L'A YVE'\1RE DEL L.\ VOR~ TORE ,c,op!!~, '~~Jl_~~~ =cc-arn~~o!~?"t~~~~~,,,,_ I "~~,:.. !~::!~~m,,. ci I R~=~. Rhe-.~~ .~. .~.l. ~----~~- ~~~~~-.. -~~s~;~~ teJ:~l!-~ ::ag~e ;}.?drooaie n~;;. n:ol ;:,rop:io sn:e:u:rSi: ~ep- z:_n;j so::o m•,i.a,i ili no- man-::r.re ..:Ja ~.!Ttio:ie . . . :.i ~.. ~ - -- ~v.·. e:;za : c:?.~taJ :>5. nop;,u:-e ! p0·,;rj po:;-e;:i.. "": n::=•o e· ·11 ~.ome~to ;~ C"· la .-•---- p·-'~ ... .. :u: . i.:::mo ID~ er?J.e •. Vi pa-,e-::·:n:.ono il n _rro r,.to • -c.-. -o. ~~1·",ma.~1· ,.,,.·:,-. ~.-.-, """'"_· be-,. \··v,,__,, ..,..a "'o•·-e,-.'- -0 ,...,.,.,...., ca.,..-.. .,- .. --- u, ù ... ..... -<= =·..,.. ul \!O~. ~ corren:c alle o-e ;:; :-:d so:i:o i: • - " "" .,., ... ,.__ .. ......... '"' • '"• '-• .. , ... • • uv-• ........ __ ,., .. - C2Je. è: frc::?,e ::.i ;;r...:;c!i :lWei!!memi. ;>v,:eobe loca!e. :°rn1>2.:r.o -PÙ i Frai:eni~~ e ·! ~J~::Z CO"ci-, d -~~. v.. t> i q es:a IOAll:à -;:Ii si.,:zi e ~e&:a- eh:: <.a:no nc.'i ~e li ~.;:e::::tàmv ~ pa=,-1 ,:arre ~..c:!i 'ez:io;ii e r, ..,,n,-lf:T.io _he -o~ ,; ._. ~ ba!<0:e. ci!e :ne\a..o .1:n:o po...--o p;ima ~on : :a;>- IÌ',i e· ;:!'. \olom~:osi :;on zia~ro a rnit1·-.-. • -e .::~j. eh<! 12.iT'v '.c:o : :nezz· è ~-·zzzare .....w~, .. d "- t:.SStè::JdO\ ~ =ose tu.p(l;'!:?D.: ali'o,!!ine del '{}Or- ~... - ;,:~ :;.ei :norrt':C:i aè:?:rl a ITT!.,ure .'.l Cll'iS... o;r.:- no e obh!i-::;-2to:1:? : p:esr..za dl ci.a~-nno. P:ese;.~;sti de.b iahl>:ica ru sca:-pe ur.':il!:.?. rie.- lo :>,&r!..,.:~io ~, -=ampo c,er.aio, i:J ::onse,tUe-..L. ;/.aì~.se:- ~~:-: n1; \'i-.1amo ~ ..e • .:::-=;J e -a;a ~me :.:n branco di pecore: qu~:; si.,.--:t"ri in- :ti~- . ii ~in J.:-:?to ,t . '· lo,aer.,e s...;ogrersi. \·ece_ agiscono come so·o è caoa.:e 1i a;m~ ìa I TOH: PROPRIO !..Ui. ,\POLO.\E - Lo C!. ~:-!r_o an o;:en:1 IIJ per ~mo pe- ~li F .1; meu e ro.a -~~!zan:: e rat~ti-2 :e ~i.a:?- E' '. <!::-.:: :::.:· ~--:s;.:=za ~~ 1..0D.•J.•zn,.. oor&t-esia banno ,;sto t! S...":iti,opa,h:e il \'è:l<!i,~e di ma- ?,pera.i a ~=.a. Per Ql!:!!li -::te ·a\ cr.~o 2 c-;r.- 3C~ - -O::o.r.:~. h'l h:m so- -e:e 5"',;Qi:,.:r~ !'a;;- ~~u;s!<rr~ çoJf c:-~izu-r~. . il ffi'>--SSa. o:i. Apµmno ;;er ctò. merco:et!ì , sco,~• . s..o;>ri·ò dom:e_ Apolo-..e: \"oL no! ~oi non ebèimo il I · '!1°· 3 :_=::i:-e. i_ IO re :.:;;w. Cu.:s d,!-:?•e le :,,r J'> fra e er"c :-;:i i~~:i,eru ~ ta!iani on<!.: ;:a;- i·_o;J;>0.:7è ai ò~c::co P2dr.::~e. un com;>2:a:1 J iI:.!Se . , _ b:.o:-~ ;>e!"3·o. L' esemp~ ~· ":e:: ~tli- a::a.· lo sdope:o dei mc:ra:o:i ~ mano,-•= <tisono:-e d" ~.rado. S.: --om ie:;1a.e ili \e~- · :e o::;eae e:, ::csa:m=a:e ""' nos:;e con~!zi:>ru ::Et.•1·.~ ro·-:::-a:tizz.azion:: di :hs"<.' ::he -:on -:?e- " _ '1U. .. • ;;i;. .. :-o:;i di OT-li -'03::i?::Z~ -e di o~i razza Col prL-no luglio andò in \-jzore il èe:.tl>.!:.::m ..eni (!oak::e il".:lèo:;112 r!IO~ :iw-..or:i. ed .?Dc::e meneru.no ,e propos:e i:l •,o.azioo~. Ne,n le ac- ~:io:?\-:? !! ±..:-s~o dì ,•i.a. · ,. -..·-~-ono -,- Le ~ ..... 1~ , i I Y~.1-) ::2:ern-.-nen:c: a b::r::ez-.f'. q~±J Si delle doe Feèerazio:?i. O;:.eraia e Padrona'e c::e ~a no1.. ~·e::::eri:o sparoa iro::o'.-e.. ":'"... . -· . ..·.T::u--':!:-o a;:,..""e.,a..c ~- ...,,. ·!!- .:• .I ti - rr _.i._ L J;;. coi :J ~.ra:.:no Pcliz.z~j • tra:1" di <:f:-,.-, -- ....;. ,... _ -0 ... r-' • J.-. ,._ ~ agli ope.-ai la ~ornata di 9 ore. 3 ':d:ie- : . -:1 3ss:.:::,almo q,_-ere c;::.1... -., che :in::ora ci ., _·~ • . ~ ,e: ..t-,o e Pessmi.;: .,er:c.. .a 1.-.,,1:w. 1J ç_ale s~.,.ò l'Jtl.;uzio:;:1=:m: il mc- ~e::-.±-:> I lc.::- 0 :::sempic . e•· . . '::10-";:za ·orcss..:na), - --·.,. I . == • • t ·- "M•--- yl _,,_, __ • u - .: =""' \Ta come in tc::a :a S\izzera. Il S:ndacato pa- rimangono da anni. Q::ando si s-.r~ celle! s;>al- '!;JUO·_ ~~~..:e . ..-:~: ~;. a ,os:ra l!oma.