do Sfaito moosi v,a,JcvCIHofjno a due ar.q1i. d'or'!gi.re o.tl i•n qiueHo d'c!,l',LJ.~t-.md,i;-,. Art. 19. - L" Uliii,:ioioiooer:1le ha il d1meira. ri:,io di fare OiJJ.pc-sizianae:,l,t cor.cessic0-0c01r,reFrtolltr.~- in quan1o il C1rn· ne dc.i pe;-me~i di SO'.~l1::Cr,1;,011co:;- srg,E,oieidt:1Ta1'. 1c nc.n vi ri,1,,wr.,c-i ,proic11, terr;iplai!i ciafl' :rrt. 18 e cki pcnm·~ •si ù•i :rarsi il v,)st,o•,d,i u,na aQttori-tàs,v;zzera ,clomilci'lio. ,cc,mpete,n:te.Questo visto dà diritto so. il rlohie:élt:nte •ch:•v,cpre:;0rt:tire I:\ .dolo a passa-re i1 confine. marda s:critta a,Hat:•UJtc•r:tàtompc!:mt·~ Art. 4. - l,l v:sto vie,nc ;-ifa,sci0ito do· de'. !,uo 6o ,di s,oggiorr.o perchè si.1 tra- .po ch'e l'-,mtorità .a ciò ocmpe,te.ntc, esa- s1111C1..<1Sa ,lll' a·u-:ori,tàcantonale •di pclizia amnaiP.1do l.a òomam1d:a<l'entr.a::i, l', da,o deig-!,si t.r,a;11;ieri. La domand'a dev· es ·ere: i! toalSO, a1&,Sa1~me1~dio ini-ormazhoni, si è ,corrC\d.atadelle carte 'di !,igiM:-maziom:. ;pot11!J.Uoaonivin,cc,rc -eh.e il r;chiie:de;:te è •d.i un Jttcsita.to <li 1tyuonaccmdctta e e:: 1Persona ?irt;een,suir,acitache i'I suo -viag· L11ensiir.a,!I10del C:a1Seillariopenale dei gio ha 1ur.,oSOO\P'Oi,r.reli)rfill/S~bi,lice non- ,p,aei,;edi •a•tfa1,cnzafl. Cant,cme,sr,ttc,pc.n•.: , contrario agli intw,essl della Svizzera. a'.I'Ulm~ciofod<:rnle la ,de~:,isior.c,con t,u,- J\rt. 5. - Lo sropo de,l via&Y,?;io,deve ti gli a,tti. e·s,serea,rnno1,a-tonel'.a, ca;rta cii ,le,git:i- n pc,rmcis-sol1a e:nfotto g~ur~dico s0l,J ma1zion1e. Qt1aulld,osi:i. ,t,r'a!S.cOPSunO mese a canArt. 7. - iLe Lega.zio,r~ie i Consc•!,Rti rare 'dal ·giori.o in oui twtti ~li ~iti so110 a1utcriz.zaitiide,iv<:11~1,0bt,cumrire, ool loro ,p,ervenuti ,al,!U' fficio fel{!e-r,a.les,e11z:1che par,f,rc ,parti!colaregg,ia:to, a:ll"Officio Fe, Quast',rnltirno aibbia frutto Ojppc,oi,zior.e. de:r.ail,e pe,r la .pOl!izi.a die,g1li strnnie.ri.. Pri1lT'"',1che s.ia 1Ta'~Oli$Oil te.rminc: di a) Tu:,te le td.omarr~ddei p,a,ssa,gigio àeì c,pposiz'c•ne o ohe que:5)/•llll.t",ma si::t st'.loarnfi1111pe.Tose1:tateda stra.11lcri eh,'.: ~O·ll ta ldq1L1:1d.a,ta, ,I ostna1n.:e1ro 1101! può e, Cl"· pq,:.s~e1dono,carte di leg;iitotimazio.ne v,a- cit,a.r,e,a:lownaatbvhtà '.•aqrati1va.ln ca ,ì ~e1Vo!.il,l"i•!a.sici,artd,eai! !aro Stato d'aitti- umgq111;tMi lCam,torne11),uòac-cor<lJre un ,rnen,za ,e rioc-nOiS,cl,utceki,'lia,S1Vi1,zte.ra. ,penmngso pm,wisorio, darudo,ne in pari ' ,b) Tutùe Le idoma,qàe di .pas,sa,ggiod,eil ·tempo rnviv.:iso.ali/ Uifiiio:o federale. co111i·:,n,pere.semitat,e,cl.astra.nieri che in- A'r-t. 26. - Scaldu,ta la validirà della temjcDcxn,o st.ajbi,li.rsi ,:m J.svizzera o .a1tten- ca,rta di ,leigttbm:i,zionc,' resta arn:,u:IJa,~o ,dle>nvi .aid utn',cic,cu1Pazio.Inuecraituva. Q,ue- QiU'a,l1Sia•1sipemm~ìSOòi sog,g:or,n,oo di tSt•e•dlGllnarnld1el>e1v:onro~sere e,o.rre,dia,tcdamidl.io. Ci'.,i st1ranie.ri senza carte o die'J,!'a1ttesi:1ad,ìtobuona •COJ1Jdot~c,ad:el- fi)f'01V1vistdi i cairt,e di l,cigibtimazio.ncin- :l'e!',tratto del Ca~eb~a,ric,11e,n.a,leòe'. pac, ,sullliìi,io~e:np:ci 0s.icmoes.sere rcs,pinti o!u·c: se d".a,'.·lfflnza. ·il co,ri~ne. - IL'l.Iiificio f.ed;rale ,s,0itfo1porrà Le do- Le Dir:CY,:icn 1i ,cantonali di .vclizià sono ma•nd,èm~LìiO'n::ite ,alllle-ieitter-e A e B :i.i aiutorirL,zate a.d .aicco'!1darea1g,L~i .tranieri, Oaìn.horu;! i,r.l;ere~sa•to,perdhè ,cl~ix:la la 1olte giu$ti!fi,clh.1n.lo' im,pc•ssibilità dj p,roQU.esittf.med.c,l sog,giorno; flSlSo ·ha il d'r- ,dur.re imme1dia,taimenteIc,e-lleca,rte di le- ,ritto di CIPIJ)C;~izio-n 1e i,n comifonnità de'.- ,gitfonazione, u.n ter.ml,ne r.on suIperiorc l'a·r,t, 19. a tre mesi per pnciouna,rsiques:e car,te, - Lil.Jifiici-o rneiél,eir.a,:•c :s 0:ttQiPC1rireà <l-0-.selmJJ'reclhièl loro sc1gig,ic1n~non ,_,u:,eiti tPai&sa1,?Jgio dei! 1CC1111fiEn:ise.soJ)fttò,<l'ac- a.'