-..:.=...======-====:.==============================L=··~=· =·,- ·.-=c.._w_~_-_;:;_c..i... __:... ;. ., ·8 ;.---_'"'=-:..•:--c_~~-=======================~,============= 1 •· I ." .·, I:> -..;· g1; apera: persisreno ne!!a :o_;ia!e di Con~iazione non a!)J)TOOÒad ab.il! MOVIMENTO SINDACALE demoniv. :ess210 ;! Q:1ale :1 Cong.: ,- :ie.·- ~i>-• :.a.:· .· c. - 0 , · _ · · -esu.'.·a:.c h p:-~deme àe]' Uficio stesso SJ · • 63 · d · d • b~-.. 0··a e D"'"'"o·!:all".; ,a p·a.zza. • - · · --A.. -=--• oe:-o ror. l . 1 :0:~ m:::n:e::.::~.e • ?,_ ~- V•-· • •• r1· • -. 1 ·.-· - j;;, i1 uri -0 a Bas::e::: 1 :-:se:-Yò d5 ~nYocare aj:::-e ~ce per !~ Il Congresso straordinario della Federazione metallurgica ,_ .1 ta e a t:l r::m....... • --<-~ <a.il..... .. ~~- z.:?ne ;,~e.:.:den:emen:e_ ;>:-_~ di ~1:"11:a:-e a _1_0 I.... L~-c.H,:3- z.e~~n. ~: ~--~ amm~::e:e al :a-, ,ere :2 ve:-:enza, doPO ayere assume imùr- ;r..r.:.i:i .: :emv~ a rm: ",: orat07'- b se~.D 1 ---~- uuo _"_ ~~0=~ ""'· 1 e•"·· 2 ZUI: E rò maziO!li preci.se sull' ~stenza ed essenza de.! a :aie dec'.s?~ne de-~ega~ cii brr:::;o abba::do- \~.o .z:: o;;:'~-,.~-Loo'm;-:: 0 <1 .,..,,,.i;ego~ z~r;n I .:ra:ra:.:, ::rn. ia fooerazlone :\brraria e quefu ca:-ono ~ S<U.:. . . ,· · ~·-,,'·~ ,. 11 ., -e-.. ~e..-à a lif'"'"O e ciJe padro~e. . Q-ies-;:0 che ,·o.ge i: :·an.:Jo dei Coogr~i.. ·mc.lS:::-fa!i :a'.e ;>as50: · ~nsi ·.::he_nemme- _ . ·::· _, ~- • .:: - ":- . _:_ • .,•., ·• di- fin rà ev: cedere.. DtaLto pe:-o nélS:>ìwO ac- .,essuno si -~ 2 . . P'u ---d· il -,j !l <:~"ti· aa un :.....:-::>:-ctnes- .,,;i ~ .. cu . .:mc ~ e nC!l • -~- • ~ I ,. - · --hl uad·re i compa.gm di Ma: ne: <><>S$2.,... • 1'1i o,e:a u.".",".,,...,.. .,.,u· a·e1-;,, nr. 1· n-,.,.-:_ 0 èi •- ". ~e è a.11xra :.a,o m:::-cdor- s,; r ~ 0 ·: a: on., e !\...,~ i>O:e n;>. -·-~ · ~ -~ ·il _.,.· 1 ·'.l .. --. fir"-"-') ,{: ~<:a: n~s,.mo ::segu ,:a Monrreux che s- b2t::mo da IOru. ,-... -.V<:, ,' b~= -<. UV v ._,. V scorso 1••e:--o-o Ir:sse d; a-:.ende.e •..JJe -'-• • IV ~ __ -:\i.nera.~ w:10 riunii( -:osi òi i:requen:e co- :o O\-unQue. _ . 1 Co"'IT"•e;~,·: ~ ~.:..: .;..., ne'·!l ·""esjc:;e· èe'..:a : lc?v:r- ::à· e~a a,·eya ~ssun:: . . 1 - . :h d Z nn-,-01,,,~ ,i_ que "'ò.!..: ., •---- - ...... - ..,.. - T l , d ,i Z -·go \' ,.,-e-t ,.... me Ql.esi'G.:)JY.;_ ::,; e --: e V?Y:a..-no :n :emp .-e.. :..a sez:-0:!e ur..go. 2';)yv_,_.':" ~ . -- -_.,...;.,·: ·• h' e --·,,.1, d. =-bb- C.? .. ""e::- urr:! .e a.rre ::ie - u: . ,, "-''. 1 '· ~- --A · :b e che JJ \..,OID:i::a::o :SJ ..... , zzav...r..e. -~ o.. '.:,.,... ! .<> • - ,,- - e 11 • e· siab.t.1• u: , · • d•-1 1 t rcmteme e-."Ce~ù!laE. onus:i di g;-cWU.. e J>X:C<Ù !2 di \\"J:1:er: "E. ;i~p,cn va ,. . · · _ i •,.12;r,c; d~: ~--=r~: <! : d'...::L:-:. :: -:t>n=e ~a e: ~~ . a,.v :?~~:.~.;1c_r.: ! ~2, 1" .,.., •- , 1 _\jer~edj ~ ~ ~oo:=-o .u~o . _vue tra - m o~gimen( e è: s:-o:prese; m 1emp: furru- Ce::n2.e non pc:essc ::-2::are con · rrnj):e1:- .~e-.~::à -~' u;::,are a•r·: o:::~::c.·:'. · :ema e- Qt:e:sn_di:;-_em9 J11-,u:arncn_:~ u 22t=- ."--~- \~ I rar 1 ve oavam:: l Uffi.::;o di Con~~ne. I.~-- no : in cui ir-::- gL e;ier:1 de~le 1o:te che si di:o:- ::::-ça quesrion: <li princ.P=-<>-~ _P=-:- :::oncr.n':c cao :asj-:o e Que:.-o socialistico 0ra :-:.le\·!,HìlO f<:.tc:n.J ;.ue , ~:no m e.e_ 1 , pomasm sos:ennero da._".lPr_mz I nn;>oSSJ~~-ta cm:nba:1:000.ccn 21:e:-na ror:u::a. :f. ob!>ie;::ivi I ma ave:e in proi)Os~:o 5.nr.err~a:e ~e sez:();):. B: ogn2. .!.~::h; iu-.:!:~:e :a ,i:?. che de\·e in- '-'2iO da F:-. _i.rO _a Fr. 2.10__ aJ o,a e eh~- 1 I gi jare uJ:e:iori ~on:. ~ ;x>i lasc~os: s;>osra:;o e obb~·gcm..) i ccn-endenj a re:- L2. p:'07-)S:a fa :-es;>:::i:ac0:1 Y:t. 16.3_ oomro 6~. mare ·a -::-'.asse ope:a:a: se Q!!eUa de~a :-in>· 'a\·.::--:: :i c-o::rm~ e , -~-«?. ;>rviolo:. 