-:d:?. \ ,r:o o;c:alo UJ Is, ·zz_ra, iUc:st-d.m:!or.e 'r.! ;a. ',fa se ;acr'.s:z ~ fa::c, di que~ ~,!.:_-'ti ckonale loca.le delfue.,) pe;ò che la città di Gire- le. e iece :a ba:oo ad. '=Il co:::.:g..io. (r-ello solo - , i.a :1:-· _est~ _::rn. ~ec -·" ~;- cc.a!,) di acme. mo si .:::Ile io:.e :e:e::xti sof.erma:-C:osi speciali. ~k I dlc: ,:!5!300 Sv~ a .r:n.: !e ··o::· ~~:b. rc::à:à. ..,lo -~- t.:t.. ,~~ <:•1-·a."Ih:: ·e. ~,I , ·.-:a è di ~da categoria e res?in;e il ~elibe- -:on QCq èella •.entlka :!eUe m.!doru:e - è il .--• •. ·• _,..~. "· c.- • :? c.nno~,3rc c;:a:.:: si .. -.:: fece e q-.-. ami os:::.~i ..._"~,a ;,.:-:-o la condo::z <fl ~- e.:c-ati rato ce-;;ì.: o;::er.u. concedenèo i;.\·ece 12. ~ma!:! s:l.O mes:ie:e. .. -u:i~:, !h cn ~o ;,er.s;t!·o._cllbiatr0 s,<!!>i!i:.o s:i;;erò h fe-f...e:azlo:;e ~-.!-:.a.--:a ;:t!r conse-;;-..i:.: i,e t:e!! =yza-,'z~OD<!. S-....'P.O rcS,:i 2· .:omJ)!me&- .,.. di o;e 91.') e dictii.aranèo che saran:io lice!lZiati Co::np.:lg:?! <ti Losa='!. ~is:r--..rmiar.e tem;>o e sa- 1. =:•!iil!:iww ·e ? ~ope:c. Cu~o ..:,.: ~es,,;-=o ~:w;iij - ,,e :. .: t: i...SS.: ..,.. :i.::i • .: :l(ff,à fare e •? de. ~cr:-odc·.-e::-e e IlJ"J ;a;]Il() cba de!}a e-'... .;1t11 v.i ~rai che nOil si ar:en-::ooo ai des'.re..u ~! La Sezione S'Jdcliqa_ ve...:: a.:: .\.r.-.~v.;l a :::-.1.fr;;i. La ':co·:a sa:à I sorm<w:i·e ùel:e te.aat:iie <!i ~C>mafu. •-~- s.:z:tl~ - . <Ee.....a-:.1 Q'.!es~ oo:i ,wono padronali. · a I nos,:-a. D.!' \fOliri S."'\io. .\1 ··-:: s.-n:.~~ ar,:orr-.e.::'2.Zioni a=.se:o mfi.,e ~:· ~~ 2~~c:;e_ ::ile )I ~n~> Voleado g-:i operai e\;~e ogni conilino i)<:, Da Losanna FEST.\ TE.\TR'' i:: j\ .\'IR', \ I . e z ?E .... ·e gli as!an:i c!elia :!jJj,z o~·~:.ç,l- c.e:._,-c.::-~ oass: egoal~ ~ 64"2 se~ ciiaA.Jl_ • - .--u.._ . • •• k .. - - il :r- nlz-:izi(l!IA ,.. -.esc' ...- <•U• _., • al'-- F·...., - . w..a,. 2 ra.r aper,a !ru.is:ica! Per Ioro lJ mon.. mezzo u=w pro,ma orzanizzazione rispondono a -::.o Filod.--a.-nn.:?4A.--O oca.te:. na ::eci:.o él :-2?- - • - " _._~ e, a,,;e,re .., c-~e, lZIO- I do è :'1-m 3e' lv.O •·en!:'"e il !oco dee;• nd- ;or signori che da on in poi l'orario fisso suà LEGGETE l',H"A.',TI: - CAG1;ia.,."tli e,.. m-.x:.. ;:tsen::.r.: ;::tr Do"".-e:i ~ ., ..or.,.,.·e o·D - """- : ::-e. .i::i .:.o ::::czzo eu::ca:e ;:e: a:rh·are alle raa~ la ]~o· ....;:;.~-1. ~_,.:, D...,.:..., u.e - . . La di ..._, ••·- ,, - ·-"· - ·- ~ .-=•~ . -· ~ ...,._i.u,,. ....,_,WLI sa.e:- DClO di 9 ore. ma che pe,ò. per conco P!O?~O. pe.. ' 'e:i ta =< nos:ro qaotid;:mo \a sempre a.i. ali"Hi,:e; R J:.a. i • vzu:r :i '.lr:,~e F c---0:1<io,."' I a C~:1- • S!_t.. _ . . Yor:reooe:o ~ere ogni sor-.a di berleiici, ridono la differenza i.a paga_ a coi m,-ec.e a\'rel>- meotaruio. 03 5 copie <>W ne v~o 20. ~on < Rea ..-....: d: T:i;>vli >. ,· ,._,~ ~11':"..o _ar.~:lre .~ ..d. :~:z de_: de~ aoz· di cr..ie: to::-o o~. che do, beco diritm secondo rolùmo concorooto. lns-..a! Biso-.sn,a,·elide.ne di ;;ià.. Cl.i ami::i che lo I. :i;:;?·aro. cl;~ ae.!'t:!rif'T' n~--.:-o ;;:!~'!cam.- f :_m-~-~- ~ ~'!! .~ 0 ~P~~:o. Conior~ .; ta: Cl ~ ca.--a::er~ 1:ri!ro. ~ y~ vi. .-\vendo gli aperai alla quasi tmanimità. messo prerido!lo una ,·o!ta o <!.."é <f.C\·oooco-:i:tlaa.-e. rco ~ c!es.inaw ;:iro sra!:!P3 ~.-..-e,s:h-a. ~;a .,,.~ 1. -~- :<! o c__,e 2desio.a. a.ltre ne ~ra.,- \·.:re _ e spalle di ~. ma pretendoao in eseaizione il pro;>rio deJi.beraro furono in L"A,.m:i! ,; por12 ie no:izie ,·en~e s.il mo- in· tee oe· oli.w ;>ro s:io,...••ero. I :i~. x:npr_'! ::1,-an.ti. o com;>a.,--ni! Serria.-:10 ~e fi~. a-u.Zi un P()Y.a anche per !o::-v Dèflz Jo::z. massa 'icenzia:i. Da ciò lo sciopero.