",.,qualche tempo dopo gli amfol oouii11cl1ro110 a paTlarle d'na certa rag111a.. ," I g:, I I t.Uato.,o lo ,,r-ghò. Aprì ~i) 1'1i occhi 1· ,i .ifrr(•ttò nel buio ,fl: 1 ,1 n·narc .1 t.i,toni k pantofole - t· l,1 , 1•,tt· da <._Hner.1 S,,pc.•va. µ1 i111a di ripn·ndt:r (o-,rienz.,. t tw il ll·llo .1n ,1nto .ti ,uo t·r.t .111tora , 11010 Il td1·fono t:ra ~ili, pn..·~,o l..1 port.1 dielro la quale ,ua madre d.t t 111q111· .,nni ,rde, ·• rigida ,u) letto. Era t ,-iw , iw ,,11rhht· .111i\-;_\lo lroppo t.trdi. lw "Jt,j .,, i•,·;1 1-:.i:u1dito, num· udi,·,, tutto cii, ·lw .1n;1t!n,1: .1 qualunque OLI, 11dL1 1 ,l'hl ')u.1 111,1dn• 1·1,1 ,1·dm.1 t.· lui figlio ~ 11nuo. Qu,111do il r,tJ.:'.t ✓L.O .111db .1lru11iHhlli1 l.1 uudn ,i ,t;.\l-,ilì ., Ch.1rlot1,·,,·ill1·. 111\'1r1d11i,1. Fi~li.t cli liii COlll1111111.111tl1.aolto,c, ,l\t'\,t lOno,1 iuto • ' ,111 n•n1111t·,,o ,1.1.i.:;i.:;1.1ton,ç:.11uto un 1•- ,1.11, ndla -u.i lillà. con kttt.·tt· di r.H- ,",,111.1nd,111orn· ldl,l pt·I il p.1,ton.:. r.,\. 11a pn ,110 p;1dn· TrL· nw,i dopo. il 1 0111111,·..-o ,. l.1 fu.;li.1 dd ( 01111m·tciana· 11..i10 'lHi--.,ti. l.11i ,i dli,1111,l\'.t Bovd. h11ro 1'.un10 (p,Ù d1 , i,1_~g1.1rt· ' ,i ,t~• hili 111( ,1...1 ddl.1 rrn,,i;:-lil•· hruno. <·on 1111 ,110 mc,cln 1.,!,tl.111tdti· ,,t!ut,ln' k ,i- !,,!ru•n. p.1..-.1,.1 Il· i.:;ior n.uc 'l'du10 d.1- \.t11t1 ,dl'.tlhngo_ lt,1 lt·~ult-1 t' pi.lllt,1t,u I d1 n,1t11w. Il ,.·nmdo .1n110 11.ICtJU<' il fil!,lio, ..1-i mc-.1 dop0 Bo\'d p,1rtì. SL· Ili .11:dll. ..crnplit.1·1111·1Hi-. l 1,( i.melo .1 ,11,11ot11.!,li1,·111hil!,li•uo. in cui k di<T\it , li,· 11011 ,,,µptJ1t.1,.1 più d1 ,1.11 ,,·t•l{lio 1111t.1 ,1 :101t1 1 e,11,11d,1rLt aggomitol.111· lo ,p.1go ck1 p;1n hi .11ri, ,tti ,ti 1a~- •01i11 lknclu; 11011 ,i .. , 1·, ..(·10 più no- •11i1·di l11i. i.i 111oc:li1m· 111,olle- dw il p.1Ò J.u n,1· ,t1111t1ll,111· il 111,1t1irno11io(' 111d1:.,, ... ILOlllt' .d 1,1).:,\//0, 1'01 il 0111111 n ldllte 1m11 i, l.1,ci,mdo 1111,, I. ,u,1 p10p1 i1·t.'1 .ill.1 fH~li.1 t· ,d 111pot, \ dt><l1n .inni, ,1bh,llldon,1ti i '"111111111 dl.1 F.1u11tlno, _ il bambino 1111{.,,.1 111 ht· m·i 1'Ìo111i di b,oro ahiti , 1•1 ;,, f,111·,,111,,t·n1hr.111·un 11.1no.. \n- ,, ,·1.1 111,tdn·1.,!lit·lo .1,,·,.,.t· p1·rnw~- t 1011,rhilm :e· 11011 ,.odlhl• pi1'1,t.lto • 1.11(' di l!