9ues~1 ~ae no cam:-e che qua.1Checen:es-mo avre?bero tilicare : ±o e a C<.IDO!apr 0Siz:one. L. espe.. La pro;>os:a de'.1a sez:one de_, _\al!ese_.,u- ':.izi(:·u; . Qae!ia c!e:ia ri;._:ma. èat i:o_ or,_ù :!~e iill ri~ea deH l1JlPO, ta,,za Dùtu:o co~ceder~ ancora. DoPO_ !~a ~ A BIE.\.i.~ r:enza de[a :ona in:e:JS2 e multfu:-me clie i oeriore cli ingTandire r or~o 1roer22e m u- P:cbs, cl an~n-a afre:mò che , numero d'=.la n::o:,a de. e::.. c-e_.n. ~ione. d~ quz.::e emerse ta-~ _ l)art:- !<!y1J:a:o:i Gr&ci!l zza~ \'2D:)(; <;OS:enendo r:n- ~Jalmen:e :-esp ::i:a a g:-ande maggio:-anza. de!.-. ~s(:az:o~- i:: 0 d:mcs::-2 :?i:::'Jra lo S\i- CRF.\URElDE ~21le;:a d~ p:-esjdeme deff"Ufficio m !3-vor_e du-:-e a esa.'11:na:-e Sj)eSSù ;a S!:µazjone µer ay_ La sez:oP.e di Horgen_ prCJ>vn~ya u n~CYù tup;,o <!e:'.e s:e:.se. rn -e é: vole:e· :or-.e ::-:- ~ . . . . _ a dei pad:ro~L d s; accordò ~le seguen~ bas.: Y sare a eve::ir~ nuo\i :nezzi e me:odi -che one:12-nemo nel!a redaz10:1e dtll o; ano 1ede_ ·;.,;uz;on~:-e e a;:i:>::gg:ò le pr-;:cc-: d Bas:'.ea ::::egreamo suila ~na d~.1 ~ore e ~~ . Il $lla:m conçttrelzro \'l~ente ~~euta ìe m:nam ~nd:z:cn: :-.dlieèeS ero. I ra!e. Ta:e propos-.2. iu sos::emr.a anche da1 ~ \'ia:ed:rr. · ,·~!gogna i_ n~ :¼e~ c-.s,1 n~.u: _che a.\:\ ai,,:! vie-ue a~emaro su~ito d: ~, cem. tan_to per .E pe:rò ]e :1cs::-e o:-gamz.zazLru :be ncn SO- comJ)agOO Mzu:-er di Zur· • Do:;x: ~ re- )te:ra:t'.e, ~ G:ne,·:a è o:ga::izzaw da i>O- w.:. co:n;>::ro!lo ~u-~a l~_~a di crumL~g_:·-' I: ~nurato:: che ;ìer_: m~ov_a:: ~ 1 di ~ no cris,,~!izza:e e ncn Yvg:io::10 cr~!zzarSj :>Yca de! ~mp-agno [.z. !a r.0::,0-ta ru re- eh· 'llesi ma ~n è :o,u'ea:c del c. c.: mene con:::-0 i cc~pagn:_ ;>~e . .a; che sost~lill-ro I pre. cioè quand( i .,rar:o _'\,ene ridono a ~ nel!a :omm:2 e aemmeno ~ej :::-ego:amez:m sa- r S:>n:a cer. 152 \·cé ~onrr--59. ~be :e ~: .. 22:on: aY:-a:mo suxesso so:ru:'? ll!Ja ~o:n ~s1 g~gi•c:.:è.:: ed ~~.- _E~;:1: ·e ~e pe_:-~ea:int?c2. :l_ sa:anc -~~à aum~tato cramemaf. i:ssz.:: in a}ce ':±costanze di ,em- ': Si .:<mdu:-:-:a!l!?: come m 1-alla gu~c!v s1 .\lo~Ier_ E11&~. ;><?d:on~rum~ .. zen\\ - 1 di a~ 10 cen: pe1 1 ~ror. _e 7 ~er 1 g:iapa. ma \'Og':k.oo vve,e ~2 vi:a pa!p..t:an:e di \1JOYO ORIE.'ffA.,fDTO? vo!Je fa, -'durre : ;:,,ezzi d:-: '2':ene.-,i di <:ZII!- ger, ru~s:a: Cassi!r. nmusta: Grabli e BOb,, nova;i e quc;Jlo de; pruru sara CùSI y-J:t3to ~r:a 1 nera e~ ac:::c~~- :J?ll :me~o~~- d ~: . :.la 12 Q~cSlione che ;>:ù .doY~Ya c?p;,aSS??- ".nno. mar.-OYal!. I a !-=-· J.__.55 aT or:, ,. QU:!!!o de: secondi a rrannrre -~ J>ro?ne. ass:s; ~ ~ s~J.~ dag:i rere ! mng:-ess s:: era qae!h ng-.ia:dan:e ia :\!aure:- <i° Zu::igo d s_e d: nconcscere 1e Fe- CONVEC.,NO EDILE eh: 1,.x:. s~tu:I. ma 101 ~ assai -;>_u d: r:-equem~. o- ~::!ca In p:-Gp,;s:w s: e:-a di$\...-USS,~Ovamen- de:-azicn: ~m:rzHzz:are so:tan:o fino ad un DELL.\. SVIZZERA ROYANDA L' assemblu degli ~i_. che_ ebbe ~uog? gm quah-cl,12 :.? :.teng<nl<? un!_e e neces~. . !~ e non (!: rado \·:,·acememe ne!te s-eoon:. rer:o p:m:•J e ili aspe:-:a:-si lot:e icrnma:e so:- la sera stessa dopo tunga diseus-'-ICOO crel'bero l.a ~ede_raz:,)ae _~te~, urg:ca_ hz _ch:amz~o Il Comr:a:o Cem:rale e:? s:a:o ax-.:sa:o. da tan:o da' re1e,cilismo. Raccomandiamo .r:uoYameore a~e ~gbe. ~- I a ma_g~oranza di ~~nare. a raccp~~' deìe;a~ de.l: or:;:,r.e sez,~- _ra,,,- pjù ;>a..-::i. e ;rr ndpa.lmeme da Zungo. ~ 11::2 GroSJ:er:-e d: Berna rlle\·ò che s: aireml:a :e Sez:on, Sod2:tste. a1 com;>agm <? s:mpac:zpresen-t2m1 _gen~ e dc-en: dtj _;>eeste,o -e e G'nena d: nc:i 2gjre con la necessa,a e- ~- - ,.,. e ,·o:e:1te.