L'Avvenire del Lavoratore - anno XXII - n. 21 - 24 maggio 1919

" I -~flllNlm DIL t:jY-fflM TORii =======::mi--=-====-==---~-==~"' --<= :r:::-- N a:mwx::m::. cwxa::= Ra1>presentante l'a~,: - E' stMa: lùrse l m~ki ne cons~•t.arono m. \IIlo dietro l' orec- l uffic:ali a;vevan'v l' int1!11Zion'Cdi uccidl,!re ! traversando un momento storico .di ajca !m-; ha d-etto: e Nei. mn ripose_remo, f:no a1 cht latta, µre$Sicme su di VOi da q-uai1cbe parte ? tbio sinistro, uno che ferì il po'moìl~ destr..},' Lieb~J1echt, iiacchè non vi era. neçes.;i- pOrtanza Dcl>biamo noi f;rma:re \) non f.rma- i non saremo ~bba.st.a.nza-iort1 per andare a d. A~- _ N<>n .saprei da chi. un •terzo che non prociuss•e ferito rikvau:i: . tà di far uso delle armi contr.J quel re il tra-tt<:Jto d, oace? Si tratta _de.1 n-:..st~o; Prendere quel c_he çi hanno rubato>. " · •• , ,. ca- tulf e tre, spaa-a,i da,J di dietro. ,fuggitivo, e in realtà essi volev-an-0 disfarsi d<?lsti.n.oV.o;, {rivolto ~ destra) dite che 1n : Questo ~ chiama scherz~~ _oo1 fuoco, : Ra.wresenv.dlt'e. l Q.~usa. - Forse dal Non .a!lret1~111tsoicuro e inCvìl'trastato m1~ j di un uomo, che od·aivaoo a causa d'elle sue nessun caso &: deve frma,re. V'vlete :it.n-4u'e i .scherzare.col pensiero <i.ellarwmcita, che et>. P-1.ano Pabst? 1 ! s~•Jrrc I' initerrofator,io dei tes.timoni. 'nto:-no . id~ po!Wche. Quantv at tenente- Voge!, oo1 1a iuma? Che oosa credete oossa 1,.,,-..,.:d~-b;e_ ~:à_ cifott~ funesti in _Francia: Noi, ~vece, A-oc.usato: - Non ha ~o pa,rl,Jo cOn ai colpi, ~se,tat; da~ R,unge al~ Luxemburz e I lui che spiarò il colpo di rivoltellai -contro la , rt ? I)q,o· ;:oche settimane Je ccse sucbbero edif;.c.lnaimo6UJ pr.olet~riat? dò1. p~es1 della 111a. , . a) U.:bh_ntecht, '~'°n vi è ,~ub?io alcuno. q:.iubi I Lux-emburi, }o stesi.so r.avpresentante I' acou_-1r;i-u~tea ital punto, ~h_esi dovreb~ a.ccetta.r~ l~tesa.. ~ncor~ Vi d·cm1?a J} ca1>tal.is"1?. Ma L"ASSASSINODl ROSA LUXE.\IBURG. ~1seno mvxe ,n,~orno_a•l .azione degli ul1ioa1 1 sa esclude 1' assa.:.~~nio e ammette wltanto :l I la pa-ce, ma a ccnd1z1-0ni molto più dure.. Vo.i ~ à v~1a"}O _1 prodr~l Pre~to ~ ~ird1 ver. I )L. che banno ucé!S'ù L1ebknecht e de.i ten.:nt~ , tenta-lo as-sa!SSini'I). Il r,ieppresenba,nte l' ..ccu- t parlate di onor.e tooesco! :Dove erante c-ol -rà la ;pvo uzrone sociale. No: chiediamo in- :B1 è la volt3: dei tenente V'ugeL axusa-to I Vo~e! che uccise la Luxembur~. Qu.;sti 11e~a'. sa chie<le quindi per il ten-en,te Voge I tre ~rri- l v\JStro sontimento d'onore, Quando i vos~j t~sa fra_ tutti i r,oooli. Al nrimo. magg~ ab. t1i .avere i.ssassì.Ilato Rosa Lu:xen:burg. . "<.<ldmrtur,di aver commesso questo dtl:t"JJ; I ni di re-elusione, JX:•r: 1, solda•lo Riunge tr.! an- 1 wt:t<>rn::-rina: .mmazza-yano oonne e bamb1ru b1.amo<hmos.tra(o per la pace de.i oopo\1, Pet Pr-è!SidenJte:- Tem~nte V~el, 1.l mat'enale 1 : ma contro d': lui ci son.o le testimonia11ze l?:i.u- i n1 e sei mesi di carcere, 0er gli ufficiali uc- inn-0<::enti?Dove eravate q.ua.ntlo si con..c!use !a ii'bertà ~ po.poli. Faitc .quei che volete. ~ol ~ molto .i:ggravante. T-re t~time>ni dc-~onio.- ra.t" di tI! &:idati, che <Si truvavia.oo nèll' a.u-i O sori di .Uebknocht dichiara di !Jiowrsi di la pace <li Brest-Litowsk? Allcra, me..""ltre r~a1 ci lascierano rimu-0vere dal'a n_ostra via. .-, che voi· avete sp.arato 41ret.tamem~ ti cx~- ~omc.bile, ccn -cu; veniva -!rasportafa la Lu-1 frCll1te c1 un fatto di J:nda~gio. di ::tti n-0n s1 l'onore della Germania V-èn:vamacchi-atv, w;;i ,non ~sseremo dalla nostra 1-0tta, tno a. eh« ~ ~tro la signor,1 _Lu:xembu-rg.V1 cons 1-1 x~nbun~. Gli uiiicia-1:uet.:is~~i dei! l.,iei,!:n:}.:ht ha esempio in Cerm~nia. e chie-<le0vntro di esultavate. Anche i_soc·.aJisti_d_di est;a._ha.."