.tnimer.ri QlbtbIeiziQ!ni. 1Pi'ér~l sc,g,giomo ,corido cc:! CalTllt\me,oo,nisen,t.iirHe •p•a:ssaigr-dim:ainteQru·e,stotermine è rila·sòala la .gio del conifi.ne' prima ch,e -sia re.golata ,tes~,er.adi ooll!trolLo crunto,n.a~. J,a q,uiestic,r.e/del! ,s,ogigior,1~0. !Le D.i.rez,iotùci amtonaili di ,pcl,izia sono !Le Leig.azi,Ctni e<d ·i CG!n.so,!a,',tP,i:{Uso- l!Jiure,aiu,t.orizz.a,ta1erifascia.re in via e-coo r!l,a~:r.e ò1 loro ini,z.iatuv,ail visto 1ceziona·le dt>,iper.messi •di toinera.nza aa,g:i oJper.ai ,ci,: suaig1oi n-e -e -alle dcan~edi ,g,li sitranieri ohe non po51se.,g-go,cnaorte se,mni,zJ',o, ,s-en1Z•aoheIP,rfisea:•~iln.ro.at·te-s,t,a.d- ii Le,gi1'tim,azirnneL.'articolo 19 è <ltPIP'.ifo✓ d:i ib,uo'!',ao· on:doa:tae l' es,t.raitto del -calbi,le1Perama:l_~ia. • Ca!se:!Lair,ioll)einaile, CJ!u.amJdO ,I' .au1orità Art. 'Z'l. - il...' ·C\SlPil~ISio·nd;e::.gli str-i.- camtolll.ai!-ecii IIJ.cili,z-:d.ael Cwr.i:,0,n,deoive 111i'eriin vicrtù cl:ell'.a11t1Lcoilo 7-0 de.Ila Co, m·t'em,d'ooo sQlglgicnm.arni cr>'iohi•er:len ti ab- sittbuzi-O1er reideiralle è 1xo:mw'Cia11ada·! bia ,daito ~1 'SlOO corns,c,r.iso. CornsBg.lii,oF-e,dera'.e. Art. 9. - L' Uiitficio fe,der.ale 1P:t1òre- Ghl sibr.amieriohe co,I lo.ro mooo cli avacrur~ ii!,IJ}emmeisso 1di ,em,t,r,atae;,ualo,r,a, si ~ine i,n'tr.a,!-cinor.enldano 'C]iftrjcileo im- .veP'...g-a oonoscenz.a cE fai'.,ti che faccia- IJ)ed'i,s,ca;no ìt ,-; 1])jpr,civvcg.iO!l1,amentodei ,no .awa>ailre ,ncm d:e!sftde,r,albi'.e I' em•LT.:upc1aicse .e,o,nd.err.aitoaIlim-e11!.ae1Ja"i,Mri-o,gin 11lsv~mera1dkù!ape.1:::cr,a di cui si z-ctti dii pri,ma necessità, deivcno ·esiserc 'tr.alt!:ia. ,seg,ll'a,laitài ! Cornsicg-lio F-eid.era,k ,per '.' e- ,gli :nforr~sa,:i cd il C'c.wtcnc i11 ca,us:a 11,Qs,sonro,i..:,orlie;.cal l)ii;an;mcnto focl.:- rate di Gi,Lstizia e .Polizia che dcciclc i- ~1:t1P1pc)tabilme.ntc. Si ha pune il ,dir~tto ,di ricc,rso contro k'l de,cis,i001iid.i 11~:i,maistanza cb Ca,n- ·tc:ii, Wll le qua.li, fo1~dan,1diost1l'.apic- .SCUll.:o! rdimu1za, :.:ssi ct,j;cllano 11'110 stra.nic.ro dal i,erritorio <lei,JaCc·nh;:!·2razic11c. Il ricorse non ha p:1r sè stesso efìetto sospeush·o. Legislazione ambigua La « Corr;,:iJ}{)ndenza Scttima,r,ale ,, -OL-''l' L.:11r2,n1t,aria, così com,meu,ta: « DQpo la caimpaigin.afatta d.:t tulta la s',21inr.a.ira:iana in Qu~ti uì1imi tern,pj, intcr,nc ,1I tra,tt,a1mentousato verso i 110- ::;tri emigr,a,i;,ti in ~·vizzcra, non occo1 rr 1.; 1un'.ungo commanto e no.i oi limiternmo odfl;rLrn :o. a s.o t.tolincar,:: ie di5;P06izicn i ohe, cc,me abb;,:imc dcitto in pri,1:ic;.')iO, \Svno come la coclii:cazioae di wr.ta una &~rje di :trbHri ohe rioCjvono <la11lantioV'.l ondi1i:una p:ena sanzioic le?;ak. Vero è ohe I' on. McNa, caIpo del!a Dei:egazieine1po:i,ti,e.,acc,rnic1dera.ì-c i11 un' i11Ler:visita,c,c,l « Coirr;ere Jt,:,li:rno , - !la c•o,ah~-Oiche si traitr,i di mi.st1rc: •00111.ro le fa.mi,g·l;cslr,ar,:-erc res:,denb il! Isvizze;.ra e t.ant,o me.no ir1liane, alle qua::i ha trihuitato ònsc!ili ,elogi, aifer1m?1n,dohe :e ·amorità conr.eidcra,lisc·no 11::'>caunl!,np:er-!ooou1i;,aiedi -Po.:1:r',gomtbraire i: m~r,oato ,di mano d'opera nuoV<i 1Pe.rnon ag,g,,rwarc la crisi <li dj,soccuJ;iazio,n,~.ohe i,1r.1Penvensain tmti i Cantoni. Ma s:e noi posis,:,a1111.o faici'l!TTcr.,terico, q1 1c,,cere che, per Quel ohe :iguanda i<t i:uova immigrazione, le di.sposiziornidel- !" ,orciinan~a a1b'bi.ano s!.!rrie ziu.stiìi<Oazi-c, ni c s1]a11à0i tale nfut,ur.a. d,a na,,R",gIgiueHrn 1pe111tc.tranne•nt,e lo scqpo ~ba,sta leggere ,!' ani.colo 19 che IprclSJJ)etta .:!' c.migranr.e '.a possibilità, ,e si p1.1òlcgg,c:rc cer, tezza, ài a,tte,1~dercun mese il P<' rmC:,• ~o 1di :c,g;giorno e, quindi, di t,rc,v.ar lavoro) r,on r,:ic,s,s,iam,oqg.ualmenieaooon~ te,ntarci della pritma af,fenmazio:nc cleìl' ex Pire,~òente cornfefder,a!e. .Coi teIs,to de,ll' ond;•nanz:.ia1~lamano e co.i ,prc,-ctide111btei .n 1:,oti, noi tr,ovi..,,rno ch,e l' cn. MK1J,1 ta clev,e sersi i11~1Pirnto .a Il!"