CELLULOIDE LA TELEVISIONEIN OAMMINO ~ l L finin' della stagione cine~ato: ~ ~~•tfi~·,\a Londra, mcntl'e ~1à '-lii g1mn;\Jj ,i tir,wano le -.ommt' e ~i faccv;tno non troppo ro-.c-i bilanci. :)i f ~cr~ficato u_nfallo che ha eccitato gli animi e ha naperto vecchie di,cm,ioni "'UIdr:-,tino del cinema e sulla posc:..ibilità ~h~ c,so diventi ben pre,;,to una pronnna della televi'ìionc. CI. già un anno ormai che dall'Alexandra Palacc ,ono tra,mcssi regolari programmi che comprendono anche canoni animati e filmetti di an_ualità. ~lalgrado ciò, il mondo del cinema ha continuato a ignorare ostentatamente la tclcvi'lione e il po!lìtOcui cc:..<a;a,;pira e che fotalmcntc finirà per a\'cre nei pubblici spl'tt.tcoli. C'è ancora tempo, si diceva, per preoccuparsi, prima che si arri\·i alk trasmi,-.ioni regolari ~ugli -.chcrmi norm~li. E inv:ce, alcuni giorni fa, proprio questo e avvenuto. Il Derby, vale a dire l'av..-c_nimcnto più i1oportantc per gli mgk-.1 dopo l'incorona,:ione, (' \tato que-.t'a~no tra(mc,,o ,ullo schermo dd T,1tler Thratre, una piccola (ala di cortometraggi. La co,a ha impn•,,ionato molti,..,imo, non mcn0 drl primo film p:irlato, una decina d'anni fa. o del primo film a colo_ri, tanti anni pnma. D., principio, a d1rr il H·ro. l'effetto era dei mrno convinn·nti t· ,emhr.w.a dar r.ig-iont· ai ,orri,i di sufficit•nn dc-i ,on,er\'atori p(•-.~irni,ti. Una macchin.t munita di H:lcohiettivo ripn-ndc\·a L.t partt•nz.t e ,e~uiva la cor-.., da nna di..,truwa di qua~i un chilometro. Era g:ià un mirai:-oloche ..,ic.1pi,;;.cqualco~a. ~la quando, di lì ..1. poco, una ,cconda m,Kchina rnt~:n a in azione, a pochi mt·tr~ dalb p,,ta. prcs\O la famo-.a curva d1 fattrnh,1m Cornrr, d'un tratto i ,a- \·alli. i fantini e tutta la cor~,1a, ..u.mevano ~ullo -.chcm10 un rilie'-';Oe una drammaticità imprl'"'-ionanti. Il finale ddla, i:-or-,a, che è '-lato uno d<'i pÌ~l l"llmzionanti nella -.toria drl Dnbv, non ,arà facilmente dimenticato dagli (p<'ttate>ri. Il cavallo frann-.e Boi, Ru:>- ,cl. che attualmente cono,ce in lnghiltt"'rr:-..i 1~-.it·rnr,d no,tro :\'carco. una popolarità che non ha nulL, eia 1n, idiat r a quella di Gret;\ Garho e di Shirlry Tempie, entra\.t nrl qu,1dro drllo ,ch<·rmo, comi." u~cìto dal nulla. con la vi·<·men.-a di un nero turhinl'. E la proiezione av('\·a. per lo ,pctt.HOrr, non il ,alore di un documento storie-o rom'è il ca<;0 per i normali film di attualit<ì, ma il calore qrc.'><> dcli,\ ,·ita. penhé quel che p.t(Q\ a in qut·ll'iq,rnte <.,ullo c.chermo era la copia 1.·- ,,ttt.t r i,t;\ntanea di un ;.