!U~~on avreffi\) ctte!lut-0 la. ~ace dei VoP<;>lJ, Il _ &\.o.~ oonfess.aro ~ d1 iassumcmo la respoo,- I ~1 a":me_~~c,n~be~sl l' uocLS1one_, ma so,)t~'1-l oss; la _PENA DI MORTE. '. sostenuta quell~ poht1ca _ I! ministro Hcrn_e Po! _libertà d-a. popoli, ~ .. ieUc1tà del JlQDOlil . uhil:ità, " . I gc;:rr,o d, ~--~a e,c,mp.ut<?901ùarto 1_1loro do\iC- t Il Tnbunalc ~m·e:ce nega tutto, Ci'!'>vdseol- ' Va anocra al d; là del rihuto de)Ja pu.)C, e"h .. ·---- -· , Accusato, ten;11to Y';g.d:, - N_,:o r_~ st - l r:, IY'....n vole~do la:sca.isi sm~~:re - c:om~ 1 tanto ia.g{iumc:.ali, nega pers·no iJ tentabo o- ; ----==-==========--=-----=-==-c:a::=========-• mente; Io ero ~ ser.vlZlo aUAlber~ Ed~.n ~ I d1.9~~ un.o di foro - un or~ionero tanto I mic:d:·o a-ttriibuito ~J tenente Voge!, che ,rico- • ebbi l or<l~ d1 tr~r.t.aire ~ SLgtlOraLu. 1 p1ez1os,o. nosce soltanto cotpesvo1edi del tto commesso i X'Cfflb.ur~_ :ai\ oaircore d1 Moab.t. Oe.roavo il! Ha _veramen,t, Car1'a_Lle-bknecht fa,tto un I dura-nte il servizio <li fl.[alrdia in campo. Es-! mezzo_ d1 tnasport.arla seni:3: ~ troppo_ n-el-l tentativo di fu~a:? Egli 110n era cena:nente so condanna quindi il tenente Vogel, ucciso- · PRO AVANTI ! ,, l' ccch:o. Ma ·non era ,poss1?i.le, p~rche. I~ ' u:>mo_che fuggisise. Miai nc-n avrà egl· tan·t.a!G re dt'II~ Luxerr:.t>urg, a 2 anni •e quattro mesi i Somma p~edt;nte .. Fr, llOC,,45 , eoa!e dell' alrer~o eriano affol_a•!edi rorest1en, 1 nacqwstate la Jiber-tà, per ridona_re tutt 1 1, di carcere, il so'd-ato Runge a due anni e d-uo; . OER~lKON - La ~z'.or.e _Soc,ahst.a ehe_ votev..mo vederla. Tr~va1 finalmente U:la ; sua opera -a~Jacaus~ del _prolet,n,i.,tJ? qu~- settimane di car.,cere. Gli uffléia-li però, ,cho di Oe~h;con fr. _ 20; Fam11rh~Cnpp~ 1,~; · 1J9Ci113i bte·rale, che ~~va ,m una sitJ:ada bu13? 1 sto puJl.10de! ,f~n~ativo di iuia non fu i1un- uccisero U:.bknecht, vengCTI\)tutiE qtraJ!!,ta;s- Marcs1aEugeruo 1,50; Fehx ~ezru l,~O; :Qua& ~1a Deq.51 di p~.ssar1! d1 11, e !ec1 I (i~m:mte _chanto. , , . . , solti! E la sentenzia, è ,accolta, 008 ,D.Plausi Opmo Anzelo 50; Prir.iori Giuseppe 50; terma110 la ;~ettuna dayamti a q,uelb po. ta. 1 ~enc:nc~e, ~:nohe .a~esro _1!ten-ba,L:vdo1 fu- I da\ pubblico presente! · . I Bachettl 50; Martinelli Gi.useppe 50; F. . Qoondo _uscii_c.o1_1 la. s_1gnora Luxemi>ur~, la I i:a, Si .afca,co,ano afu1 dubbi. Il Li~bk:1~~ Gi-u-stiz'.a ~ fa·bta Giu~izia m·.li-taro. Tata Berti 50; Gu',!a 50; Bottenia Ferdinando _automob~e ra• circo_ndata ~ una -~ ,olla l era _sta-lope~~ alla ,tiesta d-aidue .:o p1 d1 l ,iustiz.ia, che ora ,persino i soc·ali?Sti ma~gio- 50; Bra,1dioelliQuarto 50; Eiboldi Eva- _di ~a-tt e _barg_h~s1P. er~ò _camb111_ .JJl~!: oa,ko Òi fucile, ln lTlQ'do da perd·cre multo r:1la.iripersino i giOTT'.ial-n'i)rghes; manfesta1 sio 50; M. H. 50; Igino Dal Molin I; G. una volita. disl)OSlzoni. -Grid~ alla f..,Jla· e 1 I ~n_g·~- AnrJJe ~rn.m~sso che. m ~ues!'t 0:: 11-1 ! no l' speran~ çhe J.a sentenza no V\."llga Carnpainoll so Castelli Tranqulllo 1; A. ~ si,lll1lora Luvtmburi ~N ~à .sta,ta trai.por- 't d·z10111p, ot~e fuggire, era propno necessa- , a ·· . . " . . . . . 1 tait.a-via da un' a'tr.a parte; e- dissi ~ort.e al'. riQ che cinqtra ufficiali .r·owini 'C wbustt lo ,cof~r.matia ~ che 211 ~ccusa~1 y~~zano mnan- l Z~ndonella_ e_M~roshca 1; P~h ~o.vannJ mio chauffC'lll': e A oa,s,a! a L' automob.le par- uocides-sero a COloi di rivottella, n1e.utre sa- · dlalt1 d,a.vanti a un T.r.:.bunai-.., ovil~. t 1_, G. Mattiani 1, Beri~r Besti. 