! S.01\·er.ohicot,Wmi$mO, butf .aiiat,:<J q;·er1..,o•na:e. Vc..dia,mo LLn po· qptd,i.ss:11Tiarn.?.npter· :ris-petto a,:,!ai1:-1:ie·,i:,g,:,11dzc,l:iin,cstri 1-elWri. L' ::\nt. 9, ulL:m,o ca11,o-v,er.sdot,c.e che « !'l.Jìiiioio ie(de11",ale, .sJI JJ-r<rio.staài un Cantone, s~,nbto il parcne ,dei! Ca:ntcne di so;;gicrno, LDUÒ re-v,oc.areun permeis- ~o di ,sc.gigior,no,qua,rnd,osi veniga a 110.... tizia ,di fa,t,ti c,he famno appari'te non de, siderablle il ,wgig.iorino ». E I' a:rr. 26: « Sc,aidtNala va:'icUtà della car,,a di ·li'ègibbma.zi0:1:r1ee;Sta ,annullato q,u,a·hs,:.atl)jseimmesisodi sog,g:c,rno o <li id C,lT'Jpilt O ». ,E r anr. 'è.7 dà a,ICc,n~g,lia Federale l<l .f.atcoi,tà di é/~pe~le.reg;:•i str.anie,ri « che 1 ruon prc,vi•no ohe lo "'cc1po del -!aro so.z- 'l!:iQrno è irret:,r,e-r1,srhil,e n,o;i oci111trano ag,li ii:,teret<iSci ,eHaSvizzara, ». , il,111f:0!1'ae,rt. 2B .aiaooindaia:i,co~piti di cCantsigl:o h\der,t'c: i; ri,ervato ai ca..,ì di e,ttb~n.nza di ma·no -ct· O!pcr.astranie, Il" c1 o ài gora1.ài cr:.si d.i diso.:att.;az.ion~. lnta:nto 1·Uitii,cio ie1d~ra:c del ;a,voro ha 3ipcrtc:, J~Or rr.;::zzo dei Gc,verni ca,n- (on.a!i, ,un· ·ir..::,hic!->tp,aer 001ws-cee1 il numorc, d-ci di~cc,c_,L:,r,ati ~;niq1:t.ri o:1c, e-11- ,tro il ~-11c/odcPa Co111i:eu,:iz:onc. ~e.dono cci st·•.:,iC::cstab:!;:o h, J:>a l3erna Avvertimento agloipereami igranti ! Un gr;1ppo combinato di reazionari italiani e ticinesi si arrabatta e intriga per costi!ufrc a Berna con clementi di lingua italiana, una società musicak. li- ~i:l ai capitalisti, agli impresari, ai caYaiieri, ai conti e a~ altri simili antic:uari. «!i.alo-Elvetica» si chiamerà la nuova :n11sicache suonerà per g!i onom::- stici dei pa~!roni e nelle i~ste p3triottiche. Pt-r raggi;;n;:;er:1 il suo scopo, il comitato r,romotore, eOmJ;osto di im9rcsari, commercianti, cC'rti impiegati, ccc., ne. miei conosciuti del,la classe lavoratrice, J>rCmettc mari e 111011atigli operai dimoranti a Berna, non solo, ma ,stende la prcpa:{ar.da anche fra gli operai dimoranti in !talia e ne! Ticino, assicuran. do loro Javo'ro e guadagno per la prossima stagione. A Berna esiste da parecchi lu-slri una società musica!e prolr.ia.ria che porta il nome di " La Garibaldina «, costituita esclµsivamente di lavoratori italiani e ticinesi. Essa r,artecipò semp•re alle maniiesta. zioni della classe lavoratrice <,1d è diretta da! maestrn Carlo Pozzi, egfi pure operaio, che le dedica le sue ore di li· bertà ccn intelletto ed amor•,. E' sr,cda!me.ntc contro « La Garibal. dina », s:>cietà proletaria, che è diretta l'or,era cli questl nuovi amanti ... di muslca. Ma e' è dell' altro ancora. u1 nuova scc!età borghese ccirca pure di ottenere adesioni fra i dise.-tori e i refr:ittari, quegli stessi che i pat·tiottardi cpr,rcssero durante e doPo la gurirra e contro i quali lanciarono la calunnia ed il discredito. IGiudichi chi ha buon senso, la sincerità di pror;ositi delln costituenda società musical~ bC'tg!tes~. E non è tutto. Co-rre insistente ?a voce che, quanto prima. a Berl!a. vi sarà la s~1rratadegli impresar1 r-er far diminuire i salari e amnen~nre !e o·ce di lavoro (semi;re la stess,i, la musica borghese!). Come creder,1 alle promi!sse di lavoro e guada~no per la r,rossima stagione, fatte da impresari e ea!}italisti ? Fhfociosi che nessun operaio si lascerà adescare dalle false prom-r;sse de11an!.lova musica :.::oni;hese, ci mettia, mo vo!-ontierl o. cispcsizicne di chiunque desiderasse in mt-'THD maggiori sc:hfarlmenti , 1 informazioni: Sezio.ne Socialista di lingua ita, liana, Beraa (Casa del Pop::>lo. Volkshaus). P. S. - ('i rise,rn;i.amod: rnettcre neùla :!.orovera IL!'OO mc,r:l'.e le siin,?;olepercme.eh e ,111 ri(;;.:m-0fr.a i:;:-,L: c,p~:rai 1>e.r co. ~i,itu:,re ,1,1 m1:.sio bc,righ-c&c « lt.a'.oLavotazidoenCleantZounrigo Le ,·ottazioni <li clom,;nica scorsa. ci rin. sciro110 ~otl:lisfacenti 0ltre l'aspettativa. I .a lc;rgc sul m1OYo regolamento delle t,,S$~ comn11ali e cantonali. proposta dalla maggioranza dc! con,iglio cantonale, e r"'.ccon)an<lata rial partito socia,l'ista. fu ;:cccltata co11 68.6oo ,·oti contro 29,490. 