• \ i.mento pro'.e.ario mondiale. E' rns:ro do•:e;e :>a.:o .: b!:o:i s;:-o-x- aaen:!i-.?,r.o . ~!en m,o !r.an:~ no; p,;ire iJ rno::esto comribmo rr..or.t!r ~ , Cos~J ~ bes d:Te a mm questi Il Comila1o. leggerio. diiicm:terio ira !e r=asse e boico:t>t:e ; i:n ~- Circ<>;o Fiiodr,. ..:. ,· .:n~:e.i:a!e alh !o::a. Resti.un() :om;,am. lmltia.T.-0 I pa,~n. cne se qcaicl:Je cosa è staro oc:emt, Da APbon U gruppo metallurgico, nella sua 1ùima riunione. alquanto numerosa. ha continuato la discusSiooe snJb \-eta < !orta di cl~ ~- . li ~~: ummU,lCO. I 1· , .. .., . ., .. lo e =~ ~..Jt... • • • giorna ""'"<=>i; quelli cbe sono coo:ro :ti ,oi! ; • o~ c~•t _.n1r. !X:esi che si d.etil--:>.co inie- '": . ~,e :..arv ~ _a..tIYJ~ d~ ~ u Corriere della Sera; Il Secol.D. che sc,:w Da u h :aroence a ;>or ur.e ad ~: O])p<essione e sirn:- cne _s ~ne,~- s::.i..~~ oU: di ~are giornali de~ borghesia. ,·i dàr::io n<Y.izzteme e ZDB C :a.-:;;e:;.o. pet ::ionio de''.:? gi:?Stizia SOciaJe. • ~ ~-u:azwne <1clf.; dasse !:'J)eraJa. Verrà pure mondie. Son sono ,·osrri 1>2rci;~sono coa.ro il \UO\'O ISDA.C.-\TO - Cotrar.:swo ci.et com- Il Co-milcro ~ ~~ ~ YO'- o dlsc.Tz.;rn.!Z'mti 'nooscien. :nonmemo p:oiè!ario. Fa:e qccl picco"o sacriii::iO: ~ di Rappe;-s,;.i'.. Riiti e Lache:1 s è costitcito · 1 n_, tlo,Te:e andare ,aafngm, in cen» iE • D ~ -=tt~l Daese cl!e ,i rax.Jlga. pcichè IJ(:SISUOO \-mr.Ì passare dal compagno Terenzi. Rue des èeo:i: anche Qlli t:n Siru!zcat:o ~i.è alla Feèera- I a W1' a. w .I più :n·~e c.::matto C(':J \"'OL dte valete vn-e- ~fa:-chés.. 12. do\·e si \·e:;de L',h·ami!. 11~iorna!e ?io::e 1-kra:ia. r-; 0 ,.~.,.~ ~ ~,e _.=' sudore ,..., \.,...,.._· ,.,,;i,nn,,ani! u: _.., -' co:-:en.e .::ese : capi..,-:-..:.S.:,; éi \\au- = = ,....,-.......-~.- \i 2...r:i\·« ~'. Da~i è:r.:ll atri, :-r.<e !e r..a:tine aile \": DEr.r..o z-!.e:i,o c.n b.::o:t muni:::-o df -:om~--ni --il ™ Le S,,..."!JS::c che vo~ ~e sa:1-- 1 .. _ .i::_ -. 0 '-"' . s:a:i cc.-s~e.r: a ~e be:.c.:i! se.-a- .....,.-.. ..., --. u! - re I .......:~e;i. e i:atiani .! :ùrn \i ade:ira:ino ;>:es:o. li 0 ,•.,'°.. ~ _., , es..~ sa='. e!: ,r;.....,~- :>n1 ,.; .,,. __ r--- ...,..,.,_ ,o:- si~.o;i i~ ~e 59 ore ,..,~,ç. ~----. •• __,......., ...,.,._.ra,e!o ~ giorno! l'A.i·-mi! ,e il .en1:ro- llOOVO -indaca10 si sciJieca al naru:,, dei .;onira. get~ sana facc:a. ""' ,i,,.,.._.zo ~ \'1 ""'" I ser.fu:ar.ali. C2S<:are sulle ~2 e c:iezzo_ e <li più -"' ~..,.., .,,_ mossero ioni e SOingemj obbiezioni a1 comita.to o im:eb:-e d>e a\-Y~era la bor,:tesi3. :.d!i òel:e localiti! !anicroie e si appres.a 3 com- n:z:a. · ~sarn-e :2e:i q::a:1ti se ;:i~ ~;~a prtr::ra ,·.r., cawa!e pec findiffereaza che questi acioua nel _ .-\~EYBLE..\ OELL-\ SEZJOSc __ fa«.: : ~::=ere con essi ·e !Y.:one batta~e ia difesa èel !a\•o:a::do:7.e .59! -""-'la ,-t:? t!l:.èl è lotta e no::i ,-: è l)CStO Alami compagnj ~0110 con eiii::acia :a lotta tenace cbe i nosoi compagni d' I calia compiono senza ~ a p,oiino di mna la classe la\·oratrice. Sei corso della dis.::usstone alcuni rnomemo attuale. ~eai.rsore del grande risveglio. I ccr.n;,agni deJ!a ez'one Socia'.is:a s I di:-r:10 de! !anr.o. Serr:r>::i ar:cbe eh!': i s:.:d".,1·.=. a ...... o,.. ;~·.end- ~he _per dii. è capace di ~- Per Il L ,.,,._bl _,_,. d la .._. ....:__ ...,., . . - • 00'.) C('!l•..,. - """ .,_... " ~ ,.,_,.. o- e cn,,.- _:1-.,.~... """'. --"·.--. . ,_ - ea. ,....... erman o SQa D........- -.=uO- cao u: Ap-.,......1.- c-o~e.·~·e ,-'--·- ·." l"r11·C1, r,re ,__ --. ..,.,,.,._ a.a'-'L.,_, ,,__: :...un,..,,, e '2 gog,aa ,_..,. .._.... ·- di _,___ .._ ._ =u., ..... ~~ ... ~ .,, --~ ,, Da Gla PUS se:-o ....,.emars: èi tra{) ~o si.:nile, ma. -~..e; u Jcro J)OS!-0! ,......_ UCllid. auu,a ~ c..., ..... per conseguenza. 9 di s._..- 3 . o dine 6el Gi . • ~ · , p • Come - 1 • • la dii le · · r orno 1mpornn::.-. Ll ;1t- I ca pa oon e nos::.a. er::hè non ci a\·e:.a da.o f:\,7-·a r 0 ~,..,~one .