\\"veninwnto çontempor:,nr-o al mi11e,imo di <i<·rond(l. Storia in azione. come ,i U(a dino~f'". Boi" Ru,.,r-1 qud giorno non ha vmto ,olo p<'r conto d,·1 (UO propril•· 1,1rio. ma anche per conto della trh-- visiont•. l"n altro duro colpo fia dato nei ~iorni c.cor,i la tr-lcvi,ione alle ~aie di pubblico ,p<'tt,1colo. Seduti :i.ttorno alle- loro radio domr~tich<\ i londinr,i hanno potuto ~u<,t.ue una primi,ia di ~ran on·~io, la tra,;,mi~,ione d<'l Fiume, il g-rand<".d<>r11nwntariodw Pan· Lm,·tz h,t ~irato in America <,uJlerive dd :-.ti,- ,i,,ippi r dw la critic-a ha portato <tllt- 'h'll<•. Cna <·opia del film è-,tau ,1rqui- ,1ata dalla • Corpor.vionc BritanniC'a di Radiodiffu.,ioni > C' tra,m('-.c..a ,,~li 1hbnnati. Chiara come un cri,tallo. la drammatiC'a hiografia del ~r,mdr fìumt· ,uncrii:-ano è pa ...a..t.a. "lii piccoli ,chPrmi pri, ati di Londra col « clok<' profumn >, '-cri\"t"un giornale, « di una hc·lla ,tori.i r.,uontata quil'tamcnt,· d.1 un amico a un altro tra il fumo dl'I -.i~aro ,. i hicchiNi di co~nac •· S<-\J tol~ono que-.ti du<' a ... --\.-f"nimrnti il < in,·ma ingl<',c.·non ha offrrto nullJ di nnt,·volr- in qur,to ~corcio di ,ta- ~wrw. Di notl'\"olt· r'è c..t:ita '-Oltanto l'import;vion,· dt una (trlla dall'America, tntn<' al <.nlitoJ. Si tratta di un ram·. Cno d<·i r.1ni più fomo,i e ,imp.1ti<·idd cirwma; è .·\\ta, la IY',tiol.1 eh,- ndl'l 'nmo ombra ha contrihuito ,,·n-.ihilrrwntc alla fortuna di <Jtlf'Ifilm. ,\,u. ('h,· in un'Jltra premiati,.,ima pellic-ola. /.,'orr,bile i.·rrità, h.1 pn·,o il nonw di ~lr Smith e in· un'altra mrora qudlo di Geor~e, (i chi.ama in rl'alt:, Sk,ppy Skippy, eh,• ri,pond(' impani.ilmtnt(' quando In ,i c-hi,1ma con uno <1u.d- ,u,i di quc-,ti nomi, i: ,h,ucato la c.f'ttim.tllil ,cor,a dal Qurn1 J,fl'lry. Era an(lmpag-nato dal -.uo prnpri1·tarin. dal -.uo trawer, dalla •illa uintrnfi~u1., lf' ,<·t·nt• di poco conto è un ,uo !-.(:,ia chr lt· '{ira, ,. da gro"'e ~,atolf' di bi~cotti ~prciali. L'immi~razion<.• d1·i c.1ni in In~hiltrrra ,...,,..,11doreizolat,, da )cg-gi (r,·rrÌ(\imr. r'è voluto un pf'rnu•..,o ,pr-ci.Jlc dl"I mini,tro d<·ll',\1{ri1.·oltura P"r fate 1·ntr,1n· Skippy <' la ,11;1 controfigura nel Regno Cnito. I due cani hanno a,\unto. attr:wrr-o il loro p;1dro1w. il formale impegno di non f.irr l.1 cono-.crnza di ni·,-.un canr· in(!'!C'Sl' duranti• 11(nggiorno a Londr,l. \kippy .1pp,1rirà in un film dH' ha Gr,1- <C· Fit·ld, come protagoni,t.l. Oltre a un .1llo1?g-iofaqo,j-.,imn un'.dro\'a, una c.1rnn;1 per i?:iocarc. un'altra per h pro\·a dC'lla ~ua p.1rtl", ,. ri~c.1.ldamrn10 fflltr.ilr; rirc..-e una pa_'!,1 di rirn , r1•ùnih !in· per '-C'ttimana, oltrr alle C.J)(.'(f> di na~~io e di (0~~iorno per il ,uo 'l'~1 ~on è un po' troppo? E infatti ..lgr.1do l'amor(' de_~l'in~IC'.'>Ì pt·t h· bc~tiC'.un giornale ,ocialhta h., "( 1 i1to chr la CO\<l i.