1 i crediro chiesto ,]allo stesoo di dicci milioni per combattere 1Ja disoccupazione; con 71.19.J si contro 2;;.506 no. :\,rn è il caso di f!ri<lare :il!eluja ma questa ieg-~c che modifica il sisi.ema rii las~az•:onc non -.di tant'.> a favore <lcl:'o: pc ~aio. e che carica più il ricco. i~ capit,;•lista. 1101, ci p11ò la,ciare inclifferenti. I•: malgrado !a g-rande campagna fati,, contro dal partito con!ècrvatore. da,] co111c111:sta ( !') e dai contadini. la stragranclà !ll:1.z;:-io,·a11zadeg-li operai che n.on voglio. 11<; iole, ma fatti. si è schierata con il par- :itc, •ociali•ta, con una v,:,.1ontà schia.cciaPtc, e che rlovrchbe essere impressionante pc,, i -pescatori di nu,·ok. ! ,"attcg-g-i:1.111entodel partito comunista in ':neste ,·o!azio11i. 110'1 si può <:ompren • dere. · C011 :ma falan~e cli manifestini (ciò che non hanno 11emmen fatto i conser1·:1.'.ori) ha pre<licato ift- ~O alla legge. Pc,rchè ? Perchè essa modifica di qu.alche ùiccina <li franc·hi la tassa che deve pa:- ~arc ii po,·cro. ma è poca cosa. i-:sscrc al mon<l-0 pèr fare delle chiacchiere non ci s<1r'ehhe nienté da dire; ma· <<uando si a 1,1>rac--:iala causa del Uavora1O-e. che soffre. che lang-ue e che_ ailo <;t:>..;.. '1tt11aJe ha bisogno di ogni mon.imo 1.i11:o. allora non si può Yi,·cre cli fumo n,a anche di rcaJ.tà. · Quanrlo una lc'gg-c è pos.ta sotto la 1·Olont:\ chll'clettore. non viene in nessun morii! arl impegnare il partito politico cli n1;no1·a112a che crede utile. senza rinunziare ;ii suoi pripcipi. cli accellta,r~a; è se111p:icemente uu·azio11e per il meno pegg-io. Per quale ragione i comunisti non la v1lgliouo? :'11ah' Da un mucchio di frasi :-t nza cor.,0111\nza agJ;:omer:tte nel loro manifesto. d'cono perch~ è poco. Bella trovata. 1fa. in questo senso ailora nessun sindacato di mestiere dovrebbe a~cettare mi. 1:· io ram enti perchè non sono tutto. · Qu,llltc ·:oltc socialisti, comunisti. a11archici dopo lotte e scioperi <li settimane :nn:io creduto di a\·cr ,·into per avere ,tnp:,~1O al padronato i migVioramenti ri~hic.;:i. Pur 10110avranno p€h1SaJo: non :C tutto ma furono contenti dì vincere, e rii :1L;-;:-liornrecli poco anche Je loro con- ,. . . <t1;~1c,n:. ~; è ;-0Jut0 forse fare un belJ'atto. ma '1011 r;,;,ita. O si accetra il sistema par- ~~nh.,11:arc con ::utte }e ~ne t:o,rn::.tc-. o si ì:: ,:11'.\~chici an:iparlamer.tari e soto per la piazza e con la r,1a.zza. Il nikili!mo po. litico !_;on regge in questo caso. ù dòere fH~1· il sistema eleittorale con br~o suffr;i,rio come l'attuale che esiste 11clla- reptdiblica cli Tel,t. ed aF.fora >enm. cc1tnprorncc.:.=. SCii7.a inipcgni di carattere :1'>'.i,,:co cd irlc>1.lc.la forza delle cose ri i;npc•11c di ,·ot:i:·c !H"r quelle leggi che. >~ a:1c:i,· ,\: iioco. abbattono ingiustizie a fan>rc del proletariato; o· non essere per il si,tema c·ettor,\•'e: cd allora si ahbia :1 cora;;g-io di cl: ·!o ch,:aro e forte; e nel c:1-0 att,:a'c si do\·e1·a predicare l'astcn- <ione. che era moito più simpatica che i' fata!,. epi odio <li i ro\·arsi uniti cni pìl'.1 reazionari e conservatori del mondo. Ueila fi7.ui-a ! Come faranno i comuni- ~ •i ,, rl;~ti11g-11crei loro voti da ·quelli dei ço:·:· ariini e <lei più veri consen·atori? Chi a1l'lr~ì a contarli? l;a~ti. X on diciamo di più; ma possia:• 1110 ria,~urr..ere il nostro pe·n.siero in que- ~,o ,en-o. :\leg'io r anarr.hico antSpalrlt\- 1::, 11tarc e brutalmente sincero che nega e;:~;,' nt!orc ::i!.!e urne. e solo spera nella ?)iazza riv•Jiuz,o-nari;:i, che chi insinccramc:1tc lo1ta solo Pl:r mandare .ia. parlamc:1,.0 dei rlcjìut~,ti ma che poi alJ/occa- ~ionc fa del nikilismo po1hico solo per pnini::!io o,1 !ncoscicn?.a. Richiaino opportuno