~ ~be : segre:an e ; fiò'.l- zan:: de!!a ~sizzera ir~~-- di ll\)D_man-', Federazione fra i lnorantiin legno de~ vo)om:a de-. soc:, .2 &Ila ~e, _g ?n: 22 - nergia. non ècniormememe 2;}a ,·,ù:mà dei'a ~a:i iederali non sono dirigenj deg'.5 op~i care aJ Conv~ che si :e.-ra doman: alla • 23 -:e _2~ :i. s. ~ de\egz_t:. deTI_esez:<;>m 1:nerve: , g:.mde magg:or~ dei soci. L2 dis-,•·uss:one e si demandò ~ : dirigen:· '"'DC co. :-o_che r-.,asa de! Popolo di Lcsann.;. l SEZIONE DI ZURIGO nu .. _m::o~ ?24.. a1 qual! S! aggtnnsero l ~ • · unoern aYa sul! anegg'.amen~o ~eso e qu,j_ si sono org2n zz.a:, ieri o ieri :· alrro. Si d3- f1 Com·egno si apr..ra alle ore 9 am. ! (Grtu>Po Italla:no) memor, ~~ Ccm .a,~. Cen~e. ~. m~~ ! lo eia r,ende:s: di irom7 -~:a q-J_esticr.e delJo iuse a d. mos:rare la bo::i:à e :· cif.cacia dei FRIBURGO 1 del Cv"ìl!-~to C~ _ al:~~-c O piu esar... sc:ape:-o ge;:;eraìe. E pero ·. Cvrru:a:o Cerr.=-:.- ~e:-i e de:2 12:::.::a fui q~ ~eg-.ur. e J>:-a- LO SQOPERO DI Compagni Lavoratoli! me?,e _a~ Consigli<? .\'azi~~'\. up -~~esen- :e a,·e\·a p:-esfill:atom C:mgr~o :a seguen- ticati è iiniro. I capomas::r: hanno doYntv piegare Siete in._;!cyt: turo $ riunione che avrà ~Ii.e oe.:.a Fede::aztone ~.~uugica oel.ga. -- r.so·:1152.n"'· Fsdier di \Yin:enbur srezzò una !anci2 ~ au~nrare la pa~- ~o subitQ però !oogo sa.baro. 13 s-ettembre. alle ore ·4 J)()ID.. du~ di quella 1~. ~~ ~ guel.:a. del!·Au-: .e< "j 1 ·c.:m;-~ fede:ae s:racr.dina,-i_9 di .:on.ro 'a ne.uqafoà de1!a Fooeravone e per dle l a~menw ne~ ru. que1i~ ~-o~~to ~ SPCTa- , ~ R st .n...me Cooperativ.o, Militarstrasse 36. stra tedes::a. ~. de!l G~o:ne Ope~2 di Berna d~ 22. 23 e 24 agos:o 1919. de! ~:-a la fv,ta più a.sp:-a_ :o dagi; cpe:-a. ~cn iu qu ndi \lçor.a com- Con:pagni lavoratori! ~t speriam<J che il B.."'Tm e_ WlO' dell Urel)Qe S1002.~e Snzzera. che 31 caso dr sèopero generale. t2I1cc i)e::- .\·•ber ili u Chaux de Fonds diiese r cpe- ru_e:a. ma so:ran:o parziaie_ L2 k>ua. dovette che Come SJ ved~ un Pa:r1:,amemo discre-..ameme Ja DireZione èel!a fegeraziorre. quanr.o per , raw de. C C. e o;1JÙ)2'ttè la ra:-ica ;n-opu- ,·eni~ imerro~ per un complesso di ra~om nostro awe,Jlo 00n sia -'-,,!~~o e~ ~=-~. vano nelle [ngue e come vedremo dirigenti ; Comig:: Sezionaf-. i fiduc ari e i ~ata :!2' deleg2:~ di Zur'go e Bas-Jea. L'on- ' i!:i<lroendené da!L: v;;iiQntà Qegli scio~~- ;,~~er~ ~~gr-a~e "; lD ~no~- n~lle rend~e. _ . C/'\r< valg200 !e seguenti n,mm dir_~ etrve: . . ~<a ana:-CG-S'.ndae2!ist2. - eg1 ci'sse .- eh-e I ..\.~~eme s. s~. tr~~~ COn -~ _IDl- ttra . . . è ..._. ,_ :\l!a ~~..Aeuz.a ru:rono cliaman C?mrv.>o-nJ ~ Il a..... M -lm""""•'.e a1ua\·e~~ '.a s,..;zz-a on.....,,, 1 .e. , nrendiEon daY"T>'1 .,,1 r i=..:- d: Conciliazi,ane a \-eJ'SlaDlo e n~. · ,uv .. ..._ sacro-- . v~-:--,i ~ • ~ 1. La fede.raz:cne degli apera: meta urgic1 ....., ....... ,...,_ - ., ..,_ .....""" ,. ....,.., ... vJJJ-UV I d ott bre saa_to di intervenir~ per ~ .il Pro.mio Rg__ PT~~ Caderc?S e Grossp:erre. ,,ce- e orolog:ia; riconosce che pç_r !a tmela d~ da noi passò dieci ann: ia . j il~. fio/e la P2?. a _par~~ d2 ° ., c;oot_ ribu:_to ~~ g:i ajle c!t,tib,aJ)l"eS\~ • • interess; vitali della classe Javoratrice pcssa- I dclegatf di Zurigo, Bema e .Basilea pro- • cive da quando ! ou-ar q d~ ::avoro verrà n- - - _Pol>o ~ hrc~ve~, lrn:~a!e dej Pfe: no renders' necessarit- az:~i ~enè;"ar. <i> :utte posero di nvninare una Conmùssione ;>eJ e- I cbrro a 48 llre. 7.i<e= ~ ~. n~. ..: -:-~"- sid'ente •1 quai,, d s...<:e re rar.on: per le quali ,_ · d 1i... tralità de: • Con la spe~ che , ae~ manchi, vi . ·- ·. · "' .