· « k~grrmrntt ,cancblo,a ». IL RITRATTODI OOSTANZA Innanzi agli <.,tupiti giurati di Los Angeles è appar-.a ~iorni fa la tcmpc- ~to,a. piccola. famo,i,\ima <itdla Con- ,tancc &•nnnt e tempc'>tO(amcnte ha dichiaratn eh,· non inttnde..-·t pagarr nemmeno . un cent('~imo dei 3500 dollan chie-.t1 dal pittorr- William A. Po- ~any per un ritratto fattole. E quc-.to p<"rchéec:li l'a\'eva dipinta: 1 _. rotonda di ~palk; ·21 ro.,....tdi capelli; 3) l:nga di C"O",ff; 4f ,enz..1_le \Ue belle unghie row· m ffiO(tra. r 1n,;omma « come un ,,,CC"oflo,cio di cemento legato alla mc·~lio ron una. corda >. Poi, volgcndo-.i ,cr-.o la cinquantacinquenne moi;:lir ddl'..u-mta che a"--.iste"a alla cau- ~a r eh(' anl'bhc po,;ato per alcuni drttagli al poc.to dell'attrice, .,cherniva: • Ecco l'amJZ3'0nr che mi '-O\titui\·a nrlL.1 pcha ! ». Pazientemente. il pittore Pog-,1ny dimo~trava, con te~timoni, chi" non ,ua moglie ma ~io..-ani modellc, non più larghe di co,ce della Bennett. avevano po~ato in o;ua vece i portava poi la u•,timoni.1.nza del fotogra• fo ,1bituJle drll'attrice il quale av,icu1 ava che. ,wcndo fot~rafoto crntinai: di volt(' gli arti della ,tdla, era in grado di ,tabilirc che le ~amhc del quadro non <'r,1noaffatto d('ni~ratorie. Dl·l rr,to il quadro era lì e i giurati hanno potuto ammirarnr- la frdeltà e la j:!;r:'.1- .zia. ~la pt•r un cavillo tecni<'o di pron·dura il ~iudice ha dato çau,.1 \·inta. all'attrice .. , >-"on ho mai firmato una ,rntC'n1.a. co,ì a malinC'uore >, ha detto un ~iurato. « È tutta pubbli,ità :t, ha detto Po~any _ « Lei ,·okva compromrttrre la mia on('stà di artista >. Quando. arro~,mt,·nu•ntr. la (tella è u,cita dalla ,,,la -.i è udito un mormori<Jdi di,-.<.·moe qualche ~,chio. sm SUOI PASSI L na d(·IIP quntioni chr ricorrono più "?1'"0 n<•llr polcmich<' ,ollcvatc dallt• ridu,ioni da ~randi libri famosi o ,rmplict·rncntf" popolari è qul'lb dclia frddtà ,li tr,to l<"tterario. Il çinl'ma df'\ t' ri..,pNtan: il tr-.to. i c,mHtcri. Jr inu·,vioni degli autori .ii quali ,hirdf" in pre-,tito i '-oggetti? I punti di vista d<'lln (,prttatorr di media cultura e dd produttore ,ono, in qur..,to ca,o. comp!l·t.;1mi·ntr a~li antipodi. < f: una f10d1• >, din· lo (,pcttatorc· colto. < p<"rch,: mi e.i invo~lia, con un titolo Luno.;o, .1 vcdnt un film in cui l'optra annunri.1ta ~ ,omplC'tam<•nt<·tradit.1 :t. « 0oi ~iJmo in huon~1 frdr >, din· il produttorr, < pnc-hf cn·di.1mo di mi~liorarc l'opn.1 Migin,dt· 11pportando\'i le no- ,tre modifichi• :t. La contro\'('r'-i,, non è dunqtu- più. cnmr r-ra \\;ita impiantat,1 in un primo ttmpo dt1lla critica, fra produttorr C' autor~ (gli autori 1 spc~~o. V)flo morti o ~no pag.iti laut.lm<·nt1· pf'f c-hiud1•re un occhio c.ull<' alterJ1 ionil, ma fra produttort' r pubhli<'o. F. J)(iiçhf l'intl·rc.