Tc,gliamo •d.al «Ri,sivcigii.o,,d! Cinevr:1: nni a piii riprese l'intolleranza e il « PI Comjtato ,della Ter,...a lut~r.1:a- ,\<-'il'll'ismr1 dei r,ommiisli, che in molzion'.l:•cd•i Z,1!1r:goha diraimato ,, tutte :.:: Sezioni d'ell.a Fe,der.azione,eid?:,euna circo.!,areche verrebbe r;s e.re un a,;;,;:el:o a butti gli operai rivoluzion:::ri 1i:er il fron,t·c u!!lico « r1v1~luzio-:,a,rio », àe,srinato a m11ov1e.rg~:uer,ra ai pa,c!roPi,ai l/:O' ve,rnj.e a tune le aut-CTLtà,che vo61ic,;-;o esn;ce%re gl: itaii1ni ,o pc:,sw.no l0-ro, se 1disoccl.lfpa,tiJ,.amiseria di C:u ~ o tn: f,ranohi al g:iorno. Bsso :può, !SU PTOIPIOISctta·,wnCa•nfo11c,1S1m,llstion·e. ester./u.'ler,.ea ,!' irntiera Go;n1\iei-:lera:zlc,ln;i,e ,L' ,esptùisione icleg,h•i st1J"a1::erini, vir:ù éstJ;-fUllsior1np,er,oirIJLtm1ci.ata d :! Cnirllto,n.c ,p·0r deHc ìegigi camton,a,li è: 1pro1111u1n:;ia,ta d lil suo territorLo. le aL;tm,ità ca,nton.a•li.Que&te u'.ti,me soS/Pll'tsio,:-/ieli 1dfri,1todi rlcor,so, ma ai1fe-r-""""""""""""""'="""'"""""""""""""""'"""'"'""""""""""""""""""""" « Gii a,utori d... Ha circo!::u-r iit ;>arv la nni,r,ano1Piùdle ma~ .a dar:- aò,éoossc, ai rifomiisti, fa,c,ep·(!,o ri,saErc a Q'l·-'.s:i tLLtta 1 .a 1 coipa -delle pes~hnc c0111,di2ioni Ln cu,i ver.s-.ail pTo.!,ew.ll"iatOi,;1ìs;vizzera. Ma ISle i « 1pwi » del ri;voluziona.ris.mo p:tr,c!.ai-0intenideis>S'tffOsu~ serio• il ironie un':oo, ,pe.rahèlc;.iaccaniscono t;into contrco q,uegli opcra,i eh-e s-.:'M c,:;is.c.r,cp;u, ri come lcir-0, tlUt:.11.vtavog!ic·no ,miglior.ate le c:mdizioi:ii economiche ed il .r~- s!o ?' O itT~c:ndc:m•og:i at,tc,ri <lc1 ,l,a cir· oo!.a1r,,eahe per e-osé.roTi•voluz,ioir.a:rib:- sogr.n ,:!ioccda.r-s.iaila 'Perza J11ter,1az?uJ1a1!e '! ~,:; è prc,r,,rio eosl, è a:s~11rndilio pa,rlane <li fronte Hn;•co: è meglio e-be <l:c.a I no GMa,r:ltn\llllC: « Connete -tutti :te! li siii ronqono n1 aqgiore accanimen10 a combattere i sovversivi di altre· !endcnze che n<>lllao/fa contro il nemiro r;mmÌnP. E' opera dannosissi- -r:(! atIP/fr: eh' essi compio.no, perchè provoca il risentimento é la reazione •·- r1•1fipalicas. e si vuole. 1_11sapiega- /)if<-' <>giw;Ji(ìcata -- dei compagni ('ì,e In 1>Pnsanodi/Terentemente da lorn: _qcneranodiatribe e polemiche c-he spesso disgustano. stancano, ren-, cinno sce1!ici e allontanano dal mo- ;•irJ:p,1/0 i ro'Tlpaqni operai che - e 0 onn i pi;'; - rii teorie e di dottrine ne .winno porn o nulla. Ma noi rite11iamnche lo colpa non sia tanto deç:,ii nr,e;·niromunisti. quanto dei diriaPni i che li aiz:a110continuamente r;;r'ro rriloro chP non chiudono gli "rclìi :;pr o''!r(/re sul/' infalibilità di .1! o~c·tJ. Yp/f' a::.ioneprntica, special111,ontr> w~ sf tratta di azione sindacai?. i dirio0 n/i. r0m1misti. auanrlo fanno cmaiche cosa di serio e utile. fan110 Pmlfamente come i mnledetli rif r:rmiséi o ore~unli tali. Fanno cioè ciò che la -~itua:ione e le forze conscn.lono. Nè più nè meno. Questo perri non im pec/isre loro di chiamare :raJiiori roloro che. nell'azione· pratica, fonno ... com'essi. E1$1S.O tPUÒ,tnal,tric, 0u :MCtPO•Stad' UJt: no illo,Ltrc co,111{;::etcnti a prcinnt.r.toiarela Cain!Lonies, emi!'ito ti ,parnre del Cant,o:-:-ees;pubsionetdeig.li.stmanic1zoi he omeitironc, di sag,gi,omo, ir.eiv,oca:reun penmesiso dì idi .a;r.1r.iu·111cia,rsi, r.ifi.utano di dare infor- ,s;o!zlgi.o.rno, ,qiu,am,dsoi v1er,ga a, no.tizia di rrnav:o,;1i,da,rino irnformaizion\ false, oor.- fatti che fanno awarire non clesiaera- ,traf\wen,gor:-0 a~li ordini de!.'.,eauto,rità bile il soggiorno. ,di IJ)ùliz.!a o non provano sufficienteArt. IO. - ].l Com;si;g,HoiFc1der.a.'.,e s.i mente ch,1 !o scopo del !oro soggiorno ris-e.nv.ala faioo:1tà,di: è irreprensibile e non cor!trario agii in- .a) c,hiu/d~;reinteramen,t,e 01din pa;•. teressi deUa Svizzera. re il oor.roilrrea,~1-e•mra,~,a~,n:oaiso dr pe,ri.