Ìo1,rn· nm i.:;li;1\tri 1.tf!,1.111. \ l,11 ll'ltljJ(l ,11,l 111,l(frl' ,l\t'\,l lJO\-it!O 11 1 'I( 11Pl.1 111-1,, hik, dmi· il r,1~..1110 pnt, ,.1 }10/ ,tl"t' ~ÌJ('dk d,1 UPlllO l' t·,1p1}\ lii duri. Qu.in<lo m.,drt· t· fo;lio ,i 1., .. J, 11rn11n ,l Cb.11lotk,,illt•. il t,1(!.t/10 011,. 111111 -..·111h1.1,.1 pili tlll 11,1110. \,- "' 111r~li.1,.1 ••1.1, 1 1111ptT,oll;tl!~io d.111. 11·,t n JHII 111.1~ro d1 ,uo p;1dn· 1· con qu., 1,0 ..;1 1lc•ll,1 hrnn,1 lwlkn,t p.1tn1t.:1 ,111 11i11.n I n :1,,-.-.(1 ,,l'!to. lf11n·11do ,, ,·11 •. rcl1> qu.11ulo i1h·ont1.i,,t Il' 1ag,1.111 11 r k ,ti 1d1' 111111 ,nlo <11 Ch.1rlot- ' tl!c· 111, m lu· d,•I pii n,!o , ill.1g1t10 rd1110 dd \l1"1"1pp1. do. 't·r.1110 torf' ..u1, ,0\111 .1,n.1 l'c,pn· ....ion( "lin " n, 1111 111(111.1< 1 1• drg)i ,11n:di ndk oi i, dd (Ju,1ttn1< olto. Cn cmi mi. , 1 rn.uht· l hl)(· u11 rolpo ,HJookttìco t' q 1,1I<h t1·111podopo ~li .,mi<·i n,min1. 101u1 p.n-L1r!r d'una u·1t.1 r.,g.1u.1. \111\ "·rnhr.1,.1 proprio il 1i;>o t lw 11 ;,11 .1,1d1h(' pntuhl ,po,;tll' I ,. d1 l' d1 \1m _ m,1nhi11i,1.1 fr lii· I I 1 1l,1 l,1 1 11 \llll'O ili 11110 •COtlll(I ,. or,1 I,\ rag.1u,1 t1,eva <"Onuna zia che H'n<·, a una p<·n,ion<· Lih<-r.i, intraprendente. l,1 ,ua cattiva reputazione cr,t dovuta piuttO\to ai pregiudizi di quella citt;1dina mcridio11,1le, che 11011 i.\ cat1iHria. &·hbt.•n1· fo<.,(' -.emprc invitat,1 .t halli <· ,ì fcqe, ~i parlava molto m,tk di lei. -.pc-('it· tr,t k pcr,onc pili arvi.uw. lM'ilt.' da famigli<' dc·cadutr. Dopo qu.1klw t('ffij>O, il fi~lio .1H, ,1 .1n1ui,t.1to un.1 lTI t,l ahilità nC'I rit·n11,,n· in et,,\, ohn:p.i".ando la 1>01t.1 diNrn la qualt• I~ m<.1dn· 't'dl·,.1 ,ul kttn. t· ,akndo I<-,c·,tlc-bui,· ,('n1,1 f.11 nmtt•n·. fino alla 1>rop1iJ r,11nt'l',1. ~l.1 un.1 noti(' 11011 ri nmd /\pp(•na t·ntLlto. , iclt• huin il fim·,trino .1pr1to ,opra l.1 porl,1 di ,u., m,ult<·: cc-rto. .im he 'f tn ...,.· ,t.110 illumin.110, non .1,rd>lx· potuh, indm m;111• eht·. quel l{iorn<i. k .unic ht• di ,u,1 m.1dn.· t·r.1110 H'llUh· ,\ p;11l.1rk cli ,\111\, t· dw 1.t ,c·C'C'hi.1 lo .1,pnt.-., ., .,1 huio da rim1tw 01(·. li,. ,,1ndo immohik Qm•ll,1 port.1 im·i ..ihik. Il (?'