·s.,1d·c·! puhblii:-o f' in rau- ,a t· alcuni· lrttrn· ai giornali di adirati sprttawri p:ubno di frodi· in com4 m<'rc-io, la Cornrni,,101u- F<"dn.lir dd C:omm<·rciod1·~li 5. U., di frontr· ;ti furiose, rinnov..ir-.i d1•lle prou·,11, ha ordinato un'inchit•~ta. La co..a. f': ahb;1,1,inza ..,,.ria. P<"rrhé la Commi~tionl" ~O\'crnativa e d1i,m1ata o ALBUM DI FAJUGLIA1 NERA 00RRADI (Fot. 0mnlbu) ALBUM DI FA.MI0LIA1 NERA 00RRADI (Fot. 0mnlbu) a ,tahilir<' quale delle due filosofie go- \'rt n"rà in futuro la confezione dei film in .\mt"rica. L'indmtria ~o~ticne che, C<"ntto pt·r un limitati~..,imo numero di npt·n·, la trac.po,izi~c lrtt<'ralc dal lihro ,ullo ..,hrnno è per lo più impo,- ,ihilt. L'argomento df'l pubblico è ,hrlc alt,·r.uio11i ..iano frode pura e -.rmplicr in quJnto, al contrario delle- altn m,·rc-i. il film non può <'Sscrer~aminato d,tl con~umatorc prima che h ,,w-.;\ Ma f:itt,1. :\'on (,0!0 1 ma contro la frodi• 11n11 c'è po(,~ibilità di lrgalr rr- ·l.lmo d:1 p.1rt1· dello <a.pcttatore. T .a controver,ia attuale è stata orig-in:1t,1cb una riduzione fatta un paio di anni f., dall,, Grand :-:ational del l - hro f or,c più venduto nel mondo, o mc~lio m·l mondo an~IO\a,sonc, dopo la Bibbi;11 Sui suot possi, un romanzo di atmo~fPra e di morale vittori;ma ",('ritto d.il reverendo Charlr, M. Sh,·1don nf'i 18g9. Il libro cbhc subito una diffu(,ionl" colo,,ale C' fihora ne ,;.ono "tate vrndutc circa otto milioni di copir. Il romanzo e,,endo gi;ì caduto in puhhlico dominio, al rev<'rendo Sheldon non fu pagato nulla per i diritti di riduzione. Trattandosi di un lihro co-.ì noto, le proteste non ~archbcro mancatr nemmeno ~e le altcra1ioni fo..,,ero stat<' lic-\'i, Ma le alte-razioni rr.ino ~ravi e radicali e succrssr un putifcdo. La ditta produttrice fu \O\trrtta a. rnmh1are titolo. :--Jonpiù Sui moi pmn (e f: un tradimento>, a\"e,·a ,crittO uno "-P<t'tator<.\ < il film non è nemmt·no un i\tantc s11ipaui del libro>}, ma !..., ,olp,· dti figli. ~la, calmata la tempe~ta, i distributori del film -.ono tornati al vf"'r(hio titolo. Altra \';\lan~a di prote,11· e intervento Matale. A. D. ( Nl!Ol'I FILH ) L'IMPOSS .ù1 .!DM.à.à1 Viareggio, luglio. ~ er vari giorni il grande viale lungo- J.r mare di Viareggio è stato percorso da nove o dicci uomini sanduich~s, qutgli uomini cioè che, portando a guisa di stendardi cerd cartdloni pubblicitari, richiamano l'attenzione dei pauanti sulle virtù d'un prodotto o sul programma d'uno spNtacolo. S'annun1iava questa volta l'inaugunz.ionr: dd nuovo cinema all'aperto nei giardini del Kursaal, con un film di e p~ima visione as.soluta in Italia>, dal