Herman Bang • La casa bianca. La casa grigia Un maestro eterodosso del decadentismo nordico. ,Na"ativa• Pagine 240, lire 21.000 Giorgio Benone Percorsi andini Guida romanzesca e· romanzomapp_a _per v1agg1 e Ittneran peruv1an1. ,Na"ativa• Pagine 136, lire 13.000 Giorgio e Nicola Pressburger Storie dell'Ottavo Distretto Nel gherco di Budapest, tra finzione e ricordo. L'esordio narrativo di due sorprendenti «outsider». PREMIOCITIÀ DI JESOLO'86 «Na"ativa, Pagine 107, lire 14.000 Framo Rodano Lezioni di storia «possibile» Nella scoria con la forza dell'ucopia. ,Saggistica, Pagine 176, lire 23.000 Ferruccio Masini La via eccentrica Figure e miti dell'anima tedesca da Kleist a Kafka Da Kleist a Kafka a Benjamin. Un itinerario nei meandri della soggettività della crisi. ,Saggistica» Pagine 206, lire 21.000 Walter Schulz Le nuove vie della filosofia contemporanea 1: scientificita Introduzione di Gianni Vattimo Un confronto con i protagonisti. Una «piccola grande» opera .. ,Minima» Pagine 384, lire 25.000 Italo Mancini Filosofia della religione Il testo fondamenrald di un maestro contemporaneo. ,Filosofia, Pagine 416, lire 35.000 Henry Corbin Il paradosso del monoteismo Postfazione di Gianroberto Scarcia L'Islam, il Dio-Uno, l'Angelo. Il dialogo tra civiltà e tradizioni. ,In forma di parole» Pagine 180, lire 23.000 AA. VV. Essere teologi .oggi Il mestiere di teologo in dieci racconti autobiografici. ,Daban, Pagine 192, lire 21. 500 le immagindiiquestonumero F otografare l'arte è un'impresa difficile perché l'incertezza e il dubbio di chi fotografa stanno sempre tra il ritrarre l'autore o il riprodurre l'opera dell'artista, o riprendere contemporaneamente l'autore e il suo ambiente di lavoro. Ma se l'arte è un farsi lento e progressivo nel quale le intenzioni sono presenti quanto le casualità, l'incontro fortuito con un materiale nuovo e con strumenti e realtà inconsuete, allora fotografare l'arte dovrebbe essere il rispecchiamento di tutta questa sorta d'impalpabilità e non il fissare esclusivamente parte del prodotto artistico o dell'autore stesso. Un grande fotografo d'artisti fu Ugo Mulas; ecco cosa scriveva nel suo libro La fotografia a proposito dei suoi incontri con Duchamp e Newman: «Quando fotografo un pittore, spesso cerco una possibilità per uscir fuori da quella che è la foto di cronaca, e cerco anche di evitare il normale ritratto, il bel ritratto, perché quello che m'interessa è dare un'idea del personaggio in rapporto al risultato del suo lavoro, cioè di capire quale dei suoi modi e atteggiamenti è decisivo rispetto al risultatofinale. Per alcuni pittori il non fare è più significati- . vo del fare». Alfabeta presenta in questo numero una serie di immagini di Paolo Mussat Sartor, immagini che rappresentano, nel coro, un ventaglio di approcci possibili al medesimo soggetto: ritratti d'artisti, gli spazi de~'arte, il fare e il non fare de~'artista. Ogni fotografia di Mussat Sartor sembra tenere conto dell'impossibilità di riprodurre /'impalpabilità del concetto di arte, se non attraverso le sue sedimentazioni empiriche, le opere, Sommario Maria Corti Degrado accademico pagina 3 Sergio Finzi Il soggetto, le sue «misurazioni» e la psicosi . (Sintesi delle nevrosi di traslazione, di S. Freud; Misura d'uomo. Strumenti, teorie e pratiche dell'antropometria e della psicologia sperimentale tra '800 e '900, a c. di C. Barsanti, S. Gori-Favellini, P. Guarnieri e C. Pogliano) pagine 4-5 Paolo Valesio Narrativa, a proposito di Marquez (I) (El amor en Lostiempos del c6lera, di G. Garcia Marquez) pagina 6 Renato Barilli Narrativa, a proposito di Marquez (II) (L'amore ai tempi del colera, di G. Garcia Marquez) pagina 7 Milli Graffi Oulipo (La letteratura potenziale (Creazioni Ri-creazioni