- Art. 28. - Le c.s;J)UILsiopnri c-mmda,te colo -p.oLit~o, econonùoo •e,d i,gie:1i,co, o tla:JLeaJll't0tIri oà ,caITItoTna,ti hn virtù de!,Ja ~e .quallloh'eStia;!roCJ!Ja)onQe lS-1.aoos}tiP•e·,·pr,e.sente omd:,11amza.r,nno V'atli1de-i;er daJi .aJI' eirukait,ad·i siviz,zer~ CIPtPlLre di tutto ,il ifierritc,r:o della Coniìederazione. -0;rdr,nia·re,pro'VMt.di,menti ISP~cì.a.:pi er ia Netssw1Ca,n'!tone•ha i,l di.ri,tto di diri- ,eintrartia. 1n JlStvmzer,ad,'etl ciittaJdhndi i oerti ~e.re gli eLSIPUJsSui d,i un altro C111tc,rc Sta,ti O 1 peir certi .s:e&tor,idel conrhnc. senza i1 l c-01111SleinJSo idi ,questi'u!•t.il!TIO. Art. 14. _ ,Cl,i sibr.ainieriohe iiruter.ldo--, Ove l' eiS1PIUlrsioneio,n s;a c15eguùhi,le, ~110 tnaitten,ensi tn ,ì]sv0-.Jle.ra,piiù dj otto gli es1p,ul.sviotrarrnno C\...~crci11temati, a giiormi :der...10tna.oin,!lJlLJliOiahrlie,Jor,oarriivo 5ipe,sie ,de,\ Ca,n1t.o:neoh.e l'ha ,piro,n.unailil' .a,wtoriillàdi pol'izLa del huago dei! !Ctrroiciaita. s~g,i:o:mo, p;,qd1tr.oemidLoa iea:r-ta idi le.g·it- A•ltr.i sr-ra,nieri ,ohe 11011 sono ?.utoriz, gmaiziO!'./e. Q,rne.sta1:0itììjcaizic111vé;a fa,Uta z;a,ti a tirattr.,nens-,ii,n l.svizz~ra e ;10;1 .ai! 1più. 1 ta,1Jdj ;' otta,v.o igiornnodo,po il pa-·- 1r;oiSSon:e,sis.i:rc ailk>1n·tam~ptic, ,s.sono e3isaiggio d~~ co,r.lfi,ne, ,e -vie1\~ me,1t?.Jio.nat.a e.ne internati .:i '51pe1sde l:a Cct;ife,de,aSJtl'L!<l! carua dii leigi,1timazic111e. zie.ne me,diamited.i~p0isiz~0ir1d,el D:,par'1iArt. 15. _ sie u,no s,tr.a111_i•einrto::1111d1em; c111tioed,~,railedì Giu1stiz.l:le Pol:z;a. sitaib 1 t!ir.s.i ~n kS1Vli 7,ze1r.a O atter,dJer,e aId Art. 30. - L' miiòo federale p,r ::i un' ,Cloolll])azioin,eLu1cratiiv.asi potrà esi- poJiziia ,de,g:!,si tra;1icri vigila l' e,s,eouzio- ~ene ohe delJ}~i,ti I.a carta cli lcg,',ttinna, •n•ede,1,la,pr,e•~.e:ntoercl:nanza cc-mc pure 7.lion.e :\llemsio ri!-aoc\o cli u11.a rùcev,u,ta. 1de'.J,i'istr,uz,io,ne l{]eg'.ii rrd'.;;i ern,w,,:ti Art. 17. _:_ A:!,i' a'Ì>to, d'e.tla noti,fica,ù>- ,da·im~a nwmen,tc f.~1ècr2,iedi Gitts-lizia e !l1e C:,c:r .ar.riivo va regc::;ita la questiol'C Polizia. E sa fo,r,ni:s,oca.g,li orr,aai cseout;Y,i. sc;JJ.ratutto,ai',k an1torit2l ir,ca;r•,ca, idei! sog,g:~onn o. 11' · · r perlì11eiS6èi .i sou;:eirno c di tic,mic:- te tdel wnt1<el.lo rie int,e,rno. 1:'.rrr,m:1- '!Lo sano yJ,laL.i:iciaditai i Canto,ni. IL,e do• zio111ci inc:1 lIe q)erscm.eso6pdt,e e que'.- lJTlar.dctn:d:,ri,zzate a.11U' micio feidcral::: le che han,110da1i10luoii;>;O a ·writc,s/az'oc • · ni. Di o.,u,:~.te,pen•)O,i'.hee·nc u,n cc.!,,trcì- v12111no tr.aS1111eissc ai a,n·.0111. c:e lo stra:ÌJe,rio in,ten,d.ec,acutpc1r,~ un lo >11;.c·cia,!e. ,._, , · ··• , ..,, ,1: -o'izia Art. 32. - !il D9p3rt,:,mcnto feièer:tle di itr,ipieg,o,.1I,élJUJ'.,C1Or1?t.ailll,~J1eo1~11 •IJ ,. ' '• I d e Ci:ustizia e Po.!,izia v~ita l' 0secuzionc prima di c0tncederc i•. pecr;11•e~~•o,e'.~ .meittensi iin r,elaa;io.necoi~ I m,tvci.o ca,,- ,de.Ile e~puit::joni orGIT',wcdatee provv<~- tor.,al,e ,de'. laivClr,o O ,oon quetl 1' U;ii;cio dc :i.:'1 p.ubblica.zio,ncd~.l ,aome dei con- ' l IL ,cJ:1,t·.11." l', ~v,I « Mc1niteir,cSvizz,ere, di Po- ieamto1nal,eohe i:,i -0Iarn,p,ao.e co uc:i- - " - merto. La. siteS1S.a di~posizi,cn.e v.a~e per lizia ». l Com,u,ni soro renu,t.i ad aviern i,! caiso prev'.1Sto,aI !:J' art. 7, u I1timo ca- , I[I «1Mon~tO'red.i !Polizia» e Je,ggerloog:ii gi,onno, con1rirc,1:,(!a,t,,dclo,n J,e liste ,di po/\fi~irs,o. . ct· l' ,Art. ·1s.- Le D,i;ri:.zi.c:iic1n,toi1:::li t cc.ntro ,o. :,: · • 1· 1· 1,:--:tr·cati Art. 33. - Contro tu-tic le ,disiPv iz:olPO'lizia. 0 Lgilii ,u~id,-:.c:1am,,o,:ia.t - r1 ,de~li ,s,;ra,nieri po:::sc,no. ri i:r~•·<\?in ,.,irtù d,c:,ia1xos~ntc or,_i11a11. ,de~la p,o,l'zia• ct~ JJ"t.