1, S1mpa,. ~-ti. Doo<> breve telTll)'Vritornammo ail'·albcr~o I rebbe staro )oro faci'e cosa r,aggiungere ~ ri- "--• -,·a,F i t1zunte fr. 20; Castal.l 4; Villa G. 10; ~ • prendiere Ja LuJtemburg Quaindo scendem- 1 prendel'Si questo p.ri~c111ieroi,ndebol.to daBe , • ·l To5ehi 1; Si,1dacato M. M. 50; S. Taronl nm., ,mrovanuno net vesfmrlo 1a stessa. folla. 1terite? N0Ti iera dunque già in 1oro J"imen- L ulumo delitto IO; ParavicirJ 1; Cappelletti 1; Zandoi{J~o, la signor.ai Luxembor.r ebbe due I zione. di d:Sfairsi d:el Liebknecht? E non vi del militarismo germ.a nleo . i nella Santo l; Sali~ Carlo 2; bevecchi co}pi di ca. 1~ di fucile ialla testa da un sci- I era sta•to tra di loro un a-ccordo prevenuvo? A! ento "" dare la ochhJa cl li . Stefano 1; V. Albia 1; Denudoru 50; E. '.&,oo con J' e:lmo d' a<:cia,o. El\ai stramazzò Il I .Ecco ~ altri punti oscuri, che si dovevano j 1111 ~omck .. ~.al di f m: , Soniacal 1; OrlUJdlnl G 1· Piatti Giov •ferra. Tentai di scllevarla, e con. l' a'utc _èet, clu.vlro. . • ·ta~ ~ docume 1111 -.ti 1 0 an. tr,2, pre.eo~ SO; Presotto 1• Schladi~a '1 • Coblanchl ;ma llOtlin" fu messa .nell'.automoblle. Par,hm- I I ..,.,.,. ""'Il -i1 - 1t00 Il a se T 8 1' ' . ' • mo 1enc1-end\> ~e.nte la folla Dissi allo ~ RAPPRESENTANTE L'ACCUSA o falsi - al .carcet-e di Moablt, ove sta rin- 1 ; Bromba~IAngelo S?; On,br _ 1; Fehc-9 .. Jchlnllf. eur di non prend~re )a via d'ritta ~er 11 CIIlEDE LA PF.NA DI MORTE. - JL : chluso 11VO:et u~i,sQl'e della ~ux~burs, o• La_oa 2; P1~troV~ratti l '. L~l?hi Pletr~ •tt d· Moabit Quand'ecco sentii die- TRIBUNALE ASSOLVE? l ottenne la llbermooe. Inutile dirto. Uberatore. 50, Salla Pietro 2, Cattlni 10, Ettenar 1, tro ~~~ colpo ·chi l'abbia. 'spar.a-to, non 1 • • . • • • • I• liberato sJ escl.iSsal'Ooo Immediatamente. : Vestena 1; Tmo',U 1; Somacalli 50; Pr, •• -Credo di aver veduto clre, d'l)l)J il colpo, I L ~rru~~ono det_ iestimoru. non ~CÒ '1 In Germania, oome lai Francia, 1a Tlta dl ; voran 50; Boselll SO; Garbini Vittorio 1; "Gialcunò s.dò ~ <laQa: 'Vettura,. Non era Q:i,tella: che SI suol chiama~. chiarezza ~11:1-col~ che. llanno lede nel trloofo della ve- ! TrucollJ J; Paesan!e Vittorio 1; Mo.1ta.- però un soldata La .sigoor.aLuxemburg era 11:.ctlca, mai. 'pu~e iamrrJ~ttendQ~he non sia rità • della c1ustWa ■oa Ira 4uaque e.Il ya. : vani Quinto 50; Gamba Giuseppe so; ~ 'llstosa «Hi'a vettun., la testa chinata indi-~- strato iprova.to 1 .acC?1"dopreven~1v-0, lo stes- IOre[ l imani Romeo 50; Bolis 2; Blnchl 1; A. \V A TTIWL-LICHTENSTEIG.- Raccolte da Giuzni perch~ l'Avanti! riserra ·più rosso di prima: Giuini l; Sasedi l; Coleschi 1; Sasedi G. l; Codurl G. 1; I Trlgoll 1; Sirnoncclli 50; Ravaccioli 1; j Galli 1; Paro"ini 1; Zanetti 50; Canil..1l 1; Buttill?O 1; Caozzani 1; Piersantl l; Venturi A. 2; Bonlcato B. I; SaredJ L 1; Sevri .50; Simonèdli A. 1; Modesti 56; Grilli 2; Beriantini 1,50; Guadag,1ini l; fafodesti 1; Mivanello P. 1; Bertozii 2. ~ ZURIGO- Zwanz C. ~ 1 WINTERTHUR- LampettL > 1 ZURIGO- feci, Nido, Bertriz •: Pesl il D. 5; Crematorio ~; Carro:ii 5; H~ l Verfanl 100; Perottl 10. • 1 ZURIGO- Delvecchio 2; Pellccioll !