•- · · , ! <=aregorie. xminare tct quesnone el'A neu e . i LA SERRATA DI MONTREUX . nnrri-:>~ : _nt>ciri """~~ -1..4,; o:>l ,.....,f~. di: lJ Q)ngTeSS.Q ~ con~·oca:o ed espresse ~ 2 u_gu- ·2. L2 Federar.one c,perai me:aUurgici e o- nucvo orientamento. : .,.,.,_ ... ,... -Ym' ... .-~ ... _... ~ li,:, ~e- ~: clibarmc se:renc eme!&'.2 ~ ~o, :-oJogia- COllS!dera lo scio~ in ll12SSa. non h compagno Dg diclria:rò che il C. C ~ L2 serrata cli ~omrei.JX oonniua_ Un col- Y-.iya !...~~~!. ~· clle ind..x:hi zil2 ~e:az}()De la va ~g .. ore ' come mezzv nonna!e di lona. bensì un ui'im'.l d'ao:oròo d: e½aborare un ;,rog:ran:nna e di !oquio che ebbe luogo da,·an:: :· Ufficio Can- ' ;.., . • Il ~to. da seguire per TI ben~ def.a Fe<i~ ,e I mezzo di press'one 1>ef ,:cs:ri:ngere un padrv- lll'ninare una C~ per resaJI!e della ==============-=•~;.==========:::::::;;======--===.::ii;::z= -OeBa i;!ass:e. recarono .1 •. I?ro sahtto _augura.le, i na.:o o una borghesia reu,\.'2 a ;>rendere bl.<e- quest one dé& social'azazione .e dei Consigli ft; 1~p,_esen~te ~-1 Un:ane -~• que(-o . tre misure ~- di iabòrka 'e presentò ~ sceguenre. Jm)J)QSla: <Id!. Un~ Sindaca7 e QUell d~e ~edera- La Fech:ra:zkme operai me:allurg ci e oro- - < h ~.ato Cemra1& è ~ di ac- ~ ~elle ~- ~ie_ro. Fm-ono ;mpres- !,:;g:ai può apJ)Iovare r mll):eg'v delle sci<>- ~ la proposta -Id. Zwri~ ~~~ ~~ ~~ de;__ rappr~:an': ~o in massa come mez.zo di krtt2 soltaif..o ~are un programma: e di s!.U(lia:re io dina Federazione ausrnc.ca.. :.. Q~le aimmo quzn::k, gt: altr· mezzi !iQ&J esanrif e qtraldo stesso ~jeme '3d .11na~ooe in cui ,i che nel suo ;laese S 2 s:aet; -~~ pro)~- ~ tratta di difendere f ~ e impvr..ami e siano, rappresentate }e dìYerse regk)ni. I! c:-0- ~e. la guerra ~to con ._atorea o 4a ,~ virali interessi. ere· lavoratori. ·~ corretto- \-et.'"lj presentato a1 prossi-- ~coa d; essa: ~ g>me : ~~ cn ~- 3. La FedeTazione <>Pera, metallur-g-'.ci e o- mo Congresso"· gli ~va ~o sran ~s;e._ a ~- ro1og·z; con.s:dera uno ~o gene.al~ ~ Questa jlfOJ1ùSta iu acçet?a.a dat Cangresba:rsi per :nt'e.e se:::mane ~ 551-! _k:rairq e ~: scio:>ero ge!l"'Jale !oc:2le O naz:ona.le-·o di snn- so con YO.C 122 eostro 71 che furono dati alla se che -~rado ; te~:: ns2-~_ e morali. 1 pa-rà) come- faccenda prcpri2. S0!tan;o quan- QTOJ)OSta 1ii Zurigo_ CORRISEO,ND."iN~e· D. M ~t V l'!1.~, tamg~ ~ c·BolJMti,l.M- ct1l 1Sia- a on reux. evey i me re: farvelo ingoiare come llÌl ~~ A SBfi3LEA PREPAR..\TORJA - A.:'-DRE-1 Tan:o C!>D è di~ersamente. ~ · .iw I me-a~· -O:-?=J 222? de~-~~·a non per- do viene ;,r~aro dalla ~opr.z-. Dir~one Le propos:t.e di GinevTa e Basliea contro lJ detter(! m.n la ied~ net desmn de9 ~ ~- Se a'we 02 PQSSloile. la ;>roè.a:maz>crresarà s:~irity cenrra1i.sra della Federav.one furono V..Qra:nce, llOil ab_ oando_ aar_ ~-o. TDa! k prapna "",_., ~- r~:caro Cemra':.e afiarga:o. dal r~.e con ,.'Oti 145 contro 4.L Quella 'di \ Fed e~: che -·- 1 "'"'"" \.,U11ti , -~\.--A ..i-1~ •• • Tra i cinquanta e più imen·enuti \i era anche ~ne. ~ anermo ~e . ~~- Congre_SSù ~ dai soci per reierendum. \Vinterthu:r per I <rvU<l..L"ono uçi.u: neutra:..--ia menre m Austr a regna !.a 1>)U ~ ~.a; Se nel\! smzo:e xx:alità lo sciopero gene- da parre della Federazi-:rne Yenne r~.D{a cvn an discreto Ollmefo di reo.irenù. disertori e don- ~~ Je yacanze oaga:e -~ g:i ~ru ~J ,aJe \~ne pn;:>damai:o senza ii oonsenscu:lelJ.e \-O( 124 comro 74. ::ie. Compagni e smwatizz.anti. io una parola. che MO A F..\RE IL CO:\TR..\DDITORJO IL GIOR1 :--api.:amo che avete già lipctntamente maniSO DELLE MEDAGLIE Af REDUCI - SEMPRE ftsut:i la paura (non è quella la sola ed a:ti=a FI..