NEWARK - R. - Non abbiamo ricevuto nessuna copia dell'INTERNAZIONALE. Abbiamo letto alcuni giudizi di lodi sperticate. Abbiamo anche letto una lettera del compagno Luciano Ferraresi, che era mischiato nel gruppo di redazione. E' una lettera scritta senza peli sulla ingua, che caratterizza la nuova impresa editoriale. Riproduciamo quella lettera perchè la consideriamo parte di un episodio del quale sarà il caso di ricordarsi. La lettera del Ferraresi è stata spedita col primo numero de L'INTERNAZIONALE, che portava la data del 18 Marzo, 1966. Ecco la lettera: -"Carissimi compagni, poichè vi so vicini al quindicinale "L'Internazionale" dopo l'uscita del primo numero di esso - che è anche !"ultimo con la mia collaborazione - sento il bisogno, come correo di questa penosa pubblicazione, di discolparmi di fronte a voi. "L'Internazionale" non è uscito con qualcosa di simile ad un bollettino parrocchiale formato gigante (al suo confronto il tanto vituperato "SEME ANARCHICO" è evidentemente una rivista per intellettuali) io sono responsabile soltanto per aver fiducia nei redattori veneziani e per non essermi recato a ,·edere il materiale da pubblicare avendo chiesto notizie su di esso, ma non me ne sono state riferite.) "Infatti, mi ero preparato a far pervenire alla redazione un quantitativo di materiale (di collaboratori diversi) che, se pubblicato, se non avrebbe stupito il mondo per la sua trascendentalità, avrebbe evitato all"'Intcrnazionale" e alle nostre idee una penosa figuraccia. "Pubblicare sottotitoli a caratteri cubitali dei semplici "slogans" senza affrontare con un certo impegno le questioni e limitarsi a scrivere "viva questo! e Abbasso quello" pretendendo con ciò rare della propaganda moderna per un'idea, significa essersi estraniati da questa terra. "Intendo inoltre portare a vostra conoscenza che la redazione veneziana nel suo ardente slancio nullista si è preoccupata anche di manomettere se112udiscernimento il mio articolo superstite ed lo mi trovo cosi, ed esempio, ad aver dichiarato che i marxisti giunsero al potere nella Comune di Parigi e vi crearono una struttura gerarchica, mentre io non ho neppure accennato alla Comune. che facciate qualcosa per far cessare questo gioco infantile. "Per non far piangere i bravi veneziani, potrete inviar loro un abbondante quantitativo di palloni e trombette aflìnchè possano continuare a giocare, ma, questa volta, senza danneggiare niente e nessuno•. - LUCIANO FERRARESI. * BOSTON - M.M. - Abbiamo sciupato abbastanza spazio per il "dottore" che si sdilinquisce alla radio e pontifica al Circolo Letterario Italiano. La gente è seccata anche delle frustate che abbiamo assestato sulle natiche di questo celebre ciarlatano. Il tuo rilievo non fa una grinza. Hai ragione quando affermi che il linguaggio usato nei suoi broadcasts, fa venire il latte ai ginocchi. .. Non mancherà occasione di fare qualche altro rilievo, all'acido prussico ... * NEW YORK - C. - Siamo completamente aJl'oscuro per quello che ci chiedi. Non conoscian10 nè l'uno nè l'altro dei gruppi che sembrano impegnati nell'impresa. Saremmo più che lieti se qualcuno volesse illuminarci. Gli clementi coi quali corrispondiamo mancano di notizie e non sono in grado di darcene. Bisogna aver pazienza. Saluti rossi. * PATERSON - R.S. - Le contribuzioni da te mandate furono registrate a suo tempo. Ti ringraziamo per il tuo continuo interesse. Guardati la salute. Saluti rossi. * PROVIDENCE - L.D.L. - Grazie della lettera e della contribuzione. Il tuo silenzio mi ave,·a sorpreso. Pensai che qualche cosa fuori dell'ordinario fosse successo. Sono lieto di apprendere che tutto è bene con te. Se le cose tue lo permettono, fatti presto una camminata. Faremo una lunga chiacchierata. Saluti rossi. * RIVESVILLE - G.P. - Fra qualche giorno avrai la bozza della circolare. Avrai anche la spiegazione del "tono" modificalo. Tu potrai fare le modificazioni che crederai necessarie. ,·oglio sperare che la cosa riesca. Appena avrò pronto ti manderò tutto. Ti faccio un mondo di auguri. * NEW HAVEN - E. - Il titolo della rivista che pubblicava Andrea Salsedo quando fu arrestato dai famuli del Dipartimento di "Auguro al buon nome dell'anarchismo Giustizia, era "ll Domani". La rivista era 30 CONTROCORRENTE - Boston, Smnmer 1966
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==