~ I Manci 1; Rivolta l; Mera ti 30; Pietro- '! belU 30; BornuzzJ 5; Parisi 10; Bairto IO; Maestri 5. ~ I WORTLAUFEN- Blaachl 50; B. 1: j Delfini 50; Broni 1,50; Ferrari SO; N. N. 1 50; Marazzl S; A. A. I; Simon Schwars i 1; Adolf E. 2; H. E. 1; Buvard 1; Eitrelf ,._ f; j 1; Lehmann 50; N. 1; Baccailioni 1,50; t; l Costajitlni 5; Pannone, saluta.:Jdo Car- •' ! letto di Gavirate 5-i Malgarlni 1,30; R. J Glolra 1; Sciino 2; Biagln 1; BaJ 50; G. tro, &li ~bi :atierti. G:~ al wnte sut ca- 50 rappresentante I ~- sostdeue che ,u . A quando la Teaddta? I A. 10;. Zambani ! ; Marchetto Fraooesoo ~nate,- dt ,amntnl dJ,e IJU ~inaVQno i 1; F&.1s10 Beimammo 1; N. N. 50. • :il~o IL CADAVERE~ACO~A. I LasituaziopnoeliticianGermaenia l problemdeallapace I ~~~~~~N _-a;:t~;~ 0 do 1; A.· H!6,50 Toi?net 1,50; Croce 1; Puccettl 1; lè:- 5,-- dici A'.bcrto, ri!li'razJando per re AvnìÌ!>, il compagno Marazzl che ba ra&> . Dornenlconi 1,50; Taronl Basilio 1; ArJF9cèm~ ~ l'QfflOlllobile, ne 1>0~ , Una flePa :requisitoria del deputato Rosent'eld. l turo Prendina so; Salvaro G. so·; Gozzi • 1m;"fu0!'4 ;I ~vere, lo d~nem~ sull_ier-1 . , Arsenio 20; Gozzi Ernesto 20; CaJ)'tinJ A. ~- ~_.('.Imasen1ti· passi e ~ e vidi che 5i ~o~) D ~roolemai dd1ia- p~oe, 1~ rtV?- j scl'O'pera.n~ 'V~~ ~tt per tor~ at ~- \ so; Casella Giovanni so; A. Alipra:.1di 50; t:i~duavano trupple ,zoomahve, 1)UDPJMio ! fuzl.Ollc 1n Bavi,er.a, la cuerora nvoluz1on,na vom Voi ne siete, oatural~te. 100ntent1;· u Sartort so· Ida Mombelll so· Dand ea tCcontro di mi um lffltJTUliatrlce. 6ridai: Non 1 .. dell' ~!.nglieria: .codest-i eventi ,di ;mp()rtanzi. (iacchè tutto ciò torna ~ v~i;io d'el ca-· · . ' . ' . r . ll)al'Qta. Mostrammo ie 111~ carte. All' _uf- mo~d1ale t~gono occupati glj spiriti e 1 1ioi:- pitalismo; ma ~ &i'ato d'assedio deve esso- l Giuseppe. 40 • Branca _ 20 ,. ear;azzml. 30 • i&~ cbe ~dava le -truppe l')V~b~ I nah _Cosl,già da ~è!ll tempo Si era q,ua.sidi- r..e abr~oo aiJpiù vresto oossibilo $'- ai vuo-. Proso 30,_ Consoli so, ~etho.m so,_ N. colto quanto gopra S. • f VEVEY- Parlamento. • j ALTSTETIEN - Creolo· llodr&ldmatico e Speranza». • WINTERTHUR- Pontoni 2; Paretta 1; Albertini 50; Reallnl 50; Bedetto 1; Bovoli I; Pramazotti 50; Arguto • (tfiss!: Nm fatte nulla contro <li noi: abbiamo ment1cata la grande Repubblica Germanka, le evitare wi' immensa sc~ura. ! Sartorl 50, Oematlde Mano 50; Gou1 G. • ~erè della Luxembnr,. J..' uffi~lc ri- ! QeS~ ~occ ~iù ~nriv~va fin qua, ~ di qua I Noi, dal tanto no.stio, llOn d;..remo itreiua : 20; Del!~Lucia SO; Padrini S_ilvio SO; A. tapose: -. Sia rlncl'lzlato Dio•. Forse sarà ! ~h QHn ~1, oer dtre ohe cosa vJ .sta di nella .oostra lotta contro lo stata d' assedD De Marhn 1; G. B. Dc Martin 50. • '.atit.1 un' a'itra 11:spost~ sim le. , A -◊~l _ mooo l nuovo ael_l' a.ntioo Stat~ ~ohen1.x:t'.erniano·,che '. e contro i) Govarno. Ricord~rò QTIOOJ'aIt ! ZURIGO- Li.sta Ida .Fonta.la. . • l l Frau 2; W. 1; Maccagni 1; Grazia-al 50; . i Bovoll A. 50; Secchi SO; Daurà 2; Lam13,30 J pet!i 1; Hermann 1; Buffo 50; Daurà S. 68,3!1 1 1; Perolini 50; Berti 1; Fenitettl 1; Delsernbraw. ,esser moLw Ii'tto dell armunClO da-; oosa faocra,no g}j ucmm, ®l nuovo Govor. 1 oondizioni deUe nostre PI"iiioni, confermato i l3ASILEA- Siro Soldati SO; Raiarlla t,odi, e non 'feco nulla ·BY disto&tierq dal-.>- 1 .~• ~ e ,quali 3-.bedà si Iascina ancora. ai . dat sod.ilista maiftiùr,itario SchoptUn, ooma,n- · 2: P. A. 50; Micheletto so; B. o. 30; Rossi :ifra ~to. cittadini della ~ovane re.pubblica·. j dian te di Berlino. E' sta.lo consta!ato che nei Ettore 1; Cagossl 0,60; Gessano 50; G. il oet'po dcll:t -si~ L~hur2' fu fletta-. Qu~ me.se fa .si erà proclamato 1o statXJ oarcerati Si ved,ono, ancora .dopo ~uattro Santln 1· Allera 'so· Bardela 50· Mor- ' "' ! I• Vecchia 1; Fuschinl 1; Mainardl 1; Il. I Caldara 50; Costa 50; Casag-randc·50; Ambrosoli 50; Simeoni SO; Peruzzl 25; }Daurù D. 1; Ferrari 1; Ferrari Rosa SO; 1 Ferrar! At. 1; Ferrar! S. l; Zecchini I; fo adJ' @mlii 'Q SJ9j r;.:tm:mmmo iiif ajbart2:. L d'·as~: l'~vranno wa_ a.bro~to? ..Le iS<itti~_J_e_trà.