Ìo,,1111t··ntro l·onlt' ,tl -.01110, 't'll/,t rum<,n·. n,n !t· ,c,1rpc- in 111,rno. in., 11c111 ,l\C\,1 ;lncnr.t thiu,o l.1 po1t,1 du· udì 1 hi,1rn;\rt' il ,uo 11011w. I .. 1 HKt' ckll.1 111,Hht' l'l,1 h,, ....,1 dli.1111l, un,, ,olt,1 ,ol.1 • llo,,;nd \ll'nlrc· il gim.uw .1prh.1 l.1 po1t,t. il hum· ;1aanw al ktto ,.',ttTl'\l' Il lunw t•1,1 prn.::J?1,1t,ou 1111ta\'olino .. ,cc1nto ,l 111 Plf)loi.:-io ll·nno: fr1rn.11lo. t'r,1 ,1,no il pi imo t.;t",IO ddl.1 , t"nhi.1 qu,1ndo, <1111· ,inni pri111.1, ,l\T\,I C'Oll\ÌIH'i.tw ,l mt1mt•1t· di 11110,·o I(· m;mi. Il i.:;io\'a1H' ,1 ·", it inO ;il ktto. Su.1 m.idn·. u11,1 clonn,1 n11 puknt,\, con il , 1-.0 (·nlm rl1·llo ,trutto 1· i.:-lionhi I hl' ,1·111h1.n,1no pri, 1 di pupill,· r d1 indi. ,otto j Cl• pelli hi.1ndii,,in1i. In (?'u.11d,l\·,1 fi....,.. 111t·nh' Clw e•·;.) c-hit·,,· « 'J i ,,-111i male-> . « .hùdn..111 di"<' l,1<lonn.i. Il figlio ohh(:clì. (' ,i euard.trono .. \llor;.1 lui r.1pì; for-.t• '(• 1'..1,p("lt<l\",I So rhi è-,1;110 .i i11forn1.11ti , di"l' Qurllt malrdt·tt1· , l'U hil· .. tn·i.:-hc ::.. « \h. ,onn t·hi.u rhit·n· > > ùi"t' lt'i. .\ll'no m ..Jt· 01.1 IO rhr non fo por. ti·r.11 m (/ut· .. t.1 c.1,.1 po ...o. ,1.11 l!Jll· •;11ill.1 :t., Conunn,t. Di' pun· l.1 mia c.1,,\ >, .\:on t':. nn 1·.....11io. Qu,1lt1tHJlli 1,1,,1 dm1· ,i,.1 1111.1 ,i~nora '-.i fi,-..irono ndl',dmw dd luult' rnnw tutti I lumi clt-lk e ,tnwn· .mrht· qlll·llo ('r,1 .unrn,1b10. opa<·o. mono. I u ,ei un uomo 11011ti 11mpnw~-ro. \"on mi ,,1rpn·mk ncnuni·no. ,·,,~lio ,tilo nlt'llnt1 in gu.tr· di,i. p1im.1 <hl' diHnt1 nc!in1lo. :--.:·on 1 onfonckn l.1 < a..a nm l,1 ,1,1li.1 e Con ... , \h ! > frn lui. lndit·trq,{• <!iù ,p:1l.1nt.mdo I., porta con una <t·rt,-. k.itr-dit.'1. e Col lll<l ))(Tlll('"n >, di,-.1· "''Il <hill')(.' 1~1 pc,1t.1. L.1 m,1dn· ,•d(·,a 111dolt-nt1·rnt·1111· c-ontro i ('lN ini; ,<'euitù fi,, 11-eil fiq:lìo m·ll',1ntic,1111na hui,l, lo .1,1 ohù ..i11d,1n· .ti lt'lt·fnno, < hi.1rn,11 1.i 1.1_~.1n.1~· t hù·ckrlr d1 '-J>1h1dn « do11..1111 nl,tllllJ.I > e Col ,tuo pnmr,,o >, ripct(· 1! ~10- , ll!l' <i-1im.,11io-.,rnwrill' c-hiu<kndo ., port,l. Dopo un n·rto tempo, l.1 m.idn· ">pl'll">ti'l lurnt· • fMn.1 orm ,; ~iorno 11cll.1 ,tanza. Comunque. i due non ,i ,po~arono b m.1ttin.1 ,q~ut·nu•. « Ilo paura>. <li,S<.