DATA nel cn.lendm-io gregoriano 31 maggio 29 giugno 30 " 28 luglio 29 . 27 agosto 28 " 25 settembre 26 . 25 ottobre 26 " 23 novembre 24 " 23 dicembre 24 " 81 " 1921 1 gennaio 21 " DATA n<'I calenrtario maomett:,no 13 Ram:idan 12 S'awwal 13 " 12 Du 1-qa-dah 13 " 12 Du 1-higgah 13 1339 11 Muharram 12 " 11 Safar 12 " 11 Raùi I 12 " Il Raùi II 12 " 19 " 20 " 11 Gumada I - 17 - ANNOTAZIONI Ra111adcm 29, giomo di lutto in ricordo della battaglia vinta sotto le mura di Vienna da Giovanni III /Sobieski) l' 11 SPttembre ginliano 1683, 21 settcmùre Gregoriano 1(183 = 1094, Ra111aclcm 29. Rabi I. 12 nascita di Mao1uetto. Ragal! 27, ascensione del profeta. L'anno maomettano 1338 è abbondante = 355d. L'anno maomettano 1339 è comune = 354d, Nell'anno abbondante il mese ultimo, cioè Dtt 7.7,;_qgah è di giorni 30, mentre nell'anno comw,e è di giorui 29. Giorno di festn,da dopo il ·trnmonto del Sole del gioved1 a dopo il tramonto del Sole del venerdì. Anno 1920. - CALENDARIABISSINO(AMARICO)e COPTO DATA DATA DATA nel calendal'io- nel calendario nel calendario ANNOTAZIONI gregoriano abissino copto -- 1919 1912 e 1636 e Lidat (Natale abissino), 29 Tahsrts = 8 gen• 12 settembre 1 Maskaram l 'l'ut • "' naio 1920 greg. = 26 dic. 1919 giul. 12 ottobre 1 'l'eqemt 1 Babeh 11 110vembre 1 Hèdar 1 Hatur Epifania 11 Ter = 20 genn. 1920 = 7 gen11 dicembre. 1 Tahsas 1 Kyhak naia giul. 1920 '\ Domenica delle Palme= 26 Magabit = 4. 1 gennaio 22 Tahsas 22 Kyhak aprile 1920 greg. = 22 marzo giul. 10 gennaio 1 Ter 1 •.rubeh Pasqua (metodo ginliano) del 1912 e Abis• 9 febbraio 1 Yakatit 1 Amschir sino (Fasika) = 3 Miyaziyà = 11 aprile 10 marzo 1 Magabit 1 Barmahat 9 aprile 1 Mlyazyà 1 Barmudeh 1920 greg. = 29 marzo giuliano. 9 maggio 1 Genhot l Beschnes Ascensione (E,·gat) del 1912 e = 12 Genhat 8 giugno 1 Sauè 1 Bauneh = 20 maggio l\J20 greg. = 7 magg. giul. 8 luglio 1 Hamlè 1 Ebib 7 agOtit0 1 Nahnsè 1 Misra Pentecoste(Paraclitos) del 1912c = 22Gen• 6 settemb1·e I Pagi1emen I ejam-e- nes i bat=30magg.1920 greg.= 17magg.giul. 7 " II " II " 8 " III " III " Assunzione (Felsatù) = 9 Nah11se (lo ag. 9 . IV . IV " greg. = 2 ag. giul.)?? 10 " V " V . 1913 e 1637 e [ Copti hanno sette grandi feste: Natale; Gitas \battesimo al Giordano); Annun11 settembre 1 Maskaram 1 Tut ziazione; Domenica delle Palme; Pa11 ottobre 1 'l'eqemt 1 Bobch squa; Ascensione e Pentecoste. 10 novembre 1 Hédar 1 Hatur 10 dicembre 1 •.rahsas 1 Kybak Errata-Corrige: Nell'Almanac,,o 1919, pag. 17, dove dice: .fe,· 1912 e (<'O· 19 21 mune dopo il bisestile) le,igasi: 11 7'dt· 1 gennaio 23 . 23 " = 20 geun. 1920 greg. = 7 geun. giul. B - bisestile; C = comune. Paguemm (Amarico); Ejam-e-nes1 (Copto) = epagomeni, Bit lioteca Gino Branco
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==