~, nne ee,-amento e esa del- classi la- · · ~nsabil . . 1 Sa.bar . .. •o.~ _,..,...,u.u. rnratric:i contro la specwazione e i1 prh;legio ;>a· seI?Za ~ m e. -\J MURATORI E l.1.-\:,0\ . .\Ll _ \"ok.e a::ico- pnn:a_ 1 _ ?o ra&...se. s:c:iza ~e _:;u ~;>e:\a·~.i E\'vh-:;. Ja so!:darietà! GiaNo. rassitario di pochi gaudenti: convinca -i.o dopo - COSFE.RE~ZA -ACEROOTE - La ,1c ,tr:? :a dormire'? B_,,, :>:o \i i:?c:::ia. ma n-;:ord.a:e il I'~ cruedesseio_- _E co:r.~ :?\ e~ l a:di:e <U n:ene:- • • ~ ~ , · · 1 • t • ..,J • L· ...... , _._ • • • \1 tz:!Lo te;::e\ ob? I tante promesse m,.mc, ia11e dai dirigenti di rutti -ezt<me nsra a crrco a.ce ...ala C. E pe:- u..-:i giro • \e::c:;!Q pro,e .... o .....e di.::e: Qti do-me non ?!- La . . . . . ~o ~ . ~ ., ~ go,•emi, si de,~ e.cceJerare, con arditi propositi. <l: coni~•enze del com;:,agno Sa-:erd:>:e :or:i:.;,c,n- 1 ~ pesci. -a:-ebòe .:~lio »zrò svegliaTS?: a?rire • \OStr-:_ ~\o!:mza. 0 Sl,.llOrL -~e::e ~a=Mfo I Box:o:ra:e :uti la bottega dei capoorga~'!_ la profonda uasiormanooe sociale. ~en:e <ietl'A\·ami! ba <!eliberar:o di ·.?\·er'J !)!!re. gli occ!r.: tiare WIO s~ardo alforizzoote. \"edre- ne t: COStre,ta __:; iorz.a del~ o:.;~~:one. ~ ta..'l:C àaano ba iatt!> ~ a::sci C~ • L'assemblea ,1.,.1a....- ad m,,>n•=·•" di ,·.,r (A Ira noi. s:e !a ,;rac:!e rr:assa di srrtlt:20 cbe si a.,.;t:a n<>P I . Dmlqoe cora.;;:.o, ~! Q-..:el!i cne :;on ~'ess-:.mo vada "iÙ ., .. ~r..·'r.-. d., ~.;r ~ --. ..................... .., .,... .,. .,.... si SOl!O ancora <Y.<s·a · I · · ., ~ ..,..., •·-= - •=· VUJC .oere. 11wuno prima.. una conierenza aJ compagno iamo St:nri cbe !a :mss.1 ope,a.1'.l ,·orr:.? 2c- !a eo&Q:!ista èelle S o:e di !.a\·oro. pe:- im rniZiìo- chè . • · :uzun ° ,a_:cia.'lo ?res:o PT~ che egli y·n: del sudùre d~: c,perai Sa;:erdote. ::orre·e co:n;>aaa a sentire la par-J!;? :OO\i.-:1;,eme rameow di pagz, ed in.'me. yer la ~ torafe e- pe~ . Cl a~dono. no<>'-e ba~_ne.. ,. . .: ~e è~·e ~ar.ar!i -:c;r.e ;,r_.m::m e non :o- ..:: ------~~--'~ • li . . di --~ del ,cJen:.e oratore. macti;razione. \"e<fres:e che i::t .u.-.~ 1~ s\;~~~era. eèiamo Clle 2.Waie be:t capi.o c:;e , C!IDOOC • me besne _,. • .......,.._,_,_ a IOR.I Z Ul'.eressaO llWf ' '""" "" "'- fa la forza. / C · · · . · mancare alle nos:re ordinane admianze. - KERME5SE - La ,;:,.,..a..; .• , . - •. ".!o\e i !a,·ora.o:i so.:.o or;:aruzzaei. con Ione ac- l owuito aetla Sezzorie. C:~e _::!ess:mo :=~d1~ gJi ·~ressi o.-opri! ~ n ..oora,.:n.au.:.a I c:l!:·t: • I \ a • ;,arass ...,, c\bb~ . lea::E ·'C(fit Il gruppo metallarg;ico. e Ao.ror.?;, darà !a Sila acnea!e grarule iesra cara- I "I~ ~~o s .• ~ppaio ai padroci qnei ;nizaora- Da Bo dio Ch- . - ,._,._--.-· l: . I • ·p-: . Do . _ ~. _ • mena mdispen.sabiJi alla ,;e2. •:>'-sei\~.: d2 • a,ee sara espulso dalSQJOL-\ L\JC . \ ITA.Ll.\.'\A - U giorno 11 ~re.. meruca .,_ .-\gOSto afl ..\lbe. ;;o d-:! la _al- 1 C1ecete io-:se ci:e i , • · d -· - ·- , . la SezEoriè. Luglio 1919 ebbe 1002'0 I' A ~ dina- .• ay, con •~-=o aJJapeno. Gra?:de Lot.~-:a ,; :;p. éagr ' . coocedan osui .~ r~ ':-neruc~o I _:-,~ Sindacato M.etd.largico_ - \'ene:di Il li COmitato dei ~etaQargici. "' · sse • straor • po;;ese. Bal10 ed ar.razion: di•·e.se. ' a.m, e ~ 0 1 ' 01 ,o.on.31" d'll~~e. corren:e è s-.ata ten-:i.a l' asseml>lea o:dina- - ria e :f1e del:berò quaato ~: . . . ' Come !:empre speJi.arr,0 c:i; k? clasx O?!raia e~ c~e in aJ::e l~tà ~o do,·c.o ce-.bre <lie- I .:a per !" ~·azione dei ò!!ancio dal ~::iil- ========---,=======:.:...-== Si ~«ano a nuon SOCl I COIDJ)2gt!J Milan DO[! ma::ictierà <ti - I-'-- - . rro J>,e.sskme degf.i operai? do :.-tnestre. ~ _-zro 1· ~-~.