•f_,,·.,." ,_,,"_ ;.u'.0r;tf1 fcden,ii cr.mpetc:i-ti asen-za <l:.riit(o d' <'tPiPC-s,i,z·- " •' " ., 10 eca Gino Bianco llTTa antche clh.e « Li Tioonso ·non ha, per sè stCJS\S,on,lfeitto sc~1pe,n,s;;v,o ». Or.a, nc,n credi,arrno 0:occrira 1profc11,cla co!uu,rag',ur.:iclicaper aliiìenmarech,e, :i•el- '.c di,spo,sizioni oo citaite, pC\SSOntorCiVa· 1;eg:1u!Sf~ficazi()l111c ,tu,htigli anbitri ohe un $éln1Jpiicege.nda1nmepette,gcllo o malevole vogiLia CJSe111c;t,a1rc ai dairnnidel più 1111orÌl!?,"er,a1/o kuv, -ra:t,o.rse!:r,a:nicro. Non credi-amo ,ci sia ,es·e1111prio:,.c,lla !,e,~us.lazfoen di tu,tto i,! mo,11ldo,di ttin'.l oooi pa..\e,seimemtveo:1uita,,armbigu~tà di fc.nma. IOhc ·w ... Ga è un soggi"orno non desiderabile? E ,uno scopo irrepi(IHsilJHe di soggiorno? E che co.sa s' in,t•e,n,depe.r interessi della Svizzera? E, i1111fi1onhee, cocS' ,è q,u,e!,1,bau11leita dcii 1dirit::o d,i riconso cc,ntr-0,um'eis1P,t11l!&hOPJC già ,e,sc1g,11i 1 ta di fat,t,o '? 1L'0,11.M,otta •ahe ha li'n.a co~i lu1Soin- '.Z'hie,rnQpi,n~onedie'gli •i1ta:lia,nin,e d1:m: ;-were ura aimoh::.n:-i.:,g!:orc- od è rr.(- fetta1m0n,te li.3lUura,;q- 1de',l,as,ua J)Olizia, m.a 11-0i, ,coo la. id,cflcrc,sare:c~,ntc i:· ~.pe,r;ienza,Tima,ni.111110ir1~11ari1\i:,~mc11tc ~)Ce.iictli. E vorre1mmo azzandarc ,un'i;:ote:si: cli-e iCCSa si p,:,n,s,crcbbcr.,e!la v,i•c:,na n:· .1:~1,b-b!i·c:t se ~I ;··e, ,:,ro Go,vcrno, r,,sr.:i,n2o Pcl cf!ir,111é~-0.:,lc s,trdto d:•r:•.to, a1dc-tL~s~, rei co.niirc,nt.odt~zli s,vizzcri re. -ièe11t; :,11I::tli.:i. un ,t1ratta,mcp,:o,di 11-crfett'.l rec'ir,rc6:.à. i,t:1comrnciai.1èoma,ga, r; cC!t ;:r.co. con 1· ;n1:oce1:.•t:·~1SiamrtOi- ,co'.o 26, j,;ff%ge1ntdoii:,t,anto ai nc5tri o- ~pi,ti kl. SeiOC'.a!ma,di r.:,nno,v,ar.;r,~,rictdica,m.::•·:l~le C:cmf!IT'Jc1e idi S'Or?;•giorncoe,i.n h ci~11r.Ct.'irazicr,oehe i-l seig_1;iornosrt;e,ss<, !i~, « scopi irrer,rensibi!i e no-11coi.trari agli interts~i del nostro Pae.se ? » ~-- e re ta. un.:t ~.c.inL,li<:c:,poksi, 11,'.'ltt:,ra I ni rn t-.:. '.3a I;~pian11c0h.:! rn q11c h ord:11aa1z.iai Ccm.s111;lFiore,derale i;rc cnt~rù tra brcv,c a:tr_.1-c'fmb:ca f:::,:l.:raìc 1111s.uo raIp, 1po,rto11,~Iq,u,a,le,si prc,ponc di l.atSciare ì!)rOv,v;scri:mr.c·nlc i;1 vi<::ore l' cndina11' za s-t-.:: ,s:i. ,s;,a1b'1lcr;ùo,he le codizic,ni o:;.cril sc.~,g1cir,1wsia,no, di norm:: iis~ate d:ti si11g0li Cactoni. L. in1en·cmo d:i PRO "AVVENIRE ... Somma prc,;;e;<le;-itc fr. ?907,!0 Wal!isellen - Eer,'.;in,mu:ta ipe,r · •J1onav(.r ,potuto 1;:;:.:,rtcc'11Jare S0Ùo a1icsU dunque i maggiori responsohi/ i. (Id essi clovrebb'essere ri1Jollo il richiamo; ma è inutile farlo, " 27,-- « ,1rnri,, ,di Z•ttrkll:O,non vi è s.:i:.vezza ali· ,ui•tirn1a ~se1111blea » i.ostro p,a,rt.ito,pt~ro e peJ,sere,111n0oi a far ,a,,<:rc un :,11.s.2.:<,pliioù a·'.lo ai disccou1pa1;i, 3.<l impeidire ie esruls:r.ni, a y;n. acre (u: ti gli ~iOtp~ri ». c ,~hi r,iù t~\! ba, 1Jiù ne meit.a. Bienne - Am:ovi, · 1nrtc del ,rroav,ato ,è,e.!'.aie.sta CÌi •prime ,d'anno fatta ,datia S. S. - Si·111da•c,a.to M. e ,M. (( Po;,c,hi;:, .s,e<,)()llidOil c·,om;t.a,lo <lei - cr.drebbP nel vuoto. ,, :i.- f,uori dc.Ila dioc~csi àdla T•<'n,;1, J.:tu.:r,na- l[ dir male cleqli altr-i è l'ossigeno - S. A., ,sa!utartdo i cct11\IJ)agn,i, 1,-· i,icn.R!L ,e ,i::arr •r.,ciiLsi 1;,:ia11a:oncora ac, d<>l!a lnro pifrr. nolitica; · essi non pos- - 1Bu•lghcroni, a,cqiuist a n do coir,ti cr:e '.~ pa,110l e di Ler,:n « ·dover s:,no rinaw:,arui: se vi rinunciano •l.:ibacco » (),4.() Qt:ieili di ,de t~a ia,r•e lln passo a·v.a.nti e 7ieriscono. E nerò non re~fa altro che - A'l1i 1c,vi » G.6ù quelli '<li iml~rr.auno inJdietro », ,i:;ieir 1PCJfi rivo/qer,i aqli onerai e augurarci che Lugano - Pietro 13aranw » IO,- rrcwarsi tu~:.i nel ce:1!,ro, so1;0· siate c:erchino di imparare a vaqliare col Zurigo - R.a,c-0C'ltai .l" a0~:·,111- ,con1tr.a1dett,eda,gl: atti de':o ste!',SO go, . 1~;assimn arnme possibile le realtà blca ,deBa S. S. » 10 7. 5 venr.o le·11Ì'ni:st'a! èella vita e le esigenze della lotta di - V.il!,a, r,e,r a,vcr (italo de.i si- « f,r.lfa.tt:.ILrni,n e i'! s,uo g,c,v-er110 « ri- ,~/ùsse. SP !o faranno· si sotlrarranno zi0 0:·e .a Par.::iv;c:ni » 1,- \Ol•uzio:·,ar.io,, han f.at'-0 ,1011un:,o.,ma. aile sinislre influenze dei cantastorie, Winterthur - Fr.a romagnoli, molti 11X1JSSi inIdiet,r,o,IP•eir•·frni.rc-ol •sfr~r.