.,,.. 1 ~~ ON DI RADO, in una. stanza l',. H ._ del quartiere negro da New {1~. , York, c_onluce elettrica e radio, ~ ,,t.,,,;_ un con;ur,-num, cioè. un uomo che s11 gli scongiuri, Fratello Paolo o Fratello Daniele, be\'c il sangue di un p1p1strcllo "sacrificato" Altre volte un gatto nero, da cui certe ossa sono state estratte, viene bollito finché la carne non si spappola, su un fornello a gas. Riti primitivi, spci,so inumani, nati secoli fa nei cen•elli di stregoni 1.:oodoo e che gli schiavi portaronll in America dalle mefitiche paludi dell'Africa occidentale, vengono segretamente celebrati in appartamenti al disopra dei ristoranti, dei bar, delle botteghe di parrucchicn e delle bische di Harlem. Una gran quantità delle erbe, delle radici e d<'11'incenso mdispensabili ai praticanti dei vari riti di voodoo a I farlcm e in altre comunità nesre cittadine, viene acquistata in drogherie appartenenti a bianchi, o in due o tre case specializzate che forniscono anche sfere di vetro ai veggenti (tre dollari al pezzo) e scatole di ettoplasma {15 dollari) ai medium spiritici. Nelle tasche dei prigionieri negri perquisiti nei posti di polizia di Harlem si trovano !\pcsso m:ilodorant1 "borse di scongiuri"; sacchetti di tdn zeppi d1 strani oggetti come ossa calcinate di gatti, erbe e radici d'ogni genere. Le negre portano spesso intorno alla vna nastri di seta da cui pendono ossa ingrassate di animali. Secondo i dttectives che Il hanno m custodia, almeno un quarto dea png1on1cri negri del posto ·w. 135th St. portano pietre calamitate, rozzi frammenti ovali d1 minerale di ferro. Qualche volta vi sono attaccate limature di ferro; m questo caso prendono il nome d1 "pietre pelose". Una scatola d1 "calamite" viene venduta di solito per I s centesimi di dollaro. ma se ne \·cndono talvolta in astucci di ,·elluto per cinque e die'ci dollari. Fra l'altro si attribuisce loro la virtù di "restituire le energie perdute". Radici paurosamente contorte sono Yendutc da erboristi, per lo più donne, nelle loro abitazioni e in certi drng-storn dei quar1ieri negri di :\lan~attan, llrooklyn e Queens. Queste radici portano I nom, risonanti di• John 11Conquistatore Xord , • John il Conquistatore Sud», radice della regina Elisabcttll •, • radice Sangue di dragone•· Lt" rJdici Mano felice sono Yendutc a migliaia: somigliano a una mano umana leggermente mummificata e s1 crede c.he chi ne porta una addosso estragga con facilità i numeri Yincent1 al bolita (lotteria popolare). Il t;oodoo che s1 pratica a llarlern c m altre comunità negre d1 :--=e"York è molto corrotto. C'è per esempio, a I larlem, un "dottore'' t;oodoo che porta un nome indi1, sì unge il capo con oli acqui5tat1 in un negozio eh~ vende an<he ..rncemo ~ candele alle chiese cattoliche, cons.\cra O ■ NIBIJS U111111110)!1p1rezios11 erlizio11e per tutti rie/ poe111111/m1tesco DANTE ALIGHIERI LA DIVINA COMMEDIA COMMENTATA DA DINO PR_O//E.\Z.4L \OU \lf DI PAGl!\l ·,:~. co-.; t,,. fA\'OU. H"Ol(I H\TO. DI-LU QliAII 1t, A C0l011,I. I CQ-.; Tl(t J>IA'.\I l{APPH.Ut-'.\li\'.\TI l TH,f JtlGhl DA'\ ft.\C.HI, Jtll ~GATO 11', Tl:TTA TEI A. Ll/1.E -IO An;cm.uc o1 D.11nk il m.1.10::ionrumero di lettori: '-!tlOh> rinttnto del commrnt.