--.J.'L,... • ~ &nppo Sa•i111·sta lta11·11a · &•,m111·1 Qnc,,,_,_. Campi Gi . M JU I"'... I passa,e <r.ia ~ o.a d1 a!le-zna ,-il de L" I ' =.uu=c1 e .. e- n1 1ft (I --rr-, o,-aruu. o,e L,YQ;•. Got- - assieme :u nosui ,aJorosi dtle:tanti. , ;a ,e! e~ctpazione <!ci :a\·,ra ori .ae- scica numerosa, benchè \i s·a ~a stata tardi Angeloe Stenge!i Armando.. 1 1 \ ·!',' Q;,era del 12,•oratofi S!essi. j la ~-:z:-one di molti di quelli che si ser- aderente al P. S. L nella Svizzera II Cassiere Marcato, presentò il rendicouu~ Da ZUPlgo ( '-'a;;izz:ati. sarete ,emuri. e rispe~ta.i: ~ St:citi. ,.Oll() def treno pe:- ree.arsi 21 toro dorn.ic"lio.. ,2553 del Trimestre. Entrata ir. 484 - Uscite' de,:,; maltrattati. j A;>pro\·a:o il .b:lanciù. è pci s;a-:a vo:ata SEZIO~ DI DORTiil:..""'ffl tr. 326.90; rimaJle in cassa ir. 157.10. J ~,A PRO STAYP.-\ OYVERSfYA _ La r;r;i ,e<!ete che tu:io :I l1101léo Si .aJ•:.1 ~ tanti una PTOJ>OSta MardJesi -~e a regolare il ..\. rutti gi: o;>era: italiani r-esi.dent ~ G«- 0 presidente Bercariol dà retazJone sull'anda- iesta data il 5 ~,reme mese airHòtel :ier.:ien d~ llilt.hor compagni lasciano 'a ,ira ~.- i, l-ene ~to da oarte dei soct della :aSS2: per ~"=" a "..,_,_.~,...., de·i ,._,.,,_.....,_,_ .!&... • mento della scuola, presentando i1 signor Ba- 1 Oer'.ikon. no:i ritisci serondo la :JOSlra aspetta- c;e :i•nat.ità? f e~ alla Camera del LaY~O. F così -.-v ..... ~ 1G . ...., .. ..,., fJJç .- Pùa._ dirigente !'Ufficio de?l1Jmanitaria di Mi- I eh-a L'utile r.erto della resta è di ir. ,9.= cii1 1 ' n,·'.I e!:ere oggi or.;aniuati. ,: , ;il e:s-.er· ~~~ecè ~ cbe 2_ 0 pe( ~ dì ~tta ~ Dcr.mund (Wasr;falia) gli Oi)e::?Ì !1aliani han- ,___ "' ..· j ...._ ux; u. ceD':~ al mese gli c:s:auon !J..J oos-Jnù_o tma Sezme Sociaf:.sta. it di cm ~- _il quaJe rimane pienamente soddisiano della. \isj i:J parti .i~ii rra ,·h'l"enirc e Ri,,,-eg!io. I ~ ·li..ia t ;<'" coloro elle per WJa caas.i 1i ,;•~ lv!- riscuotano 5 ~ . .• , . - SX1>C' precipUO è ~ di unire :uni i la\~ ~va ~ della b:100~ armoni~ ~e fra i A culli. i compagni che disinteressararoeme pre- I !:in~. ~ ;, ~o. d~ p;o\·~ ~i DOII _aw: -:cer .>: ' cbe:ta. Così :m,x,e di %.~~ t~ s:~ rato.'i C!:lSdeuti in i.Ola forre orpn·zzanoa,- ~ Esprime parole di lode aJJ indirizzo deJ Co- s:wono I opera loro, a t1ITTf indistintamente, i no- c-apho, ~::tli S?ano I vo.stn mteress.. 1 vrà pagare 15. 1.05 e 1,45. JXJfu-'a. -?U21e in Germm.ia finora !lOrt ~ mitato per la buona armonia regna111e tra noi. I Stri più ienidi ringrazjamenti. ~ iatta per Sto\'\~a, ~m1qoe. \"emte con noi! Diamoci :a' ..\ll'@anmrità è pgre stara vm lO. aitta I ste\-a. Promette che tal.i impressioo:l le comunicherà i socialisti di Oerlikoo et.e si astennero dallìn- mano, mnmamo llll2. bGooa ,·Qb QUesta cateoa ~OJ>QSO Marcb~ od pag;ame.ruo di una tas. A tale scq>o j30:iaiDI) appello a tutt: i deaU1Jfficio Genera.lo dell'Umanitaria, non senza 1 ,ervenire alla iesta. che stririgerà in una strena ia:ale i nosrri ow~es- sa mica di cem. 50 per DOOOr acq!ristlre t-12 gn ta,·onH.fT! delle z:!tre località ad imimrci per~ un mawor 5'lSSidio a ia~·ore della no- Le pezze ginstific:arh·e sono sempre a disposi.. , ·,~m. . _ . . OY.?DZ me~llica oei nostri mani cd a,,Ctare · !Jell' q:,era e ~~a..~ •. ~ per !ilra s.:ao!a. tiene di co'.oro che desiderassero controllare fe I ~cn ~,;ele 1 giornali l>orgbCS! cbe sono pa- 1 COSI le ~ colle~. ~ sa~ ~ -~ ~: Sei pomeriggio di Sabato 12 corrente u stgno, '. spese. 11 Comiww. ::a~ awosta pe: tener r umanità sogxjogata_ ma i ~ !a ~reYe_ ~ dé1 :x:mpagno Vi- ~ .... ~ richres:a .:wo,gerS! alia sede dela Bagar.a- presenziò aJ1e lezioni date aj pjc.;o'.j a-' a•ooa?.l~i ai nosrri l;iomaii cn: son tenati i;, san_! S!1lla Sl~~ mrernaa·ona1e. ira r:n-~~ one ~0\'2.~ Do:immoo. Adle:Jstr. lmmi dalia signorina Maestra Res,.elhni. rimanen- l Da "ol•· a •-i.a d~ r.-ci. 3.P;lUG[O pe;- diknd.e:c i oos..