\SGHJ. - Ml pomeriggio di domenica 7 cor- rompa~~a - di quanti non sanno che dire !l falso reme ha anno luogo in Clarens ana rilLalone alla ~ deo,.:rare alle spaUe?) di fare ano o Piil iiasdti, quale intervennero parecdli reduci dj ~ònueax, e Q!Jf!!la è la sola preocoJPalione di chi ~ dl Udi Ye,·ey e pàesi limitrofi. :-a:e r4llrur-o respiro. Se pero tardate a ,cs;,inre re< r:,ardale la n>sta agonia dalla f.i1Jr .t • dei fias.:!1i. vi J)roll]emamo che non ~ tanto cattiv• eia non concedeni ancora 11D l)(J' Ji 1,ifa 1 gia Stabinre per legge: cne ! Cons~ cl, .a.o- suddette isr:a:nze. ta res,,cnsab u!à conseguen- Le risoluzione det C. c. <;i!"ca }o ~ renchè :rnprO\'"\isatameme, .!ii sono dati com·e- ~ sonc: già ~ :uiti . e clre ~ ,ta :e va a car:co dei son ~gn:. ccf.n,;o.ti. Per ~e. che JYabb5ch'amo 0iù ~;,ra. Yame gno pe.- prende.-e gli opporuun accordi onde o~- pase ?e, .a ~.al~.;~ _dcl~ ra.:>cr...cne simil! az:on:. nc-n Si sbo,-sano denar della Fe- !WPT<)\~-2- con 148 voti. e 30 Cv'Ir.JWÌ. ganizzare una granèe dimostrazione:! popola:c e :.!. ~:7-:~:c. $RSSe. An·er-.1 pero che e g:oco.orza ~ derazione sotto nessuna ioTma ~- re!arivo Comizio s:i "' Caporeno , q,a ,;nersi \ ·sto ll-:rb <.'.Ìle. come ci ~1,-i '1V* t.1!~ !o C.:-e;eat. come sempre. ai nostri pri.--..:~I di !il e rt3. a- cjj autodecisione.. , i 1asci.m.v; '. lit itt., ' dere .::dag-.o SlL!a ,·fa da~ ~ciaiizza.z:-one. A nome de:! C. c. l2 risdh1zione fu mo::- V ARI E ancite a \'e\·e:r in occasione della tt1rit1pincsca capacita d~èerate e \·ohne. ,·; ;>r~omamo ~, u CASSA . \.."\iMAI..ATI \''3.ta ~ ~gm llg, 1! ~e ri}e\·è che nel ~ sezione & Basilea aveva :an2 ionnae di,r.,òuiuone <'.-el'a mooag-Ua ai redu(.i Posto di ~irenore recnice della iiascbetteria • E QUEU . A FEDERALE 1918 si fece.re p_ù agit2z:on, che .m 1Utti gli proposta di jcbamare il Comuam Ce.ntr2!e Ai c;uali daremo occasione, se an';Q_ras:.:t.-r;o ~ aaz.ionaJe che sta iondand•-• Ve- ~mni prece.denri 'ed anermò che le oondmo- è.<:i segr~i. Un suo de}eg:ato motivò ia 'pr0- di PO" di <lign· • di .. d . a· \·e:r. cou 1egato guasio e stomaco da ~ La :r.:n1a QUéSÉ-One :be i! Congresso era ni delJa Cassa r.dl..iedo&:3 una maggior V-"U- OOSta airemiaodv che i.. C. C. non sa .gu:dare oar~;:,;n aJl'umaao ·e 1~~~ <fi 1 ~ I . Siete ruDY.:'O che POSSa esibire mfte qaeste reclnama:~ a -t:<.50h-ere.era .911:&. dclia Cassa dem.a- nena prociamazione <k sc:operi_ Com- • -mo,imenj come si COtJ\qene; clìe n,;m ac- nirc a sentire quale è il \"ero significato di 9uella I ietenQ.,ze. . . _, .._,..,__ . ,.~, am:malae.. hl j)l"GpO:sl!O n.-en 11 CODlJ)ag!¼) battè :.a rendenza d~e sez<m! di: Basl_'"lea e corda i mezz! ~i che ~ sez·om ch,!e- , ,..:.-. . "'. ed ., 1 1 i:esio nsponde a:ncne ... ~ato preso ,_._ HiTschbnmae:- : qu.a:le iJevò il grave sb~- . Giaevra. àier-~o dare senz.·.2Jll".:i la ciano quandò intendono porsi 'n ·.t~ mE'<. ab...,, e quamo s:a -.ru1oso - myir.ano i. rea_~ r mii d. d . , altri ~ ~- n:!-1~ ùssa da11'ejidem:a_ d1 ~ facoltà -a}ìe · sezioni di pJo::-Jamare gli ~- SJstènne znche che :a coma delra!tnale ,1Je- su:pq che si préiiggono di raggì'm:gerecO:or'> .:è,t ~ .ea ~le omeni~ a: ~ . ~to ~ ~ m~~ .~ ~ ~ror~ .. L2 -~~ CO.· C:ò tacendo - edi di~ - si ~eb- nuna finanziarra nella Fed~ è--~ ·c. c. cd?n~ o dmiserai>lil]el ma.~~~ imen:ton.1 I seg;::a:,Tà più p~~ ;i::. :;,t-deci11'nl! m$ a d: SOC! ! qua11 ~~~ be 1a Federazione cemra!izzata :n UD2 orga- ~· quale avrebbe dov!ITO ~-~e~a I raJSi per onue oro i.,..,.__...,..,.. 