-tore. li '-lu.ilc:h.1put.into c:oncd,:ito il toto di note: ~obrie, prn;)C', c!Nlur:tnt1,,.cn,.a Ji'".a.1,::Hioni superflue; h..i f.itto ~~guiu .id ogn; c.i.nt.,un.i h,c,·c proJo.1 riJ\~unti\"J di comm<"nto, odi.i qu•.lc ( wc~t.J. I intim.i. c~- ~nu del c..anto; hA .,_JotUtù il tc,to Jcll.1 Sm.ict. D.intr- \C.1,,rn1moJcrn.1:nJn\,,prro ncl\.l gr.aha e ,peci.i Ime,,, ,ella punkggii1ur.i onde rendere più .ige,·olt I.i lcttuu; h.i .... troJotto JJn imponcnll numtro di illu,tr.i,ioni in nero cd a colori, J,rnJo ug~1 ddlc: piu si1,;nifi(...tlino· pere J0 Jl'lt l'p:r.itt. in ogni tempo cd in O!{llip.acs., <1ll.aDi,·ÌnJ Commcdi.a: h.1 .iggiunto aJ o_t~n•unt;c,1 uno ¼hcnu wpogr-Jhco nd quJlc ')0110indit.1ti tutti i pt"r"\on.a~~jJei trt regni J.antc\<hi; h.i rnmp:l.ito un prtliH1 inJict dei nonu e delle cose notnoli. F.itil.t .irdu.1 e ·1.,ri.1, .1ll.1~u•- lc h.a: g1.ii incominci.ato .1J .-rriJc1c u11 1,:nnJc ,uctc~\O. NEW YORK - UNA OU:IROJUNTE NEGRA NEL RISTORANTE NOTTURNO ORJOKEN IOOP la bacchetta che usa per i suoi "incantesimi" con una preghiera scritta da un ministro della "Chiesa delle scienze spintualistiche e psichiche", e dopo un lungo incomprensibile borbottio termina il ''rito" sacrificando un :i.erpcnte comprato da un qualunque mcrcllntc di u1,;cellie d1 rettili. Udendo definire t;oodoo un :.imile pasticcio un antropologo protesterebbe indignato! Comunque, questo t·oodoo corrotto C e~ercitato !>egretamcntc e su larga scala a J larlcm. I co1tjur~-mr11 acquhtano 1 "fcrn del mestiere": \ampin e p1p1strdh Riovani, serpi-nt1 di ogni ,·anctà e lunj,!hezza, oli e incensi dai nomi :.traru, candele in forma umana di pura cem d'api, nel cuore stesso da :\lanhatt.in, d,l una ditta stabilita in un ufficio della l'-ìct1ante!>1ma Strada O\'est, e che ha r,1pr,ort1 quasi unicamente <'p1stolari con 1 ~uoi cl1e1H1, I lo parlato a lun~o col capo della ditta, mn ho donato promettergli di non citare il nome né l'tndirizzo csatto della sua ancnda. Que!>ti parucolari non a~giungerebbcro niente, del resto, all'mtcrcs&e della :.tona. Quest'uomo n:nde an<hc candde e inct:nso alle ch1ci.c cattoliche e ~pirituahste; i suoi affari soffrirebbero certo se si sapesse che rifornisce di serpenti e di vampiri gli stregoni d1 11,lrlcm. t un tipo di mezza età, assai furbo e svelto: s'intende d1 1pnot1:.mo cd è stato per qualche anno segretario d1 un "m•~tico" inglese che si è fatta una ricca clientela a Los Angeles. Nel suo ufficio vaga uno strano, dolciastro odore; dietro la sua scrivania c'è uno scaffale zeppo di hbri e manuali sulla magia nern, sulle rclig1on1, sulle erbe: manuah come li usto e uttimo libro di Most e La magia degli anticlii (prezzo: cmque dollari). A molta d1 qu<'sta roba non c1 credo , mi ha detto alzando le spalle, ma non sono un imposton•, però. Sono un tollerante: non ammetto che si rida della mia religione e perciò non rido di quella degli altri. Ognuno a piacer '>UO •. i\1cntrc discorrc,·amo, c.:ntrò una negra per ordinare dell'incenso: un barattolo d1 "Incenso imperioso''; un altro d1 "Arti nere''; uno di •·conqu1st,1tore" e uno d1 "Concentrazione". Il conio fu di due doll.u-1. Pnma del nome, su Ot,(nt ba.rattolo, Ì! srnmpat,1 la parola ··prc!-unto". •·Presunto incenso unperioso". L na comme!\sa impacchettò i barattoli e la nq~ra. sorridendo, andò Ycr~o l'a!'!censore p()llando sotto il braccio abbast.mza inc.enso per offuscare tutto il ciclo di :'\c:w York. La ditta S\'olge la sua atti\'ità !'!0prattutto per corrispondenza, ma qualche \'i!s\itatore :i.1 o• tina d1 tanto in tanto a presentarsi d1 persona. Cominciai con l'inn:nso •, riprc~c a sp1eg::umi il proprietario. \'cnde,o mcenso e candele agli ortodossi, m~ poi <1ualche cliente "spiritualista" cominciò a chiedermi erbe e poln:r1. '.