titolo elamoro~: Il nemiro drll' impossibile; ma i fcnoii ba{l:nanti, distratti da troppe altre cure, e forse stanchi d'l'tstre anche qui spettatori passivi d'avventore immaginarif" e desiderosi magari d'averne di proprie" e reali, non badavano gran che a quei manichini vh·enti çhe c:ammina, ano in fi1:a, malin"onici e tr:ascurati come i 1erziari durante la proceuionC". A differenz.'l. di a\tf(' stazioni balneari, Viareggio vuol conservare anche d'estate I<' aurattivc d'una .,.era città. Non le" bas1.1no i caffè all'aperto, i balli tra i pini e gli OIC"andri,i ri\toranti dove a tarda noti(" ~li ine\aosti si• rovinano il sonno man11'.iando ravioli e pomodori acerbi ; vuole a,<'rt' anch<' teatri e concerti, concor5i ippici e cin<'mato'l'.rafi Putroppo, fra tanfl sp1"t1acoli, quC"lli cinematografici fanno un po' la fi'{ura dei parenli pO\'l'ri in una casa di ril'l'hi. Arri\"'lno qui i film che tutli hanno ,isto durant<' l'in,erno e che 1'essuno ,orrl'hhr più rivedtre, se di tanto in tanto la xran noia balnearf' non vi spingesse qualcuno, per di\perazione. Così, una partf' del pubblico è formata da gente annoiata e fantastica, che non ama i ba12;ni, non ra conoscf"nu· in pensir.inc, veste roinc in citt! cd ~ capitala in qut'sta vilk1t)(iatura non si sa p<-r qualf" cupo dc\tino. ~lt'scolati tra la piccola folla di bambini e domestìchl', C-OStorosi sentono come spl'rdutì (' si ri• fugiano nella visionc del film con1t· in un iogno riposante e dolce All'inauguraziont' dt'l nuo,..·o cinema del Kursaal erano i bambini I' 11' domestiche a dominar<", col loro nrepito promiscuo, t-ncndo il film di quelli che- esaltano le m('n1i infantili e qUelle ancillari. La loro Upl'ltativa non dovtva andar delusa: il Nemico dell'impossibil~ infatti mantiene molt<' delle promts~ contenute nel titolo. Noi !t(',si C-<'IC"ammcbo' n la fantasia di tornar bambini, per mt'glio apprev::ire le qualità dì qut'cto film, che cominciava col disastro di un dirigibile nell'Ocl'ano, continua\'a con la lotta d'un povero giovane con la gamba di le!J:nOalla conquista dell'avvenire, e fini,..-a col drammatico salvat~gio in motoscafo dd povero gio,·ane e della spo,a miliardaria, spt-rduti 11.1 una zattl'ra. Per i bambini, si 'l,a, l'impossibile non esistt·, e tuuo t'iò che ~ nella loro immaginazione sembra pouil,ile_ Ma per i «grandi> ](' COSt' do,._rl'hbt'rO andare altrimf"nti: i 12:randi wno tutti disincantati, ironici, spietati. Comi' mai, inv('Ct", al cinematografo :~ ti:soin~~~ib~!r!:ì~:ì 1 ;1i::t:n:co:~~~ n<'i più come durante l'infanzia dl'lle arti ,I Aq:li occhi dei bambini, per e~empio, do- \.