&:!e dei- ma'1tr2t men j .,.a;_ !_g,-..Q.tl soLR.no,..20· ,Com.andini 2o:-&t!L .,~tradai iaoondo, pensavo wme_ raccc.ntaro 1 . carceri l'Wllrgtfav-ano . ,pr!gl&merjpc_fì!ici: SI tu("~ il Gov~ provvcdu o, tjerC è Si p<>n-: ~O; Marchi 30; Brusanl 30· Genzin' 1-s I .acoaduro, per non gettare c;ath~ iuc~ sul- saanno or.a,sfollaill! ? E potranoo d1 nuovo ~a nmediO alle- orrende oondi.zicni ammesso ' 8 ~ ' 1 - l ~nta 50; ; ectTJn -so; Fer:-arl Al. '.2; Fa- :la Divisone. Sulle prime dcih arai di non ia- 1 1 • v~~ere 1a ,t~ i gjornaJi, che eran sta fi pr<ìi- da Schopfli.rl? E' stato detto ~ha 'iJ Ministro 50 ~at~I.!ni'~o / 0 ~ re,~doll SO; So!Janl . •.~r veduto 1 oolpi, assestati da! Runi~ alla. biti_? Ben mtaso, i ~crnaii ,riv-oluzianari; cM di Grazia e Gìu.s.tiz'iabi,a. disposto oerohè i pa- : ' . e se ' anchi 50 ;_ Casina l; ' i Jlln 1; Mucelin C. I. · .a 17,I ZURIGO - (Lista Armuzzl) -,. Il ,si&mra 1:-uxemb~~- Dooo~. in Sc!?Ui-tO a!: I i gicrn~li borg-hesi, .quelli gialli e n'eri, lY~s- re_ntj dei µr~:<>nieri occ porJiino loro ceneri l M~rtml. 20; T_attl 50: _Monto~SO;_Zente- ';le ~IZ-Olli dei_ ~ del_ Runie, sua, sono_dire mt_to q~ che •vogl'ooo. p,i.ss-ODO I altmentari. f,> non posso prestarvi iede; ma i lini 50,. Masc1a~rl so._ B~ndml 50; BerC(jl)l oon Vi era J)IÙ nessun dubb~. non ave- ! v~mibarc h1t.t1di JJllpr\)pm contro idJ rivo!u. I qualora ciò fosse .verp cll:edo un sollcclto · nob:l so, Besuth 30; G1am 50; Fabbri 50; ... •o più -ra~ di ue&me che a.n-."h' iO a;vevo • zrom ~ contr-0, la r~ubblica ma ne Schei- contirordine. • Ugazio 50; Tordi,11Antonio 1; Trevisan >: I Arrr.uzzi fr. 100; Allegra A-;idrea 50; Id. )d. 25; N, 10; Bonometti 10; Romano 25; C. 13, 100; Nido Silvio 15; Calbo-!I G. S; N. N. 30: Faccio 20; Uo Gruppa di :visto tutl'ù. Io sooo convin-to che l,a, s:inora. ~t!l~dJln IDè Noske turban lor~ i sogni. E che I . . j 1: Ghkielll60; Assinelli 50: Rosiznoli SO; Luxemburi era ii:à morta, q~o la me1tem-; tanno te tvm>i>.e v0lonta-r·e? Si raccog:hiran- -TRUPPE GOVERNATIVE ~ DIVIETO I Ma!oltl 50; Messeri 50; Gallo 50; Spurettt mo uell' .a1utunobile.,Qua:ndo, ~~i aiI ~nte, • oo_ a1.corc1 per ~se mJ;0ni e milioni di n?:lr- Dl GIORNALIRIVOLUZIONARI. ! io_: Orsini 30; Spetti 10; Soverini 50; E. a del>on~ 6ull erba, ~bb1 ! 1mp~essiono ì chi? E. S; .oommet-t~an_no,anoora. sotto i lo- j ,Jn intimo n'esso oon }o stat d' ed~ 1 Tombetti SO; Giuronl 50; Andreoll so; J;b.~ tera, SlCUramente mort'al. w _ho_ 1 P<>l narra- , ro aus,p1cf, 60J>ra,ffazoru d or:ni scrtai? . 91'.i.nno i divieti d~la, e Rote Fate > as~,: ! Rossi 20; Leoni so;· Ui?hi Glulio so; ~;:1 il':-J:~er~ ~i;11:, ~d:~~ 1 peI~tt~, f:1o~~a~~n~hi~ q~~~a ~s~~~~ j ; Republi.k>; ~gi stesso ab~ s~nt~ dal.: i !fon~1:'.. 50;. Caret_tl ~O; Mandol~nl 50; le iforze Dfepondetianti, dov.cm.rw J,asciare nel- il di ,gravissima palifca i$e:m.a ; , E : i.a bocca.~-~ Governo ~he <1ue1g10rn,,li fu-, •:(lntiL. l 50, Mart1.1oh 50; Tomasma 50; le loro mani il cacia,vere codeste domande vi~ og(i ·s ;z.