ìi i.ate- I tus~ P:ù Yl\O e \'OQto il seguente ~ I be. V-i<!!. c. vabelhor. _._ soddisf · · ,._. " -~ ~- g}Ol'DO. I .. e--~ r-....:.,a. ._ aos.snno ~ progresso che i bambini •'->->L. ~ La Sezioce • · • • di ~ --~ ~ 9 hanno fano. Elogiò i"i1Seg11amento im;::anno dal!a :SCIOPERO COMPOSTO. - Dopo II gjo;m ._ L?n·entre ~l. ~·""°'!ore, cbe costa sok.mto I ~ra ai ~~ r Il ~o. ~~t3 Maestra. ~ sciopero della ili:~ ~edotim e e_ PotemmO " . ., a!f~ _e. I ~ ?ornaJ_e che .ml.a ~ lin- I ,isti gY. a-YYeirimeoti S\·olti,g} :ieDe ~ I ._ i llii lllfl1 ili' DIITII Dietro proposta det se-;-reia.r.o Qiiappertni. coi:w.acare coo soddisiaz.ione che ~ a-adì I sUa nost.a_. Cli►.! degh smmaa dei mood_o mtero. cir.com--,cine ed i risulta~ ottemr.i ~ p~ • v~e ~ro~-ato di_ aprire nn cono di istraz.ione la .. nos:ra ~ Veramenre ~o:i ro ao sciopero Il Gnzppo Socialista. ~..a~ ~ -~ in merr.o a] caTO\n·elf. m.. che lo ricevono. ia seconda Sp&dizlllae. • ~. adnlo d ambo l 5leSsi analfabeti. Si spe.-a che ;,e; -~ <!:es~ 0 a_mne~o a.i paga. _oppure pe; .\1t - I compag:ù di Glarona debbooo sapere \:-2 : d~ti !a org-.a1izzaziom a far pres.. Zuri&O, sono maaeute ..,recati cl passa:u ~ di mcuessati ne approfitteranno e verranno in- la ~rumooe d o:-ano; ~ t:att.wa di comp!et2- che !.e o.ganizzazioni ?.. semplice rtchies-..e deg'li ~ :.:t <?i di ~<n·ere :;:,erdlè più urgenti e loro U6icio PostaJe t,el' fare il f1lllOlare • '-uil-ersi ?Tesso il soaoscrino: detto co:so \iene re. utt~e la ;n:o,-a :ant1a. ne! senso che .ems.. o;-ganizzati prO\Tedooo a !«o spese i giornali. ~ illlSUre ~ prese contro ìJ ca,~ bonameuto. Essi IO pacberanno cosi m raiatto gratuitamence.. se ~p(Jcata con =a cena stabilità. i So:. manca. <bncr~oead essi cte di entrare :icl- ve., e fa a:ppe{l'~ at proletariato ticinese per &ione di circa 10 ceat. 3Q7icbè lS. Colla speranza che a!Oi compagni ,·o.ranno i- , _ :-.ei ;,~ gionl.i di trauati•,e la dina a\·e\-a ri- i le ri..s;,e:ti,·e legte di mes-ie:e. '~- d. R.) lO' e:~ azione di ~ ~- . La RedaziOne a,-.zerà 1111 ~tile s;prec., • mitare i lWO\; iscritti imita ralli i compagni ad autaw di :..-amre co:i 12 presence Commissione , <;z:~;o nt2Dda _Un ~ di snnpatta e ili temoo nea. ~ noochè (e soese • iUUTSÌ a noi oode dare sempre mag-cio:e svilappo ope;aia.rta la maesu-a.,z.a rtnno-;-ò la su.a incoodi- I Da Dletikon sol~.er.à COn QUet sot~ ~ dopo q-~a~ allraocatara, ncevenmlo .motto più ........ aJ p.-ogresso men.a.le. 'zioaata ù<iurla nella medesima perciò !2 dina si ~:1111 di_ gne~ sono ~-tl, tcl mezzi P~ mente <i QUetJo che IO_ 1108\~ coa _._ .4rbo11, Il l!nfio 1919 l)ef'S!laSe che essa e-.a I.a sola es;,onen1e dei sen- RETTIFICA diofan.tt, 3 • S'IOZ.Z2re il tn?'imen_tO orot~ st0 sistema. L.3 Redazione, però. ii+N'"weai · . _ del! classe . 1 ella Rµssja ~ spe:-?- che li mov .nte:l:C d: 24 a spedirlo fjrJo a tanto che non abbia dcev .. I! Seyrerario: c. Chiappmrd_ • am:~. a operaJa. • • Il s'-s. H. Goss,,eille:-. impresario di cos.ru:zio- o.-e. <li pro~ cli-e si ;>,.::epara nei!~ $..-aj to rispOsca in mer.to a1f an·iso odietoo. I -' \enLe ad una coocbswne sodèisraceote, e ni 1n Z:.m-o (E:i;;e ci ~ ia ~.;.e di- dell !rr.esa. :.esc:2 a costr°.ngere i Gq\-~· a Ll RID • ri;ireodemmo il 1a~·oro a ,esta afta senza a:milia• dtia.--zzioae: iascizr r:-:~e a casa Quei combar:eoti · Al.lOl'ilE. Da '117assen . noni. F conio;-,.ame e CODStat37.i<me che nesso- Pe: im;,o ili Giangrass: \"i;;.::enzo. muratore . ~e eva.r.uati è s:a:to vcnr..o un ~e-o or_ U~ . \ 81,;0~-\ LEZJO:-..E - t S!ata inilltta: 00 si ~ese odioso iaceodo la pane a.'ltipatica del di Oieill;oo. conie.-rno (jtla:ltO ses11e: d?1e ~ ~ di sol:~-ie_tà 001 co:n~o I Assemblee- Com·1z·1- Conferenz aJJa ditta Lorett. propnetaria di ca,-e di granito. < Crnmtr0 •· Le inio:maziOci riguardanti il ~ comina,o ~ ~ isam ~ ~e il PTCJetar..a-:o bod ese :iatdai suoi ope.