10. c),n"! : 1 sodalis. ..._ di M ~ - di Vevey verure sussidiati. xon s3 J)Oteva abbandouarli n!ZZaZione iedei:23,-a !a gua}6 nulla J)O.reobe ~- c?nn: ~ sii aunenfm".e la ~- .,\;i- lo:.:; prom1i farti duran,e la zuena. '" dann') ~ <:i-,.,!!.,zami.. onlri!DX e in w: momcm.c 1..'0Si :::ri::x:o de!!a Jcro '" Z e contro !e p.;tene cr~zazkmi p:a<konati cbe j} -0ei~ta Diiby di Bas'tea SQ5ienne la a &sdoro di cokiro Siessi cl!e dalla ~ 'bella e san- -~ .... POi<:hi: i mezz! de& Cassa 2mma·at5 non .be- centralizzare.. . ~tà..di ~J'é'.4'! ·GP~ .t,d io~ ia, guerra non ebbero Che sone.enze. amareue I ~W,:j a:ia b".;,..;&J}J. S? r~se ai mezz; àel~ Accennò àHa. pcr.enza a-CUi è sal;ta' ia Fe- tari ed attà.a:ò e.k:im! <li quest'ultimi. eJ iaaudi:e òelns!oru. I casaa _iedt1-al_e, ché_ iurono_ µassati a ~ucl.a ' ~,_. Yetanm-~ e a ~- · eç~APOt tre d! QlleSti e ~--(IJOSII df Ba- Do A: ,i; I -~ ~· . __,,.. . _po ~.i~10 cosa_. rappr_, esenta_. Q~la medaglia.. 1· Si ,1n·eço:>n i com~,rn; _,-J.::.~, , ~., ln~- l}!lma'ial a .:rtc.:~ w presmo. , dellz sua effieenza ed ,-._,-;.,,. dtò ,3e ta- sil iu r"cnm,;a ..r.... ,134 .......,. òlntrO~ - --e ~I"--- d, __ ,. __,_ _, --,.._ ·-- .... ---~ ..,.,.. - ~ n .. - de ,_ r~ , . I _,....__.... - _,,._-~ ........ ~"I a:e ; - :,,.11,U runu~. ton \'v= .i->Uunwe <U ,=nn1,· al". uiti= a~--sci~ _.._ 't ~r- df .pu4..mre 1 ~918 ... ~a annna:..!t1 a.-e\~ riifesnaiionati ~!te. Affermò che ~Qùe- Le sezioni di Le Lode. La-C.baJU de fonds - I '"" "-'"~-·.-._ w,c; -- ~ -....,= ~ ~-J,yvv L~ 1. uesto en..."..: ste, nefia-gr.mcle-,i:ndastril-"(21:si èiliss~cl? e Ble~ ~tarano i! ~ente ora:t» ~ A • • da d ,, s _. - ,., - ~- d - ~ , .....,., · h. Q d -m I -- 7 - ~ cl redL'ci:- '.vait'ç,•i! <n;; da ~tirnane ~Do.~-· -: · o. ar.·ece d: dumnu.'rè. ne. pr.mo semes:re di uir minraJo di ~fem!a..-e~~ ~,..ora•~- g'JOrrp eh~ .ru.. ac<::ettato a grande~-o- . i;nt:mo. q:.-esr.a noa t ca aco tato e qne. l'ivi l!.:it"iiltima assèmliJea'aNiamo... ..:...:..~ dl quest' annc aume:uò ~ alm 50000 iranchi E" mo ;,roblema d2 am0il!!2i,e-.:è quclìv dei -COO- raiua: ~- ';.. S<O ::ion_ ~ 5:' n.ien~ <r~di non assegna alcnn ce.<-imare loro ir. sb~eil:fD~-casG;·1o~ e ~'ldoo:e ~ d. ques-.o P2SSO ~ si 'PUÒ C:.,""ll- sigr di;..iatabtica_ Si.:deye 08DQUÌSta:Te ;;:er ! < h Omg:ress,7 cteBa Feq~ ~i n•nfa..,.,rg-.o m iauo di pensione ~ altra d<z"•«osa Jl,;li::111·v :-è-erto una cc»lena &=-"~~:-:? mi~ dtSSe _f -::<rm,a~ ~. e Sinda,::at 4 : .di.,~ Ai~ nel~* ~ nre-Jnurt:c; e aro~.., doPO t1resa ~ r:conoscenza. • ,;e e,~_. :it"i' tfnT. -ir. l~oeòlfolì~ ~~t'r,~, a :>e:o t!_C. C. n p:-o~ ~ 2 a:mentare ~ QUO- ,séahijimenti -- • :.!.:_.. I ne d~ rclaz:ione dèl' ~"'Cen~e IE secondo luogo essa niedagtia- noo è altro .i;,~i Yci'llotrt•,:-i con rau~nò d;~iul_ ~~ssfma e ta Si!tt manak cb__ lO ~- . . _ L'.orato.e ammoru contro l'i".lusooe dt sue-, d~l!e ~fmom d: Zur:zo: Basika e Gme\i'a, d.~ n fr.nt6 di :1n2 Pubbiica 50 noscrmone,le ctù S?l•.nè•da ~-1norta. •- ~ 1:: !f ~o. ~1J ~ Hirn::hbnmneJ rlevo po. che cess per ).'a:utù dato a catego:ie in locra ~ es;mJJm:i '2i G; 'C- rutova.,t€D.et"¾ sua. ffffla !:.,;t·: hanno rano iI gico dei Pubblici esercizi ~o-.-e • ,,. * ,-~7' Citi.la re!a::zsicRre dEt C. C- _emq~ cliè ~ S?!- ~ di simpatia_ P-:.ssono !llQ\"1a dar-;. fttuçfa_· ~:ig:ta sanu ~e- lf' ~~ h2n:io so:msc:iuo aod:!e dei renìten:i ~ disertori. .-,:,=ner..ca, ; 4 settembre. a\ rà twi fn _ ·au- ~ la Gass.:. ami~~ .ha OtS-~ <JJ :n:- de& ai.ioni genera§ çome fo k> sc:i<:t)ero na,. 1 . g11q né suddetti oonil!to e~~ :' ~- imboscati di -prtma forza. i ~ domani; se -M "'" i:tl 1:,; s:canie Zuzzenbaus C~ailt, l".1S,;e,-n.. ~ ma. a:1.:ne ,quella 1edera!e. ! z?J112fede1 n,~yeJllbre 1918 t:Oi non ,sfamo za scrupo!QSG.-~ie disf>osi7.~ sµtuQrie •· se&tiranao il 5isogno:po'llarul0 iaware la 6ooca b!ea 00 muratori e manovali. Sempre alla kuta ~ fin' Oia ims.s~ -~ d:s~~ d.. ~e&z i:nmto contrari g~do ?ano b ZiCO'.: impor. -Dopo un1-0reve dibatt3()-ua-t rompagnfBar- a cerii inielict rédt.