~nacr b a rooo vroib_t! dalle_ a~torità tnittari, e che U ~ I •.tac,11I !St.l; Parne ~O: N. 50; Antimiliti~ -~ Rappresenti!Jlte J' ~: _ L' IIICC'Usa-to ca ~mpe.tetlJtc. In :uno dei Po~hf~;ierf d-~~ 1 ~s~verno nti·e.n·~. gmshfiqato il•. divieto. All\n"a, l rls::i :-, 1: Filfpponl 50; Or:ando 50; Vecchi '- cambiò la. :sua ver5ione soltanto qua.ud' io l'll ; e f'.rebe.it > eh~ Ci ,giung10no di Berlino Qu'2.Il- ! lt O nc.n ha _dmt~ ~1 la,gna~i, se_ a~che da , su. C:rouccl60; Bertocch! 50; Calvi S.J; leq osservare che en, inscstenibile. ! dct la ifortuna ciornaHstic.a c; arride trovia- : ; r\f~e viene l.mi~ta la hberta d1 s~- ! 9cni,".' SO: Roig-hi 50; N. 50; Bondado P. :- IMCllSa•l:ù:.- Qà. dopo le parofe de.I .-..ip-I mo un ampio sunto de1 di.scorso pr0'nundato i ~io~~Jri:;~ :ma ndt~ ~h~. "'.en_g~ im-U ! !iti; ?11 incio 50; Rizzin S!J; Berzarninl Ptt.Sentante l'accusa, io ritlemli che .non no ' ~temente alla Assemblea Na:zionale prus- I n<>n.90no fond,a . ~ 1 .quei ivieti, 1 ~ua_ ! se. f ~u·.1efti 50; Gottardi 50; Fulvi G. 5'1: n.. sarebbe venuto alcun danno alta Divisione, siana dal deoutaito scc·at:.s.ta i-ndi{P..JJJ·ente Ro- I sta borgh.esc /;ec·s~!~ ~~P~ dd 'J-I Zancl11 !\O; Mainl 50; Ghelordinl SO; Er- ..-.- · QUÙQra to· <ik:es.si 1.1 ver.,tà. - se"'!eld;_ e le cose da, Oui d.ctte lume,ggiaM I « Re-,publik > ~ staU: sempr: ldur::t:re g e a i nescoMarchi 50; Moroni 1; Tozheti SO; L . SE VUOL VEDERELA SIGNORA LU- oos1d~~ra~entel. Ja situaz~e poli-tic.ainte~- ra, un ,avversario delhl. ~nesta poli~iaaiue~ I S;uituGri SO; A. Sa~tuorl so; Vismara . XEMBURG ESSA NUOTA GlA' :f oo':n; ,P.fr tQa Gc[~mc:a, che anche r~e-rra: lll'C•rtvo per OUiun suo òrgano iera ! 50; Da,·oli 50; Stoppa SO; Marelli 50; , _ ., . . I ti "'~n, 1_a 1ap1 In sv1zzeria-t_orn~r~ cer- stait.o soppresso_ Pensate a.li' impressione cl Benerlcettl 40; Balbonl 2,15. ,, 62,- L. ult.mo .accusa,to. ca&>PllaW \Yeli«, espr1- , ·r ~ ... gradito ,I apprendere. ?11 ~h_ia::~~- questo divieto ,può fuire ali' iestero. • ru.• TFIALWIL - Catt.meo I; Prtol!' 1 ~ lllfe Il suo st~ per e'Sl9ere e&11pure ~u- I p~enti.da quei •leader• dei ~i!a:listl mdl- 1 A1a la verità ~ -che oui ra truppe rover- Yolont6 I; Bia·,,chi 1; B'~.ttonlPietro h ~to, ,i..accllè non_ lraJ nulla a fare con t_utto na t.v~ _sono .onn1J)\)teniti t non si curano nè , Galli I; TettamanU t; Brocardo 1; Ga- .:ò. - ~ le mie. itr~pe - narr.a ~ili-~ I.O STATO D'ASSEDIO. 1 d~l d1ritt:o ~ della_ regge. Esse sono il corpo I ruto 1; Ange'ooi 1; Salimbcnl 50; Ga- ) '7~~~o~~:~ le iVJC~eJel det G1ardmoil La rlvoiuzfOJlle- dio'liarò il d~DUtato Ro- ' d1 guh~•<La dcl çap.1tale, e milioni e milioni di ; rutti SO; Bernasconi 50; Arcioni SO· ~, =~ o uu..,l un.a 6"-Ul,ll a presso S'enfe)d f t· . "- mare I Si ,racco~~ ora, oer .. oon>i v,0101)- I p p so B 50 F • ponte. lvi lii~ il ,teuanre Jansen e il . ra oon mui clamori det~ Carnera _ tari Le tr e che . t , . : • • • ; rusa ; ontana Attillo 2; sottotenente Rowre. 11 Jwsen mi disse che non c1 ha re~,t\> .quel ?!>e noi sp-eravamo. si.a.per la~ '. del!~ iov~~o nell_Alta SJ:e-1 Gregon 1; Castelletto 50; Pedrai?lio SO; bi -~ue-1 .IIJOOJWtO era stato tolto di mezzo il . N~meoo la h~er!à. PO Litica Q'i ha r.eca.ta; • di COl'l'ti, apertfforo pre~~ 't· iisp~nf oao . Pa.rn~ttl 1; Como lii 1; Molt~.11 ; Bot• ca,daveJe della :si'1J,Ora Luxemburr. I Qgl:?'! ancor.a no, v1v1amo sotto ,la stato d'as- l pita-lisrru In!.aalto si ecci e'.clan e_ a ca.: tazzoh 2; F. C. 50; (Gll altri numerost- 1 , Pres.dente: _ E il sotl\Jtenwte Rowte l'Cl Sie~!(). 11 •~1PO~ soffre i.mmensamenf! sottf : e prog,oo~ > In n fogt" t« , P~rta~_ent~ 611 nomi della lista sono stati soppressi d<tf · 1aa an::ht detto, pol1tan<iq la ma•no ail' elmo: I i~u!