\li s,mo rifornito ed ora ho fra la mia clientela sacerdoti di voodoo, medium spiritici, e studiosi dell'occulto. ScrYO perfino i discepoli mdù di certe sètte ubetane. Sono ,cri studiosi, perSone serie. Praticano 1 loro riti qui a New York: li tro,erlt, se la mterc~sano, in certe ,·ecchie case di pietra tra la Scssante~ima e la Settantesima S1r.1d.1. .-\.1 pratic.i.nti d1 eoodoo vendo 11 loro materiak ordinario: radici e droghe, libn e poheri per 1 sacchetti di scongiuri. Più raramente procuro loro pipistrelli per i sacrilic1; li ordmo a un uomo su nel Texas. I serpenti e le colombe non li tratto abitualmentt·, ma se mi n:ngono ordmati posso procurarmeli \'endo anche cavallucci marini se,,..chi, corna di caprone e "mura sante". Queste sono 1:t- \"0rate a mano e m cima hanno una manina d1 legno che accenna all'insù. Costano due dollari e cmquanta. • Le corna di caprone sono del tipo che gli ebrei usano per le loro cerimonie: 1 pr,1t1cant1 di ,;oodoo li usano per m\'ocarc j.(ii spiriti, i demoni e I folleui. Costano tre dollari e venticinque. I ca\allucci marini vcn~ono portati come amuleu e costano un dollaro. Vendiamo anche terra importata d:.11 '.\lonte degli t.:li\'i. '.\tolti ,oodooist1 e l)Ccult1st1 la spargono in terra prima de, sacrifici. Importiamo an1,;heautentica sabbia del Sahara per lo s1csso scopo. e Ai clienti la ditta offre speciali nnd1te rédame di oggetti 'lOO</oo: un'intera collezione in una scatola di legno. 11comemuo dc.Ila scatola, che cosla 2,25, basta a fabbricare un potentissimo sacchc.:tto d1 s<·ongiuri. C'è una calamita, limanua di ferro, un paio di radici di Adamo e E\'a, ·un "John il Conquistatore Nord", un "John il Conquistatore Sud", una corteccia di n.aahoo, un "ferro del dia\·olo", dell'olio da consacrazioni, una preghiera apo&tolica per consacrare il medesimo, un pezzo di pelle di camoscio col quale il cliente può prep11rare un sacchetto per portare tutte queste cose con sé, dopo averle con:.acrate. • Qualunque persona che abbia più o meno fede nel 'l•O<xloo porta un sacchetto di scongiuri. Sono fatti di panno, d1 pellt di camoscio o d1 renna, e contengono tutti gli ogget11. o una scelta dei medcsmu {radici. erbe, pietre, pohen e gomme fetide) raccCJm:mdatt dai dottori t.·oodoo. Qualche volta v1 si aggiungono le ceneri del cuore d1 un anm1ale sa(;nficato. Si portano m RCnere appesi al collo. Generalmente i fedeh del ,.:oodoo fabbricano da sé questi sacchetti con materiale \·cnduto a caro prezzo da tm dottore 'l·oodoo, ma la nostra ditta ne formsce uno bell'e pronto, un vero affare: un sacchetto d1 erbe "stile meridionale" condite col famoso olto \'an-Van. I g1uocat0ri d1 dadi si mettono un po' ùi Van- \'an sulle palme e se le strofinano ben bene, prima di tentare la sorte. Secondo autorità in materia, 11\"an-\. an caccia gli spinli mahgm, fa crescere I capelli, permette di trovare qualunque indirizzo in città, aiuta a e~trarre I numeri \·incenti al bo/ila, fo camminar diritto chi è sborniato e spinge le palle nelle buche g1u:.te, al bigliardo. I\'on s't: mai \.