--ai scalpellini che da anni faceva v-:i coo:inc.a !.> scioJJe;o della ditI2 Wcndener- pera.io. e p:ibb'i-::ate <!a.I ;io~ L'An·eni.u dd rerma la de~ _della-~~- ad_ oltranza se sofuire. Col I t::gtio i lavoratori èi questa i.."llJ)re-' l\o:.ser: ~r<!~ alta i>~;>n~"i.a ~ ~J suo Lai·orc:ore (~. ?.5. da.a ?I ~~710 1919) no!l co,- ~ ~~to d ~~<:i<..~ <!i \ ~ ~no:i_ ,·ene sa.. oaoiralmenie a conoscenza degli :dtimi dcli- Cap0 fabt;nca Bo.az.zo l::a!o. , q--..alia çiù ;,pre3e, rispo:ièo:io a n~rità. Il Gi2.!'~0SSi &cm è staio f'\~to: e Sl~ uivrta il p10}~.2:o ~nese aerari stii>'.lP..ti dalla oosua Federazione. a,-:ebbe- eni.,tican:e:i,e.. sos,enne.-o di esse:e pronti a soc!- mai ccl oosao Lincio ::,ec fare apç;ezzame.ati "".:eners:~p_rorr:o a :naD~"'(;re ~~!,o e s_:a:o ..,....:.... '~ ......,._ d ti · , _,. · ,. . . 'ir.z:o ::.urèllhlemem:ene o.>m;:z, oet pnmo ro po~o ridt!t"re l'orario a .S? ¼ o,a se:tima- ~=e '"" •~e ez ~-ai e.e. :nvuo co:n-- s:;1.., .naes:-ranza ~l!a m;a ,ra;>resa. 1 •- - • 1 w d ,._ di Ped •=-· e di t magg ...... e.ali: si lia:irarono im-ece a domandare :tl!a ditta SJ>f 5-<' a cr.:e eu-.o :ta oum e · · ma:i e- 1 Firmato: G~·ei!Jcr e C. \' e~"· ·,, ; .., . · - !a • · · d 1 ,. _ • ,. _ _ • •• ,. , -x.u. cu PO. - ~.::a .o a~oae e! Zli'RIGO. - G:o,-edi, 34 ~ _ aH~ ore -~ J>O->r1... ne: sdi:i kx:2li deil!a Coopera4'\-a: ASsemhlea. genc:-:ne della Seri::ll<! Socia[sta. HERISAU-. Domea ca, ~ corr .. alle \lfe 23) pOOl., net soJ:to lo:::ale: Assemblea daJla Se:zrone Socfafsta. ~ ma.nc:hl clle s~1isse i prezzi prima di cominC:.2.re il t:?- 1 n-.e 1.a ?TO_messa-. ~0:1 conc.nl!afe co:i ocene '"' Com:ta:o è.i ~rur,are da G~n Lu'gi yoro. anzici:lè aspe:ra:e dopo. come si è se."llJ)re ~ ~ rame. . . . Da Le Locle Ber:mt a ;>21kre agli aperai dj B:.ilio e ta WAm,11- - Do~ca. ~ rorr_ ~ cw :a1!0 sinora. b q.:es:2. Fabònt:;? la\·ora::o P'.2.Cl.da;:nem. e .a- asserrlb;ea :la dec'.s-:, di ~~a.rgl_ :e più !.30 pom_ neJ scti:-1,) locale: . .\s'senmlea della sciar.do ad alrri .a briga di !():.a.-e. olrre 21 Capo :\.,che qui i mu.aur.;_ secon.!ati èa!l'l.:c.:o:ie O- - 1 -._..,... a--,_,....,..,,,,._ e- _.-.. = ~ •= acco'-. Sezlone So.."!al.;s,.c?_ ~as...._qmo mancb:. lt pad:o:2e si riiiucò di ac.:e.-care. e gli S(:21- 1..CcavJ....,,._ ........,-6,LI........,.._,:;. ,....., ... .,,c.- h.c.. • 8:i:izzi Italo. rope.-a::i. Ber.o i Gisella. con dne pc.aia han.-:o iort.,:uo :m Sbrla::aro. ~:.:i ;>iace:e 1a ::.otiz:a ct:e JT.:r..--e il o~""" . 1 - :n,:-::a~ ~ i ~~ an: assemptlini si miacarono è.i p:-~e e.o: me!OOO a;:i- , Sa ~....._ 0•0 -. ,.,.,,,,........,,..., ~ ~•-...1~..,.. ro .. t.... , 1 a!cri s- ;z:ze:i. :::oµra dn:a 130 ope:ai. 105 rispose;o alla :.'ùa- :erdo,.! s:rrà ;>res:o tra mi. per una ron.. ~ ..,._--=~...•= ~ ~lJU,;,;""" C.ic avra Juogo :ico. Ve.:i::;ero p->...gati e licenzi.ati. r·f':"', e,...,..,_ dom~~ p:-css1,,._ 20 (:():T_ a•1 2 ~.-.',,~.,,..... U Pe:ò i -r':;:io:-amen · cra:i ,·o!::a ::o-~n ran-i mata deffAsse=ib!ea. i:;-..;;edi:!.:arne~te si d~- - ~ ~-..., Ar ->U.l.:'-4 ~•- giorno appresso, qnando si acci:lgern.oo a L' ass?""t..1,_._.. .;.: ,-c:-:""-r.. , 1 t e· ....,.-,_.la ,....0_, .... 1 cel _Res:a_ u.-a: _Gw·l_i_ . "' -"· li . . ò Q . d ""' co;rxx!o a mr:i. dò u:i aurne:i.w .!i pa,,;1 e dciJO d::-e htenis:e "-lllV ..,,.,. \,;.: -'"· w .,,........ ,,. .. -'Aparore, .., .....,..one mvtt a ~:rare. o.es.i a e- d~'- ,..-=-~.nuo,..-.e_...,.......,.., .=-:o dPG". nn;,-,.,: ~ .~.' :a ~- :m-_ :o_a 11!:: i non or~ti Mogna10 Umbeno. I pad:-oci h.acno '.lcce.12:o q'.!:isi '-.:e:-a::;ente le ;i. - ,__,_• .... • ~ ..... ,u _ ....,,,n v.,... ... ,..... ..J ~tt-.. ~cita· rirooo: im;losè:o. ia ;>rimo lcoz<>. cùe do.-ern De- ,em:.icazioni ;>:esen:a:e. I.a !