·Amy. « Ilo p.w1.1 di HM madre-. Chl· dice di inr? :t. « Non ,o. Non lt ho mai p,1rb10 cli te•· « Xon lt• h,1i dl'll0 lli'llllllt'no rht· mi .imi?». « Chi· 1111pon,1? Spmi.11no< i >. « Per ,-ìverl' 111 qudl.1 Ll',1, con ki? •· S1 gu.1rd;mmo. « Dm r<·,ti la,-or,,rl' r lllt'tl<'r ,u un'altra c-a,,l • « P<'n-ht', I lo .1hh.1,1.1111i1d1•11.1r0. E l.1 (·,1,.1 è c:r,1ndt.' >. « L,1 r.1,a, il dt·n.1ro. ,ono Hwf-. e Sar;1nno mit•i. ll(htri. un gmrno. Dimmi di ,i . .-\my >. « U.dliamo. piutto,to :t, 1-..r.tnonel ,;1lotto ddl.1 pens.iont·. dov't'il.1 trnt.1,a d'in,q(n,1rgli a halbre. '<'Il/,\ ,un-t'"011 f,.1,tuomo, o for<.c- il (ont1tto di \1m di,tru~l!n ,1110 in lui l.1 J)<H:-.t rclllfiden,.1 dw fo1 ,t• .n rd)ht· .1, ut,1 S..-hh<•n\· il gim a11t• l'.tn omp,ll(fl<l"t' ,1111f' t·,t,· dl'I Co11111r, Cluh 1· tutti ... 1p1·....1·ro t h'1·r.1110 fid,,111,lti. Li rae.111,\ non .1, n .1 ,11u·,-.o d1 tr.1,ton1·n- ltl· lt'Jt' notti .. t'dut,1 nm ;1ltri uomini ndlr ,1uto111ohili. nd Jn .1to hui(I. I nutilnwnH· il gim IIH' ;n(·, .. t<•nt.110 di proihirglit•lo nrt,lfld(J ,uH h(• di toglit•rk il , i,io ckl h... n « ~,· proprio rwn puoi rinun.1i,1rti k dj..,.,, infine « ,-i<'ni a hC'rt' -.ul p1 .110 c·on nw > « Si.11110hd,m,.Hi. C:nn te· non i.· dt- \ l'l"H'llh' J. « Ci;\ , . ri,p<N' con 1.t docilità dli· oppom·,,1 ,l o~ni 1ifiuto. :\Lt ,'intnrnpp(• hru,C".111wnt1· t· l.1 guardo. « Cht ro,a non t'· din-rt1•11t1· 10n mc·? 1:,1ffqrù ,1 un 1 ,p,111..L mt·ntrt.' lei b.1rn11l,l\·,1 e C:lw ni..,1 non t' di,·c·rtc·nti' nm mc·, ::. « Oh. ~li f.ti m.de 1 ». e I .o ,o. Cht' ,ch,L non è- diw-1 t1·11tt· '011 IIH') ~opr.1i:gi1111,(· un".tltr,t i-oppia e· il gio- ' •llt· .1hh.llldono \nw ~f.1 un'or cii,~• P" dur.mh· un,1 pau,.1. 1:t tf,I"< 1110. 11rl.1ntt· r f11·nrtic, funti da 11n';1utnmohik < Ulil, .1ttr.1\r·1-...o l.1 ,.d,1 d.1 h.11\0. or,1 ,uo1.1 (' 1.i1,pc11,1t,1 cli \tTrhit• ,1- !.!lll1n· Si ,1·ckt11·.1· ,1tti1ù l.1 do1111,-1.11111i.::inO\Thi,1 1• la h.,w':.. .\ll'.dh.1. dopo .1\'1-r J>1·1to1,o ,Tnti mieli.i d',111tomohik i dw· ,i ,po,dmno in un'.dtr., citt,'i. (hu ll.1 m;1ttin.1 \mv chi.11111\ J.4 ,1gn;:;1,1 Bmd « m,1111111.1 > pf'r la pri111,1 e l'ult1111,1volt,l n·ran1t·ntc l.1 eh1.11no <<1-.1un'altr.1 ,olt,i. m.1 fu per t'fn•"i,,l -.orpff,.t o for-.1 p1·r t·,ult,1111a. (Jut'!lo -.tt.