Ricreazioni), di Oulipo; Segni, cifre e lettere, di R. Queneau; I Draghi locopei - Imparare l'italiano con i giochi di parole, di E. Zamponi) pagina 8 Prove d'artista William Xerra pagina 9 Luigi Di Ruscio pagina 10 Comunicazione ai collaboratori di «Alfabeta~ Le collaborazioni devono presentare i seguenti requisiti: a) ogni articolo non dovrà superare le 6 cartelle di 2000 battute; ogni eccezione dovrà essere concordata con la direzione del giornale; in caso contrario saremo costretti a procedere a tagli; b) tutti gli articoli devono essere corredati da ptecisi e dettagliati riferimenti ai libri e/o agli eventi recensiti; nel caso dei libri occorre indicare: autore, titolo, editore (con città e data), numero di Fotografare l'arte o registrando il procedimento dell'azione, dal pensiero al primo gesto che materializza l'intuizione. Credo che un corretto atteggiamento del fotografo dal punto di vista tecnico, ma soprattutto sul piano filologico, possa rendere un lista al di là delle convenzioni linguistiche a cui siamo abituati quando sfogliamo le riviste d'arte: o in un primo piano disarmante perché l'obiettivo sottolinea la naturalità, l'umanità, la quotidianità de~'autore - in copertina i ritratti Luciano Fabro, 1968 buon servizio non soltanto ai problemi di documentazione artistica, ma anche allo studio de~'arte, intesa appunto come farsi e non esclusivamente come fatto, come oggetto. Mussat Sartor coglie sempre l'arGianni Riotta Terrorismo. Da New York (a cura di Paolo Valesio e Stefano Rosso) pagina 11 Cfr. pagine 13-15 Conversazione con Arnheim (a cura di Lea Vergine) pagina 16 Conversazione con Lyotard (a cura di Guitta Pessis-Pasternak) pagina 17 Mauro Ferraresi Trasformisti e computazionisti (Intelligenza artificiale, di Aa. Vv.; Mente, comportamento e intelligenza artificiale, di L. Gallino; Per parlare dei segni, di A. Ponzio, M. Bonfantini, G. Mininni) pagina 18 Giuliano Scabia Luccini e il «Pozzetto» (Ettore Luccini, umanità cultura politica, a c. di F. Busetto, /. Dalla Costa, F. Loperfido, F. Tessari, A. Zanzotto) pagina 19 Denis Gaita Psicoanalisi e felicità (La battaglia della verità, di F. Re/la; Histoires d'amour, di J. Kristeva; Freud la letteraturae altro, ·diM. Lavagetto; Il coraggio di Venere, di L. Pagliarani) pagina 21 Sulla nube Introduzione al dibattito dei Collettivi studenteschi . dell'Università di Siena; interventi di Rosanna Ceri, Laura Conti e Stefano Ruffo pagine 22-23 pagine e prezzo; c) gli articoli devono essere inviati m triplice copia; il domicilio e il codice fiscale sono indispensabili per i pezzi commissionati e per quelli dei collaboratori regolari. La maggiore ampiezza degli articoli o il loro carattere non recensivo sono proposti dalla direzione per scelte di lavoro e non per motivi preferenziali o personali. Tutti gli articoli inviati alla redazione veng_onoesaminati, ma larivista si compone prevaleptemente di collaborazioni su cmpmissione. di Beuys, di Pistoletto di profilo, di Parmiggiani, Vedova; o all'interno dello spazio in cui opera - Kounellis, Fabro, Cucchi, Mario Merz, Gilbert e George; o in un momento d'abbandono quasi romantico, per esempio, il ritratto di Il pittore islandese Conversazione di Jean-Jacques Lebel con Errò pagina 25 Paolo Puppa La contromostra del futurismo pagina 26 Vanni Codeluppi Rock e sociologia (Sociologia del rock; Sound effects. Youth, Leisure and the Politics of Rock'n'roll, di S. Frith; Sottocultura. Il fascino di uno stile innaturale, di D. Hebdige; La rivolta dello stile. Tendenze e segna/ii delle subculture giovanili del pianeta terra, di Aa. Vv.; Vita da rock. Viaggio tra i gruppi musicali giovanili di Bologna, di C. Bandi; Sposerò Simon Le Bon, di C. Gurrado) pagina 27 Relazione fra le arti e la poesia