- 380 - ... Juppo della lingua serba colle in1itazioni e traduzioni degli u1nanisti italiani. . Dall' u111anesi1no non si tarda ad arrivare a quella che doveva dare la l'aratteristica etniqa, nazionale, all'arte, e sorse la pocs:a <.l' ~n-to n:;lzionale. In Polonia si sviluppa la li1:ica con Jan Hochanovski (1530-1584) che spesso e a lungo soggiorna va a Padova e fu a Parigi mnico del Ronsard ad apprendere il gnsto della poesia francese; a H;1gusa attecchisce intanto la poesia I irica, poesia trobadorica e pastorale, e insien10 sorge la poesia d'im.itazione dantesca con il Pe1·egrinus del frate 1· i belle e geniale Mauro Vetranic' (14821076); e di poco più tardi pure la poesia faro secolare si irradiava ]a coltur:1 d'Italia per le slave terre balcaniche. Mn il popolo intanto, benchè dopo l{osovo per quattro secoli si se11tisse oppresso dal servaggio, con i cuori e le ardenti fantasie nel silenzio preparava quei canti che V uk Stefanovic' Karadgi e' :1 docun1entare la sua costante fede d'indipendenza e i suoi caratteri di popolo poeta raccoglieva per le contrade jugoslave nell' i1nn1inenza del risvegJio. Finahnente nel secolo XIX abbiamo il risveglio genera.le, finisce così il medioevo slavo, e sorge la figura del Mickievic a ·sottoporre all'arringo del ~ 111ondo e della civiltà la questione della Polonia e con essa collegate le - questioni di tutte le n~ziona.Jità slave / Bersaglieri ciclisti it-alia.ui nei territorii slavi cisalpiui. A Stupizza, ' sul vecchi<? confine politico oriep.tale. ovic!l cl' i1nitazione con l' Osnianide del Gnndniic' (1588-1638) che ~el suo poe111:1. aveva scelto per modello il Tasso. S0g~101.10 i soliti, gli immancabili cp1go111. oppresse e conculcate da tedeschi, ungari e turchi. Il nìedioevo slavo finisce, e Mazzini e Garibaldi e quanti militano per sensi umanitari tosto raccolgono la voce e il voto del can1pione slavo del XIX secolo bene auspicando alla nuova èra delle redenzioni. * * * Nel XVII secolo e nei primi del X VIII' q.eca-de la letteratura polacca pc•r risorgere nella seoonda n1età del X VIII secolo con la rinnovata coscienza dell'Europa tutta. Simultaneo sorge allora il risveglio annhe tra gli jugoslavi dove i turchi avevano reso prima un deserto di vita. Solo in Ragusa si raccoglieva la vina intellettuale / jngoslava.. Da essa come da un 1nagico Si devo a questo punto considerare· che in tutto il lungo, 1nillenario medioevo slavo sen1pre c1 fu continuaBib DIAMALTINA · Estratto secco d'orzo tallito. Ricostifuente sevrano, sostituisce l' olio di fegato di lllerluzzo e derivati. LEPETIT FARMACEUTICI - MILANO e__ ,no
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==