·..o. giorno. la ,ignor.1 Boyd n•~,,lo ,.0Jt-1111<·m1·nt,ctd Amv 1111.\,pilla un oggfltO antiro ,grazi;1to, m.1 di ,-aloll'. \mv l.1 portù in c.1nwr.t. e la {',,,mino ..1. lung,1, pNfrtt.1m1·ntt· fn·dcl.l (' 1m1wrwlr.Jhilc I11fim. la tnmt· pN un i-.1an. te ,o,p1· ..a ..u un c,1"1·110 .1p1•110, nm du1· d1t.t; pnì l.1 b-.tii1 .H1dé11 e ,i p.1,<to h· diu ,ull.1 1.0 ci.i. « D11vr,1i J.Nlll<11la qualdw volt,1 • d1w• llow 11<l « Cl'rtn. \f i rnoqu rù rii 11110,<t·ntc· non tt·mL·rt •· Sull1• primt, j.Mrvr ,ti ~im .:nu• dw Am, port.1,-.l. la ,pill<.l ron p1,H"<'r<·.m., prt·,to c.tpi (IH' non t-r,1 p1,H'('ff, m.1 urw ,p<·cil' di n·ndL·tta in• <·011g-n1.1. l..1 portù J.>t"r u11.1 '-t"ttim.1na intt·r., -.u un .1hito d,t rn,a, di c·otonina. r: \l·mprt 1., porta, .1 quando la (;i~nor;., Bov? potn a ~Tclt-rl.1, com(: <~uando. \ l"tlll l)l'r li-.( 1ft'. l"lltl'a\. ,I 111'-l('Jll~· ,1 i low,nd rwll.1 r;.11111·rd.1dl.1 m..idrt· ,~·r -..,lut,1rl.1 l..1 loro <·,1nwr.1 n .1 .il pr11no p1.1110; fu li rilf' il loro tiglio 11.Kqu(', un ,inno dopo il matrinmrl!n. I.o pnrt.irono ~ilt, pl'r m<htr~1rlo all,L ,ignor,1 Bovd; ma db \'Oltù il c·Jpc.> ,ul tu,cino (' ~u.ndù .tppnla il bimbo. « .\h >, di .... 1·. « 11011 rin,rdo di .1,L'r mai , i,10 il p,1<lrc· di ,\111y. L "·ro dw 11011 \'Ìa{!'.gi,tn) molto in ft·1rm·i.1 • e \'nchi.inia . ,nchi,1n i.1... > pian- ,,. \111). trn11,1ndo t' .1hhr.u 1·i,111<loI lo- \\ ,trd. e Pt'lch(' mi ndi.1 fo,ì? Ch<' co,,1 k ho f,1tto) .\ndiam0<Tn<· d1 qui 1 ::., « ~o . .\"011 ,·in;'i .. 1·111pn- « Sì du- \·1,rà ,t·mp1<' \'in:1 t·tt·rna lll('lllL ,olo jXT o<liarrni >. «No•· 1ipt.·t~ llcm.ud L'anno <q•gut.·ntt·il hamhmc1 morì. t· .\111\' lcntò cli llll(J\·o di l'om·imnt· il ni.trito ,td ,rnd.1r,cnC'. « D~)\ unqul' ,ia. \:on 111'imprnt;,1 c·onw \'l\l't'lnO >. .- Xo . .'\'on po,", la,11,1rl,1 p.1r.1liu.1t.t in un l1·tto. Bi,og1wr.ì dw 111rin1mmc-· ad l"< in·. A h.11lan T1 farà bc·nc-•· « Sì ,. ri,1x1-.c.· le-i. più c.tlm..i. « t. nr• n·,-.,1rio . .'\'on n· .. i,to più :t. J loward din, a .- tu .\m, 10 >. \:,..,.uno <lt·1dul' din·, .1 ncn 11 ,;i. h;1to ,1·ia. \nn .. j ,t,tÌ\J 1· llow,ird rnette,.1 1111.1.. c·i.11p,1 1• il ,oprabito, qu,1khv- n1lt. ,ull,1 r,uniria, (;.,c-ndt·\·;1no in~in11t· h· .. c.111· l' ,i frnn.1,·,1110 alla po1t,1 dl'IL1 ,ignora Boyd. Poi Jlo"ttrd nwttn., ..