·J:-v organ:-zz.az.iore e dclìO spiritd di · .:a -si -~~·•·v~e.. ~~ <USCl!terà "-&l.1d u-~ .s :rare '= dr.:,._ ctor!l2te -~.- e ~li iecero con~ } -'-- ·· · 'le'. • ... ..r. dei o -zan zz.az:ona "' ~ ,,_..,.,.. 0 D O t DoW.a.-::.o q:.i ia,e elo-:;i al s ~- b1,;1resa:i è. = .! ~.2. • "'Ot ce ne ~:-~o e u;- ·= · re Qt:ali erano &.li t:Jtimi axorèi stipulati ira !a 8 8D ci.a:no kro: Av.;m~ cor.1~ s-.1 ~ue..<:12 v:a. A..\R.-\l.i. _ Sono rav:a:! ..- dom-.;...._ 20 F _,._ ,._ _ Le Lode c:;e se,>çeo :ico::osce:e ..o;;;a:.zizza:zio. ..,...... - nostra eèe:-azio:ie. e ç::= uc;! ca;,-.J:i2.SL;_ ::i.e c-c:c-r TE -ru 'LE. -· CO:i f~~ e x, ... ~---~- . 1 ccr;_ in .,...,,,.~i... 1 -- ,,.~ ·1 ,._.,,,... ~-~"- ~.,..,.;.one ,- L-:>, •.\ •.\, ~-,. - :,1 an·ertono :. cow;>2- ne :.'r-c!.:?ca1e,. _ :?I=:.~ oc:", -;t:ad~ " -..,.,,..,,.,".'..,.,.,.,,,_ Soc:~ ~,;;;..uuK:.:L ........ ~ '-'O.Cd =-~= v<ille co::?ti...7-!ar~ if la,oro. èo,·e~ ec.::e:-:are. ap- :r.i c.he do;;-.eni;:a. ?J lciio. al'e ore 2 i>Offi.. av;à :os 'a .. :ru éa p:.-:e è-i lo:o ;isperj\ i c,perai. Il Comitato sezionate. ~ : • ""' d-:!\·e:iàos. :ra~e ili cose ~mi. ±e q,.;es--.o. La \iztoria fu befla_ l:to:;o cells sala deTHo:e'. &:J,.:cize~oi llil rra:- lir.2 diecin.a a oro srr.da.:n ~ ciro-:;o a;ii a.- Ai disorganizzati e ai morOSi e rottaiaccia :S-ecess ·a Ja p:-ese:iza di ::r.:i. Un_ iiscltio. da. pane_ ;:;ostra. a M_ en_ ,zs:. Carh :e-Jxe:::;> fa~.iare -.. e- :;;jzj1:i·.-a .:'.ella F~reaan- . . . . ._.• . . ,. i cl! "·:::-n-""• . • ,.J,.,.,.. RORSCHACH. - Do:ne...;ca. _,,, ..,..,._•_ .,.,.... . do di • . 7t. e. :.,., niam<> ~,:: · poc..1 .::.-:ii'ii:n no-- -ar -e- - ~- _,.__ " e un cpe;-a:io COSC:et:ie '-"e; ..., """·, ~ we. ,:n-oran · a tr:? :re."1.:-e no: si pro~~--a. , 22 e co:::;:.;a;=ii de! Sl.n~a:o \1. 1L La co~.;a ::?n'lo ~ se;;m-!L ,·C:Teo'X ,-ede:e ~m;>a."i:e .:-er.e q-..ri...~ie o:-e 3 ;r:n.. i C9JIT;)O:?en:: de& Seuo~e Son segreiano. filod;a..oati:2 e L"l.!ea .::a.n,.:r..;;;:? èi Baèe:i rap.. Si è dedso ::: ,e:Je:e :m·,.;~e2 wt::!.SL<!. t-2 .s-': o;,a:-d i Q'.1~i ~~eh<! e~e:i.e stu:- ~~ d. Ro.-scbad:t· .\;00:, seno preza~ di I cor.1ica:i delle sezioni C::r.nelJen e Wass-ea -..ese.,:eri ::!::e ::-a....-r7:: < C~::"'o . o-.-,..ero e n C ~ :-:...~· =;;.cctar.o ; -n::.ssir..o sio;zo 'l!lde as- :::.: dai pad.:o:n - !a ~gj:F~..;, no::i g-Jart:!3 ~:-..2...s· in . \7ron. ne! ~i:o lo:::a~e. dove 2si fanno cra èo\-ere di rin.,"7aziare lt:.l:i ::olv:o che ::,;:.;o -:!e'ie selve,. e: :re a~i: , Sa..--.rn:io,. èra.t::- ~i! I a[e d:•-e.S!tà dt r-aza. d: 2z-.ia. di :dee de- 'Tà ~ago ;a rr.i:ta:-.ie. si p.es!arono a ta:e obolo al co~çro :_:!;12; - _ ~xiale ~ d.;;e a;:i. !' moruemo è .i::;;:i;o ir. C!i bi.so-.::na ra:e -:;ne:- g:!i • ~:a.· :1". 2 ~Da -~J. :,:-o(!:iz:o::e - èo.. CHOE'\E'\BERG-KRADOLF. - Saba:n, 26 An:!ree. c!2 ;:,,..re.::d:i mesi arr_"Il:ùato. 11 ri~u:o .:-pe,fa:.o c." : :o-n;,al'!.: nrrraxmo :n:e:-,·er.i:e. : ra aU::. ~~a \; ~: cr.:es,o, ra~ ~-ù •en:.:.--e. ~ I Y::c',~:>e0: <r.1~: se:nrsi ~,.,:ai.--ne;r..e ne:n:c. ~-- 21le o:-e pa;n_. ne~ Res::?~ an: rum \\ • • A La · · Il • ··· ·'- ... · " 1•· · - d'e:;h s.-:-J::ator. · ?... ·•m". ...-.~ '.u-o t· ... -:::--e.=h'.s=emes1 ·-- dei della ::oGe.-raS! ri~ .:osi: asse;1 r. =.: l•·: ,es::?. sa·;: ra ~;a ca I o:-.:.:esrrma '-'e; r.:?ce. i o.~oiz.z"'z-o::e seda::?~ - - - - ... ~~ •...., -.... .. e1..1- ~-loi,". 'n' e.:e !a:sc:ano J:è!>illéo;:;e d:?f.h ·...:ss:; ~'- .,_...,.... _h,· -::-· i:-:e.....,.......,. 0 · n~~.---- r.::--:r:e!!e'1 :c. ,~::;,;_ To.ale r. 1,9,6=. B.~. Il C(1T;lii(:.lf. E\\;\"l? _ <:.A0 .k-ietà: G B _, - ,u.._,.. - -- ... ·~ ..... , '-& · · :>r a_z:!!1_.,1-vlrzhc.~. -li-e s• ~".'\-,_ d• ,.~ ~.~;- ·u •. • J~,>~...,_,....., 1 D lC Tlpograw Luganese _ San,l-o e
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==