-ci con un: e da che-~ quena ora. Ness-.mo manchi! F"aci'.meme interverra ana:lmna non bas~ piu ~e ,axr~u:e es:gen- rami e Y tali "'tr.~ det'-..a. classe 12\·oracr.ce. !"iucler d.! GmevT.a e Dg di Bema ciECa i: oo- m~<12gtia bo co1itfib-.uw an&:o :_ · ~ - A..,.1• kr.ta ....,,;,,,.i, biso= entar <f - d.;&;.• · - ' cl:-e il com~nnò Yocallin di S. ,Galio_.. le ~~ . ~ .. ~ .,_ awn e i..~ o:a:or-e miene che ·non si ,;uOO nmo-1 c'.:.i:ra~;;i,;. .de~ piazza d; Gme\Ta. a -~one f!lvt: finifà i2 _già rrowo sii.adito ori-oglb di . , , ~ <;.en:. ;>e:- semmzna anche ~ QUC".2 tede- dare a!~a 11eamili~ de-:!'2--fecferazi®e e ~'ò de[· ora Z\-an~ta ,, Congressc r :mmdò. ~e Q:.aJcr>( red:ice 00 sapersi in J)OSSeSSO di una D ~ -..~ ~e. . s~nmo 1)eT ~ taftiCÌ}fu ! ~ca=:'" - I aJt:re PTOJ)vS(C.. - meda~li:i che gl! ,ien,e da i~oti conmooti? .- &1alVbs-~..-tz ~eiia d:scuSS?'"'.Jne dl ~:,.; segui. ~- ma~o- gli dlSS<!_ SO!!!! n c:anwo di ~...m~ de: I P:-!ma di ~og;iers' però. a-Yuto seir.vre !:3$S'eJI!ljìea ha a>ébe Preso tam! e d~- ranza d~ ora.w:i S; prommc:o contro Par:i,c e ness-.ma ?ooe:-2z:one ha i.no t2n:o , de::·arresw ck1 ~m;>ag:n.J) ?ia:1:en e deJ pes- I »YRATORr 1,-PAtEG.'UMl··"d:id)ltvos · sono r d -1 1a . ,..____ --'--n.· j n I eh ·e zio,i r:ecessarie pe: indurre quei zelint8siti e . . . I - • • dn '---'-----ta_ Lo I ailnten{.() ~ Qu-:i.a ~- !a ~ c:,,w_= ; per :-ecar ~u::e ne;.e ment"i opçra:e quamo !2 · s:mo c;au:ame.nto e gj: ,·!çne use-~•. il. fltl- m ~- ... p,;azza e nqae. .,.,....,. ... ~endo essere om·eirerr:e coprre !j de- I nostra gr~so 1>ro.esta n"b:-aramenre ~n:ro s-.rm1 se. co:a.::inosissimi patrio.ti ad 2CCeliare il eone-ad- sappiano timi coloro che '"~o PDttaf!si qui 1fti: con QU9te sc-aor~·e_ Aaa ,-o-~ ~ permettiamo _ d sse E c.>1Tlj)2gnv I.g 1 ;>rus e barba: e e ch:ese a: Cvve:-no S\izz.- !liiorio Per àare andle a !o:-o saPiemissìmi il pér nm-a{e !a-.-oro. #..mo y.;;ncerm r.1 a-:ce~ ccn von ~-d(;::)3'.) _ che quanw abb12JJ10fack'"'Osa-ro di ia;- ;iraz!clie -;>er t2 s-.12. nòe:-az:<me. moc~ df dimostran: ai reduci p:-esènti - non ..., eoarro 100. ' mente cos:né:o. ven'2:2 ctis::runo 2 cagione ~oi~"' bero a,·ere ll'~0re occasioae - c5e r.oi ~ :·aum~ro de~ ~.a jederae ~ ·.i de: <Eso::~tamen:o. - . Congresso internazionale edile SOciaUSii rummo i co·;>e\·oli éei!a drana > di una ,-era. e ;>ropri2 ow-s.zio!re; Y :urono fJ ncs:T•.) mor:o s'.a: Lor.:a quotid:2.."12 q3n ~t:10 ed essi i \·e.; panion:. Gara:1!.iamo Domereca.., SCQl.S2 hl• tra, 11~~ iQCarlco della ·ece dei dcleg.!.( i QW?f. andarono ~ m !à lo sg:uardo rivolto ~e ~}la me-.a fin2!e. [ Sez:re-:-c:r:atf) ~me:-a_az·on2::e ò~ :.::,-orate- i ;.,-:, sic da Q'<gi che non g;J co:mastaemo Que.. Federazi<me Muraria il compagno Giugni che ci prvP()Sta de! C. C. e sr..is:ennco !a ne- P. \·o'uziw..-amo :e men.; e mS1!Wawo nej. CUO- ri edili. d. ac...--o:<io~:. c~:11ita:o Ceno-a.le ?d- j S"t k-,a iaci!e etichc,ia: d:e noi non .,appLubo :enne una cooferema slilia aeéessità dell'orgasi:à di u:n ma~g:o;e 2~-ne!lw. ~e;la \'0!2- r' ® ~-oratori 11 ~--mime:no dell2 soli.dzrie.. La Fe<ler~ one ed:ima o;andese. conv0eo a pro;n:c, di che iarn:::. G limi:eiemo a :ljieòere nizzµione. Abbastanza numerosi. fvrono gi'interDa HoPgen one =---ò ja ;r.o_o_~'.:.l de;: C. C. fa acce:t:.r.a tà. r..,,.<-tvs... 11· nostro nuov.r- o:iatf..amen:o. C · - ";.,.,..,,,,;.....,; ~ >7 ,.,..,.,1: I y,,, '-' ... ~,.. - " ong:resso run~ .. e e-. ga...u.~ ... ~ ~ --:-=:-t>r<• d: provard afta luce èel sok ed .!.' -;;:iudizio n~~mti ~ òuon munero di nuo,i aderea · si inscris- rnn L54 ~ne-o 36. Su "TOJ>0!>.2 de; deleg:a:é. deDa ~o11e d ~-> esso ,,d....,,.... " C rra-,;,.<,sc-.~ '""om~•era • · · - ,, ~ • "' -..=<-.u,- e . Q <>·~ • .,.'