\111, ndl'.1utornohilt I l.t guard.1, ;1 p.trtirt· Rientr,l\·,1 in c1,,1 ,. t t:H k ,1 arp1· 111 111,1110 1i,.1li, ,l i<" ,cak n1111t·t·r.1 ,u.1 ,,hitudirw prim,1 dd m,, trimonio. "ci, olandc, uwi,ihilt- d.n ,uni .dia IHll1.1 illum111.11a1n ,1lto. Pcx·o pnm.1 di rne11.11101t1·. ,l·mprl· <·011la ,ci,1r. pa <· il ,oprahi10. ,n·nc!C', a <lt nuo\'O ad ,1,p1•1ta1<'Amy ,otto il poruro. ln- ,ienw poi tit.·ntr.l\ ,rnq in c·.t,,1. ,'affar- ( i;I\ ,11111 un rnonwutl) ,ull,1 ,og-li,1 ddl.t ,1an1.1 (Ji-ll.1 \Tcthi.1 e· lt· da, .mo b huon.1notte. L'n,1 1111t1..t' dl'un,t. \lll\' nnn t•ra .1nro1.1 101n,1t.1. llo,\,11d l',1,p1·tt.1,;1 da un'or,1. in p,wtofok l' pigi.ima. ,ouo il prn tico. ()u.indo firulnwnu· dl,1 ciu11-.1·il fim ,trino cklb ,ignor;.1 Jl,wd ('r.1 hu10; 11011 -.i ftTmarono. « L'n idiot.1 ha uw,'° indictrn l'oro• logio >. ,piegò ,\lll). Si ,po~lio -.c.·n,.1 gu,1rd,11r il m,1rito ... tr.tpp,mdo,i cdi .1hit1 d.t do,,o e hutt.,ndo la ,pillJ ron {!'ii .iltri g'ioidli ,u\ l'il"('ttorw. « Sp('r,1- ,·o < lw 11011 ,;irt·.,ti -.1.1to ('O~Ì '-tupido d.1 •"lk'tl,'lrmi fuori fino .1d <1r,1 > « For,t.· l.t pro,-,im.1 ,·olt.1 dw met11•r,1n110 indinro l'orolo~io non ti ,t'-p<·tterù >. Amy l'ina·rruµ1>c. <•r;1din~nti\t,1 1111. prnn·i,,um-ntt· t·.ll111;1. \'oltando il t,1po .1 gu.ircl,u lo: «Dici ,111..<•ri,,-;, d1i<·,<· 1lrn, .ird tl'nt.'\·,1 ~li on-hi ha,,i udì. ..,·ntì 1-h·,,11.1.. ·.1"icin.1,.1 t" gli ,i frr. m.1L\ .ircanto. « llo".ard? > di~,r b donn;1. to<T;1ndocli 1111.1,p.11la. A un tr.,tto gli ,.'aggraJ)pù. gli ,i huttò addo,- ""· pi.1ng1·ndo di,pN,11,\. « Clw c:0,.1 ri ,t<'( ,td(') :. rhic•c\1-,;.1 ,trill{!('l\dP,1 ,1 lu1 (on ,1bh,ll\dono. « Clw nh,t) Chr t o- ~a) • 1 lm, Md l'.1hhr;1niù i·alm,1ndola. Quando furono ognuno nd proprio lt-t ti' b,(·ntì attr,1,·<•r,ar<' il hrc-H' ,p<ti"io tr,1 i dm· l<'Hi. 1• hutt.ir--i di nuo,o ,u lui. col pano ,ttt<•rrito ,1hb,111dono di un b.11nhi1l() rwl huio. « Son dn:i (idmli di 111('. I lm, .ird' Sì... />11Q1 /ldmti, tt· lo giuro . /JttOl 1 >. t: Sì •· rì,po,e lui. « lo ,o. \ ·.1 tutto hl'lll' IUtto hc.