·1s10un oho simile. A.MONDADORI- MILANO , La ditta vende ancht: una gran \-anetà di poh-eri da usarsi nei sacchetti di scongiuri ì polveri che legano e che slegano. La parola "cosiddetta'' è Mampata prima del nome della poh·ere su ogni etichetta· per esempio ··cosiddetta poh-ere sleg,rn- .., ___________________________ .. te". La ditta mfonna cosi che non ga- r---------------------------- ramisce il potert: "slegante" della polvere . Chi è stato "legato" (stregato) porta la poh-ere e s1 anna di speranza. Le poh'eri sono tulle molto profumate. Gli articoli più nch1csu sono: "Contusione", '':\1aestro supremo", ''\"H,ionc'', "Successo", "Amore orientale", "Protezione", "John il Conqu1st,1tore :\'ord", ''Arti nere", "Rapida fo1·tuna1 ', ··Impenosa", ''Invocazione" e le pietre magnetiche. "John il Conquistatore :\ord" è una r.tdice d1 forma strana, com;idcrnta un feticcio con numcro~i poteri e q,1ahtà. Porta anche altri nomi: "John Alto'', "John Bas~o·•, "Piccolo John", "Gro-.so John", e "John 1I Conqui~tatorc Sud". Ridotta in poh·erc è mescolata all'incenso e chiusa nei sacchetti di scongiuri, ma si vende anche mtcra. Qualche volta ,i mescola, ma1,;1nata, con !'"Acqua d1 No1reDmne'", (che porta la pact· nelle f.tmighc) o si può diluire ncll'··Aceto dei Quattro Ladri", usato per separare le famiglie e per for impazzire le persone o farle partire lontano. , Chi per est:mpi(> \·uol m,md.uc qualcuno "lontano come l'inferno", mette un po' di quest'aceto col nome della persona in una bottiglia e lo butta in un fiume. l dottori t·oodoo usano per lo piU ''John 11 Conquistatore" solo per scongiuri "bianchi", per esempio per rirnctt<'r la pace nelle famiglie. Uno d1 quc!>ti mi di~se: "Se lo usassi per scongiuri ntri, a,rei sempre paura che" John" m1 ~i ri\'olt.i.ssc contro. E non è facile riappacificarsi con "John", se \I si rivolta contro". • Alcum sacche1ti d1 scongiuri cc.>ntengono muschio e ambra grigia che s1 \'endono a mezzo dollaro la boccetta. Alcuni "fedeli" portano tre o quattro sacchetti insieme, mescolando per esempio i profumi "Arti nere'', "Fortuna rapida" e . "Imperioso" m una potente sinfonia olfattiva addinttura micidiale. La ditta vende anche I profumi ''Fortuna francese" e "Jockey Club". Una polvere largamente usata a l larlcm è la pol\'ere delle padrone di casa o delle pensioni, conosciuta col nome tecnico di •·Pulilia cinese". Si \Code in forma liquida e sohdn. Quando l,1padrona di una pensione non riesce ad affittare le sue camere ,·a dallo stregone t,;OOdoo a chiedergli aiuto. Lu1 fa alcuni scongmri: s,11ta dentro un doppi() circolo e batte il pavimento con un bastone. Poi le ordma di .lndare a casa e d1 pulire a fondo le sue stanze. Eliminate tutte le "cattive condizioni", dovrà spargere in 1uttJ. la ca6a hl polvere delle pensioni, ('he ha per base un potente d1sinfi-ttante. • La polvere ragg:iunJ,:(•scmpr<' 11suo scopo•, spiega 11proprietario della ditta d1 forniture ,;oodoo, e perché molte pcnsiom, mal tenute, hanno un cattl\'O o<lore che la padrona non an·crte e che mette in fuga gl'inquilini. Pulite e disinfctt.ue, le st.i.nze si affittano più facilmente e 11 voodoo raccoglie tutto il mi..rito ( La rivista ideale\ per le vacanze Ogni fascicolo offre un'orlglnnllsslma scelta di scritti, fotografie e disegni ••he toccano tutti I toni del settimanale destinato ad Interessare tutti I lettori. Argomenti seri e brillanti, bozzetti umori.stici, quadretti sentimentali, novelle e trovate danno un carattere di eccezionale varleb\ e di sorridente freschezza a questo spigliato settimanale lllustrlito. è il \'ero giornale di tutti e per tutti: i11 ogni edicola costa 60 centesimi, ' E la rivista ic).eale per le vacanze GI\..SEPPE M1'fCllELL '-----------------------------'
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==