~ oppress1on~. Il Governo può reggersi volonta.ri, si nar~a che lOil vi!nu~km~e~o~ I compositore, che ma:vado la sua buono e In ~uesto rnpn1iòBln è. st:a 1LO gettato ~1'!11' ~c.. forza 1)e~s!~ V r~t~ .Eppu~eì '1~ Quale ~cializzare le oonn~. Ecoo come voi vole~ l volontd e ~azienza è stato assol11tament• QUa 11 cadaivere della -signora. Luxemburi, " ft\.> -Ora a1 pote e ,gd: s eri uomm • ~ lìC -Silall- llh;mi:nare il Po~lo.. Avete maì protestato Incapace di decifrarli, tanto erano mal.. la vwS v~ere, p~o; iecoo'.a Ià cbe n!J.'Ot»a. I to n0n essere ~:,os rarb1t per o ~ssa- contro di c:ò ·1 No. ma erano avi.atori dol!:o I mente scritti). • s•.fO Aocti9ato: - Non me ne TdQOid<lQ. uando zi viol~nM un mov· 1 :~(m ~ .~ef ~n mez- truppa ~vernati~ cho but~ g-iù quei SAN GALLO - Polo Emilio 1· Er 8tasv~ sul ,p~te vidi ~ one~to 0SCuro f<!}- 1 ne} -1015 lo atfferroo.~a i? :.~~f.a.~ e.HX~ 0~j ! manifestini. : _ . I ~austinelli 50; Brendan Michele 3Ò; p: te,~ su,l a.equa_ Puo daTSI che qualcuno , Reichstaig L:a ~lma e 1• "'rdi.n C""'·' . I Alle truwe gcvernative s1 VO'fhvno a.•rre- : Stach 60; Bertinazzi G. 20· Villa Lui... &bb a detro· Ecccla eh~ nuota I . . " ,. e •V '"bvno m:.n- T ' . 'li - I • ... . ' •• e . . >. . tenuti molro me~lilOsenza stato d' asS'èdio e , tue. mi 1 .2:e c:v1 , ·armate_ ~r io~~~o; e nol- I 50; Tosi Giuseppe 50; Merli Secondo 50; la P~es:<!IJteclJe Nei pruno wterr9iat~rio el- . 1 senza occupazione m·nta.re Ma ogg· ~i ~ I Ira d1ro1twe, di queste m1l.z1e c1v1l!, è del!() Anielottl 50; Trentini 50· Aldiihierl 30. .du- . ,tto non saipev~ nu la del!' .a~- pl:ca l'arresto per misura di sicurez-~, ~ mi- che S! de~e ridest..re lo spirito militare. Que- Rasa Cesare l; Do: Ro;s Severino 20'. "1o~:, :!~~;.o~li~~~o ,:e~ c.artr•:~ ; ~ra più s,paventevofò che mai. Ci tro~ia~ ! f ~f e~i_reg~-o p~vcngono da.I Minist'-<"!Jd-O0ì!li Simanio A. 30; Menegato 50; M. D. so; i.veva. vedu~ nessuno e I 1~ -~no. stato ~i illeg..rlità, di cui _non è possi- milizie!. .ci~~ 1t~~~~e u~uPpe { 0ve-r~at.ve _e I~ To:1etta 50; De Anioni 20; Bonifazio L · ~ccusato: - Vol~o .evita~ un int:m:J:;a.--I f~f~Jesi:cl;~f~~!1! 1 : 0 tt~g_sr~f.~· Su~ ~f·Gli operai pierò vengon~~~~m~~i. rt~~~ne• ~~'. ~abatn~ 5 0'. Poll;a E. 50; Gi~nel A. bio ~iJD,t.i ~ Tribuna.le. innocenti ne . s. zia m1i ar:. ; o : in irucmi, così anche ogzi si <i.ice alle truppe ' .. ' _qre lini 5~, G. V. 50; _Mocel'm1; S► PERITI E TFSTIMONI. :~~n~:~p1~~rr1~~Finti~ 1 ~~~:;~:~ ~:t~Jl~iev:ith~~eibiù 10 ~~~~u:n;f i~~:~; ~:5~~~:~; ~~~:i~a~a;~;\~~h~~t~ Fln:ito l' in!larro:;atc-ritt dèg-!i ac~sati, Si a- min· \a , ·L t r ?c s agv~ a_cuni uo- · Rosalen A!l!onio 50; Bazzoni Emilio 50· ecoUaoo J periti medici, ,prvfossor; Stras5ma.nn to, ·~vi-n:1r~sog~r:L~~ d~r~~~L-O ~tte-r~e1~- LI. PACE E L\ RIVOLUZIONE j Borl;hesuri 30; N. N. 25; Miotto Do; ~ Bier. Come è noto, fin dai primi istallti, r,o in!ervento si volle scop-ri,re li~ <r<"hri. ~ MONDIALE. 1 2!~; Z~netla_Ca.iz'.o 3?; PuiOleon 50; Corw.mt.ato il sos,petba che il ,teuta.ttvo di fug,, ess; rurono con<l•a,nnatia due II qua-~troanni A Q!Rsftl ~unto .1 deputarto Rosenfeld j -l~zz, Ennco 50, B!a~I Adolfo 30; Guafosse .un' inv~zione degli uif c:-aili P~r giu- di c2iroe.re, E' un'<!cond_a?na,mc.strucsa. •Co- c-en~ _A':::icora li' ~nt,:co spirito, chi! r~::;;. · t~I~•-30; Leonar~i ◄O; . Bofi~ Erni'io 20; stiiicare l'uccisione .di Liebkn-echt, svrse ..,n,. loro ~he ne furon colp1h sçm\) innoc-anti. E' j ai_l ,M1mstero degl! Interni e nell' amminis•lra- Zu_,h!nE'.'1esto .,o; Re•ser oO; Rudolf J. che i: dubb:o che fl iLiebknecht n0n i0sse n I so .... h d F 1 N N c di u .:. ve_ri~a. , . . , z_1onede la gi~s~ia. fui, dopo avçre fa;(w ., ~ m_, rane. ; 1 • • • 1; osta 50; ,t,10 ucciso .