- """"' • di mJt-lh Siessi che l'? iue:-ra hanno i.?:w sai se- sero Dd Sindacato. fu QlL.'-Jdi deciso ~ ;>e:- COPrire jl <lene.": Lucerna. ,il Congresso def"".merò iii pubbt:.-::are !l gJOrnO_,. 6 o. v. \:::oore ad A~re~arn. · Co r:·, cc w.e e su Qt:a:i da,i di rauo è ~a~ 12 -i disnisse a~e sulla domanda iatta ~; ca- .a Cassa ammarcd s: ;r.e~e--.- :ma Qll0:2 infegrabr.,eri-e i! àisco:-so --<le! cmnpagn,? Ilg V' da s r.;u I n .-~_,,.,. - __aord:nana cli 10 -.::en:.. ;,e:- se:t mana ~ o>- nelf c::gano iede:-ate. cr~ ~n~~ ena \'~~~: 0 ;:>eg: s: 0 :a a~cusa __ che . pe; lanzo :e-m;xi ha'l~ lan1 PomasUi cuca •·awnenio rkhiesto e pur accet- . -·ai-e da! I genna;r; 1920 e ~ ~ :a.mo Primo orarore del" v:!)l)OS~:one iu -; com- "" r" ._ ,...... u __., h · .: •e= C-ll•! com.o cn n01 e. co:re sanpre. al1e o:>3ire · ta.ndo le pro;:;os::. iane dai capimastri si deliberò 2: e an~:c1 Ull2 -mmc-u.a ma e e &lQ\ - -- 5 . :lii.. I d. ~ -di - - . · · · · · - il deficit sarà eoper:o. pagno K<n>o di Zurigo. Quest; u.¾Js:rò :e con- k:-t:,·ame:::r:·e a ~ 2ccizre e src;ngere, tra "' - . 1 ~r _~• ~:1~ su e, entuab ~uo::ru dei siAndre I' amnen:-: de!.!a QUOt:a:edera:e an- dizfon: della g:-ande :ndus:r.a e sostenne !a gli v,er21 de; div2&. P2e5'. (fJe· ::-::Jp0:-j e0:- P!.:. be!!a ~o~ aoa :·na mai an-a •I mi- I ~n capunasirL Sedut2 s-,ame., ~Po una esor- :n Y".sO-:-e a ,:omine a-e da: l ge--~ ;:>,·.. ne"éess::à d sosc:-.a~e u:n si..s:e:na econom:co ,j~ . e ~: so:ida.,erà che :ID"vDC-$2_e..,?Zatoi :'.JS:r.l.> pas;ore é C:0D l!li nmi coloro che ~I: le- fazione del compagno W!lgni c:ne sostenne !a PROBI.E.ID. \'ARI in ::::i: si 7-odL>ea a se-:::0nd2d~ biscgn: e :con ,a:Jc-ira::i d2ìi" ,:ac1'.!i ,;!!erra. -=~=e e: ;::'j ianno ancora ~ di asse-:··nic,t:i oecessi1à ere aJ iianco del , ind&:ato deòba Stare ée; g-.12ciagru_ Acce:u:ò 2~e g:rand' rece:rti 2· cuan<'., ,e.,ta di lanciare com:o noi socia!. •ii :,J,- and,e la seziClle soci.aliSta. si deliberò dJ riunirsi I! COffi;l:2g:JO llg :-:f.:.-:-i quind: circa .a <rc:e- g~raz:on ~ Zmgo. d:iP! i laYora:vr.: furono LO CJOPERO DEI PUSTRELL.\J 10 :1 ian~o in cui ~ immerso sino a._~Uocchi. e ia , ~ più p:esto i:ossil>ile appun:o ~ fomtare !a hi:e deJ!e vacanze ;>az,are e de]a r!duzj~ :enut; domi è2fa borg:hèS'..amn '.a io:-za m;- , i:: \(. ~'l~a h:na che pe;ò non ci l00: 1 . e ri- sezione sodalis-.a. -... ,_ ,_ --= · - \-- d •· d do,::-<!o:>e e>ser\; :.:i:c. ir-2. llO::! '.o è; o pe: d d .~ . 11 orari0 di ;,:; •;oro a 'tO o:-e -per se. --nzna. .n~rt: e. :!1::-aprese a ;)2:-uu ~ e_:a emocra- . · - · unu OYe "' parnia perchè ,; trova Qoel!o e Br2xi co:nJX!gni d: Horgen! Conrin::.ino per 1a ue :e quesr on: SO!ll) vgge:,:o et: rrana- I zia. che dovr,eb!ie, -::vme s: d:ce. :-eca:Ci i: 50- ~{j-:r~ pju ~::; r:cn -,:; 'e);Il!d•~~;:>e..::.~,.on· t;' •. I ""X-Otre pe: espam!e: ·. I _,rada i.mrap:esa e ro;npir.t,,no ,·e;amem~ ,,_ e già intaYOi2::e q):} ia_ o:-gamzzazi.."De ;,a- C:zi:SiilO. ll a.::S~m~.i:c. l--ne,a '-bH ,.,.,,_.,,ru.., ~,.,...u . e;_~ Q~u_2n,. :? o:;_.,JlCè~e -~~:a:. :men, _re, k:c,om 0 e ~:i., .•' 1__0 mbu_~ fssa,,: _;:ier ogni 2-::ce::ò :a:j -:lln.... ,~ta:i J:l. s~mana scorsa .\ qual:mque costo. ;>astore.. \·~amo rigettani socialis-,a. - - - •. -- - 1 - • - da•.-an:: r'Cffc:o· d' r_(nc-'.!az:one d: Zmigo. '" .: .1 "ì:nmor,èa e Più che bestiale acc:is.i ct.e I Fu anche raC\.-olta una !lisa-eta somma pro r:duz'oDz dei. o.zr.o a 45 "' ~ pe.,_o, ,l _e- ora::,e _-a::;o g:;a -.-..S~.->- e . a;-a.o:-e non t::'1 clfe o.Ì e.è~?e ~ é:ri&fO<ic Bì~n·eocque UD ~- ,aa i" im;>, .:ndi:o:; tli i:5a;!e2 tj df.mar<>;r di , • a (,: seT.7.3 :r·e;e i} cora..~o di !h:::irla. ~ A•.-em;e >. libero.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==