di Gilio Dorfles, Francesco Leonetti e Emilio Tadini pagine 28-29 Giornale dei giornali Il boom che non c'è stato (II) pagine 30-31 Indice della comunicazione Il rapporto Peacock pagina 30 Immagini Fotografare l'arte di Aldo Colonetti Supplemento: Homo faber (Design, ricerca) a cura di G. Anceschi, A. Colonetti,. G. Sassi In copertina: Joseph Beuys, 1976 Occorre in fine tenere conto che il criterio indispensabile del lavoro intellettuale per Alfabeta è l'esposizione degli argomenti-e, negli scritti recensivi, dei temi dei libri - in termini utili e evidenti per il lettore giovane o di livello universitario iniziale, di preparazione culturale media e non specialista. Manoscritti, dis~gni e fotografie non si restituiscono. AlJabeta respinge lettere e pacchi inviati per corriere, salvo che non siano espressamente richiesti con tale urgenza dalla direzione. Il Comitato direttivo Salvo, quasi una citazione di alcune immagini di Nadar, in particolare quella di Baudelaire del 1862. Indicativo di questo atteggiamento fotografico «colto», nel quale, accanto alla presenza dell'artista, è ripreso uno spazio che nel suo ordine costruttivo possa ricordare per assonanza o dissonanza la sua poetica, e il ritratto dedicato a Mattiacci: l'ordine costruttivo dei piani, dei grigi, dei bianchi, dei neri colloquia con una realtà, quella dell'individualità Mattiacci, che non è riducibile a un criterio di somiglianza seriale. Come scrive Roland Barthes nella sua La camera chiara, «Ma ecco una cosa più insidiosa: a volte la fotografia fa apparire ciò che non si coglie mai di un. volto reale (o riflesso in uno specchio): un tratto genetico, il pezzo di se stessi o di un parente che ci viene da un ascendente». In queste fotografie di Mussat Sartor, accanto al rispetto dell'individualità de~'artista e della sua opera, appare sempre, come annota Barthes, qualcosa che non è possibile cogliere da un volto reale: la magia della provenienza, del proprio vissuto, della propria inafferrabilità. Elementi questi che si ritrovano invece come segni tangibili, e quindi testimonianze storiche, dello spazio-luogo e del momento inatteso, nel gesto fermato dalla macchina fotografica. Fotografare l'arte è anche. questo: documentare soggettivamente, ma nel rispetto delle singole poetiche, gli autori e le opere. Il lavoro di Mussat Sartor è significativo, secondo noi, proprio per questa discrezione, che definirei laica, ne~'entrare nella stanza della creazione artistica. Aldo Colonetti alfabeta mensile di informazione culturale della cooperativa Alfabeta Direzione e redazione: Nanni Balestrini, Omar Calabrese, Maria Corti, Gino Di Maggio, Umberto Eco, Maurizio Ferraris, Carlo Formenti, Francesco Leonetti, Antonio Porta, Pier Aldo Rovatti, Gianni Sassi, Mario Spinella, Paolo Volponi Art director: Gianni Sassi Editing: Floriana Lipparini Grafico: Roberta Merlo Edizioni Intrapresa Cooperativa di promozione culturale Redazione e amministrazione: via Caposile 2, 20137 Milano Telefono (02) 592684 Coordinatore tecnico: Giovanni Alibrandi Pubbliche relazioni: Monica Palla Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 342 del 12.9.1981 Direttore responsabile: Leo Paolazzi Composizione: GDB fotocomposizione, via Tagliamento 4, 20139 Milano Telefono (02) 5392546 Stampa: Rotografica, viale Monte Grappa 2, Milano Distribuzione: Messaggerie Periodici Abbonamento annuo Lire 50.000 estero Lire 65.000 (posta ordinaria) Lire 80.000 (posta aerea) Numeri arretrati Lire 8.000 Inviare l'importo a: Intrapresa Cooperativa di promozione culturale yia Caposile 2, 20137 Milano Telefono (02) 592684 Conto Corrente Postale 15431208 Tutti i diritti di proprietà letteraria e artistica riservati
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==