- comprP11<ieranno i propri compagni sa!utarndo i! CJ1riss,irno com- g,e,r,e!.a malllo ai ,gO•Yct'n1npi :ù r.::az.io•na-di a/lrf' IC'n.rf PI\Ze e l'mispica/o e neIPaJ!lilOA,ri1111uz7,i - Fra ,ocI1111p,a,g-n i 1<li'vVirtcr- \.lit• r e ~a,11C:1l"o ·- lk;; .f-rnrichi rubati -~l ~Cilera ~ c;-raz.~a•1:i - Sa,~,u ta1!J:!o ,nn ,p:,'() - H. l.. con'gii a!!:i. iirc-n ,:c.ra Oe·rVikon -- f?!J1c,co 1ti ir.a an1ici ::I J?e:-.;, ur:;:•1 t !{c\ssli )) )) ,> )) .) 4,50 6.- 2,- 1,50 !.- 3,50 ri irr r-,urr,pa. o me1gt:iodel :mo,n,do. Nei ce.<:,arionccorclo /rrt /zrili gli sfruttati ce•:11-rol11?tS$1\1I1lO ha \'•O]iitO ,a:1,cli:i.,rpiù, verra do se. co-s.icoh1è , ,ri,masto vuo,to, cuseridore 11- Il co;,HJaqnoanarchico afl'accia il sciti anc1\1,cq,uei n:ochi eh~ vi ernno. E d11bbi-o <'h<' i comnnisti ciancino di i,n iat,11Q,C:iic::,n!r•oqu.aiç1:rc fu po,fa,!o fronte irnìe11 pp1· tirar acqua al proj,ìl nn ,centr-o... ,c,a,nc,e,r:i,rio. J;rio n;1,iinn. :\'on z;nqliamo credere « ~u via! lal.':cino1da ,par:e :! setta- che que,lo si{( nell'inien::.ione degli rism0 gli qpe,r,ai 1ccmu,1I 1i sli. (·i se,!libra opez ai clic SP0unno le dirci/i ve co- ~h~ LEI 1;Jo· 1r,iù idi tn:nernnza v,r.r-o gli rn:illiste, In(! siamo a conoscenza di altri c,perni .:i q;1:1:.i111Qpu:ci,r{itc -d',?..• munife.,irt:ion; di diri'fenti che cmloTOTALE Fr. 2985.35 Viai'•;:;uas,ch:.L:cip:::r.',en~ario., ~.'.\rebh 1~ 1p!Ìl ri·::<1,~(0( ('l"('Ù'rC che ner eg_ci / {ron- .,.'.)~U-t,:,rpcc.r li!Ui, e se :1n f.r,c,:itc ~il1i o le unico n//ro ,1')i1 !,;u eh~ un parac,0vc L'<scre. i! che ncn cr~cio 1pe1or ra, :,e;;/u. dir.ir'.l ii quo/e si ncisconcle la ::i nrà ,eh a bt,n'.!'(:,cir,ea tut:.i ~li ,fruttati spccula:::ionf' poli I ica. Di questo direciel (,!]::IPL~i da!,i,a r.ran:nid,~ c:iri:i,a!i!1ta mo un·c:!!m wil!a. p,,,. oggi ci limie l:,cr,~l!c5c, ,se1i1Z-Ip,,.rc,,·ia ;Soltomis.sio- lia1:10 a r!irhiorc:re che c011cordiamn ne ::i que,s1, 0 0 qiiel g.n1ir,:p-o cc,;'ioc,nr,entc p1enamc;1/e con lo scrittore anarchidi ,carpi. p,er,clt,i:,:puirtrc,p;po, a'. mc1, 11c1~to co nel ritenere assurdo parlare di oiù ra,·,;opcvo.le,prrr· un fronte unioo, ci /'ron/e unico se s'in:ende di porlo f,ur,c,nooolo•ro ahc :Pèn~.ava:r.-,0 1,i!a p,i,o- sotto l'e9idCl di 1111 c/P/Prminalo parp'a clitt'.ltuJa più oi?c ,tlia n:,voluzic,ne! /ilo poli!ico - quolllnque esso sia. Il E cosi è iaL\i,o e iamrà s::::,rn Ip,rc. po: hè fronte unico presuppon<>tolleranza e !,a y;,,•oluzicrc nc,n fo e t:on arà mai 1.1'11 rispelio delle convinzion( clei sovverf ederazlone !Yizrlnarvaoraendtili PER ll. REFERE~DU~ Sono stati mandati a t!ltte ie Sezicn: i formillari 11ccess2ri per il ref~;-enr!11m ~1tlla hlsione. Si mandò loro cc9ia del ccntratto <li 111siones. chede per la votazione segreta nelle :2sseinbl:",e,formulari µer indicare il risHltato della votazione, istruzioni circa il mcdo di procedere. Le schede e i formulari col risultato della vot2z!one l1anno da ve:1ir 'i"iman. dati al Comitato Centrale entro il 15 marzo. I formulari pr.etdetti devono ve- !1i, firmati cla almeno due membri del Comitato sezionale. Se ;Jer caso qtrnlche Sezione non avesse rieevHto il mate•riale suddqtto o 11~ ayesse rieernto poco. ci scriva. a,tto d; autc,rità 111 a idi libertà». sivi cli iulle ìe tendenze: la parola p,,·. • fronte unico , promznc:iata da un :\·on conosciamo l11circolare di settario è un'irrisione. c11i p((r/a il compagno anClrchic?, ma possiamo dire ugua~mente c_hei_ ls~o · richiamo agli operm comunisti e gmsto e ol)porluno. ,\l>biamo dovuto constatare anche ESPULSIONE ~.u 1xo'])-os.ta. de~laSezione eldi,lcdi Z11- -ri~o è sta,to e..9l)u'.s.o il pi·t1toreGiorgio Sf.ckcl. 'CX 1.l'.rctrorc de'1la Coop. r:,,tori.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==