-rw > n1 .11101,1o.g-111,,1bato llOtll', poc:o prilli.I dt'lh- dodici, llm ...1rd indo"a,a il -.opr.ihito <011la ,ci,1rp.l, '-C'i\'Ol.1\-,gl iù 1x·1 11 ,r.1k. 1· oltn· l.1 port;.1 illuminata. .1p1i, ,1 t· eh1Ud1·,·a ron frat·,1,.,.0 la port,t d'mf!:H''-"O, ,. poi l,1 por t,1 ddla t·•inH·r., di ~ua m.1clr(', do, '<'il.i ('1,1 ,cduta ronH' .d ,olito. irnp(·ttit,, C"ontro i cu,tini, ,on u11 lihro .1pcrto ,ullt" ,c;in<xfhia « Ci;'1 di ritorno? > dom.tnda,·.t l.1 ,ignm.1 Boyd. « Sì. ,\mv è ,,11it;i. \\1oi qu.,kn,.i) :t. :,.:o, Buonanottr >. « Buon.1notH' > Pn1 ,ali,.1 .1 ,u,1 ,oh.1, t ,llld~1,.1 11 letto tt·rtt· ,nl', dopo un po'. -.·.1ddor·. 111t·nt.1LI 111;1 più ,p('-.,o. inn'< t• d',td· dm 11,n1tar,1. comirn·ia,·a ,t 1x-11,,t1"l'.,I ri1.npro,·c·1,u-,i. fon quel pacato J><·-.,i. m,,mo d,·gli int1•lli.e:1-ntì,(·n,~t \'Olontà. l.1• co,t non J)(1 .... ono -.e'-!uit,1n.· ro,ì. tll'infi_nito. l_1 n,1 11011<· anadrà <1u,1ko- "· 1 In ,rnpnrà \my. <' io -.o quel dw f.1r,1 \L\ dw rm.t farò in?». Cn·dt·\',"l. di ,, pt·r lo. o mt·l!.lio il ,uo n1 n·llo t?;h ,1"11ur,1, .1 di ... 1p1•rlo: nu lui 111' d11hit.1v..1. Si ,1·r11i, \ inc;1p,H(' di ,fw;,-.,in· qu('i 1x·n,ic·1i, f' li .rn.dina,·~, <·on la ~u.1 rntdlig-(·n,a frt'dd.1 (' 1>igr,L « Pt·t Lhé nc,.,.uno ,;1 mai qud dw f.,r:1 i1 nh· e Ìffo,t;tn/(' in t ntt· ,ituaàmi) I ,,t(?'Q:i.lJUl'lli dw .111l\',lnO ,1 una ('011• t lu,iorn•_ for,1· lo ..,anno .. >. J.;l m,1tti11a do1>0 qu.tndo ,ror(!n,1 \1m· nc-1ll'llO ,,n.rnto a ,é. ron I.i !un· dd ~in1110. quei pen,ini w,1nivano. ~l.1 di ta11to in t.into. prrfino di gioi no. Pii Wrn,l\',lllo 111 mc·ntt·. e• allora ,i mcl tn·,1 a cOntl'mpl.tn .•. t-on di,tan o la propri.-. ,-11.1,. fini, .1 ,cmprC' col ript·- ln,i e ~ì. So <1ud rhc· là fard <· -.o q1wl < lw .\rny mi rhit·dt·rà di far<·, t' ,o ( ht non lo f.110 :\f.1 < lw ro .... 1 fa1ì,_J ». \la poi pt•n,,1,·,1 eh(• pc-r ora nulla l'l',l ,ucT1'"0, r dw comunqur rn.1.nr,1,••~~o,tt:·1 lunqhi giorni al ,ah;1to; P:ll l.1,·.1 I mlJX>t<•n,a ora. nc-mnwno pili 1'11111·1l('lto. 1- C(lt1!m1uzì \VILLTAM FAULKNER I T A L I A - LLOYD TRIESTINO CONTE DI SAVOIA tal,a: 9 APRILE- 17 APRILE - Prezzo minimo L 1050 VULCANIA I a a; 30 MAGGIO - 13 GIUGNO • Prezzo minimo L. 1100 CONTE BIANCAMANO :L ,yd Trtesl noi 4 LUGLIO - 18 LUGLIO - Prezzo minimo Cl. unic& L. 1500 ROM A lllol1a 15 LUGLIO • 14 AGOSTO • Prezzo minimo L. 1800 CONTE ROSSO l oyd