-1"\ano sembrare po,sibili IC" pt:riptzie del « nrrnico dell'impossibile >, del giovane po- '<'ro dalla ~amba di lrgno; " ncs~un dub-- bio dovt",·a arfiorare che nella vita lt cose si svol12;rsS<'rion altro modo; e am:itutto do- "<'"a vmbrar<' naturale I' a11raente comi' llt'Ì romanzi a di\pen~ di Nick Carter. Ma agli occhi d<"i p;randi' E,·idl'n~<'mentc, i grandi, di fronte a{l:li Sp<'ttacoh dC"Icinema, si comportano come bambini, e pargol<·Q;~iano e fantastiC"21ino confondl'ndo ,·olentini ,·trità e artificio. ti t'incma è ancora un'arte per bambini pf('- c-oci, un g-ioco soaw• e fumoso. Per di più, t'SSCndo la mag~ior parte dei film idt'ata in m_odo da assC"condare lt" aspirazioni segrete d1 tutti, t', _col rivl'lar<" tanti modi possibili di ,·ita e d1 fo1tuna, riuscendo a tracciarele urade della SJ)('ran1.a ai diseredati dalla sor~e, gli. s~cttatori somi~Jiano a quei bambini p1Kr1, 1 qu.ali invl'CC'di Studiare guar~ dano fuori d<"lla fine\tra, SO':nando di di- \·en1are d'un colpo J:<"nt'rali e imperatori. Il film Il ntmìco dell'impouibile apri' come pot'hi la m('nte ai \Ot;tni e alle spcianvvanl', proponf'ndo~i al c-ontr;1rio d'insegnart chi' soltanto con la "olontà (' la tenacia \i 011icnr qualco~a nella vita, anche se si è po,t'ri e si ha una gamba di le~no. Pcn1iamo rht" se sì fos\e inlitolato Volere è potere avr<'hhf- avuto ma't"lj:ior successo, richiamando probahilnwnt(' in folla a Viart'{l:{l:io i;i;li allil',i d<"ll'i~titulo omonimo di Roma bc-nché poi {l'.lin,<'gnamt"nli del film val'{ano µoco, c-hé, a ,c:c,:uirl' le fa.si attra- \'('ISO cui il e nt'mit'o dell'impossibile» da {l'.io,·ane povno e celibe diHnta ricco e ammogliato, \j \ede chi': la ,olontà non c't"nlra, o rorri~ponde tutt'al più a qurlla di <'hi, comprato un bi{l:lif'ttOdella lottrria ,1nce, ,enta suo merito o fatica ' Diwntart dirt"ttore d'una {l'.rande società spo\are la fi..1diad'un miliardario: ecco I~ arnhi1io11i di tanti l'roi di film americani E la morale ,uolt" che perseverando e bri~ {l'.ando l'rrOC' riesca a sposare la miliardaria (' a di\'t'nt.ue direttore della società del "1ocl'ro. N't"l diffondere questo facile: ,. mi- ~ert·\'olf' ottimì~mo gli americani ,ono mat"- ,tri; ma c'è da pen,are in fin dt"i conti che rapprl'~ntino le aspira1ioni re.ili ddla foro societl. e i<" condi1.ioni del loro costume. Fauo si è che da tanti anni qursti motivì si . ripetono ,cn1.a misl'ricordia ; rd è pro- :: 1 :u;u t~u:~~~11 :pa 5~:i:n:·;;:u~~u~~~o!~•e ~~ c~t~iuta. <' ri12;o~li:iqm·li'<'normc e un po' ridicola mdu,tria am<"ricana, la qualf" ha ~ofFoc~to O{l:niindu,tria f'uropea e ha inondato 1\ mo~do di luol!'.hi comuni, ~ua,tando il Q;"u,todei più e minacciando ogn: onesta indina1ione all'.11te <' alla pM,ia MARIO PANNT'NZIO
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==