- dieitro. E un altro punw, .cl1e I~ v1_rtudello ~~ d as~e~;o- il Co111m1sI-nl~\·;:re acme Il sistema soviefstai va.da ac- Pirotu. Ettore 2; Bonav1a 2; N. N. 50; doveva essere chiarito, era qu·ello de'la di- sano d1-Stat<? Horsmg -lii 1s11tm~> il lavoro! quistando sempre più .fav-0:rear.crie. nelle f:- Malnati 2; Grognatl l; Boccaletto 1; A- ,tainva, da cui .gli uffic·.ali -a.vevaru sparato. forzato; e ch_.1_ non ci si pi'ega, è m·nacci21o ! ~ de_iscdalistj magg·orita.ri, finisce il SILO dL zustoni 5; Carlo Mosch, portiere I; AnOrbene, i ~i-ti medici, d' a,ccordo an-:he c:>.\ E compagnl 40. ., ~ , BELLINZONA- Giovatinl t:'ass!oa, raccolte fra amicl • . BELLINZONA- Cobalo 10; Guarirli 20; Modellati Nata'e 7; Cavalll 5; Verranl Luigi 10; Bottino Luirt 20; Comi$01{ 1; Quattro amici tiP02'rafialla Casa del 1 Popolo 3,60; Nelli V. I; Soendli.1Luciano .._· ' Z; Pradoni 1; Vescovi Giuseppe l • En- . 'l.-iit rlco Sterlini 1; Stanu Emanuele 1'; Za- · -,, n!coll Rodolfo 2; u·rich E. 3; Slmpatlizank l; Comolll 1; Giov. Tamò 2:· B. Calfettl 5; Dottor Bobbià 2; Taddel C. 1; Schmld, Olten, Cons. Naz. 5; Plinio Ciuz,11 5; M:ostinettl Pietro 2; Augusto D~ Agostini 1; Moser Frariz 2; G. Peretti 5; G. Mettlèr D. Canevascinl 2; Luraschl E. 1; R. Polettl 2; Visanl D. raccol- ì.' te al Contrecso Socialista ticines~ ~;. ~-~Ì Somazzl E. 1; Rusca Stefano 1; G. Simona, Locarno 2; G. Canevasci<J! l; T. Bar- : -.'·· honl 1; C. Albcrtini 1; Corsi 1; Tognol• · \ • J; Avv. f r. Bore'la 20; Terribilini 2; Afusioni l; MasotU A. 1; C. _BiagfiO 1; Taddel Carlo l; Melera 1; Simoni Lod. l: Lepori I; Crassi Spartaco· 1; Gilardonl Carlo 1; Reztonko Carlo I; P. 1; G. ,I3ia.1chi 1 ; Blaggl Paolo t; Gay 1; Legob,. be E. 1; Cavadinl E. l; Gallino i'; Murer Alfredo 2; Casone 1, Cialdini Pietro l; Basciuti Adolfo 1; Lucchlnl Cesare l • li. Haenggli 2; Ciglia Giuseppa 10; Pe; àrrotondare la somma 0,40. (•) > 30C1,- TOTALI( Fr. 2767,at (•) di cui già pubblkate sull'Avvenire del 10 Mag-fio i919 fr. 200; Quindi rfmal ne;iza-a pubblicare fr. 100. I I ERRATA..-CORRIGE. I ":_ella'_soltoscrizionedella sc_drsasettirnanì ~ ve e scritto: < Or~ano del socia'isti Svizzert I Volkrecht,. lenasi: e Cooperativa tipofrafica dd ecc. ;•. I compagni I ch6 si fanno iniziatori di teste, conferenze, sottoscrizioni a pro delrA va.1ti ! sono vivamente pre. J> ·to . oJo . eh . . . coi. c~rcere rmo ia un anno. QU'esto è un I s-::or:,o LOL<:c.'!lidloproblema, che ora 111:::0,n_ dreoli G. 1; Grimasi 50; L. 50; Wild 50; m ar~m , _asser,sco~ e 1 co~°it sa- soc1 1 altsta di ~estra ! Ouesro oicrulo No..,ke ! be su t11tt; gli spiriti del m.icindo, iJ proble;n.a. N. N. 0,05; N. N, 85 ran~o stat_1s,paraiti _dd. -una diS~nza ?'S~L•la.u_,t:dell Alt~ 5!es!a ha creato C'Ondiz·-l)nt!iuridi- della pare e della r:voluzione universale. ! ZWEIDLEN- Cantio. fi:a I 5 e i l~etrt.1. iQ.uan~ .a.I. QJ'1p, 1 penti cho s1g.zoa Q.c;C) .s' annunc~a, molti ! li popolo tedesev - disse -egli _ sta. a,t. WALD _ t1.arl:10ni. I gatl dt non_inviare direttamente le somme a Milano, ma d1 far terrere l'eQuiva:ente in denaro al[tJ C. E. unitamente a!Ie liste dei nomi. Ouesto allo scopo di poter vedere a suo tempo dl Quanta entità sia lo sforzo che i lavoratori coscienti hanno. 36,-45, fatto in /svizzera a favore dell'unico giornale chi 2,-1 11on.,1_m1l e frustate della riustizia e r« luc, dellM 1,- l vert,,:! . '

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==