Tr esl100 17 LUGLIO - 31 LUGLIO Prezzo minimo Cl. uniceJ L. 1550 CONTE VERDE lloyd Triesl no 10 AGOSTO - 22 AGOSTO - Prezzo minimo Cl. unice l. 1350 ROMA Ila ,a 6 SETTEMBRE - 22 SETTEMBRE - Prezzo m;n;mo l 1200 Informazioni e programmi presso gli Uffici Socia/; e le Agenzie Yiagg, A Roma : Via del Trilone 7 5 - Tel. 40-548 - 40-854 - 41-429 ' ' d>_._ E_i-mminenle l'useita ,li 11u-10 .,.,,uimanal1" illu~1ra111 cl,~ in una \"Omir~ <li ura p ·rfn1u11r tipoftraft, ,,, ,,nrirà il pitì drh110•0 ,·,,rn, mrnln alla ,11a di 1uui•1 ,1norni f' ,!i OfllÌ <:nmpu. In •eilit'i J'll"tn1• mirabiln,rutf' •tamp111.- tutto d1uJ la più lrf' a. ,aria,. di\ rhnlr rJC"('olta di •ri~omenli rin.-ati\l a,r.i una ~•·intillanH· • • r:._ l'()prrtina a rolori " lo tro,rrl'I•· in hllh· , .. t,li<"<1ll"' a CC Il l C S 1 m. J •l 0 Il 11110)1r0o1111111zo riel pi,) popolare 1111rrr1tore it11/i11110 LUCIO D'AMBRA ACCADF.\IIC0 D'ITALIA L'OMBRA DELL'AMORE L l ~ E I 2 Con L'Q,,,lm, ,lr/l'Amort·, Lucio J'An_ihr.1, .11 lJUah:gli onori eJ oneri Ji Acc.1Jc111icJo'lt.1li.1 nulla tolgono di !or1...e1 cmpll ncll.i rnntinu.1, gio- ,.mile, miracolosa atti,ità, t al ~econdo libro delb HIJ quint,1 Trilogia. Opcu pu opeu, il monumento nar1.11i,o Jclle Sette Trilogie ,Hltndc ,·erso le più .1he architetture: le due T ·Jo~ic hnali, laT rilo1,riaSotiale e I.i T rilogia Spiritu.1le, IJ. SocictJ e Dio. ll.!!i siamo in qudla ''Trilogia Jdlc Om· bre"che tanto intercs<.Ò,nel suo disegno, un glorio)O ~bc\tro Jcl romamo moderno. Paolo Bourgct, hn d.1qurndo Lucio J'AmbJJ puhbliul / ·o,,,. l,r,, ic"f/,1Gfori,1. A questo rom.anLOoggi srgue L'Omhra ,f,./l'Amort' e se· guid entro l',rnno, complet.1ndo)i .rnche questa quint,1T riloF:ia. / '0111/1,,1 ,lrll,1 //ti,,. lnquadunJo L'Omlm1 ,/,,IJ'Amort' pr'.ma nelle florc.1li corniu Jella ri\'ieu ligure e poi tu i ponti e le (.-allidi Vcne1ia, Lucio d'Ambra ritrO\.t le ~uc più matiche arti di n.irr.itore mir.ibile, di J!rande rom.in/ere dcll'.1more. Sono qui' gli estri, le fmt;isie, le sensibilit.ì,'ie tofment.ite p)i cologic, le rappresent.iLioni patetiche e potenti del dudlo dei se\)i che gi.ì conoscemmo in MiJJ1•r fl/l,is{y, miu ,i,11/r e ncllil S0tt11 111/ fl(mlr. A. MONDADOR.l - MILANO
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==